EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?
"ever seen" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?
NL Je hebt ongetwijfeld al veel interessante twee-in-een-laptops gezien, maar heb je ooit zo'n flexibel apparaat gezien?
Engleski | Nizozemski |
---|---|
seen | gezien |
interesting | interessante |
laptops | laptops |
device | apparaat |
flexible | flexibel |
a | een |
ever | ooit |
but | |
you | je |
of | hebt |
EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?
NL Als eerbetoon aan de laptop die goed dienst deed aan boord van het MIR-ruimtestation, heeft Asus een prachtig ogende Zenbook gemaakt met een aantal
Engleski | Nizozemski |
---|---|
this | prachtig |
device | laptop |
but | |
of | van |
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
feast | feest |
eyes | ogen |
drone | drone |
ever | ooit |
seen | gezien |
your | je |
the | de |
photos | fotos |
on | op |
best | beste |
taken | zijn |
and | en |
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
feast | feest |
eyes | ogen |
drone | drone |
ever | ooit |
seen | gezien |
your | je |
the | de |
photos | fotos |
on | op |
best | beste |
taken | zijn |
and | en |
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
Engleski | Nizozemski |
---|---|
seen | gezien |
hits | hits |
week | week |
visitors | bezoekers |
too many | teveel |
page | pagina |
in | in |
we | we |
and | en |
because | omdat |
without | de |
have | hebben |
simply | een |
that | die |
web | website |
EN Even prominent politicians can be seen here in their swimwear: take the Mayor of Bern, Alec von Graffenried, for example, who can be regularly seen splashing around in the Aare in summer.
NL Zelfs bekende politici kom je hier in zwemkleding tegen: Zo neemt ook de Bernse burgemeester Alec von Graffenried in de zomer regelmatig een duik in de Aare.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
politicians | politici |
mayor | burgemeester |
aare | aare |
regularly | regelmatig |
in | in |
the | de |
von | von |
summer | zomer |
be | neemt |
even | zelfs |
here | hier |
of | tegen |
EN Motorola has seen more than its fair share of changes in the past few years. From Motorola to Google to Lenovo, we've seen Moto phones shift to US-onl...
NL Motorola heeft de afgelopen jaren meer dan een behoorlijk deel van de veranderingen meegemaakt. Van Motorola tot Google tot Lenovo , we hebben Moto-te...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
motorola | motorola |
changes | veranderingen |
lenovo | lenovo |
moto | moto |
the | de |
has | heeft |
more | meer |
past | een |
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
Engleski | Nizozemski |
---|---|
seen | gezien |
hits | hits |
week | week |
visitors | bezoekers |
too many | teveel |
page | pagina |
in | in |
we | we |
and | en |
because | omdat |
without | de |
have | hebben |
simply | een |
that | die |
web | website |
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
Engleski | Nizozemski |
---|---|
seen | gezien |
hits | hits |
week | week |
visitors | bezoekers |
too many | teveel |
page | pagina |
in | in |
we | we |
and | en |
because | omdat |
without | de |
have | hebben |
simply | een |
that | die |
web | website |
EN Even prominent politicians can be seen here in their swimwear: take the Mayor of Bern, Alec von Graffenried, for example, who can be regularly seen splashing around in the Aare in summer.
NL Zelfs bekende politici kom je hier in zwemkleding tegen: Zo neemt ook de Bernse burgemeester Alec von Graffenried in de zomer regelmatig een duik in de Aare.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
politicians | politici |
mayor | burgemeester |
aare | aare |
regularly | regelmatig |
in | in |
the | de |
von | von |
summer | zomer |
be | neemt |
even | zelfs |
here | hier |
of | tegen |
EN Josh calls Jen and Catherine’s solution “one of the most elegant workflows I’ve ever seen.”
NL Josh noemt de oplossing van Jen en Catherine “één van de meest elegante workflows die ik ooit heb gezien.”
EN the richest topographical breakdown the wild has ever seen
NL de rijkste topografische specificaties te kunnen bieden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
the | de |
has | kunnen |
EN Have you ever seen one of those delicately-placed rock pyramids that stand strong and stay stable when they appear as if they shouldn't?
NL Heb je ooit een van die delicaat geplaatste rockpiramides gezien die sterk staan en stabiel blijven als ze lijken alsof ze dat niet zouden moeten?
Engleski | Nizozemski |
---|---|
seen | gezien |
strong | sterk |
stay | blijven |
stable | stabiel |
appear | lijken |
ever | ooit |
they | ze |
as | alsof |
that | dat |
of | van |
and | en |
if | als |
EN Corendon has participated in the Runatolia Maraton, held this year for the 12th time and collected donations for TEGV (Foundation Turkish Education Volunteers) in the framework of the project ?Have you ever seen a racing glow-worm??
NL Corendon nam deel aan de Runatolia Marathon, die dit jaar voor de 12de keer plaatsvond en verzamelde donaties voor TEGV (Stichting Turks Onderwijs Vrijwilligers) in het kader van het project ?Heb jij ooit een rennende glimworm gezien??
Engleski | Nizozemski |
---|---|
corendon | corendon |
collected | verzamelde |
donations | donaties |
turkish | turks |
education | onderwijs |
volunteers | vrijwilligers |
framework | kader |
seen | gezien |
in | in |
year | jaar |
the | de |
project | project |
this | dit |
of | deel |
ever | ooit |
for | voor |
and | en |
foundation | een |
EN Modern drone photography makes for some pretty incredible images and videos, but have you ever seen art like this?
NL Moderne drone-fotografie zorgt voor een aantal behoorlijk ongelooflijke afbeeldingen en videos, maar heb je ooit zo kunst gezien?
Engleski | Nizozemski |
---|---|
modern | moderne |
drone | drone |
pretty | behoorlijk |
incredible | ongelooflijke |
seen | gezien |
photography | fotografie |
art | kunst |
but | |
images | afbeeldingen |
ever | ooit |
for | voor |
and | en |
EN If you’ve ever logged onto a public Wi-Fi network at a restaurant, hotel, or coffee shop, you’ve probably seen the “Open” sign under its name
NL Als u ooit hebt aangemeld bij een openbaar wifinetwerk in een restaurant, hotel of koffiehuis, hebt u wellicht het teken “Open” gezien onder zijn naam
EN The biggest issue I have ever seen in the Coverage Report is one of the websites I manage, which ended up having 5 billion excluded pages
NL Het grootste probleem dat ik ooit heb gezien in het Coverage Report is een van de websites die ik beheer, die uiteindelijk 5 miljard uitgesloten pagina's heeft
Engleski | Nizozemski |
---|---|
i | ik |
seen | gezien |
report | report |
billion | miljard |
excluded | uitgesloten |
in | in |
is | is |
manage | beheer |
the | de |
ever | ooit |
websites | websites |
pages | van |
biggest | grootste |
EN Nothing like you have ever seen before! Your guests will be able to instantly share their videos on social medias, and boost your brand?s online visibility.
NL Zoiets heb je nog nooit gezien! Je gasten kunnen hun video meteen delen op sociale media en geven je merk zo een digitale boost.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
seen | gezien |
guests | gasten |
videos | video |
boost | boost |
share | delen |
on | op |
social | sociale |
your | je |
brand | merk |
ever | een |
you | nooit |
their | hun |
and | en |
online | digitale |
EN We collaborate with industry-leading seed banks to craft exquisite, limited edition seeds unlike you've ever seen before
NL We werken hierbij samen met vooraanstaande zadenbanken om uitstekende, limited edition zaadjes die je nergens anders tegenkomt te ontwikkelen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
edition | edition |
seeds | zaadjes |
unlike | anders |
we | we |
before | te |
EN Have you ever seen a bike with a barbecue attached? Or one with a raclette plate on the rear rack? Now you know they exist, and that’s thanks to Romain!
NL Ooit een fiets met een barbecue erop gezien? Of eentje met een raclette plaat achterop? Dankzij Romain bestaat het allemaal!
Engleski | Nizozemski |
---|---|
seen | gezien |
bike | fiets |
barbecue | barbecue |
plate | plaat |
or | of |
to | erop |
ever | ooit |
the | bestaat |
a | een |
EN "[The Orbi RBK852 is] the fastest mesh system I’ve ever used. It also has the widest and highest quality coverage I’ve seen"
NL „[de Orbi RBK852 is] het snelste mesh-systeem dat ik ooit heb gebruikt. Hij heeft ook de breedste en hoogste kwaliteitsdekking die ik heb gezien”
Engleski | Nizozemski |
---|---|
orbi | orbi |
fastest | snelste |
ever | ooit |
used | gebruikt |
highest | hoogste |
seen | gezien |
mesh | mesh |
system | systeem |
is | is |
also | ook |
it | het |
has | heeft |
EN If you have ever been to the Sports Center, you will undoubtedly have seen it: the Wall of Fame. Which new students and/or alumni will be inducted into the Wall of Fame this year? You can now vote for the election!
NL Als je ooit in het Sports Center bent geweest, is de Wall of Fame je ongetwijfeld opgevallen. Welke nieuwe studenten en/of alumni worden dit jaar toegevoegd aan de Wall of Fame? Je kunt nu je stem uitbrengen voor de verkiezing!
Engleski | Nizozemski |
---|---|
center | center |
students | studenten |
alumni | alumni |
vote | stem |
new | nieuwe |
or | of |
year | jaar |
now | nu |
the | de |
ever | ooit |
be | worden |
for | voor |
you can | kunt |
you | bent |
if | als |
and | en |
into | in |
this | dit |
EN Nothing like you have ever seen before! Your guests will be able to instantly share their videos on social medias, and boost your brand?s online visibility.
NL Zoiets heb je nog nooit gezien! Je gasten kunnen hun video meteen delen op sociale media en geven je merk zo een digitale boost.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
seen | gezien |
guests | gasten |
videos | video |
boost | boost |
share | delen |
on | op |
social | sociale |
your | je |
brand | merk |
ever | een |
you | nooit |
their | hun |
and | en |
online | digitale |
EN the richest topographical breakdown the wild has ever seen
NL de rijkste topografische specificaties te kunnen bieden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
the | de |
has | kunnen |
EN “We are on the edge of one of the greatest revolutions of creativity that advertising has ever seen,” Pritchard added.
NL “We bevinden ons in één van de grootste revoluties als het gaat om creativiteit in advertising,” voegde Pritchard toe.
EN Undoubtedly one of the most poetic series of lighting fixtures we have ever seen.
NL Ongetwijfeld een van de meest poëtische series verlichtingsarmaturen die we ooit hebben gezien.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
series | series |
seen | gezien |
the | de |
we | we |
ever | ooit |
of | van |
have | hebben |
EN In all the pictures of the solar system you?ve ever seen the sizes of the planets are wrong: they are strongly exaggerated, by necessity.
NL In alle plaatjes van het Zonnestelsel die je ooit hebt gezien kloppen de afmetingen van de planeten niet: die zijn, noodzakelijkerwijs, zwaar overdreven.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
pictures | plaatjes |
seen | gezien |
sizes | afmetingen |
in | in |
ever | ooit |
the | de |
of | van |
are | zijn |
EN the richest topographical breakdown the wild has ever seen
NL de rijkste topografische specificaties te kunnen bieden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
the | de |
has | kunnen |
EN the richest topographical breakdown the wild has ever seen
NL de rijkste topografische specificaties te kunnen bieden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
the | de |
has | kunnen |
EN the richest topographical breakdown the wild has ever seen
NL de rijkste topografische specificaties te kunnen bieden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
the | de |
has | kunnen |
EN the richest topographical breakdown the wild has ever seen
NL de rijkste topografische specificaties te kunnen bieden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
the | de |
has | kunnen |
EN Josh calls Jen and Catherine’s solution “one of the most elegant workflows I’ve ever seen.”
NL Josh noemt de oplossing van Jen en Catherine “één van de meest elegante workflows die ik ooit heb gezien.”
EN Memes are great, aren't they? But how many times have you ever seen a classic painting or piece of art turned into a meme? Not many we bet.
NL Heb je je ooit afgevraagd hoe het zou zijn als de onderwerpen van klassieke olieverfschilderijen oud en gelukkig waren geworden en hun gelijkenis
Engleski | Nizozemski |
---|---|
classic | klassieke |
how | hoe |
ever | ooit |
but | |
piece | de |
are | zijn |
EN Modern drone photography makes for some pretty incredible images and videos, but have you ever seen art like this?
NL Moderne dronefotografie zorgt voor behoorlijk ongelooflijke afbeeldingen en video's, maar heb je ooit kunst als deze gezien?
Engleski | Nizozemski |
---|---|
modern | moderne |
pretty | behoorlijk |
incredible | ongelooflijke |
seen | gezien |
art | kunst |
ever | ooit |
but | |
images | afbeeldingen |
for | voor |
this | deze |
and | en |
EN 15 of the largest machines and vehicles you've ever seen
NL 15 van de grootste machines en voertuigen die je ooit hebt gezien
Engleski | Nizozemski |
---|---|
machines | machines |
vehicles | voertuigen |
ever | ooit |
seen | gezien |
the | de |
and | en |
of | van |
largest | de grootste |
EN The biggest issue I have ever seen in the Coverage Report is one of the websites I manage, which ended up having 5 billion excluded pages
NL Het grootste probleem dat ik ooit heb gezien in het Coverage Report is een van de websites die ik beheer, die uiteindelijk 5 miljard uitgesloten pagina's heeft
Engleski | Nizozemski |
---|---|
i | ik |
seen | gezien |
report | report |
billion | miljard |
excluded | uitgesloten |
in | in |
is | is |
manage | beheer |
the | de |
ever | ooit |
websites | websites |
pages | van |
biggest | grootste |
EN The ever popular 767px/768px breakpoints (as popularized by Bootstrap amongst others) can be seen in the data.
NL De immer populaire 767px/768px breekpunten (zoals gepopulariseerd door onder andere Bootstrap) zijn te zien in de data.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
popular | populaire |
bootstrap | bootstrap |
data | data |
in | in |
the | de |
as | zoals |
by | door |
can | zijn |
be | andere |
EN Take a lagoon excursion, try your hand at sailing or go snorkelling in the clearest waters you have ever seen.
NL Zodra u klaar bent om de omgeving te verkennen, staan we voor u klaar: een excursie naar de lagune, zeilen of snorkelen in de helderste wateren die u ooit heeft gezien.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
excursion | excursie |
sailing | zeilen |
waters | wateren |
or | of |
in | in |
the | de |
seen | gezien |
ever | ooit |
a | een |
you | bent |
go | klaar |
EN With all approved brand assets easily available, it’s easier than ever to consistently promote the Keune brand, values and story to an ever-growing global audience.
NL Met alle gevalideerde marketingbestanden die met één druk op de knop beschikbaar zijn, is het makkelijker dan ooit om het merk, de waarden en de geschiedenis van Keune consistent te promoten bij het steeds groeiende aantal klanten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
consistently | consistent |
promote | promoten |
keune | keune |
story | geschiedenis |
growing | groeiende |
ever | ooit |
the | de |
available | beschikbaar |
to | om |
brand | merk |
easier | makkelijker |
values | waarden |
with | bij |
and | en |
an | één |
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
Engleski | Nizozemski |
---|---|
domain | domein |
powerdmarc | powerdmarc |
today | vandaag |
ever | ooit |
to | om |
but | |
more important | belangrijker |
with | met |
its | is |
your | uw |
also | ook |
the | eens |
than | dan |
EN These newly added functions will help you immensely with managing your website or server more efficiently. But, as always, if you ever need any additional assistance, please don't ever hesitate to contact us. We are always here to serve you.
NL Deze nieuw toegevoegde functies helpen u enorm met het beheer van uw website of server efficiënter.Maar als altijd, als u ooit extra hulp nodig heeft, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.Wij zijn altijd hier om u te dienen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
newly | nieuw |
website | website |
hesitate | aarzel |
immensely | enorm |
or | of |
server | server |
always | altijd |
ever | ooit |
contact | contact |
functions | functies |
managing | beheer |
need | nodig |
added | toegevoegde |
to | om |
these | deze |
help | helpen |
we | wij |
here | hier |
with | op |
us | ons |
assistance | hulp |
you | u |
your | uw |
but | |
additional | extra |
serve | dienen |
EN All you ever wanted to know about camping Arolla without ever daring to ask
NL Alles wat je altijd al wilde weten over kamperen in Arolla zonder het ooit te durven vragen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
camping | kamperen |
ever | ooit |
without | zonder |
all | te |
know | weten |
wanted | wilde |
you | je |
EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.
NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
digital | digitale |
faster | sneller |
trust | vertrouwen |
challenge | uitdaging |
the | de |
we | we |
is | wordt |
to | om |
more | steeds |
EN Have you ever longed for pristine powder snow, the adventurous feeling of entering uncharted terrain or the pride of conquering a summit under your own muscle power? If you’ve ever been on a ski tour, you’ll understand
NL De aantrekkingskracht van de maagdelijke poedersneeuw, het avontuurlijke gevoel dat je als eerste sporen trekt in de sneeuw, de trots dat je met eigen spierkracht de bergtop hebt bedwongen: wie ooit aan toerskiën heeft gedaan, herkent het
Engleski | Nizozemski |
---|---|
adventurous | avontuurlijke |
feeling | gevoel |
pride | trots |
summit | bergtop |
your | je |
the | de |
ever | ooit |
own | eigen |
a | eerste |
if | als |
powder | poedersneeuw |
EN The Essex based company have added another Zund cutter to their ever-growing Zund fleet to support the ever-increasing demand for electric heating elements.
NL Jordy Meulman van Print.com in de productiehal in Oss met rechts in de achtergrond een Zünd G3 XL-3200 voorzien van een 3,6 kW freesmodule en ARC.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
the | de |
to | voorzien |
another | van |
based | een |
their | en |
EN From provisioning a new employee to IT systems to managing access to the ever-growing landscape of cloud applications, IAM is more complex than ever
NL Van het inrichten van een nieuwe werknemer tot IT-systemen tot het beheren van toegang tot het steeds groter wordende landschap van cloudapplicaties, IAM is complexer dan ooit
Engleski | Nizozemski |
---|---|
employee | werknemer |
managing | beheren |
access | toegang |
landscape | landschap |
systems | systemen |
is | is |
ever | ooit |
a | een |
EN Byron allows families to maintain their ever-busy lifestyles with more flexibility and security than ever before.
NL Met Byron kunnen gezinnen hun altijd drukke levenswijze in stand houden met meer flexibiliteit en zekerheid dan ooit tevoren.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
byron | byron |
families | gezinnen |
flexibility | flexibiliteit |
security | zekerheid |
ever | ooit |
maintain | houden |
and | en |
their | hun |
more | meer |
with | met |
before | in |
EN This makes cybersecurity more important than ever, but also more difficult than ever
NL Hierdoor is cyberbeveiliging niet alleen belangrijker, maar ook moeilijker dan ooit tevoren
Engleski | Nizozemski |
---|---|
cybersecurity | cyberbeveiliging |
more difficult | moeilijker |
ever | ooit |
more important | belangrijker |
than | dan |
but | |
also | ook |
EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.
NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
digital | digitale |
faster | sneller |
trust | vertrouwen |
challenge | uitdaging |
the | de |
we | we |
is | wordt |
to | om |
more | steeds |
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
Engleski | Nizozemski |
---|---|
domain | domein |
powerdmarc | powerdmarc |
today | vandaag |
ever | ooit |
to | om |
but | |
more important | belangrijker |
with | met |
its | is |
your | uw |
also | ook |
the | eens |
than | dan |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda