EN These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of Spain, without regard to its conflict of law provisions.
"construed in accordance" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
EN These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of Spain, without regard to its conflict of law provisions.
NL Deze Voorwaarden worden beheerst en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Spanje, zonder rekening te houden met de conflicterende wettelijke bepalingen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
governed | beheerst |
terms | voorwaarden |
in | in |
laws | wetten |
the | de |
provisions | bepalingen |
law | wettelijke |
spain | spanje |
without | zonder |
and | en |
of | van |
to | deze |
EN Any disputes arising out of or in connection with the use of this Website or the services offered on the same, shall be governed by and construed and enforced in accordance with the substantive laws of Sweden
NL Alle geschillen die voortvloeien uit of verband houden met het gebruik van deze Website of de daarop aangeboden diensten, worden beheerst door, geïnterpreteerd en uitgevoerd in overeenstemming met het materiële recht van Zweden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
disputes | geschillen |
connection | verband |
offered | aangeboden |
governed | beheerst |
laws | recht |
or | of |
in | in |
website | website |
the | de |
use | gebruik |
services | diensten |
sweden | zweden |
on | daarop |
by | door |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN These Terms shall be exclusively governed by and construed in accordance with the laws of the Netherlands
NL Deze voorwaarden worden uitsluitend beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Nederland
Engleski | Nizozemski |
---|---|
exclusively | uitsluitend |
governed | beheerst |
terms | voorwaarden |
in | in |
laws | wetten |
the | de |
netherlands | nederland |
by | door |
and | en |
of | van |
EN This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Federal Republic of Germany
NL Op deze Overeenkomst is het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing
Engleski | Nizozemski |
---|---|
laws | recht |
germany | duitsland |
agreement | overeenkomst |
with | op |
the | de |
shall | is |
of | van |
this | deze |
EN Any and all obligations between Leading Courses and the User, as well as these Conditions, are governed by and construed in accordance with Dutch law, with the exception of the conflict rules under Dutch private international law
NL Alle verplichtingen tussen Leading Courses en de Gebruiker, alsmede deze Voorwaarden, worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met Nederlands recht, met uitzondering van de collisieregels naar Nederlands internationaal privaatrecht
Engleski | Nizozemski |
---|---|
governed | beheerst |
law | recht |
exception | uitzondering |
international | internationaal |
leading | leading |
conditions | voorwaarden |
in | in |
obligations | verplichtingen |
the | de |
are | worden |
and | en |
by | door |
EN These Terms will be governed by and construed in accordance with the laws of Malta and by using this Site you submit to the exclusive jurisdiction of the Maltese courts
NL Op deze Voorwaarden is Malta recht van toepassing
Engleski | Nizozemski |
---|---|
malta | malta |
terms | voorwaarden |
with | op |
EN These Terms shall be exclusively governed by and construed in accordance with the laws of the Netherlands
NL Deze voorwaarden worden uitsluitend beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Nederland
Engleski | Nizozemski |
---|---|
exclusively | uitsluitend |
governed | beheerst |
terms | voorwaarden |
in | in |
laws | wetten |
the | de |
netherlands | nederland |
by | door |
and | en |
of | van |
EN This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Federal Republic of Germany
NL Op deze Overeenkomst is het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing
Engleski | Nizozemski |
---|---|
laws | recht |
germany | duitsland |
agreement | overeenkomst |
with | op |
the | de |
shall | is |
of | van |
this | deze |
EN This agreement is governed by, and shall be construed in accordance with, the laws of England and Wales
NL Deze overeenkomst wordt beheerst door, en zal worden geïnterpreteerd in overeenstemming met, de wetten van Engeland en Wales
Engleski | Nizozemski |
---|---|
governed | beheerst |
laws | wetten |
england | engeland |
wales | wales |
agreement | overeenkomst |
in | in |
the | de |
is | wordt |
by | door |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN All matters relating to your access to, or use of, the Services or Materials shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Province of Ontario without regard to conflict of laws principles thereof
NL Alle aangelegenheden die verband houden met uw toegang tot of gebruik van de Services of Materialen worden geregeld door en uitgelegd volgens de wetten van de provincie Ontario zonder rekening te houden met conflicterende wetsregels daarover
Engleski | Nizozemski |
---|---|
materials | materialen |
laws | wetten |
province | provincie |
access | toegang |
or | of |
the | de |
use | gebruik |
services | services |
without | zonder |
and | en |
of | volgens |
by | door |
EN These Terms of Use will be governed by and construed in accordance with the applicable laws of the State of California, USA, without giving effect to the principles of that State relating to conflicts of laws
NL Deze gebruiksvoorwaarden worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de toepasselijke wetten van de staat Californië, VS, zonder de inachtneming van de principes van die staat met betrekking tot wetsconflicten
Engleski | Nizozemski |
---|---|
governed | beheerst |
laws | wetten |
state | staat |
usa | vs |
principles | principes |
california | californië |
in | in |
the | de |
relating | met betrekking tot |
be | worden |
applicable | toepasselijke |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
without | zonder |
and | en |
of | van |
by | door |
EN These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of Spain, without regard to its conflict of law provisions.
NL Deze Voorwaarden worden beheerst en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Spanje, zonder rekening te houden met de conflicterende wettelijke bepalingen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
governed | beheerst |
terms | voorwaarden |
in | in |
laws | wetten |
the | de |
provisions | bepalingen |
law | wettelijke |
spain | spanje |
without | zonder |
and | en |
of | van |
to | deze |
EN As a service provider or publisher of this website, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general law in accordance with Section 7 (1) TMG
NL Als serviceprovider of uitgever van deze website zijn wij verantwoordelijk voor onze eigen inhoud op deze pagina's in overeenstemming met de algemene wetgeving in overeenstemming met artikel 7 (1) TMG
Engleski | Nizozemski |
---|---|
publisher | uitgever |
responsible | verantwoordelijk |
content | inhoud |
general | algemene |
or | of |
website | website |
in | in |
own | eigen |
as | als |
we | wij |
on | op |
pages | van |
of | artikel |
law | voor |
section | de |
are | zijn |
this | deze |
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
processing | verwerking |
gdpr | avg |
legitimate | legitieme |
reasons | redenen |
in | in |
or | of |
the | de |
a | a |
there | er |
and | en |
no | geen |
for | voor |
are | zijn |
paragraph | artikel |
EN Combell will respond to such requests and may or may not comply with such requests in accordance with applicable law and in principle within a period of one (1) month, also in accordance with applicable law.
NL Combell zal dergelijke verzoeken beantwoorden en al dan niet gevolg verlenen aan dergelijke verzoeken overeenkomstig de toepasselijke wetgeving en in principe binnen een periode van één (1) maand, eveneens overeenkomstig de toepasselijke wetgeving.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
combell | combell |
requests | verzoeken |
applicable | toepasselijke |
law | wetgeving |
in | in |
period | periode |
month | maand |
will | zal |
also | eveneens |
respond | beantwoorden |
and | en |
principle | principe |
a | een |
within | de |
of | van |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
research | onderzoeks |
opinions | meningen |
gartner | gartner |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
NL De onderzoekpublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoekorganisatie van Gartner en mogen niet worden opgevat als verklaringen van feiten
Engleski | Nizozemski |
---|---|
opinions | meningen |
fact | feiten |
gartner | gartner |
the | de |
consist | bestaan uit |
as | als |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN 1.1 “Minor” shall be construed as a child below the age of 13.
NL 1.1 'Minderjarig' wordt geïnterpreteerd als een kind jonger dan 13.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
the | wordt |
as | als |
child | kind |
a | een |
EN 1.2 “Personal Data” shall be construed as any information relating to an identified or identifiable natural person.
NL 1.2 'Persoonsgegevens' worden geïnterpreteerd als alle informatie betreffende een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
identified | geïdentificeerde |
identifiable | identificeerbare |
natural | natuurlijke |
or | of |
person | persoon |
as | als |
information | informatie |
be | worden |
EN 1.4 “SteelSeries”/“We” shall be construed as SteelSeries ApS and its affiliates.
NL 1.4 'SteelSeries'/'Wij' worden geïnterpreteerd als SteelSeries ApS en haar dochterondernemingen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
steelseries | steelseries |
and | en |
we | wij |
as | als |
be | worden |
its | haar |
EN 1.6 “Services” shall be construed as our software products offered as a service and available on our Website or via downloadable software available at https://steelseries.com.
NL 1.6 'Diensten' worden geïnterpreteerd als onze softwareproducten aangeboden als een dienst en beschikbaar op onze website of via downloadbare software beschikbaar via https://steelseries.com.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
website | website |
https | https |
steelseries | steelseries |
or | of |
and | en |
on | op |
software | software |
services | diensten |
service | dienst |
available | beschikbaar |
our | onze |
offered | aangeboden |
be | worden |
a | een |
as | als |
via | via |
EN In no case will users' access to, navigation and use of the Website be construed as implying a total or partial renunciation, transmission, licensing or transfer of these rights by NH HOTEL GROUP
NL In geen geval zullen de toegang tot, de navigatie en het gebruik van de Website door gebruikers worden uitgelegd als zou de NH HOTEL GROUP deze rechten geheel of gedeeltelijk hebben afgestaan, doorgegeven, in licentie gegeven of overgedragen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
navigation | navigatie |
partial | gedeeltelijk |
licensing | licentie |
nh | nh |
hotel | hotel |
group | group |
in | in |
users | gebruikers |
access | toegang |
or | of |
rights | rechten |
use | gebruik |
website | website |
to | overgedragen |
be | worden |
the | de |
will | zullen |
as | als |
no | geen |
and | en |
by | door |
of | van |
EN Should not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial, and should contain only content that is appropriate for all age groups
NL Mag geen inhoud bevatten die kan worden beschouwd als smakeloos, aanstootgevend of controversieel, en mag alleen inhoud bevatten die geschikt is voor alle leeftijdsgroepen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
appropriate | geschikt |
or | of |
is | is |
content | inhoud |
contain | bevatten |
and | en |
all | alle |
be | worden |
only | alleen |
for | voor |
as | als |
that | die |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
research | onderzoeks |
opinions | meningen |
gartner | gartner |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
research | onderzoeks |
opinions | meningen |
gartner | gartner |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organisation and should not be construed as statements of fact
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
opinions | meningen |
gartner | gartner |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
research | onderzoeks |
opinions | meningen |
gartner | gartner |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organisation and should not be construed as statements of fact
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
opinions | meningen |
gartner | gartner |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
research | onderzoeks |
opinions | meningen |
gartner | gartner |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organisation and should not be construed as statements of fact
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
opinions | meningen |
gartner | gartner |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organisation and should not be construed as statements of fact
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
opinions | meningen |
gartner | gartner |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
research | onderzoeks |
opinions | meningen |
gartner | gartner |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organisation and should not be construed as statements of fact
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
opinions | meningen |
gartner | gartner |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
research | onderzoeks |
opinions | meningen |
gartner | gartner |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organisation and should not be construed as statements of fact
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
opinions | meningen |
gartner | gartner |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
NL De onderzoekpublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoekorganisatie van Gartner en mogen niet worden opgevat als verklaringen van feiten
Engleski | Nizozemski |
---|---|
opinions | meningen |
fact | feiten |
gartner | gartner |
the | de |
consist | bestaan uit |
as | als |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
NL De onderzoekpublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoekorganisatie van Gartner en mogen niet worden opgevat als verklaringen van feiten
Engleski | Nizozemski |
---|---|
opinions | meningen |
fact | feiten |
gartner | gartner |
the | de |
consist | bestaan uit |
as | als |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
NL De onderzoekpublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoekorganisatie van Gartner en mogen niet worden opgevat als verklaringen van feiten
Engleski | Nizozemski |
---|---|
opinions | meningen |
fact | feiten |
gartner | gartner |
the | de |
consist | bestaan uit |
as | als |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
NL De onderzoekpublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoekorganisatie van Gartner en mogen niet worden opgevat als verklaringen van feiten
Engleski | Nizozemski |
---|---|
opinions | meningen |
fact | feiten |
gartner | gartner |
the | de |
consist | bestaan uit |
as | als |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
research | onderzoeks |
opinions | meningen |
gartner | gartner |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organisation and should not be construed as statements of fact
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
opinions | meningen |
gartner | gartner |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
NL De onderzoekpublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoekorganisatie van Gartner en mogen niet worden opgevat als verklaringen van feiten
Engleski | Nizozemski |
---|---|
opinions | meningen |
fact | feiten |
gartner | gartner |
the | de |
consist | bestaan uit |
as | als |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
NL De onderzoekpublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoekorganisatie van Gartner en mogen niet worden opgevat als verklaringen van feiten
Engleski | Nizozemski |
---|---|
opinions | meningen |
fact | feiten |
gartner | gartner |
the | de |
consist | bestaan uit |
as | als |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
research | onderzoeks |
opinions | meningen |
gartner | gartner |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organisation and should not be construed as statements of fact
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
opinions | meningen |
gartner | gartner |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
NL De onderzoekpublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoekorganisatie van Gartner en mogen niet worden opgevat als verklaringen van feiten
Engleski | Nizozemski |
---|---|
opinions | meningen |
fact | feiten |
gartner | gartner |
the | de |
consist | bestaan uit |
as | als |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
NL De onderzoekpublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoekorganisatie van Gartner en mogen niet worden opgevat als verklaringen van feiten
Engleski | Nizozemski |
---|---|
opinions | meningen |
fact | feiten |
gartner | gartner |
the | de |
consist | bestaan uit |
as | als |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
research | onderzoeks |
opinions | meningen |
gartner | gartner |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organisation and should not be construed as statements of fact
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
opinions | meningen |
gartner | gartner |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
research | onderzoeks |
opinions | meningen |
gartner | gartner |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
be | worden |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda