EN When MOLOTOW™ opened its " K31 " gallery in 2004, the exhibition was the first pure graffiti exhibition which unconsciously contributed to the establishment of the graffiti scene
"exhibition this year" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
EN When MOLOTOW™ opened its " K31 " gallery in 2004, the exhibition was the first pure graffiti exhibition which unconsciously contributed to the establishment of the graffiti scene
NL Toen MOLOTOW™ in 2004 de galerij ‘K31’ opende, droeg de tentoonstelling toentertijd als eerste uitsluitende graffiti exhibitie er onbewust toe bij, dat de scene vaste voet aan de grond kreeg
EN Our exhibition displays and pop up counters are also ideal to create consistent exhibition designs in the long term: You purchase the frame once and subsequently reorder the counter cladding to match the event and your goals.
NL Onze beursdesk en onze beursstand zijn ook op lange termijn ideaal voor een uniforme beurspresentatie: Schaf het framesysteem eenmalig aan en bestel de deskbekleding steeds weer passend bij het evenement en uw doelen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
term | termijn |
event | evenement |
goals | doelen |
in | bij |
the | de |
ideal | ideaal |
long | lange |
our | onze |
are | zijn |
and | en |
to | ook |
EN Launch of An Anecdoted Archive of Exhibition Lives at BAK, an online exhibition conceptualized by Irit Rogoff and Nora Sternfeld as part of freethought collective.
NL Lancering van An Anecdoted Archive of Exhibition Lives bij BAK, een online tentoonstelling naar een concept van Irit Rogoff en Nora Sternfeld van het collectief freethought. Let op: dit is een online tentoonstelling.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
launch | lancering |
bak | bak |
online | online |
collective | collectief |
archive | archive |
an | an |
and | en |
exhibition | tentoonstelling |
at | op |
of | van |
by | bij |
EN Naturalis marks its 200th anniversary. Follow the route along the key pieces in the permanent exhibition - leading to the special exhibition that was put together in honor of the anniversary.
NL Naturalis bestaat 200 jaar. Volg de route langs de sleutelstuken in de vaste tentoonstelling - uitkomend bij de speciale schatkamer die is samengesteld ter ere van het jubileum.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
naturalis | naturalis |
anniversary | jubileum |
follow | volg |
permanent | vaste |
exhibition | tentoonstelling |
put together | samengesteld |
route | route |
the | de |
in | in |
to | langs |
together | het |
of | van |
EN The responsive full screen Bootstrap template design is adapted for an art gallery template, sculpture exhibition, photo exhibition
NL Het responsieve Bootstrap-sjabloonontwerp op volledig scherm is aangepast voor een sjabloon voor een kunstgalerie, een beeldententoonstelling, een fototentoonstelling
Engleski | Nizozemski |
---|---|
responsive | responsieve |
screen | scherm |
bootstrap | bootstrap |
adapted | aangepast |
full | volledig |
is | is |
template | sjabloon |
for | voor |
the | het |
EN Digital nobilia in-house exhibition 2021Start your personal 360° tour through our digital showrooms and discover parts of our 2021 in-house exhibition flexibly from your home or while on the go.
NL Digitale eigen huisbeurs van nobilia 2021Start uw persoonlijke 360° tour door onze digitale showroom en ontdek delen van onze eigen huisbeurs 2021, heel flexibel van huis uit of onderweg.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
digital | digitale |
nobilia | nobilia |
tour | tour |
discover | ontdek |
parts | delen |
flexibly | flexibel |
or | of |
personal | persoonlijke |
our | onze |
and | en |
the | huis |
on | start |
of | van |
from | uit |
EN You don’t want to explore our whole exhibition, but are interested in a specific product or exhibition area? No problem! With one click you can access one of the following eight sections directly and start your personal 360° tour there.
NL U wilt onze showroom niet volledig ontdekken, maar u bent geïnteresseerd in een specifiek product of showroomgedeelte? Geen probleem! Kies een directe ingang in een van de volgende acht gedeeltes en start hier uw individuele 360° tour.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
problem | probleem |
directly | directe |
start | start |
tour | tour |
or | of |
the | de |
in | in |
want | wilt |
no | geen |
and | en |
to | maar |
explore | ontdekken |
but | |
of | van |
EN The first in-house exhibition takes place on an exhibition space of 2,000 m². A tradition is started, which still exercises a profound appeal on the industry today.
NL Op een showroomoppervlakte van 2000 vierkante meter vindt de eerste huisbeurs plaats. Hiermee ontstaat een traditie, die tot op de dag van vandaag een grote aantrekkingskracht op de branche uitoefent.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
tradition | traditie |
appeal | aantrekkingskracht |
industry | branche |
m | meter |
place | plaats |
the | de |
on | op |
today | vandaag |
of | van |
EN When MOLOTOW™ opened its " K31 " gallery in 2004, the exhibition was the first pure graffiti exhibition which unconsciously contributed to the establishment of the graffiti scene
NL Toen MOLOTOW™ in 2004 de galerij ‘K31’ opende, droeg de tentoonstelling toentertijd als eerste uitsluitende graffiti exhibitie er onbewust toe bij, dat de scene vaste voet aan de grond kreeg
EN Autajon Group attend the VinEquip exhibition from April the 5th to the 7th, 2022 at the "Parc des Expositions" in Mâcon (France). The VinEquip exhibition is ...
NL Autajon Packaging Durero won de Platinum Award 2021 van de European Carton Excellence Awards voor het behalen van de nieuwjaarskalender van Yves Rocher.Een ...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
the | de |
EN Our exhibition displays and pop up counters are also ideal to create consistent exhibition designs in the long term: You purchase the frame once and subsequently reorder the counter cladding to match the event and your goals.
NL Onze beursdesk en onze beursstand zijn ook op lange termijn ideaal voor een uniforme beurspresentatie: Schaf het framesysteem eenmalig aan en bestel de deskbekleding steeds weer passend bij het evenement en uw doelen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
term | termijn |
event | evenement |
goals | doelen |
in | bij |
the | de |
ideal | ideaal |
long | lange |
our | onze |
are | zijn |
and | en |
to | ook |
EN Launch of An Anecdoted Archive of Exhibition Lives at BAK, an online exhibition conceptualized by Irit Rogoff and Nora Sternfeld as part of freethought collective.
NL Lancering van An Anecdoted Archive of Exhibition Lives bij BAK, een online tentoonstelling naar een concept van Irit Rogoff en Nora Sternfeld van het collectief freethought. Let op: dit is een online tentoonstelling.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
launch | lancering |
bak | bak |
online | online |
collective | collectief |
archive | archive |
an | an |
and | en |
exhibition | tentoonstelling |
at | op |
of | van |
by | bij |
EN This find is so special that it must be shared! This exhibition is the first physical exhibition of Renée Stotijn's hidden artworks
NL Deze vondst is zo bijzonder, dat moet gedeeld worden! Deze tentoonstelling is de eerste fysieke tentoonstelling van de verborgen kunstwerken van Renée Stotijn
Engleski | Nizozemski |
---|---|
shared | gedeeld |
exhibition | tentoonstelling |
physical | fysieke |
hidden | verborgen |
artworks | kunstwerken |
is | is |
the | de |
be | worden |
that | dat |
must | moet |
of | bijzonder |
this | deze |
EN A detour to the Messeplatz exhibition space in Basel is always worthwhile - even when there?s no large-scale exhibition taking place
NL Een omweg naar het beursplein is ook de moeite waard als er even geen grote beurs wordt gehouden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
worthwhile | de moeite waard |
is | is |
the | de |
large | grote |
no | geen |
when | als |
there | er |
EN Digital nobilia in-house exhibition 2022 Start your personal 360° tour through our digital showrooms and discover parts of our 2022 in-house exhibition flexibly from your home or while on the go.
NL Digitale eigen huisbeurs van nobilia 2022 Start uw persoonlijke 360° tour door onze digitale showroom en ontdek delen van onze eigen huisbeurs 2022, heel flexibel van huis uit of onderweg.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
digital | digitale |
nobilia | nobilia |
tour | tour |
discover | ontdek |
parts | delen |
flexibly | flexibel |
or | of |
personal | persoonlijke |
our | onze |
start | start |
and | en |
the | huis |
of | van |
from | uit |
EN When visiting Rome this year you are invited to visit the Explora museum, where you will encounter a photo exhibition of the ZigZag project that was held last year in Amsterdam, Rome and Sofia
NL Wie dit jaar naar Rome gaat en wellicht het Explora museum gaat bezoeken, komt daar een foto-tentoonstelling tegen van het ZigZag project dat vorig in Amsterdam, Sofia en Rome werd gehouden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
rome | rome |
photo | foto |
zigzag | zigzag |
held | gehouden |
amsterdam | amsterdam |
year | jaar |
museum | museum |
exhibition | tentoonstelling |
project | project |
in | in |
was | werd |
visit | bezoeken |
and | en |
a | een |
the | gaat |
this | dit |
EN When visiting Rome this year you are invited to visit the Explora museum, where you will encounter a photo exhibition of the ZigZag project that was held last year in Amsterdam, Rome and Sofia
NL Wie dit jaar naar Rome gaat en wellicht het Explora museum gaat bezoeken, komt daar een foto-tentoonstelling tegen van het ZigZag project dat vorig in Amsterdam, Sofia en Rome werd gehouden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
rome | rome |
photo | foto |
zigzag | zigzag |
held | gehouden |
amsterdam | amsterdam |
year | jaar |
museum | museum |
exhibition | tentoonstelling |
project | project |
in | in |
was | werd |
visit | bezoeken |
and | en |
a | een |
the | gaat |
this | dit |
EN When visiting Rome this year you are invited to visit the Explora museum, where you will encounter a photo exhibition of the ZigZag project that was held last year in Amsterdam, Rome and Sofia
NL Wie dit jaar naar Rome gaat en wellicht het Explora museum gaat bezoeken, komt daar een foto-tentoonstelling tegen van het ZigZag project dat vorig in Amsterdam, Sofia en Rome werd gehouden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
rome | rome |
photo | foto |
zigzag | zigzag |
held | gehouden |
amsterdam | amsterdam |
year | jaar |
museum | museum |
exhibition | tentoonstelling |
project | project |
in | in |
was | werd |
visit | bezoeken |
and | en |
a | een |
the | gaat |
this | dit |
EN This year, the situation is particularly difficult because many second-year students continued to live at home last year owing to COVID-19 and are looking for a room this year
NL Dit jaar is het extra moeilijk aangezien veel tweedejaars studenten vorig jaar vanwege COVID-19 thuis zijn blijven wonen en nu dit jaar toch een kamer gaan zoeken
Engleski | Nizozemski |
---|---|
difficult | moeilijk |
students | studenten |
year | jaar |
is | is |
room | kamer |
live | wonen |
and | en |
looking for | zoeken |
to | extra |
a | een |
the | toch |
this | dit |
at | thuis |
for | vanwege |
EN Last weekend Agi Haines closed off her one year artist in residency. Visitors could take part in the exhibition ‘The anatomical lesson: dissecting medical futures’ by interacting with Agi’s sculptures.
NL Begin dit jaar is Agatha Haines begonnen als artist-in-residence bij Waag in het kader van de '3Package Deal' van het Amsterdams Fonds voor de Kunst (AFK).
Engleski | Nizozemski |
---|---|
year | jaar |
the | de |
part | van de |
in | in |
with | bij |
could | als |
EN Sival Angers is a large exhibition held in Angers, France. Each year it attracts some 620 exhibitors and 22,800 sector visitors and as such is?
NL Op donderdag 6 januari 2022 vindt de jaarlijkse International Soft Fruit Conference plaats voor internationale bezoekers in Den Bosch. Bezoek onze stand en bekijk onze?
Engleski | Nizozemski |
---|---|
in | in |
visitors | bezoekers |
year | jaarlijkse |
and | en |
such | de |
EN It is the year 2090. After climate disasters, the western part of the Netherlands has disappeared under sea levels. Visit the exhibition at Waag.
NL Het is 2090. Na een gigantische klimaatramp is textiel het meest waardevolle bezit in een mensenleven geworden. Een expositie van Teresa van Twuijver…
Engleski | Nizozemski |
---|---|
sea | meest |
exhibition | expositie |
is | is |
of | van |
it | het |
after | na |
EN The opening of the exhibition is on 30 January 2015 and the photos can be seen for the rest of the year.
NL De opening van de tentoonstelling is op 30 januari 2015 en de foto's zijn het hele jaar nog te bekijken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
opening | opening |
exhibition | tentoonstelling |
january | januari |
photos | fotos |
is | is |
on | op |
year | jaar |
the | de |
and | en |
of | van |
can | zijn |
EN This year again, Overtoon and Werktank highlight the activities of their residents in a joint exhibition at iMAL. Overtoon shows new...
NL Ook dit jaar zetten Overtoon en Werktank de activiteiten van hun residenten opnieuw in de kijker in een gezamenlijke tentoonstelling...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
activities | activiteiten |
exhibition | tentoonstelling |
year | jaar |
in | in |
the | de |
this | dit |
and | en |
again | opnieuw |
their | hun |
a | een |
of | van |
EN Twice a year there is also a large art exhibition with items sent in from the treasury of the Hermitage in St
NL Twee maal per jaar vindt er ook een grote kunsttentoonstelling plaats met items uit de schatkamer van de Hermitage in St
Engleski | Nizozemski |
---|---|
large | grote |
st | st |
year | jaar |
in | in |
the | de |
there | er |
also | ook |
with | met |
EN There are now 91 so-called ‘court suppliers’ and about 500 nurseries participating in this exhibition every year.
NL Inmiddels doen 91 zogenaamde hofleveranciers en zo’n 500 kwekers ieder jaar mee met de tentoonstelling.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
so-called | zogenaamde |
exhibition | tentoonstelling |
year | jaar |
in | mee |
and | en |
every | met |
EN The Keukenhof exhibition has a different theme every year
NL De tentoonstelling van de Keukenhof heeft ieder jaar een ander thema
Engleski | Nizozemski |
---|---|
exhibition | tentoonstelling |
theme | thema |
year | jaar |
the | de |
has | heeft |
EN The legendary plug-in timer in 3 attractive anniversary colours with a 100-year guarantee. Available to purchase from the exhibition at Schloss Haigerloch.
NL De legendarische stopcontact-timer in 3 aantrekkelijke jubileumkleuren en met 100 jaar garantie. Verkrijgbaar tijdens de tentoonstelling in Schloss Haigerloch.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
timer | timer |
attractive | aantrekkelijke |
guarantee | garantie |
available | verkrijgbaar |
exhibition | tentoonstelling |
year | jaar |
in | in |
the | de |
with | met |
EN Bio Meets Digital is part of Oh Pays-Bas!; the closure of the Dutch cultural year in France and the exhibition and presentations are also part of the Future.e.s in Paris OFF 2018.
NL Bio Meets Digital is een onderdeel van Oh Pays-Bas!; de sluiting van het Nederlands culturele jaar in Frankrijk en tevens deel van Future.e.s. in Paris OFF 2018.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
bio | bio |
oh | oh |
closure | sluiting |
cultural | culturele |
year | jaar |
s | s |
digital | digital |
in | in |
paris | paris |
france | frankrijk |
is | is |
the | de |
of | onderdeel |
e | e |
and | en |
future | future |
EN This year for the first time HGG will participate to the TolExpo Exhibition in Paris. Together with our trusted partners Pema and Davi we’d love to welcome you at our booth #N17. Tolexpo is the key event in France entirely dedicated to sheet [...]
NL Jaarlijks stelt de Koninklijke MetaalUnie een prijs ter beschikking aan een van zijn leden, die zich met een actueel thema positief heeft weten te onderscheiden. Dit jaar koos de Koninklijke MetaalUnie voor het thema ‘Smart Manufacturing’, [...]
Engleski | Nizozemski |
---|---|
partners | leden |
year | jaar |
the | de |
welcome | zijn |
for | voor |
and | weten |
this | dit |
EN Sival Angers is a large exhibition held in Angers, France. Each year it attracts some 620 exhibitors and 22,800 sector visitors and as such is?
NL Sival Angers is een grote beurs die wordt gehouden in Angers Frankrijk. Een complete beurs met aanbod van producten en diensten voor allerlei gewassen. Beekenkamp?
Engleski | Nizozemski |
---|---|
large | grote |
held | gehouden |
france | frankrijk |
is | is |
in | in |
a | een |
and | en |
EN The opening of the exhibition is on 30 January 2015 and the photos can be seen for the rest of the year.
NL De opening van de tentoonstelling is op 30 januari 2015 en de foto's zijn het hele jaar nog te bekijken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
opening | opening |
exhibition | tentoonstelling |
january | januari |
photos | fotos |
is | is |
on | op |
year | jaar |
the | de |
and | en |
of | van |
can | zijn |
EN The legendary plug-in timer in 3 attractive anniversary colours with a 100-year guarantee. Available to purchase from the exhibition at Schloss Haigerloch.
NL De legendarische stopcontact-timer in 3 aantrekkelijke jubileumkleuren en met 100 jaar garantie. Verkrijgbaar tijdens de tentoonstelling in Schloss Haigerloch.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
timer | timer |
attractive | aantrekkelijke |
guarantee | garantie |
available | verkrijgbaar |
exhibition | tentoonstelling |
year | jaar |
in | in |
the | de |
with | met |
EN This year again, Overtoon and Werktank highlight the activities of their residents in a joint exhibition at iMAL. Overtoon shows new...
NL Ook dit jaar zetten Overtoon en Werktank de activiteiten van hun residenten opnieuw in de kijker in een gezamenlijke tentoonstelling...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
activities | activiteiten |
exhibition | tentoonstelling |
year | jaar |
in | in |
the | de |
this | dit |
and | en |
again | opnieuw |
their | hun |
a | een |
of | van |
EN In addition to thematic and monographic special exhibitions, one collection exhibition is organised each year.
NL Naast het museum valt er heel wat te ontdekken met unieke attracties (de enige in het land) als het filmtheater, het planetarium, het Swiss Chocolate Adventure of de Media World.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
in | in |
each | heel |
special | de |
collection | museum |
to | naast |
EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
Engleski | Nizozemski |
---|---|
business | bedrijf |
size | grootte |
less | less |
year | year |
more | more |
per | per |
EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.
NL Helaas geen foto van onze kersttraditie dit jaar; dit jaar kookt iedereen zijn eigen kerstdiner. Toch houden we vast aan de traditie van terugblikken op het afgelopen jaar!
Engleski | Nizozemski |
---|---|
unfortunately | helaas |
photo | foto |
tradition | traditie |
keeping | houden |
year | jaar |
the | de |
no | geen |
own | eigen |
on | op |
our | onze |
this | dit |
everyone | iedereen |
but | |
of | van |
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
highest | grootste |
win | winnen |
awards | prijzen |
partners | partners |
members | leden |
partner | partner |
business | business |
the | de |
the end | eind |
year | year |
number | aantal |
and | en |
of | van |
that | die |
have | hebben |
EN Each year Buddy Dive Resort becomes the host of a number of popular events. Be sure to make your reservation on time to participate in one of the many events and activities that we host year after year.
NL Ieder jaar is Buddy Dive Resort gastheer voor een aantal populaire evenementen. Zorg dat u op tijd reserveert om deel te nemen aan een van de vele evenementen en activiteiten die we jaar na jaar organiseren.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
resort | resort |
buddy | buddy |
dive | dive |
year | jaar |
events | evenementen |
time | tijd |
activities | activiteiten |
the | de |
we | we |
host | gastheer |
popular | populaire |
on | op |
to | om |
of | deel |
be | nemen |
number | aantal |
and | en |
after | na |
a | een |
sure | dat |
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
highest | grootste |
win | winnen |
awards | prijzen |
partners | partners |
members | leden |
partner | partner |
business | business |
the | de |
the end | eind |
year | year |
number | aantal |
and | en |
of | van |
that | die |
have | hebben |
EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.
NL Of het nu gaat om linkbuilding of zoekwoorden: met een video transcript zorg je ervoor dat je media ook voor algoritmes toegankelijk is.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
year | nu |
is | is |
but | |
own | je |
back | een |
EN Every year, more than 150,000 visitors from Switzerland and abroad attend the big New Year's Eve party at Zurich's lake basin and marvel at the illuminated sky on New Year's Eve.
NL Elk jaar wonen meer dan 150.000 bezoekers uit Zwitserland en het buitenland het grote oudejaarsfeest aan het meer van Zürich bij en vergapen zich aan de verlichte hemel op oudejaarsavond.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
visitors | bezoekers |
on | op |
the | de |
switzerland | zwitserland |
big | grote |
abroad | buitenland |
every | elk |
and | en |
year | jaar |
more | meer |
EN 2-Year Limited Hardware Warranty 1-Year or 3-Year Extended Warranty available for purchase
NL 2 jaar beperkte hardwaregarantie Verlengde garantie van 1 jaar of 3 jaar beschikbaar voor aankoop
Engleski | Nizozemski |
---|---|
limited | beperkte |
warranty | garantie |
or | of |
available | beschikbaar |
purchase | aankoop |
year | jaar |
for | voor |
EN Looking at the year on year growth, we see that Next.js has increased its lead over its competitors in the last year:
NL Als we naar de jaar-op-jaargroei kijken, zien we dat Next.js zijn voorsprong op zijn concurrenten het afgelopen jaar heeft vergroot:
Engleski | Nizozemski |
---|---|
js | js |
increased | vergroot |
competitors | concurrenten |
year | jaar |
next | next |
has | heeft |
the | de |
we | we |
on | op |
that | dat |
last | afgelopen |
looking | kijken |
in | het |
EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019
NL Guccione werd uitgeroepen tot de 2022 Editor's Choice CEO of the Year en de 2020 Publisher's Choice Executive of the Year door Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, plus Cutting Edge CEO of the Year in 2019
Engleski | Nizozemski |
---|---|
editors | editors |
cyber | cyber |
magazines | magazines |
edge | edge |
choice | choice |
ceo | ceo |
year | year |
executive | executive |
awards | awards |
in | in |
was | werd |
the | de |
and | en |
by | door |
EN Going beyond simple exhibition, their activities are intended to inspire new perspectives on social development and play an active role in contemporary society.
NL De activiteiten zijn bedoeld om nieuwe perspectieven op sociale ontwikkeling te inspireren en een actieve rol te spelen in de hedendaagse samenleving.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
activities | activiteiten |
intended | bedoeld |
perspectives | perspectieven |
development | ontwikkeling |
active | actieve |
role | rol |
to | om |
new | nieuwe |
social | sociale |
in | in |
on | op |
contemporary | hedendaagse |
play | spelen |
inspire | inspireren |
and | en |
are | zijn |
EN Alexandre III Bridge, one of the most beautiful monuments of Paris, inaugurated in 1900 during the Universal Exhibition to symbolize Franco-Russian friendship.
NL De Alexandre III-brug, een van de mooiste monumenten in Parijs, werd in 1900 tijdens de Wereldtentoonstelling ingehuldigd om de Frans-Russische vriendschap te symboliseren.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
iii | iii |
bridge | brug |
monuments | monumenten |
paris | parijs |
in | in |
to | om |
the | de |
of | van |
during | tijdens |
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
Engleski | Nizozemski |
---|---|
detail | detail |
roof | dak |
glass | glazen |
grand | grand |
low | lage |
angle | hoek |
style | stijl |
exhibition | tentoonstelling |
iron | ijzer |
paris | parijs |
in | in |
the | de |
france | frankrijk |
and | en |
of | van |
EN 1900 Universal Exhibition in Parisby Vintage Collection - Library of Congr...from
NL Wereldtentoonstelling van 1900 in Parijsdoor Vintage Collection - Library of Congr...van
Engleski | Nizozemski |
---|---|
vintage | vintage |
library | library |
collection | collection |
in | in |
of | van |
EN Exhibition of Paris, view of the ground floor of the Eiffel Tower with the Parisians strolling
NL Tentoonstelling van Parijs, uitzicht vanaf de begane grond van de Eiffeltoren met rondlopende Parijzenaars
Engleski | Nizozemski |
---|---|
exhibition | tentoonstelling |
paris | parijs |
view | uitzicht |
the | de |
of | van |
with | met |
ground | grond |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda