Prevedi "healing the planet" na korejski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "healing the planet" s Engleski na korejski

Prijevodi healing the planet

"healing the planet" u Engleski može se prevesti u sljedećih korejski riječi/izraza:

healing 치유
planet 지구 행성 환경

Prijevod Engleski na korejski od healing the planet

Engleski
korejski

EN Healing Wave, Healing Surge, and Chain Heal heal for an additional 20% on targets affected by your Healing Rain or Riptide.

KO 자신의 치유의 비 또는 성난 해일의 효과를 받는 대상에 대한 치유의 물결, 치유의 파도,연쇄 치유치유량이 추가로 20%만큼 증가합니다.

Transliteracija jasin-ui chiyuui bi ttoneun seongnan haeil-ui hyogwaleul badneun daesang-e daehan chiyuui mulgyeol, chiyuui pado,yeonswae chiyuui chiyulyang-i chugalo 20%mankeum jeung-gahabnida.

EN Transform into a Water Ascendant, duplicating all healing you deal for 15 sec and immediately healing for 8,650. Ascendant healing is distributed evenly among allies within 20 yds.

KO 15초 동안 물의 지배자로 변신하여 시전하는 모든 치유 주문의 효과가 복제되고 8,693의 생명력을 즉시 회복시킵니다. 치유 효과는 20미터 내에 있는 주변 아군에게 균등하게 분배됩니다.

Transliteracija 15cho dong-an mul-ui jibaejalo byeonsinhayeo sijeonhaneun modeun chiyu jumun-ui hyogwaga bogjedoego 8,693ui saengmyeonglyeog-eul jeugsi hoebogsikibnida. chiyu hyogwaneun 20miteo naee issneun jubyeon agun-ege gyundeunghage bunbaedoebnida.

EN Drink a healing elixir, healing you for 15% of your maximum health.

KO 치유의 비약을 마셔 자신의 생명력을 최대 생명력의 15%만큼 회복합니다.

Transliteracija chiyuui biyag-eul masyeo jasin-ui saengmyeonglyeog-eul choedae saengmyeonglyeog-ui 15%mankeum hoeboghabnida.

EN Hurls a torrent of Chi energy up to 40 yds forward, dealing 367 Nature damage to all enemies, and 748 healing to the Monk and all allies in its path. Healing reduced beyond 6 targets.

KO 격류하는 기를 응축해 전방 40미터까지 날려 경로 내 모든 적에게 367의 자연 피해를 입히고 자신과 아군은 761만큼 치유합니다. 대상이 6명을 초과하면 치유량이 감소합니다.

Transliteracija gyeoglyuhaneun gileul eungchughae jeonbang 40miteokkaji nallyeo gyeonglo nae modeun jeog-ege 367ui jayeon pihaeleul ibhigo jasingwa agun-eun 761mankeum chiyuhabnida. daesang-i 6myeong-eul chogwahamyeon chiyulyang-i gamsohabnida.

EN Begin mending the wounds of a friendly target, healing them for 1,618 after 5 sec. Generates 1 Holy Power upon healing.

KO 아군 대상의 상처 치료를 시작하여 5초 후에 생명력을 1,618만큼 회복시킵니다. 치유 시 신성한 힘 1개를 생성합니다.

Transliteracija agun daesang-ui sangcheo chilyoleul sijaghayeo 5cho hue saengmyeonglyeog-eul 1,618mankeum hoebogsikibnida. chiyu si sinseonghan him 1gaeleul saengseonghabnida.

EN After healing a target below 35% health, you deal 20% increased damage and 20% increased healing for 10 sec.

KO 생명력이 35% 미만인 대상을 치유하면 10초 동안 자신의 공격력이 20%만큼 증가하고 치유량이 20%만큼 증가합니다.

Transliteracija saengmyeonglyeog-i 35% miman-in daesang-eul chiyuhamyeon 10cho dong-an jasin-ui gong-gyeoglyeog-i 20%mankeum jeung-gahago chiyulyang-i 20%mankeum jeung-gahabnida.

EN Make a shadowy pact, healing the target and 4 other injured allies within 30 yds for 1,648. For 7 sec, your Shadow spells deal 25% increased damage and healing, but you cannot cast Holy spells.

KO 어둠의 서약을 맺어 대상과 30미터 내의 다른 부상당한 아군 4명을 1,696만큼 치유합니다. 7초 동안 암흑 주문의 공격력과 치유량이 25%만큼 증가하지만, 신성 주문을 시전하지 못합니다.

Transliteracija eodum-ui seoyag-eul maej-eo daesang-gwa 30miteo naeui daleun busangdanghan agun 4myeong-eul 1,696mankeum chiyuhabnida. 7cho dong-an amheug jumun-ui gong-gyeoglyeoggwa chiyulyang-i 25%mankeum jeung-gahajiman, sinseong jumun-eul sijeonhaji moshabnida.

EN Using Circle of Healing reduces the cast time of your Prayer of Healing by 25% for 8 sec.

KO 치유의 마법진 사용 시 8초 동안 치유의 기원 주문의 시전 시간이 25%만큼 감소합니다.

Transliteracija chiyuui mabeobjin sayong si 8cho dong-an chiyuui giwon jumun-ui sijeon sigan-i 25%mankeum gamsohabnida.

EN Increases the healing you receive from Crimson Vial, healing potions, and healthstones by 30%.

KO 진홍색 약병, 치유 물약 및 생명석의 치유 효과가 30%만큼 증가합니다.

Transliteracija jinhongsaeg yagbyeong, chiyu mul-yag mich saengmyeongseog-ui chiyu hyogwaga 30%mankeum jeung-gahabnida.

EN For the next 10 sec, 25% of your damage and healing is converted to healing on up to 3 nearby injured party or raid members.

KO 다음 10초 동안 자신이 발생시키는 피해량과 치유량의 25%만큼 주위 부상당한 파티원 또는 공격대원을 최대 3명까지 치유합니다.

Transliteracija da-eum 10cho dong-an jasin-i balsaengsikineun pihaelyang-gwa chiyulyang-ui 25%mankeum juwi busangdanghan patiwon ttoneun gong-gyeogdaewon-eul choedae 3myeongkkaji chiyuhabnida.

EN Every third Healing Wave or Healing Surge heals for an additional 50%.

KO 세 번째 치유의 물결 또는 치유의 파도는 치유량이 50%만큼 증가합니다.

Transliteracija se beonjjae chiyuui mulgyeol ttoneun chiyuui padoneun chiyulyang-i 50%mankeum jeung-gahabnida.

EN Targets you heal with Healing Wave, Healing Surge, Chain Heal, or Riptide's initial heal gain 10% increased health for 10 sec.

KO 치유의 물결, 치유의 파도, 연쇄 치유, 성난 해일에 첫 번째로 치유된 대상은 10초 동안 생명력이 10%만큼 증가합니다.

Transliteracija chiyuui mulgyeol, chiyuui pado, yeonswae chiyu, seongnan haeil-e cheos beonjjaelo chiyudoen daesang-eun 10cho dong-an saengmyeonglyeog-i 10%mankeum jeung-gahabnida.

EN A community that cares deeply about healing the planet above and below the surface, PADI Torchbearers inspire others to bring about meaningful change by turning passion into purpose for the ocean.

KO PADI 계몽운동가는 수면 위아래 모든 곳에서 지구치유하기 위해 노력하는 커뮤니티로, 해양을 향한 열정을 원동력으로 의미있는 변화를 가져올 수 있도록 사람들에게 영감을 선사합니다.

Transliteracija PADI gyemong-undong-ganeun sumyeon wialae modeun gos-eseo jiguleul chiyuhagi wihae nolyeoghaneun keomyunitilo, haeyang-eul hyanghan yeoljeong-eul wondonglyeog-eulo uimiissneun byeonhwaleul gajyeool su issdolog salamdeul-ege yeong-gam-eul seonsahabnida.

EN A community that cares deeply about healing the planet above and below the surface, PADI Torchbearers inspire others to bring about meaningful change by turning passion into purpose for the ocean.

KO PADI 계몽운동가는 수면 위아래 모든 곳에서 지구치유하기 위해 노력하는 커뮤니티로, 해양을 향한 열정을 원동력으로 의미있는 변화를 가져올 수 있도록 사람들에게 영감을 선사합니다.

Transliteracija PADI gyemong-undong-ganeun sumyeon wialae modeun gos-eseo jiguleul chiyuhagi wihae nolyeoghaneun keomyunitilo, haeyang-eul hyanghan yeoljeong-eul wondonglyeog-eulo uimiissneun byeonhwaleul gajyeool su issdolog salamdeul-ege yeong-gam-eul seonsahabnida.

EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet

KO Planet 21은 고객, 호텔 직원, 파트너, 호텔 개발자 등 모든 주체가 호텔이 지구에 미치는 영향을 최소화하기 위한 측정 가능한 조치를 취하도록 요구합니다

Transliteracija Planet 21eun gogaeg, hotel jig-won, pateuneo, hotel gaebalja deung modeun juchega hotel-i jigue michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihan cheugjeong ganeunghan jochileul chwihadolog yoguhabnida

EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.

KO 금성은 태양계의 두 번째 행성이며, 하늘에서 가장 밝게 빛나는 행성입니다. 금성에 대한 사실과 관측하기 가장 좋은 시기를 알아보세요.

Transliteracija geumseong-eun taeyang-gyeui du beonjjae haengseong-imyeo, haneul-eseo gajang balg-ge bichnaneun haengseong-ibnida. geumseong-e daehan sasilgwa gwancheughagi gajang joh-eun sigileul al-aboseyo.

EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet

KO Planet 21은 고객, 호텔 직원, 파트너, 호텔 개발자 등 모든 주체가 호텔이 지구에 미치는 영향을 최소화하기 위한 측정 가능한 조치를 취하도록 요구합니다

Transliteracija Planet 21eun gogaeg, hotel jig-won, pateuneo, hotel gaebalja deung modeun juchega hotel-i jigue michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihan cheugjeong ganeunghan jochileul chwihadolog yoguhabnida

EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet

KO Planet 21은 고객, 호텔 직원, 파트너, 호텔 개발자 등 모든 주체가 호텔이 지구에 미치는 영향을 최소화하기 위한 측정 가능한 조치를 취하도록 요구합니다

Transliteracija Planet 21eun gogaeg, hotel jig-won, pateuneo, hotel gaebalja deung modeun juchega hotel-i jigue michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihan cheugjeong ganeunghan jochileul chwihadolog yoguhabnida

EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet

KO Planet 21은 고객, 호텔 직원, 파트너, 호텔 개발자 등 모든 주체가 호텔이 지구에 미치는 영향을 최소화하기 위한 측정 가능한 조치를 취하도록 요구합니다

Transliteracija Planet 21eun gogaeg, hotel jig-won, pateuneo, hotel gaebalja deung modeun juchega hotel-i jigue michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihan cheugjeong ganeunghan jochileul chwihadolog yoguhabnida

EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet

KO Planet 21은 고객, 호텔 직원, 파트너, 호텔 개발자 등 모든 주체가 호텔이 지구에 미치는 영향을 최소화하기 위한 측정 가능한 조치를 취하도록 요구합니다

Transliteracija Planet 21eun gogaeg, hotel jig-won, pateuneo, hotel gaebalja deung modeun juchega hotel-i jigue michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihan cheugjeong ganeunghan jochileul chwihadolog yoguhabnida

EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet

KO Planet 21은 고객, 호텔 직원, 파트너, 호텔 개발자 등 모든 주체가 호텔이 지구에 미치는 영향을 최소화하기 위한 측정 가능한 조치를 취하도록 요구합니다

Transliteracija Planet 21eun gogaeg, hotel jig-won, pateuneo, hotel gaebalja deung modeun juchega hotel-i jigue michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihan cheugjeong ganeunghan jochileul chwihadolog yoguhabnida

EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet

KO Planet 21은 고객, 호텔 직원, 파트너, 호텔 개발자 등 모든 주체가 호텔이 지구에 미치는 영향을 최소화하기 위한 측정 가능한 조치를 취하도록 요구합니다

Transliteracija Planet 21eun gogaeg, hotel jig-won, pateuneo, hotel gaebalja deung modeun juchega hotel-i jigue michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihan cheugjeong ganeunghan jochileul chwihadolog yoguhabnida

EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet

KO Planet 21은 고객, 호텔 직원, 파트너, 호텔 개발자 등 모든 주체가 호텔이 지구에 미치는 영향을 최소화하기 위한 측정 가능한 조치를 취하도록 요구합니다

Transliteracija Planet 21eun gogaeg, hotel jig-won, pateuneo, hotel gaebalja deung modeun juchega hotel-i jigue michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihan cheugjeong ganeunghan jochileul chwihadolog yoguhabnida

EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet

KO Planet 21은 고객, 호텔 직원, 파트너, 호텔 개발자 등 모든 주체가 호텔이 지구에 미치는 영향을 최소화하기 위한 측정 가능한 조치를 취하도록 요구합니다

Transliteracija Planet 21eun gogaeg, hotel jig-won, pateuneo, hotel gaebalja deung modeun juchega hotel-i jigue michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihan cheugjeong ganeunghan jochileul chwihadolog yoguhabnida

EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet

KO Planet 21은 고객, 호텔 직원, 파트너, 호텔 개발자 등 모든 주체가 호텔이 지구에 미치는 영향을 최소화하기 위한 측정 가능한 조치를 취하도록 요구합니다

Transliteracija Planet 21eun gogaeg, hotel jig-won, pateuneo, hotel gaebalja deung modeun juchega hotel-i jigue michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihan cheugjeong ganeunghan jochileul chwihadolog yoguhabnida

EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet

KO Planet 21은 고객, 호텔 직원, 파트너, 호텔 개발자 등 모든 주체가 호텔이 지구에 미치는 영향을 최소화하기 위한 측정 가능한 조치를 취하도록 요구합니다

Transliteracija Planet 21eun gogaeg, hotel jig-won, pateuneo, hotel gaebalja deung modeun juchega hotel-i jigue michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihan cheugjeong ganeunghan jochileul chwihadolog yoguhabnida

EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet

KO Planet 21은 고객, 호텔 직원, 파트너, 호텔 개발자 등 모든 주체가 호텔이 지구에 미치는 영향을 최소화하기 위한 측정 가능한 조치를 취하도록 요구합니다

Transliteracija Planet 21eun gogaeg, hotel jig-won, pateuneo, hotel gaebalja deung modeun juchega hotel-i jigue michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihan cheugjeong ganeunghan jochileul chwihadolog yoguhabnida

EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet

KO Planet 21은 고객, 호텔 직원, 파트너, 호텔 개발자 등 모든 주체가 호텔이 지구에 미치는 영향을 최소화하기 위한 측정 가능한 조치를 취하도록 요구합니다

Transliteracija Planet 21eun gogaeg, hotel jig-won, pateuneo, hotel gaebalja deung modeun juchega hotel-i jigue michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihan cheugjeong ganeunghan jochileul chwihadolog yoguhabnida

EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet

KO Planet 21은 고객, 호텔 직원, 파트너, 호텔 개발자 등 모든 주체가 호텔이 지구에 미치는 영향을 최소화하기 위한 측정 가능한 조치를 취하도록 요구합니다

Transliteracija Planet 21eun gogaeg, hotel jig-won, pateuneo, hotel gaebalja deung modeun juchega hotel-i jigue michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihan cheugjeong ganeunghan jochileul chwihadolog yoguhabnida

EN Planet Uranus: The Coldest Planet

KO 천왕성: 가장 추운 행성

Transliteracija cheon-wangseong: gajang chuun haengseong

EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.

KO 금성은 태양계의 두 번째 행성이며, 하늘에서 가장 밝게 빛나는 행성입니다. 금성에 대한 사실과 관측하기 가장 좋은 시기를 알아보세요.

Transliteracija geumseong-eun taeyang-gyeui du beonjjae haengseong-imyeo, haneul-eseo gajang balg-ge bichnaneun haengseong-ibnida. geumseong-e daehan sasilgwa gwancheughagi gajang joh-eun sigileul al-aboseyo.

EN Explore the closest planet to the Sun! Read our article to learn how long is a day on Mercury and how many moons the planet has.

KO 태양에 가장 가까운 행성을 탐험하세요! 우리 기사를 읽고 수성의 하루가 얼마나 길며 수성에 위성이 몇 개 있는지 알아보세요.

Transliteracija taeyang-e gajang gakkaun haengseong-eul tamheomhaseyo! uli gisaleul ilg-go suseong-ui haluga eolmana gilmyeo suseong-e wiseong-i myeoch gae issneunji al-aboseyo.

EN Surprisingly enough, this small planet got even smaller over time. Cooling of its core has caused the entire planet to shrink, reducing Mercury’s volume by about 5-10 kilometers in radius.

KO 놀랍게도 이 작은 행성은 시간이 지남에 따라 더 작아졌습니다. 중심부의 냉각으로 인해 행성 전체가 축소되어 수성의 부피가 반경 약 5-10km 감소했습니다.

Transliteracija nollabgedo i jag-eun haengseong-eun sigan-i jinam-e ttala deo jag-ajyeossseubnida. jungsimbuui naeng-gag-eulo inhae haengseong jeonchega chugsodoeeo suseong-ui bupiga bangyeong yag 5-10km gamsohaessseubnida.

EN Even though it spins slowly, Mercury travels around the Sun faster than any other planet — at 47 km/s (29 mi/s). In comparison, the second-fastest planet in our Solar System, Venus, has a speed of 35 km/s (21 mi/s).

KO 수성은 천천히 회전하지만 다른 어떤 행성보다 빠른 속도인 47km/초로 태양 주위를 여행합니다. 이에 비해 우리 태양계에서 두 번째로 빠른 행성인 금성은 35km/초의 속도로 움직입니다.

Transliteracija suseong-eun cheoncheonhi hoejeonhajiman daleun eotteon haengseongboda ppaleun sogdoin 47km/cholo taeyang juwileul yeohaenghabnida. ie bihae uli taeyang-gyeeseo du beonjjaelo ppaleun haengseong-in geumseong-eun 35km/choui sogdolo umjig-ibnida.

EN Planet Neptune: Explore the Farthest Planet From the Sun!

KO 해왕성: 태양에서 가장 멀리 떨어진 행성을 탐구합니다!

Transliteracija haewangseong: taeyang-eseo gajang meolli tteol-eojin haengseong-eul tamguhabnida!

EN As the brightest planet in the sky, Venus has been known to astronomers since ancient times. In this article, we’ll tell you more about this fascinating planet — from its discovery history to the color of its surface.

KO 금성은 하늘에서 가장 밝게 빛나는 행성이기에 고대 천문학자들도 알고 있었습니다. 이 글을 통해 금성의 발견 역사부터 표면의 색상까지 이 매력적인 행성에 대해 자세히 알려드리겠습니다.

Transliteracija geumseong-eun haneul-eseo gajang balg-ge bichnaneun haengseong-igie godae cheonmunhagjadeuldo algo iss-eossseubnida. i geul-eul tonghae geumseong-ui balgyeon yeogsabuteo pyomyeon-ui saegsangkkaji i maelyeogjeog-in haengseong-e daehae jasehi allyeodeuligessseubnida.

EN With a diameter of 12,104 km (7,521 miles), this second closest planet to the Sun is slightly smaller than the Earth. Also, the mass of Venus is about 81% that of our planet.

KO 직경이 12,104 킬로미터 인이 두 번째로 태양에서 가장 가까운 행성지구보다 약간 작습니다. 또한 금성의 질량은 우리 행성의 약 81 %입니다.

Transliteracija jiggyeong-i 12,104 killomiteo in-i du beonjjaelo taeyang-eseo gajang gakkaun haengseong-eun jiguboda yaggan jagseubnida. ttohan geumseong-ui jillyang-eun uli haengseong-ui yag 81 %ibnida.

EN The mineral waters of Rotorua have been used for healing ailments of the body since as early as the 1800s

KO 1800년대부터 로토루아의 미네랄 온천수는 신체의 질병을 치유하는데 사용돼 왔다

Transliteracija 1800nyeondaebuteo lotoluaui minelal oncheonsuneun sinche-ui jilbyeong-eul chiyuhaneunde sayongdwae wassda

EN This unique blend of awe-inspiring power and natural healing properties is a thing of cultural legend - having been used for over 800 years

KO 지난 800여 년간 자연의 위력과 치유하는 힘이 결합하여 놀라운 이야기로 전승된 문화유산입니다

Transliteracija jinan 800yeo nyeongan jayeon-ui wilyeoggwa chiyuhaneun him-i gyeolhabhayeo nollaun iyagilo jeonseungdoen munhwayusan-ibnida

EN What native herbs have a healing effect? How do you build an Alphorn? Expand your horizon!

KO 자생하는 허브 중 치유 효과가 있는 것은? 알프호른을 만드는 방법은? 다양한 지식으로 시야를 넓혀보자.

Transliteracija jasaenghaneun heobeu jung chiyu hyogwaga issneun geos-eun? alpeuholeun-eul mandeuneun bangbeob-eun? dayanghan jisig-eulo siyaleul neolbhyeoboja.

EN We help you connect to the healing—and often flavorful—power of nature, whether deep in the mountains or at the heart of the world’s bustling cities.

KO 깊은 산속에 있든 세계에서 가장 번화한 도심 있든, 자연의 힘을 통한 치유의 경험을 할 수 있도록 도와드립니다.

Transliteracija gip-eun sansog-e issdeun segyeeseo gajang beonhwahan dosim issdeun, jayeon-ui him-eul tonghan chiyuui gyeongheom-eul hal su issdolog dowadeulibnida.

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

KO 에스파 앳 페어몬트의 세심한 서비스로 잊을 수 없는 스파 경험을 만끽하시기 바랍니다.

Transliteracija eseupa aes peeomonteuui sesimhan seobiseulo ij-eul su eobsneun seupa gyeongheom-eul mankkighasigi balabnida.

EN The Romans were among the first to recognise the healing properties of the hot springs of Leukerbad. This thermal spa resort lies well protected in a Valais side valley and is now a popular destination for wellness and sports’ enthusiasts.

KO 로이커바트(Leukerbad) 온천은 과거 로마인들에 의해 처음 발견되었다. 웰빙과 스포츠를 즐길 수 있는 명소로 인기를 끌고 있으며, 발레 계곡 옆에 온천 리조트가 자리하고 있다.

Transliteracija loikeobateu(Leukerbad) oncheon-eun gwageo lomaindeul-e uihae cheoeum balgyeondoeeossda. welbing-gwa seupocheuleul jeulgil su issneun myeongsolo ingileul kkeulgo iss-eumyeo, balle gyegog yeop-e oncheon lijoteuga jalihago issda.

EN Healing Herbs and Steppe Grass Above the Rhone Valley | Switzerland Tourism

KO 론 계곡 위의 치유력 있는 허브와 스텝지역의 풀 | 스위스관광청

Transliteracija lon gyegog wiui chiyulyeog issneun heobeuwa seutebjiyeog-ui pul | seuwiseugwangwangcheong

EN Healing Herbs and Steppe Grass Above the Rhone Valley

KO 론 계곡 위의 치유력 있는 허브와 스텝지역의 풀

Transliteracija lon gyegog wiui chiyulyeog issneun heobeuwa seutebjiyeog-ui pul

EN Built on distributed, fault-tolerant, self-healing Aurora storage with 6-way replication to protect against data loss.

KO 데이터 손실을 방지하기 위해 6방향 복제 기능과 내결함성을 갖춘 분산 및 자가 복구 Aurora 스토리지를 기반으로 구축되었습니다.

Transliteracija deiteo sonsil-eul bangjihagi wihae 6banghyang bogje gineung-gwa naegyeolhamseong-eul gajchun bunsan mich jaga boggu Aurora seutolijileul giban-eulo guchugdoeeossseubnida.

Engleskikorejski
auroraaurora

EN Offer patients a better healing experience from welcome to discharge

KO 환자가 퇴원 하기까지 더 나은 치유 경험 제공

Transliteracija hwanjaga toewon hagikkaji deo na-eun chiyu gyeongheom jegong

EN It continues to be used to calm babies and in the healing arts of the tahua (healers)

KO 아이를 진정시키거나 치료자의 치료 기술에 계속해서 사용되어 왔습니다

Transliteracija aileul jinjeongsikigeona chilyojaui chilyo gisul-e gyesoghaeseo sayongdoeeo wassseubnida

EN Each enemy hit by Blood Boil increases the damage and healing done by your next Death Strike by 8%, stacking up to 5 times.

KO 피의 소용돌이에 적중한 적 하나당 다음 죽음의 일격의 공격력과 치유량이 8%만큼 증가합니다. 최대 5번까지 중첩됩니다.

Transliteracija piui soyongdol-ie jeogjunghan jeog hanadang da-eum jug-eum-ui ilgyeog-ui gong-gyeoglyeoggwa chiyulyang-i 8%mankeum jeung-gahabnida. choedae 5beonkkaji jungcheobdoebnida.

EN Death Strike's healing is increased by 20% and grants you 15% Leech for 8 sec.

KO 죽음의 일격의 치유량이 20%만큼 증가합니다. 또한 8초 동안 생기흡수가 15%만큼 증가합니다.

Transliteracija jug-eum-ui ilgyeog-ui chiyulyang-i 20%mankeum jeung-gahabnida. ttohan 8cho dong-an saeng-giheubsuga 15%mankeum jeung-gahabnida.

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda