NL Zelfs bekende politici kom je hier in zwemkleding tegen: Zo neemt ook de Bernse burgemeester Alec von Graffenried in de zomer regelmatig een duik in de Aare.
Prevedi "zelfs bekende politici" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "zelfs bekende politici" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi zelfs bekende politici
"zelfs bekende politici" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od zelfs bekende politici
Nizozemski
Engleski
EN Even prominent politicians can be seen here in their swimwear: take the Mayor of Bern, Alec von Graffenried, for example, who can be regularly seen splashing around in the Aare in summer.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kom | be |
| hier | here |
| neemt | take |
| burgemeester | mayor |
| politici | politicians |
| je | their |
| aare | aare |
NL In andere landen is het zelfs illegaal om uw mening te uiten over politici, publieke figuren en overheidsinstellingen.
EN In other countries, it’s even illegal to make statements about politicians, public figures, and governmental institutions.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| landen | countries |
| figuren | figures |
| overheidsinstellingen | institutions |
| politici | politicians |
NL Voorkom dat bekende Mac-specifieke malware, adware en ransomware worden uitgevoerd. Jamf Protect voorkomt en zet bekende macOS-malware in quarantaine en voorkomt zelfs onbekende bedreigingen.
EN Prevent known Mac-specific malware, adware and ransomware from running. Jamf Protect prevents and quarantines known macOS malware and even prevents some unknown threats.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bekende | known |
| protect | protect |
| zelfs | even |
| onbekende | unknown |
| bedreigingen | threats |
| jamf | jamf |
| macos | macos |
NL Laughable laat je niet alleen inschrijven op podcasts van alle genres, maar ook rechtstreeks op duizenden komieken, journalisten, acteurs, atleten, muzikanten, auteurs, politici en andere mensen die het waard zijn om te horen
EN Laughable lets you subscribe not just to podcasts of all genres, but also directly to thousands of comedians, journalists, actors, athletes, musicians, authors, politicians, and other people worth hearing
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| laat | lets |
| inschrijven | subscribe |
| podcasts | podcasts |
| rechtstreeks | directly |
| journalisten | journalists |
| acteurs | actors |
| atleten | athletes |
| muzikanten | musicians |
| auteurs | authors |
| mensen | people |
| waard | worth |
| horen | hearing |
| politici | politicians |
NL In aanloop naar de verkiezingen is Waag-directeur Marleen Stikker op 10 maart uitgenodigd bij Pakhuis de Zwijger om met politici in gesprek te gaan…
EN Leaving WhatsApp and the pursuit of fairer technology: Max Kortlander questions if we need to ask more from services like Signal.
NL In aanloop naar de verkiezingen is Waag-directeur Marleen Stikker op 10 maart uitgenodigd bij Pakhuis de Zwijger om met politici in gesprek te gaan over de staat van onze digitale samenleving.
EN With Culturele Terrassen, we shape the public space of the Nieuwmarktbuurt in new ways, together with inhabitants, the Oude Kerk, the Rembrandthuis and other partners in the Amsterdam center (in Dutch).
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| onze | we |
NL Het werkt geweldig voor kleine en grotere bedrijven, maar ook voor particulieren (artiesten, politici, beroemdheden enz.)
EN Because we are constantly innovating our product & services, you won't have to sacrifice features or capabilities, while keeping your budget top of mind
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| geweldig | product |
NL Mentionlytics is een bekroond monitoringplatform voor web en sociale media. Het werkt geweldig voor kleine en grotere bedrijven, maar ook voor particulieren (artiesten, politici, beroemdheden enz.).... Meer informatie
EN At the nucleus of your digital marketing strategy eclincher catapults your brand reach, boosts your social media ROI, saves hours daily, increases your productivity, & expands your business across... Read more
NL Dat was niet gebeurd als toenmalig raadsleden en politici Lousewies van der Laan en Loek Hermans niet in mij hadden geloofd
EN That wouldn?t have happened if former councillors and politicians Lousewies van der Laan and Loek Hermans hadn?t believed in me
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebeurd | happened |
| hadden | have |
| politici | politicians |
NL Brinkhof behaalt overwinning in twee zaken: Google hoeft verwijderde video?s van politici Wybren van Haga en Thierry Baudet over de coronamaatregelen niet terug te plaatsen op YouTube
EN Brinkhof wins MIP Impact Case of the Year Award
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| overwinning | wins |
NL Naast bovengenoemde beelden vind je ook veel internationale artiesten en politici, altijd leuk om ze van dichtbij te bekijken en je te verbazen over hoe groot of juist klein ze eigenlijk zijn!
EN In addition to the figures mentioned above, you’ll also find lots of international artists and politicians. It’s always nice to see them up close and be amazed at how big or small they actually are!
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| vind | find |
| internationale | international |
| artiesten | artists |
| altijd | always |
| leuk | nice |
| groot | big |
| klein | small |
| eigenlijk | actually |
| politici | politicians |
NL Behalve het initiatief dat elke onderneming voor zichzelf moet nemen, is het ook de plicht van politici en economische beleidsmakers om nu de juiste koers uit te stippelen
EN The onus is obviously on the individual enterprises to take the initiative themselves, yet the political and economic stakeholders also have a duty to make the right decisions
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| initiatief | initiative |
| plicht | duty |
| economische | economic |
NL Op 13 mei werd Transparant Nederland gelanceerd, een dataplatform dat de afgelopen maanden werd ontwikkeld bij Waag. Het legt de verbindingen bloot tussen politici, overheid, organisaties en het bedrijfsleven.
EN On May 13th, at the Fabcity Campus in the Democracy Dome, the launch of Transparant Nederland will take place, together with the official opening of the 'Mirror Room' by We are Data.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gelanceerd | launch |
| nederland | nederland |
NL Verwijderde Twitter-berichten van verkiezingskandidaten en politici worden gearchiveerd en opnieuw gepubliceerd met Politwoops.
EN Deleted tweets are archived and published with the tool Politwoops.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verwijderde | deleted |
| gepubliceerd | published |
| tweets |
NL Laughable laat je niet alleen inschrijven op podcasts van alle genres, maar ook rechtstreeks op duizenden komieken, journalisten, acteurs, atleten, muzikanten, auteurs, politici en andere mensen die het waard zijn om te horen
EN Laughable lets you subscribe not just to podcasts of all genres, but also directly to thousands of comedians, journalists, actors, athletes, musicians, authors, politicians, and other people worth hearing
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| laat | lets |
| inschrijven | subscribe |
| podcasts | podcasts |
| rechtstreeks | directly |
| journalisten | journalists |
| acteurs | actors |
| atleten | athletes |
| muzikanten | musicians |
| auteurs | authors |
| mensen | people |
| waard | worth |
| horen | hearing |
| politici | politicians |
NL Verspreid ook in 2022 de Right to Repair-campagne in jouw staat! Met de vernunftige bel-tool van repair.org duurt het twee minuutjes om contact op te nemen met je lokale politici.
EN Make Right to Repair happen in your state in 2022! It takes two minutes to contact your local legislator using repair.org's nifty calling tool.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| de | right |
| org | org |
| tool | tool |
NL Dat was niet gebeurd als toenmalig raadsleden en politici Lousewies van der Laan en Loek Hermans niet in mij hadden geloofd
EN That wouldn?t have happened if former councillors and politicians Lousewies van der Laan and Loek Hermans hadn?t believed in me
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebeurd | happened |
| hadden | have |
| politici | politicians |
NL Behalve het initiatief dat elke onderneming voor zichzelf moet nemen, is het ook de plicht van politici en economische beleidsmakers om nu de juiste koers uit te stippelen
EN The onus is obviously on the individual enterprises to take the initiative themselves, yet the political and economic stakeholders also have a duty to make the right decisions
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| initiatief | initiative |
| plicht | duty |
| economische | economic |
NL Financiële onderzoeksjournalisten onthullen deze misstanden, met verstrekkende gevolgen: de publicatie van de Panama Papers leidde tot massale protesten, het aftreden van politici en tientallen officiële onderzoeken in landen over de hele wereld
EN Investigative financial journalists uncover these abuses, at times with far-reaching consequences: The publication of the Panama Papers sparked mass protests, high-profile resignations and dozens of official investigations in countries all over the world
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| financiële | financial |
| gevolgen | consequences |
| publicatie | publication |
| papers | papers |
| onderzoeken | investigations |
| landen | countries |
| panama | panama |
NL Brinkhof behaalt overwinning in twee zaken: Google hoeft verwijderde video?s van politici Wybren van Haga en Thierry Baudet over de coronamaatregelen niet terug te plaatsen op YouTube
EN The CK Telecoms judgement: four is (not) a magic number
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| niet | not |
NL De meerdere malen verbouwde villa was in Ticino een mondain ontmoetingspunt waar culturele persoonlijkheden, politici, intellectuelen, musici en kunstenaars uit Italië te gast waren.
EN The villa, which has been renovated several times, used to be the focus of Ticino society, and various personalities from Italian culture, politicians, intellectuals, musicians and artists were guests here at one time or another.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| malen | times |
| ticino | ticino |
| culturele | culture |
| kunstenaars | artists |
| villa | villa |
| politici | politicians |
NL Het restaurant VUE (15 GaultMillau-punten) en de Bellevue bar zijn populaire ontmoetingsplaatsen voor politici en journalisten.
EN The restaurant VUE (15 Gault Millau points) and the Bellevue Bar provide politicians and journalists with a popular meeting place.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| populaire | popular |
| journalisten | journalists |
| punten | points |
| politici | politicians |
NL Het gebruik van deepfake-technologie om video en audio te manipuleren voor kwaadaardige doeleinden -- of het nu is om geweld te stoken of politici en journalisten te belasteren -- wordt een reële bedreiging
EN The use of deepfake technology to manipulate video and audio for malicious purposes -- whether it's to stoke violence or defame politicians and journalists -- is becoming a real threat
NL Met GetyourStudio en de StudioAssist software kun je video’s opnemen of direct livestreamen naar alle bekende en minder bekende platforms zoals Zoom, Teams, GoToWebinar, Webinargeek, Webex, Youtube, Vimeo of Facebook Live
EN With GetyourStudio and the StudioAssist software, you can record videos or stream directly to all known platforms, such as Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, and Vimeo
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| of | or |
| direct | directly |
| bekende | known |
| zoom | zoom |
| teams | teams |
| webex | webex |
| youtube | youtube |
NL In 1952 werd het theater hernoemd naar de bekende schrijver Maxim Gorki. Sindsdien hebben er vele producties gebaseerd op bekende toneelstukken van de beste schrijvers, zoals Shakespeare en Chekov, plaatsgevonden.
EN The theatre was renamed in 1952 after the Soviet writer Maxim Gorky and over the years has hosted numerous productions based on the works of many of the world’s leading playwrights, including Checkov and Shakespeare.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| werd | was |
| theater | theatre |
| schrijver | writer |
| hebben | has |
| producties | productions |
NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.
EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verkopen | sell |
| we | we |
| design | design |
| bekende | famous |
| minder | less |
| merken | brands |
| tom | tom |
NL Met GetyourStudio en de StudioAssist software kun je video’s opnemen of direct livestreamen naar alle bekende en minder bekende platforms zoals Zoom, Teams, GoToWebinar, Webinargeek, Webex, Youtube, Vimeo of Facebook Live
EN With GetyourStudio and the StudioAssist software, you can record videos or stream directly to all known platforms, such as Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, and Vimeo
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| of | or |
| direct | directly |
| bekende | known |
| zoom | zoom |
| teams | teams |
| webex | webex |
| youtube | youtube |
NL Bij naam bekende Cloud Enterprise-contactpersonen (drie of meer bij naam bekende contactpersonen)
EN Cloud Enterprise Named Contacts (three named or more contacts)
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| naam | named |
| cloud | cloud |
| drie | three |
| of | or |
| meer | more |
| contactpersonen | contacts |
| enterprise | enterprise |
NL Met GetyourStudio en de StudioAssist software kun je video’s opnemen of direct livestreamen naar alle bekende en minder bekende platforms zoals Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, Vimeo of Facebook Live
EN With GetyourStudio and the StudioAssist software, you can record videos or stream directly to all known platforms, such as Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, and Vimeo
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| of | or |
| direct | directly |
| bekende | known |
| zoom | zoom |
| teams | teams |
| webex | webex |
| youtube | youtube |
NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.
EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verkopen | sell |
| we | we |
| design | design |
| bekende | famous |
| minder | less |
| merken | brands |
| tom | tom |
NL Bent u op zoek naar een design hanglamp van een bekende designer of van een bekend merk? In onze webshop treft u lampen aan van vrijwel alle bekende merken als het om lampen gaat. Zo bieden we onder andere hanglampen aan van
EN Are you looking for a design pendant light from a well-known designer or a well-known brand? In our webshop you will find lighting of almost all well-known
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| webshop | webshop |
| lampen | light |
| vrijwel | almost |
| gaat | will |
NL Deze 12 uitzichten zijn bekende trekpleisters met de beste uitzichten in Schotland, en minder bekende juweeltjes die de moeite waard zijn om tot rust te komen in het prachtige Schotse landschap.
EN These 12 viewpoints are a mixture of well-known hot spots that offer some of the best views in Scotland and lesser-known gems where you'll definitely want to stop and drink in the amazing Scottish scenery.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| uitzichten | views |
| schotland | scotland |
| minder | lesser |
| landschap | scenery |
NL Wij vergelijken alle bekende en minder bekende autoverhuurders!
EN We compare all of the well known car hire firms - and many others!
NL Naast de bekende skatesneakers van DC, kleding en accessoires bevinden zich nu ook collecties voor sportdisciplines als snowboarden en surfen of zelfs hardloopschoenen in het assortiment.
EN In addition to skate shoes, clothing and accessories, DC also sells snowboard/surf gear and backpacks.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kleding | clothing |
| surfen | surf |
NL Detectie van bekende en onbekende malware, Advanced Persistent Threats (APT's), bestandsloze aanvallen en elk ander schadelijk gedrag voordat het zelfs maar optreedt
EN Detects known and unknown malware, APTs, fileless attacks, and any other malicious behavior before it even occurs
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bekende | known |
| onbekende | unknown |
| malware | malware |
| aanvallen | attacks |
| ander | other |
| gedrag | behavior |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe inktcartridges van bekende inktmerken of zelfs tonercartridges verkopen
EN You can sell used and new printing ink from major ink brands and even add toner cartridges to the mix
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebruikte | used |
| nieuwe | new |
| verkopen | sell |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe inktcartridges van bekende inktmerken of zelfs tonercartridges verkopen
EN You can sell used and new printing ink from major ink brands and even add toner cartridges to the mix
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebruikte | used |
| nieuwe | new |
| verkopen | sell |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe inktcartridges van bekende inktmerken of zelfs tonercartridges verkopen
EN You can sell used and new printing ink from major ink brands and even add toner cartridges to the mix
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebruikte | used |
| nieuwe | new |
| verkopen | sell |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe inktcartridges van bekende inktmerken of zelfs tonercartridges verkopen
EN You can sell used and new printing ink from major ink brands and even add toner cartridges to the mix
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebruikte | used |
| nieuwe | new |
| verkopen | sell |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe inktcartridges van bekende inktmerken of zelfs tonercartridges verkopen
EN You can sell used and new printing ink from major ink brands and even add toner cartridges to the mix
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebruikte | used |
| nieuwe | new |
| verkopen | sell |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe inktcartridges van bekende inktmerken of zelfs tonercartridges verkopen
EN You can sell used and new printing ink from major ink brands and even add toner cartridges to the mix
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebruikte | used |
| nieuwe | new |
| verkopen | sell |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe inktcartridges van bekende inktmerken of zelfs tonercartridges verkopen
EN You can sell used and new printing ink from major ink brands and even add toner cartridges to the mix
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebruikte | used |
| nieuwe | new |
| verkopen | sell |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe inktcartridges van bekende inktmerken of zelfs tonercartridges verkopen
EN You can sell used and new printing ink from major ink brands and even add toner cartridges to the mix
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebruikte | used |
| nieuwe | new |
| verkopen | sell |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe inktcartridges van bekende inktmerken of zelfs tonercartridges verkopen
EN You can sell used and new printing ink from major ink brands and even add toner cartridges to the mix
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebruikte | used |
| nieuwe | new |
| verkopen | sell |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe inktcartridges van bekende inktmerken of zelfs tonercartridges verkopen
EN You can sell used and new printing ink from major ink brands and even add toner cartridges to the mix
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebruikte | used |
| nieuwe | new |
| verkopen | sell |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe inktcartridges van bekende inktmerken of zelfs tonercartridges verkopen
EN You can sell used and new printing ink from major ink brands and even add toner cartridges to the mix
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebruikte | used |
| nieuwe | new |
| verkopen | sell |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe inktcartridges van bekende inktmerken of zelfs tonercartridges verkopen
EN You can sell used and new printing ink from major ink brands and even add toner cartridges to the mix
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebruikte | used |
| nieuwe | new |
| verkopen | sell |
NL Detectie van bekende en onbekende malware, Advanced Persistent Threats (APT's), bestandsloze aanvallen en elk ander schadelijk gedrag voordat het zelfs maar optreedt
EN Detects known and unknown malware, APTs, fileless attacks, and any other malicious behavior before it even occurs
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bekende | known |
| onbekende | unknown |
| malware | malware |
| aanvallen | attacks |
| ander | other |
| gedrag | behavior |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe inktcartridges van bekende inktmerken of zelfs tonercartridges verkopen
EN You can sell used and new printing ink from major ink brands and even add toner cartridges to the mix
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebruikte | used |
| nieuwe | new |
| verkopen | sell |
NL Je kunt zowel gebruikte als nieuwe inktcartridges van bekende inktmerken of zelfs tonercartridges verkopen
EN You can sell used and new printing ink from major ink brands and even add toner cartridges to the mix
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebruikte | used |
| nieuwe | new |
| verkopen | sell |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
politici uiten over politici politici en journalisten bekende bynder interface bekende namen bekende meest bekende minder bekende merken bekende merken bekende tools bekende fietsenwebshop bekende speelgoedmerken bekende naam zowel bekende bekende leaker wereldwijd bekende bedrijf bekende bedrijven bekende platforms bekende sites bekende shell wereldwijd bekende bekende malware echte bekende bekende problemen langs bekende minder bekende platforms bekende video bekende zwitserse legerzakmes bekende apparaten verbinding zet bekende macos bekende designer minder bekende juweeltjes bekende documentum minst bekende manieren minder bekende uitkijkpunt bekende bedrijven gebruikmaakt bekende app meest bekende naam minder bekende plaats bekende toeristenattracties wereldwijd bekende marktleider bekende lamp bekende betaal bekende europese zaadbanken bekende banktelefoonnummer naam bekende contactpersonen naam bekende premium bekende kunstbewegingen bekende kunstenaar bekende e
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski