Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "healthcare is simultaneously" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "healthcare is simultaneously" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi healthcare is simultaneously

"healthcare is simultaneously" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

healthcare gezondheid gezondheidszorg health medische oplossingen zorg
simultaneously aan aantal alle als dan dat de deze die dit door een en gebruik gebruikt gelijktijdig heeft het in in de is kunnen maar meer meer dan meerdere met naar niet of om ook op te tegelijk tegelijkertijd tot twee u uit uw van verschillende via voor worden ze zijn één

Prijevod Engleski na Nizozemski od healthcare is simultaneously

Engleski
Nizozemski

EN The government is looking for data-driven and affordable healthcare. By connecting the government to our healthcare systems we create a win-win by introducing cost savings and value driven healthcare.

NL De overheid streeft naar een datagestuurde en betaalbare gezondheidszorg. Door overheidsdiensten toegang te geven tot onze zorgsystemen creëren we een win-win situatie dankzij kostenbesparingen en een waardegedreven gezondheidszorg.

Engleski Nizozemski
government overheid
affordable betaalbare
healthcare gezondheidszorg
connecting toegang
the de
we we
our onze
and en
a een
by door

EN Healthcare is simultaneously one of the most important and fragile industries in the world

NL De gezondheidszorg is tegelijkertijd een van de belangrijkste en kwetsbaarste sectoren ter wereld

Engleski Nizozemski
healthcare gezondheidszorg
industries sectoren
is is
the de
simultaneously tegelijkertijd
important belangrijkste
and en
world wereld
of van

EN Healthcare organizations around the world face the challenge of coordinating care between multiple parties while simultaneously protecting the personal health information of patients

NL Zorginstellingen over de hele wereld staan voor de uitdaging om zorg tussen meerdere partijen te coördineren en tegelijkertijd de persoonlijke medische gegevens van patiënten te beschermen

Engleski Nizozemski
challenge uitdaging
parties partijen
protecting beschermen
patients patiënten
the de
information gegevens
healthcare medische
care zorg
simultaneously tegelijkertijd
around om
world wereld

EN The Academic Workplace for Work and Health is hosting the webinar (in Dutch) 'Sustainable employability of healthcare professionals. How do healthcare professionals stay healthy, engaged and balanced?'

NL Titel: Als de grens een muur wordt: management accounting op een kantelpunt!

Engleski Nizozemski
the de
is wordt
in titel
of een

EN Care facilitates cooperation to collectively design and share innovative healthcare solutions, and researches the role of technology in healthcare.

NL In het Care Lab werken ontwerpers, kunstenaars, zorgmedewerkers en mensen met een zorgvraag samen aan innovatieve oplossingen.

Engleski Nizozemski
design ontwerpers
innovative innovatieve
solutions oplossingen
role werken
care care
in in
to samen
and en
share met

EN This enables physicians, nurses, administrative employees, healthcare IT, and sales reps to both increase productivity and improve a patient’s healthcare experience.

NL Dit stelt artsen, verpleegkundigen, administratieve medewerkers, IT in de gezondheidszorg en salesmensen in staat om zowel de productiviteit te verhogen als de zorgervaring van een patiënt te verbeteren.

Engleski Nizozemski
enables in staat
physicians artsen
nurses verpleegkundigen
administrative administratieve
healthcare gezondheidszorg
productivity productiviteit
patients patiënt
it it
improve verbeteren
to om
increase verhogen
this dit
employees medewerkers
and en
a een
both zowel

EN As consultants for healthcare organisations and players on the commercial property market, we are actively involved in the healthcare sector on a daily basis

NL Als consultant van zorginstellingen en commerciële vastgoedpartijen zijn wij dagelijks actief in de zorgsector

Engleski Nizozemski
actively actief
in in
daily dagelijks
the de
we wij
as als
and en
basis zijn

EN During Dutch Design Week, the Chamber of Commons explores healthcare as commons, as a response to new healthcare challenges.

NL Op 15 januari neemt directeur Marleen Stikker deel aan dit programma in Pakhuis de Zwijger over finance, internet en de platformeconomie.

Engleski Nizozemski
design programma
the de
during in
of deel

EN This way, we support citizens, patients, healthcare professionals and policy makers in their role of understanding and fulfilling the possibilities of design for the future of healthcare

NL Zo ondersteunen we burgers, patiënten, zorgprofessionals en beleidsmakers om de mogelijkheden van design voor de toekomst van de zorg te begrijpen en in te vullen

Engleski Nizozemski
citizens burgers
patients patiënten
possibilities mogelijkheden
we we
in in
design design
the de
healthcare zorg
way van de
support ondersteunen
for voor
and en
of van
future toekomst

EN The embassy is an open platform for participation in healthcare, and encourages cross-over collaborations in healthcare.

NL Embassy of Health is een open platform voor participatie en stimuleert cross-over samenwerkingen in de gezondheidszorg.

Engleski Nizozemski
platform platform
collaborations samenwerkingen
is is
in in
healthcare gezondheidszorg
the de
open open
and en
for voor

EN How can design actively involve citizens in healthcare research? During Dutch Design Week, Waag is organising an online talk on citizen science in healthcare.

NL Wat zou jij doen met de mogelijkheid om voorspellingen te doen over luchtkwaliteit? Praat en denk mee tijdens de meetup op 26 november!

Engleski Nizozemski
dutch de
on op
can mogelijkheid
talk en
is doen
how wat
during tijdens
in mee

EN Alloy for Healthcare application integration solutions support healthcare data interoperability and provide full visibility to the data movement between connected applications and points of care

NL Applicatie-integratieoplossingen van Alloy for Healthcare ondersteunen de interoperabiliteit van medische gegevens en bieden volledige zichtbaarheid van de gegevensverplaatsing tussen verbonden applicaties en zorgpunten

Engleski Nizozemski
healthcare medische
interoperability interoperabiliteit
provide bieden
full volledige
visibility zichtbaarheid
connected verbonden
applications applicaties
the de
data gegevens
application applicatie
support ondersteunen
and en

EN We improve the overall healthcare experience by creating leading digital solutions and connecting individuals, processes and systems within the healthcare ecosystem.

NL Wij verbeteren de ervaring binnen de zorgsector door toonaangevende digitale oplossingen te ontwikkelen en mensen, processen en systemen binnen het ecosysteem van de zorg met elkaar te verbinden.

Engleski Nizozemski
healthcare zorg
experience ervaring
leading toonaangevende
digital digitale
solutions oplossingen
connecting verbinden
ecosystem ecosysteem
improve verbeteren
creating ontwikkelen
processes processen
systems systemen
the de
we wij
by door
and en
individuals mensen

EN The healthcare and pharmaceutical sector are key by integrating them in the ecosystem, healthcare will be more effective and efficient in the future.

NL De zorgsector en de farmaceutische sector zijn van cruciaal belang. Door ze op te nemen in het ecosysteem, bouwen we aan een effectievere en efficiëntere gezondheidszorg voor de toekomst.

Engleski Nizozemski
healthcare gezondheidszorg
pharmaceutical farmaceutische
sector sector
ecosystem ecosysteem
in in
the de
by door
are zijn
key cruciaal
and en
be nemen
future toekomst

EN Healthcare is a complicated business – not just for patients but for all healthcare stakeholders

NL De gezondheidszorg is een complexe sector – niet alleen voor patiënten, maar voor alle stakeholders

EN For years now our 150 healthcare IT professionals have been developing solutions, which enable better healthcare.

NL Wij beschikken over 150 IT-professionals die al jaren oplossingen ontwikkelen voor een betere zorg.

Engleski Nizozemski
healthcare zorg
professionals professionals
solutions oplossingen
developing ontwikkelen
better betere
for voor
years jaren
it die

EN Technology influences healthcare. In the Care Lab, designers, artists, healthcare workers and patients collaborate on innovative solutions.

NL Technologie heeft een sterke invloed op de gezondheidszorg. In het Care Lab werken ontwerpers, kunstenaars, zorgmedewerkers en patiënten samen.

Engleski Nizozemski
technology technologie
influences invloed
healthcare gezondheidszorg
lab lab
patients patiënten
care care
in in
designers ontwerpers
on op
the de
artists kunstenaars
and en

EN At our MakeHealth open evenings, we focus on one open source healthcare solution. This time we looked at digital rights through the principle of universal healthcare, together with LATRA.

NL Het mobiliseren van de kunsten voor een inclusieve digitale tranformatie: dat is het doel van Artsformation.

Engleski Nizozemski
digital digitale
focus doel
the de
together het
principle een
of van

EN With products ranging from a telephone table converted to accommodate healthcare equipment to an “uneasy” chair that motivates its user not to sit down, the HOSPITAbLe Collection fuses everyday home objects with healthcare.

NL In dit project doorbraken wij de intergenerationele cirkel door het versterken van rookpreventie binnen de integrale gezinsaanpak.

Engleski Nizozemski
the de

EN Together with patients, health professionals (in education), hospitals, (young) designers, artists and healthcare entrepreneurs, we explore how stakeholders in healthcare themselves can be creator of solutions.

NL MakeHealth onderzoekt met patiënten, zorgprofessionals, ziekenhuizen, ontwerpers, kunstenaars en ondernemers hoe je zelf zorg-oplossingen maakt.

Engleski Nizozemski
patients patiënten
hospitals ziekenhuizen
healthcare zorg
entrepreneurs ondernemers
solutions oplossingen
designers ontwerpers
artists kunstenaars
how hoe
and en
with met
of maakt
be zelf

EN The Embassy of Health explores challenges within healthcare and unites different perspectives on the crossings of technology, design, science, arts and healthcare.

NL De eerste editie van de MakeHealth Open Avond stond in het teken van het verbeteren van de Marchena Lightup Cane. Wat waren de ideeën en oplossingen? Lees het hier.

Engleski Nizozemski
the de
challenges van de
different van

EN We think that healthcare solutions can be co-created, supported and spread by patients and healthcare professionals.

NL Ontwerp zorgtoepassingen bij de 'Embassy of Health' op de Dutch Design Week 2018. We hebben ruimte voor 15 enthousiaste denkers en makers.

Engleski Nizozemski
healthcare health
we we
and en
think hebben
by bij

EN In the DIY Healthcare workshop ten curious and inquisitive citizens gathered to create open solutions in healthcare.

NL Tijdens de Dutch Design Week 2018 organiseren Waag en het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie een netwerkbijeenkomst.

Engleski Nizozemski
the de
in tijdens
and en

EN We want to explore what this effort means for individuals, and for the complex web of expensive healthcare institutions in which healthcare is nowadays organized.

NL In september start een volgende reeks, dan bij Contact in Amsterdam.

Engleski Nizozemski
means
in in
is volgende

EN In my lecture Brain Balance in Healthcare, I explain how, as a healthcare professional, you can regain optimal brain balance

NL In mijn lezing Brain Balance in de gezondheidszorg vertel ik hoe je als zorgprofessional een optimale breinbalans kunt hervinden

Engleski Nizozemski
lecture lezing
healthcare gezondheidszorg
optimal optimale
in in
i ik
how hoe
my mijn
a een
you can kunt
as als

EN At a time of hospital consolidation and healthcare specialisation, the healthcare sector is reviewing its positioning, working on its visibility and developing new online services

NL In tijden waarin ziekenhuizen samensmelten en de zorg zich specialiseert, herziet de gezondheidssector zijn positionering, werkt hij aan zijn zichtbaarheid en ontwikkelt hij nieuwe online diensten

Engleski Nizozemski
positioning positionering
working werkt
visibility zichtbaarheid
developing ontwikkelt
online online
time tijden
new nieuwe
the de
services diensten
healthcare zorg
and en
a hij
of aan
is waarin

EN Technology influences healthcare. In the Care Lab, designers, artists, healthcare workers and patients collaborate on innovative solutions.

NL Technologie heeft een sterke invloed op de gezondheidszorg. In het Care Lab werken ontwerpers, kunstenaars, zorgmedewerkers en patiënten samen.

Engleski Nizozemski
technology technologie
influences invloed
healthcare gezondheidszorg
lab lab
patients patiënten
care care
in in
designers ontwerpers
on op
the de
artists kunstenaars
and en

EN This way, we support citizens, patients, healthcare professionals and policy makers in their role of understanding and fulfilling the possibilities of design for the future of healthcare

NL Zo ondersteunen we burgers, patiënten, zorgprofessionals en beleidsmakers om de mogelijkheden van design voor de toekomst van de zorg te begrijpen en in te vullen

Engleski Nizozemski
citizens burgers
patients patiënten
possibilities mogelijkheden
we we
in in
design design
the de
healthcare zorg
way van de
support ondersteunen
for voor
and en
of van
future toekomst

EN The embassy is an open platform for participation in healthcare, and encourages cross-over collaborations in healthcare.

NL Embassy of Health is een open platform voor participatie en stimuleert cross-over samenwerkingen in de gezondheidszorg.

Engleski Nizozemski
platform platform
collaborations samenwerkingen
is is
in in
healthcare gezondheidszorg
the de
open open
and en
for voor

EN This enables physicians, nurses, administrative employees, healthcare IT, and sales reps to both increase productivity and improve a patient’s healthcare experience.

NL Dit stelt artsen, verpleegkundigen, administratieve medewerkers, IT in de gezondheidszorg en salesmensen in staat om zowel de productiviteit te verhogen als de zorgervaring van een patiënt te verbeteren.

Engleski Nizozemski
enables in staat
physicians artsen
nurses verpleegkundigen
administrative administratieve
healthcare gezondheidszorg
productivity productiviteit
patients patiënt
it it
improve verbeteren
to om
increase verhogen
this dit
employees medewerkers
and en
a een
both zowel

EN By connecting healthcare professionals, expertise and technology, we make healthcare better together.

NL Door zorgprofessionals, expertise en technologie te verbinden, maken we samen de zorg beter.

Engleski Nizozemski
connecting verbinden
healthcare zorg
expertise expertise
technology technologie
better beter
we we
by door
and en
together samen

EN As consultants for healthcare organisations and players on the commercial property market, we are actively involved in the healthcare sector on a daily basis

NL Als consultant van zorginstellingen en commerciële vastgoedpartijen zijn wij dagelijks actief in de zorgsector

Engleski Nizozemski
actively actief
in in
daily dagelijks
the de
we wij
as als
and en
basis zijn

EN Using images of diverse women in empowered bodies helps healthcare providers inspire their equally diverse set of clients, encouraging them to make and keep healthcare goals by finding the place where health and beauty intersect.

NL Het gebruik van beelden van diverse vrouwen helpt de gezondheidsindustrie om hun even diverse klanten te inspireren en aan te moedigen om hun gezondheid serieus te nemen.

Engleski Nizozemski
images beelden
women vrouwen
helps helpt
inspire inspireren
clients klanten
diverse diverse
health gezondheid
the de
to om
and en
of van
their hun

EN Are big data and technological innovations in healthcare always exclusively convenient, or are they complicated too? Do they lead to better healthcare, or do…

NL Zijn big data en technologische innovaties in de zorg altijd alleen maar handig, of ook ingewikkeld? Zorgen ze voor betere – of vooral nog duurdere zorg? En…

EN Mona Khan, first author: ?Despite the pressure on healthcare and healthcare staff it was remarkable and beautiful to see how a close cooperation was established

NL Mona Khan, eerste auteur: ?Ondanks de druk op de gezondheidszorg en het zorgpersoneel was het opmerkelijk en mooi om te zien dat er toch een hechte samenwerking tot stand kwam

Engleski Nizozemski
author auteur
pressure druk
healthcare gezondheidszorg
remarkable opmerkelijk
beautiful mooi
cooperation samenwerking
on op
the de
despite ondanks
to om
see zien
and en

EN I asked our Director of Health Care to share the initiative with his supporters, so even more healthcare institutions can seek help and our healthcare personnel are better protected

NL Ik heb onze directeur Zorg gevraagd het initiatief bij zijn achterban te delen, zodat nog meer zorginstellingen hulp kunnen inroepen en ons zorgpersoneel beter wordt beschermd

Engleski Nizozemski
asked gevraagd
director directeur
initiative initiatief
i ik
better beter
with bij
help hulp
protected beschermd
care zorg
share delen
the wordt
our onze
more meer
even te
and en
are zijn

EN 1 Markets and Markets, Healthcare Cloud Computing Report 20182 Healthcare Data Center Trends You Should Care About, Onramp 2018

NL 1 Markten en markten, rapport over cloudcomputing in de gezondheidszorg 20182 Trends in datacenters voor gezondheidszorg waar u om zou moeten geven, Onramp 2018

Engleski Nizozemski
markets markten
healthcare gezondheidszorg
trends trends
report rapport
should moeten
and en
about om
you u

EN DC Benefits Consulting helps companies save their healthcare costs while enhancing their current healthcare benefit plans

NL DC Benefits Consulting helpt bedrijven te besparen op hun ziektekosten terwijl ze hun huidige ziektekostenregelingen verbeteren

Engleski Nizozemski
consulting consulting
helps helpt
save besparen
while terwijl
enhancing verbeteren
current huidige
companies bedrijven
their hun

EN Of course, itʼs also possible to use iCloud and Wi-Fi collection simultaneously through ricloud.

NL Natuurlijk is het ook mogelijk om via ricloud de iCloud- en Wi-Fi-verzameling tegelijkertijd te gebruiken.

Engleski Nizozemski
possible mogelijk
icloud icloud
collection verzameling
ricloud ricloud
to om
use gebruiken
of course natuurlijk
and en
simultaneously tegelijkertijd

EN Video Brand Studio alleviates that bottleneck by providing video creation and modification tools to quickly create and update similar videos simultaneously without any editing skills.

NL De traditionele benadering van het creatieve productie proces, waarbij ontwerpers elk item één voor één maken, kan het explosieve volume en de snelle doorlooptijd die digitale marketing vereist niet bijhouden.

Engleski Nizozemski
quickly snelle
brand voor
creation productie
similar de
and en
that waarbij

EN Marketing fulfillment software like Bynder can automatically update and disseminate materials across all channels simultaneously. Ensure that your valuable web properties are always consistently branded and up to date.

NL Marketing fulfillment software zoals Bynder kan het materiaal automatisch updaten en verspreiden over alle kanalen tegelijkertijd. Zorg ervoor dat al je marketing uitingen altijd consistent en up-to-date zijn.

Engleski Nizozemski
bynder bynder
automatically automatisch
channels kanalen
consistently consistent
date al
fulfillment fulfillment
marketing marketing
software software
your je
always altijd
disseminate verspreiden
can kan
update updaten
and en
simultaneously tegelijkertijd
like zoals
materials materiaal
all alle

EN You can work faster when you can send large files individually and even send multiple files simultaneously

NL Je kunt sneller werken als je grote bestanden individueel kunt verzenden en zelfs meerdere bestanden tegelijk kunt verzenden

Engleski Nizozemski
work werken
faster sneller
send verzenden
large grote
files bestanden
individually individueel
even zelfs
simultaneously tegelijk
and en
you can kunt
multiple meerdere

EN Owen Cunneely started his own business fixing laptops and iPhones when he was just a teenager. Robert Litt teaches students to repair electronics and simultaneously equips classrooms with desperately-needed, inexpensive electronics.

NL Owen Cunneely startte zijn eigen bedrijf voor laptop- en iPhonereparaties toen hij nog maar een tiener was. Robert Litt onderwijst studenten in het repareren van electronica en voorziet scholen tegelijkertijd van broodnodige, niet-dure electronica.

Engleski Nizozemski
business bedrijf
laptops laptop
robert robert
students studenten
and en
own eigen
just niet
simultaneously tegelijkertijd
repair repareren
he hij
when toen

EN Students and instructors can simultaneously draw free hand on the same Whiteboard, as well as point, circle, highlight, and type out ideas

NL Studenten en instructeurs kunnen tegelijkertijd met de vrije hand tekenen op hetzelfde Whiteboard, en ook ideeën aanwijzen, omcirkelen, accentueren en uittypen

Engleski Nizozemski
students studenten
instructors instructeurs
draw tekenen
free vrije
hand hand
whiteboard whiteboard
ideas ideeën
the de
on op
as well ook
can kunnen
simultaneously tegelijkertijd
and en

EN Simultaneously monitor the status of projects across every team with advanced roadmaps, available to customers using Jira Software Premium.

NL Houd de status van projecten van alle teams bij met Advanced Roadmaps. Beschikbaar voor klanten die Jira Software Premium gebruiken.

Engleski Nizozemski
advanced advanced
available beschikbaar
customers klanten
jira jira
premium premium
projects projecten
software software
the de
team teams
with bij
status status
using gebruiken
of van

EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work

NL Met branches kan elk teamlid tegelijk aan verschillende onderdelen werken zonder dat dit gevolgen heeft voor de oorspronkelijke codebase of voor het werk van anderen

Engleski Nizozemski
affecting gevolgen
team member teamlid
allows kan
or of
others anderen
the de
without zonder
a elk
simultaneously tegelijk

EN With no large walls to cover in post-it notes, you’ll need a digital canvas to run your activities, so attendees can all follow along simultaneously.

NL Bij Dept zijn wij groot fan van Miro (voorheen Real Time Board). We gebruiken het nu al zo’n 3 jaar met klanten; klanten zijn er dol op en we hebben nog nooit problemen gehad.

Engleski Nizozemski
large groot
it en
your nooit

EN Programmatic advertising delivers simultaneously creative messaging which effectively engages consumers.

NL Programmeerbare reclame levert tegelijkertijd creatieve berichtgeving op die de consument effectief betrekt.

Engleski Nizozemski
advertising reclame
delivers levert
creative creatieve
messaging berichtgeving
effectively effectief
consumers consument
simultaneously tegelijkertijd
which de

EN Please note that these add-on programs can be used by several MAGIX programs simultaneously

NL Let erop dat het kan zijn dat deze aanvullende programma's door meerdere MAGIX programma's tegelijk worden gebruikt

Engleski Nizozemski
magix magix
add aanvullende
used gebruikt
by door
can kan
be worden
that dat
these deze
several meerdere
simultaneously tegelijk
on erop

EN Leverage a more advanced way of collecting data digitally with in-the-moment feedback. Our state-of-the-art software enables you to collect ‘short and snappy’ feedback, while simultaneously targeting your visitors with high-level precision.

NL Verzamel op een geavanceerde manier data op het juiste moment. Onze innovatieve software helpt je aan kort en bondige feedback en richt zich tegelijkertijd precies op jouw doelgroep.

Engleski Nizozemski
data data
feedback feedback
collect verzamel
short kort
moment moment
advanced geavanceerde
way manier
software software
your je
with op
our onze
the tegelijkertijd
and en
a een

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda