Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "capture the attention" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "capture the attention" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi capture the attention

"capture the attention" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

capture alle altijd biedt bij bijhouden dan dat de deze die doen een eigen en foto gebruikt gegevens hebben hebt heeft hoe hun informatie is jouw kan krijgen kunnen maken meer met moet neem nemen of ons onze ook opname opnames opnemen scherm toegang tot u vangen vastleggen verzamelen video video- waar wanneer wat wij worden ze zien zijn zoals één
attention aandacht app beheer belang dat de deze die een gebruiken gebruikt helpen helpt het is met producten zien zorg zorgen

Prijevod Engleski na Nizozemski od capture the attention

Engleski
Nizozemski

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Engleski Nizozemski
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN AI-augmented Capture transforms traditional capture and delivers utmost operational efficiency 

NL AI-augmented vergaring zorgt voor zowel een transformatie van traditionele vergaring als maximale operationele efficiëntie 

Engleski Nizozemski
traditional traditionele
operational operationele
efficiency efficiëntie
and van

EN One way to achieve the climate objectives is to capture CO₂ for use or for storage underground (Carbon Capture Utilisation and Storage, CCUS in short)

NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren is het afvangen van CO2 om het vervolgens te gebruiken of ondergronds op te slaan (Carbon Capture Utilisation and Storage, kortweg CCUS)

Engleski Nizozemski
way manieren
co co
carbon carbon
storage storage
to om
the de
use gebruiken
is is
or of
achieve realiseren
and and

EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank

NL Dankzij de uitgebreide ervaring in de financiële sector en de beste vergaringstechnologie voor bedrijven ontwikkelde Amplexor een intelligent document- en gegevensvergaringsplatform voor een vooraanstaande Europese bank

Engleski Nizozemski
extensive uitgebreide
sector sector
enterprise bedrijven
amplexor amplexor
developed ontwikkelde
intelligent intelligent
document document
european europese
best beste
experience ervaring
in in
financial financiële
bank bank
the de
leading een
with dankzij
for voor
and en

EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)

NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)

Engleski Nizozemski
hdr hdr
currently momenteel
windows windows
and en
available mogelijk
for voor
only alleen

EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.

NL Elgato Video Capture wordt geleverd met Elgato Video Capture-software voor Mac en Windows.

Engleski Nizozemski
elgato elgato
video video
software software
mac mac
windows windows
and en
for voor
with met

EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs

NL Elgato Video Capture kun je aansluiten op je Mac of pc om videomateriaal over te zetten vanaf elk apparaat met een composiet ‘RCA’- of S-Video-uitgang

Engleski Nizozemski
video video
can kun
connect aansluiten
or of
to om
device apparaat
mac mac
pc pc
any elk
and vanaf

EN Go to Settings -> Capture and Sound -> Turn off “Allow Moments to capture while gaming”

NL Ga naar 'Instellingen' -> 'Opname en geluid' -> Schakel 'Sta Moments toe om op te nemen tijdens het gamen' uit

Engleski Nizozemski
settings instellingen
turn schakel
gaming gamen
go ga
to om
and en
sound geluid
while tijdens

EN How is game capture different from screen capture?

NL In welk opzicht verschilt game-vastleggen van scherm vastleggen?

Engleski Nizozemski
game game
capture vastleggen
screen scherm
different van
is welk

EN Moments offers both the Game capture and Screen capture options for your recordings

NL Moments biedt zowel de opties voor het vastleggen van games als voor het vastleggen van schermen voor je opnamen

Engleski Nizozemski
offers biedt
game games
capture vastleggen
screen schermen
options opties
recordings opnamen
your je
the de
for voor
both zowel

EN Game capture is the default capture method for most games

NL Game-vastleggen is de standaard vastlegmethode voor de meeste games

Engleski Nizozemski
capture vastleggen
is is
default standaard
games games
the de
game game
for voor

EN This is the default capture method for some games that imposive limitation on third party game capture, such as Counter-Strike: Global Offensive.

NL Dit is de standaard vastlegmethode voor sommige games die een beperking opleggen aan het vastleggen van games van derden, zoals Counter-Strike: Global Offensive.

Engleski Nizozemski
default standaard
capture vastleggen
limitation beperking
global global
is is
games games
the de
third derden
this dit
for voor
as zoals
that die

EN Yes! We made sure that Moments allows you to clip gameplay while also streaming at the same time using a tool like OBS. Just press your Moments capture button and you should hear the familiar ding when you successfully capture a clip.

NL Ja! We hebben ervoor gezorgd dat je met Moments gameplay kunt clippen en tegelijkertijd kunt streamen met een tool als OBS. Druk gewoon op je Moments-vastlegknop en je zou de bekende 'ding' moeten horen als wanneer je met succes een clip hebt vastgelegd.

Engleski Nizozemski
gameplay gameplay
streaming streamen
obs obs
familiar bekende
tool tool
your je
we we
the de
at the same time tegelijkertijd
should moeten
yes ja
and en
successfully met succes
press druk
sure dat
when wanneer

EN Reduce time to capture infractions with mobile capture and mobile-based entry.

NL Verkort de tijd om overtredingen vast te leggen met mobiele opname en mobiele toegang.

Engleski Nizozemski
mobile mobiele
entry toegang
time tijd
to om
with met
and en

EN The project uses new technologies (such as motion capture and 3-D scanning) to capture the craft

NL Het project maakt gebruik van nieuwe technologieën (zoals motion capture en 3D scanning)

Engleski Nizozemski
uses gebruik
new nieuwe
project project
technologies technologieën
and en
as zoals
to maakt

EN One way to achieve the climate objectives is to capture and store CO₂ (Carbon Capture and Storage, CCS in short). The Dutch Climate Agreement underlines the importance of CCS for the energy transition.

NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren, is het afvangen en opslaan van CO2 (Carbon Capture and Storage, kortweg CCS). In het Klimaatakkoord is nadrukkelijk gekozen voor CCS als één van de maatregelen voor CO2-reductie.

Engleski Nizozemski
way manieren
co co
carbon carbon
to om
the de
in in
and en
is is
storage storage
one één
achieve realiseren
store opslaan
for voor
of van

EN ExxonMobil has increased its participation in the proposed Acorn carbon capture project in Scotland by signing an Expression of Interest to capture, transport and store CO2 from its Fife Ethylene Plant.

NL ExxonMobil heeft haar deelname aan het voorgestelde Acorn-project voor koolstofopname in Schotland vergroot door een Expression of Interest te ondertekenen voor het opnemen, transporteren en opslaan van CO2 uit zijn Fife-ethyleenfabriek.

Engleski Nizozemski
exxonmobil exxonmobil
participation deelname
proposed voorgestelde
project project
scotland schotland
signing ondertekenen
transport transporteren
in in
store opslaan
increased te
to opnemen
and en
by door

EN AI-augmented Capture transforms traditional capture and delivers utmost operational efficiency 

NL AI-augmented vergaring zorgt voor zowel een transformatie van traditionele vergaring als maximale operationele efficiëntie 

Engleski Nizozemski
traditional traditionele
operational operationele
efficiency efficiëntie
and van

EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank

NL Dankzij de uitgebreide ervaring in de financiële sector en de beste vergaringstechnologie voor bedrijven ontwikkelde Amplexor een intelligent document- en gegevensvergaringsplatform voor een vooraanstaande Europese bank

Engleski Nizozemski
extensive uitgebreide
sector sector
enterprise bedrijven
amplexor amplexor
developed ontwikkelde
intelligent intelligent
document document
european europese
best beste
experience ervaring
in in
financial financiële
bank bank
the de
leading een
with dankzij
for voor
and en

EN Our WAM allows you to capture an ECG without a wired connection between the patient and device. This is especially important for infection control, allowing safe ECG capture for isolated patients.

NL Met onze WAM kunt u een ECG opnemen zonder een bekabelde verbinding tussen de patiënt en het apparaat. Dit is vooral belangrijk voor infectiebestrijding, waardoor veilige ECG-registratie mogelijk is voor patiënten in isolatie.

Engleski Nizozemski
ecg ecg
connection verbinding
device apparaat
important belangrijk
is is
the de
patients patiënten
to opnemen
without zonder
patient patiënt
especially vooral
this dit
and en
isolated een
our in
you u
safe veilige
for voor

EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)

NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)

Engleski Nizozemski
hdr hdr
currently momenteel
windows windows
and en
available mogelijk
for voor
only alleen

EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.

NL Elgato Video Capture wordt geleverd met Elgato Video Capture-software voor Mac en Windows.

Engleski Nizozemski
elgato elgato
video video
software software
mac mac
windows windows
and en
for voor
with met

EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs

NL Elgato Video Capture kun je aansluiten op je Mac of pc om videomateriaal over te zetten vanaf elk apparaat met een composiet ‘RCA’- of S-Video-uitgang

Engleski Nizozemski
video video
can kun
connect aansluiten
or of
to om
device apparaat
mac mac
pc pc
any elk
and vanaf

EN Adds option to use ?legacy? capture method, since the new high performance method added in v5.37 can cause problems on portrait monitors and on key capture on some PCs.

NL Voegt de optie toe om de "legacy" capture methode te gebruiken, aangezien de nieuwe high performance methode die in v5.37 is toegevoegd, problemen kan veroorzaken op portretmonitoren en op sommige PC's met sleutelafnames.

Engleski Nizozemski
adds voegt
method methode
new nieuwe
in in
the de
added toegevoegd
option optie
use gebruiken
on op
to om
can kan
problems problemen
performance performance
cause veroorzaken
and en

EN One way to achieve the climate objectives is to capture and store CO₂ (Carbon Capture and Storage, CCS in short). The Dutch Climate Agreement underlines the importance of CCS for the energy transition.

NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren, is het afvangen en opslaan van CO2 (Carbon Capture and Storage, kortweg CCS). In het Klimaatakkoord is nadrukkelijk gekozen voor CCS als één van de maatregelen voor CO2-reductie.

Engleski Nizozemski
way manieren
co co
carbon carbon
to om
the de
in in
and en
is is
storage storage
one één
achieve realiseren
store opslaan
for voor
of van

EN Looking to capture the right readers' attention? We’ve got you covered.

NL Wil je de aandacht vangen van de juiste lezers? Wij zorgen voor de juiste omslag.

Engleski Nizozemski
capture vangen
readers lezers
attention aandacht
the de
covered voor

EN Remember that it is vital to have a good one to capture the searcher’s attention on SERPs. With it, you also provide valuable information on what your page is about to both users and search engines.

NL Vergeet niet dat het van vitaal belang is om een goede te hebben om de aandacht van de zoeker te trekken op SERPs. Hiermee geeft u ook waardevolle informatie over waar uw pagina over gaat aan zowel gebruikers als zoekmachines.

Engleski Nizozemski
good goede
valuable waardevolle
users gebruikers
is is
attention aandacht
information informatie
the de
to om
page pagina
that dat
vital vitaal
on op
what waar
search engines zoekmachines
a een
both zowel
have hebben
you u
also ook

EN Just as within the content of your website, you should include the most relevant keywords in the meta description to capture users? attention

NL Net als in de inhoud van uw website, moet u de meest relevante zoekwoorden opnemen in de meta beschrijving om de aandacht van gebruikers te trekken

Engleski Nizozemski
website website
meta meta
attention aandacht
content inhoud
in in
users gebruikers
should moet
relevant relevante
the de
to om
as als
you u

EN ENGAGING VISUALS TO CAPTURE ATTENTION

NL BOEIENDE VISUALS OM DE AANDACHT TE TREKKEN

Engleski Nizozemski
engaging trekken
to om
attention aandacht

EN Write posts that capture the attention of friends, acquaintances and even strangers

NL Schrijf posts die de aandacht trekken van vrienden, kennissen en zelfs onbekenden

Engleski Nizozemski
posts posts
attention aandacht
friends vrienden
the de
and schrijf
even zelfs
of van
that die
write en

EN Implement varied content and activities to present information in multiple ways to capture and retain student attention

NL Gebruik gevarieerde inhoud en activiteiten om informatie op verschillende manieren te presenteren en zo de aandacht van de student vast te houden

Engleski Nizozemski
present presenteren
ways manieren
retain houden
student student
attention aandacht
content inhoud
activities activiteiten
to om
information informatie
multiple te
varied verschillende
and en
in van

EN Surely you have excellent skills to capture the attention of your audience, but what about search engines? Before publishing new content, you can check if it is suitable for SEO

NL Je hebt zeker uitstekende vaardigheden om de aandacht van je publiek te trekken, maar hoe zit het met zoekmachines? Voordat u nieuwe inhoud publiceert, kunt u controleren of deze geschikt is voor SEO

Engleski Nizozemski
attention aandacht
audience publiek
new nieuwe
excellent uitstekende
skills vaardigheden
check controleren
is is
seo seo
the de
content inhoud
to om
suitable geschikt
search engines zoekmachines
you can kunt
but
of van
your je
it maar

EN Select images that can capture the users? attention so that they have another reason to stay on your page

NL Kies afbeeldingen die de aandacht van de gebruikers kunnen trekken, zodat ze nog een reden hebben om op uw pagina te blijven

Engleski Nizozemski
select kies
images afbeeldingen
users gebruikers
attention aandacht
reason reden
on op
the de
another van
stay blijven
page pagina
they ze
have hebben

EN With the Title, you can either capture the reader?s attention or go completely unnoticed

NL Met de titel kunt u ofwel de aandacht van de lezer trekken, ofwel volledig onopgemerkt blijven

Engleski Nizozemski
title titel
reader lezer
attention aandacht
completely volledig
the de
or ofwel
with met
you can kunt
you u

EN This practice will capture viewers? attention, which will lead to more traffic to your site

NL Deze praktijk zal de aandacht van de kijkers trekken, wat zal leiden tot meer verkeer naar uw site

Engleski Nizozemski
practice praktijk
viewers kijkers
attention aandacht
lead leiden
traffic verkeer
site site
will zal
more meer

EN Increasing engagement is a matter of continually creating great content that will capture your audience’s attention

NL Engagement verhogen is een kwestie van voortdurend goede content creëren die de aandacht van je publiek trekt

Engleski Nizozemski
increasing verhogen
continually voortdurend
audiences publiek
attention aandacht
engagement engagement
is is
content content
your je
creating creëren
great goede
a een
of van
that die

EN The Seletti Jurassic Lamp transports you to the Mesozoic Era. The Bronto and Rex Seletti Jurassic Lamps are a unique style and is sure to capture the attention and the heart of any science and dinosaur lover.

NL De Seletti Jurassic Lamp brengt u naar het Mesozoïcum. De Bronto en Rex Seletti Jurassic Lampen zijn een unieke stijl en is zeker om de aandacht en het hart van elke wetenschap en dinosaurus liefhebber te vangen.

Engleski Nizozemski
rex rex
style stijl
attention aandacht
heart hart
science wetenschap
lover liefhebber
lamp lamp
is is
the de
to om
lamps lampen
sure te
and en
you u
era zijn
of van

EN The Catellani& Smith Lederam C180 continues with the elegance that Catellani emits with his designs. It is truly a breathtaking aluminum ceiling lamp that will capture anyone’s attention.

NL De Catellani & Smith Lederam C180 gaat verder met de elegantie die Catellani met zijn ontwerpen uitstraalt. Het is echt een adembenemende aluminium plafondlamp die de aandacht van iedereen zal trekken.

Engleski Nizozemski
catellani catellani
continues verder
elegance elegantie
truly echt
aluminum aluminium
attention aandacht
breathtaking adembenemende
designs ontwerpen
is is
the de
will zal
a een
with met
that die
capture zijn

EN Add relevant images, quotes or anything else that is relevant that can capture and keep their attention.

NL Voeg relevante afbeeldingen of citaten toe, of ander relevant materiaal dat hun aandacht kan vatten en vasthouden.

Engleski Nizozemski
add voeg
images afbeeldingen
quotes citaten
attention aandacht
or of
can kan
relevant relevante
and en
that dat
their hun

EN Learn how to write a cover letter and format it to capture the attention of a hiring manager, and use this example to help you get started.

NL Als je door de gevolgen van de coronacrisis geen baan meer hebt, ben je misschien op zoek naar werk dat direct beschikbaar is. Lees hier tips over wat je kan doen

Engleski Nizozemski
the de
cover op
use kan
and lees
to meer
of van

EN ENGAGING VISUALS TO CAPTURE ATTENTION

NL BOEIENDE VISUALS OM DE BELANGSTELLING TE TREKKEN

Engleski Nizozemski
engaging trekken
to om

EN Increasing engagement is a matter of continually creating great content that will capture your audience’s attention

NL Engagement verhogen is een kwestie van voortdurend goede content creëren die de aandacht van je publiek trekt

Engleski Nizozemski
increasing verhogen
continually voortdurend
audiences publiek
attention aandacht
engagement engagement
is is
content content
your je
creating creëren
great goede
a een
of van
that die

EN Looking to capture the right readers' attention? We’ve got you covered.

NL Wil je de aandacht vangen van de juiste lezers? Wij zorgen voor de juiste omslag.

Engleski Nizozemski
capture vangen
readers lezers
attention aandacht
the de
covered voor

EN Slow motion video is one technique that filmmakers have long used to capture audience attention

NL Slow motion is een techniek die lange tijd werd ingezet om de aandacht van het publiek vast te houden

Engleski Nizozemski
technique techniek
long lange
audience publiek
attention aandacht
used ingezet
is is
to om
that die
one de

EN The Seletti Jurassic Lamp transports you to the Mesozoic Era. The Bronto and Rex Seletti Jurassic Lamps are a unique style and is sure to capture the attention and the heart of any science and dinosaur lover.

NL De Seletti Jurassic Lamp brengt u naar het Mesozoïcum. De Bronto en Rex Seletti Jurassic Lampen zijn een unieke stijl en is zeker om de aandacht en het hart van elke wetenschap en dinosaurus liefhebber te vangen.

Engleski Nizozemski
rex rex
style stijl
attention aandacht
heart hart
science wetenschap
lover liefhebber
lamp lamp
is is
the de
to om
lamps lampen
sure te
and en
you u
era zijn
of van

EN The Catellani& Smith Lederam C180 continues with the elegance that Catellani emits with his designs. It is truly a breathtaking aluminum ceiling lamp that will capture anyone’s attention.

NL De Catellani & Smith Lederam C180 gaat verder met de elegantie die Catellani met zijn ontwerpen uitstraalt. Het is echt een adembenemende aluminium plafondlamp die de aandacht van iedereen zal trekken.

Engleski Nizozemski
catellani catellani
continues verder
elegance elegantie
truly echt
aluminum aluminium
attention aandacht
breathtaking adembenemende
designs ontwerpen
is is
the de
will zal
a een
with met
that die
capture zijn

EN Like an elegant cascade of metal spirals, the Verpan Spiral SP01 is a unique and modern way to light any big space. It will capture the attention of anyone who experiences it.

NL Als een elegante cascade van metalen spiralen is de Verpan Spiral SP01 een unieke en moderne manier om elke grote ruimte te verlichten. Het zal de aandacht trekken van iedereen die het ervaart.

Engleski Nizozemski
elegant elegante
metal metalen
modern moderne
way manier
light verlichten
attention aandacht
is is
big grote
space ruimte
the de
will zal
to om
of van
and en

EN Like an elegant cascade of metal spirals, the Verpan Spiral SP1 is a unique and modern way to light any big space. It will capture the attention of anyone who experiences it.

NL Als een elegante cascade van metalen spiralen is de Verpan Spiral SP1 een unieke en moderne manier om elke grote ruimte te verlichten. Het zal de aandacht trekken van iedereen die het ervaart.

Engleski Nizozemski
elegant elegante
metal metalen
modern moderne
way manier
light verlichten
attention aandacht
is is
big grote
space ruimte
the de
will zal
to om
of van
and en

EN For a truly different and modern choice of lighting, the Sammonde Musset GR is the best choice. The design is truly the definition of modern design that will capture the attention of everyone.

NL Voor een echt andere en moderne keuze aan verlichting is de Sammonde Musset GR de beste keuze. Het ontwerp is echt de definitie van modern ontwerp dat de aandacht van iedereen zal trekken.

Engleski Nizozemski
truly echt
choice keuze
lighting verlichting
definition definitie
attention aandacht
is is
design ontwerp
the de
will zal
best beste
that dat
for voor
and en
everyone iedereen
modern moderne

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda