EN Rigorous inspection ensures the highly chemically resistant vial enjoys unsurpassed cosmetic quality, while special coatings add even greater standards of protection for stored drugs.
Prevedi "enjoys unsurpassed cosmetic" na korejski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "enjoys unsurpassed cosmetic" s Engleski na korejski
Prijevod Engleski na korejski od enjoys unsurpassed cosmetic
Engleski
korejski
KO 엄격한 검사를 통해 높은 내화학성의 바이알이 최고의 외형적 품질을 능가할 수 있도록 보장한 특수 코팅으로 저장 약품에 대한 보호 표준이 더욱 높아집니다.
Transliteracija eomgyeoghan geomsaleul tonghae nop-eun naehwahagseong-ui baial-i choegoui oehyeongjeog pumjil-eul neung-gahal su issdolog bojanghan teugsu koting-eulo jeojang yagpum-e daehan boho pyojun-i deoug nop-ajibnida.
EN Meet SCHOTT TOPPAC® cosmetic, a COC polymer syringe specifically designed for cosmetic and medical applications.
KO 화장품 및 의료 응용분야를 위해 특별히 설계된 COC 폴리머 주사기, SCHOTT TOPPAC® 코스메틱을 만나보십시오.
Transliteracija hwajangpum mich uilyo eung-yongbun-yaleul wihae teugbyeolhi seolgyedoen COC pollimeo jusagi, SCHOTT TOPPAC® koseumetig-eul mannabosibsio.
EN Consider today’s most challenging, highly demanding imaging applications with unsurpassed imaging quality running 24/7
KO 연중무휴 실행되는 탁월한 이미징 품질로 오늘날 가장 어렵고 까다로운 이미징 애플리케이션을 확인해 보십시오
Transliteracija yeonjungmuhyu silhaengdoeneun tag-wolhan imijing pumjillo oneulnal gajang eolyeobgo kkadaloun imijing aepeullikeisyeon-eul hwag-inhae bosibsio
EN Sony’s Starvis rolling shutter technology is the latest in back-side illuminated (BSI) technology, offering unsurpassed sensitivity for low light applications.
KO Sony의 Starvis 롤링 셔터 기술은 최신 이면조사형 (BSI) 기술로서, 저조도 용도에서 탁월한 감도를 제공합니다.
Transliteracija Sonyui Starvis lolling syeoteo gisul-eun choesin imyeonjosahyeong (BSI) gisulloseo, jeojodo yongdo-eseo tag-wolhan gamdoleul jegonghabnida.
EN From Chäserrugg, the mightiest of the seven peaks of the Churfirsten mountain range, you can enjoy unsurpassed views into six countries
KO 케저룩(Chäserrugg)은 쿠어피어슈텐(Churfirsten) 산맥의 일곱 봉우리 중 가장 장엄한 봉우리로, 6개국을 바라보는 전망이 특히 아름답다
Transliteracija kejeolug(Chäserrugg)eun kueopieosyuten(Churfirsten) sanmaeg-ui ilgob bong-uli jung gajang jang-eomhan bong-ulilo, 6gaegug-eul balaboneun jeonmang-i teughi aleumdabda
| Engleski | korejski |
|---|---|
| six | 6 |
EN Residences of unsurpassed beauty in world’s highly sought-after locations.
KO 전 세계에서 가장 인기있는 지역들에서 타의 추종을 불허하는 아름다움을 가진 레지던스
Transliteracija jeon segyeeseo gajang ingiissneun jiyeogdeul-eseo taui chujong-eul bulheohaneun aleumdaum-eul gajin lejideonseu
EN College Credit and Vocational Training – The unsurpassed quality of PADI materials, and the educational validity of PADI courses, have been independently acknowledged by international educational and vocational training authorities
KO 대학 학점과 직업 훈련 – PADI 자료의 탁월한 품질과 PADI 코스의 교육적 타당성은 국제 교육 및 직업 훈련 기관에 의해 독립적으로 인정 받고 있습니다
Transliteracija daehag hagjeomgwa jig-eob hunlyeon – PADI jalyoui tag-wolhan pumjilgwa PADI koseuui gyoyugjeog tadangseong-eun gugje gyoyug mich jig-eob hunlyeon gigwan-e uihae doglibjeog-eulo injeong badgo issseubnida
EN Learn more about the unsurpassed test coverage, test realism, ease-of-use, and massive scalability that are the foundation of Keysight test solutions.
KO 키사이트 테스트 솔루션의 기반인 뛰어난 테스트 적용 범위, 테스트 현실성, 사용 편의성, 대규모 확장성에 대해 알아보십시오.
Transliteracija kisaiteu teseuteu sollusyeon-ui giban-in ttwieonan teseuteu jeog-yong beom-wi, teseuteu hyeonsilseong, sayong pyeon-uiseong, daegyumo hwagjangseong-e daehae al-abosibsio.
EN Residences of unsurpassed beauty in world?s highly sought-after locations.
KO 전 세계에서 가장 인기있는 지역들에서 타의 추종을 불허하는 아름다움을 가진 레지던스
Transliteracija jeon segyeeseo gajang ingiissneun jiyeogdeul-eseo taui chujong-eul bulheohaneun aleumdaum-eul gajin lejideonseu
EN College Credit and Vocational Training – The unsurpassed quality of PADI materials, and the educational validity of PADI courses, have been independently acknowledged by international educational and vocational training authorities
KO 대학 학점과 직업 훈련 – PADI 자료의 탁월한 품질과 PADI 코스의 교육적 타당성은 국제 교육 및 직업 훈련 기관에 의해 독립적으로 인정 받고 있습니다
Transliteracija daehag hagjeomgwa jig-eob hunlyeon – PADI jalyoui tag-wolhan pumjilgwa PADI koseuui gyoyugjeog tadangseong-eun gugje gyoyug mich jig-eob hunlyeon gigwan-e uihae doglibjeog-eulo injeong badgo issseubnida
EN From Chäserrugg, the mightiest of the seven peaks of the Churfirsten mountain range, you can enjoy unsurpassed views into six countries
KO 케저룩(Chäserrugg)은 쿠어피어슈텐(Churfirsten) 산맥의 일곱 봉우리 중 가장 장엄한 봉우리로, 6개국을 바라보는 전망이 특히 아름답다
Transliteracija kejeolug(Chäserrugg)eun kueopieosyuten(Churfirsten) sanmaeg-ui ilgob bong-uli jung gajang jang-eomhan bong-ulilo, 6gaegug-eul balaboneun jeonmang-i teughi aleumdabda
| Engleski | korejski |
|---|---|
| six | 6 |
EN Yes, it is, especially around the Society Islands. All resorts have a spa area with a wide list of different treatments available and quality products from luxury cosmetic brands.
KO 그렇습니다. 특히 소시에테 제도에서 흔히 받을 수 있습니다. 모든 리조트는 다양한 스파 치료가 가능한 공간과 고급스러운 화장품 브랜드의 질 좋은 제품들을 가지고 있습니다.
Transliteracija geuleohseubnida. teughi sosiete jedo-eseo heunhi bad-eul su issseubnida. modeun lijoteuneun dayanghan seupa chilyoga ganeunghan gong-gangwa gogeubseuleoun hwajangpum beulaendeuui jil joh-eun jepumdeul-eul gajigo issseubnida.
EN Tubing produces more than 60 different glass types in a large variety of dimensional and cosmetic specifications based on a standardized production process and a global quality assurance system
KO 튜빙 사업부는 표준화된 생산 공정 및 글로벌 품질 보증 시스템에 의거하여 다양한 치수 및 코스메틱 사양으로 60여 종 이상의 다양한 특수유리를 생산합니다
Transliteracija tyubing sa-eobbuneun pyojunhwadoen saengsan gongjeong mich geullobeol pumjil bojeung siseutem-e uigeohayeo dayanghan chisu mich koseumetig sayang-eulo 60yeo jong isang-ui dayanghan teugsuyulileul saengsanhabnida
EN AR-GLAS® is a robust soda-lime glass that suits demanding dimensional and cosmetic applications
KO AR-GLAS®는 견고한 소다석회 유리로, 까다로운 치수가 요구되는 제품 또는 화장품 용기에 적합합니다
Transliteracija AR-GLAS®neun gyeongohan sodaseoghoe yulilo, kkadaloun chisuga yogudoeneun jepum ttoneun hwajangpum yong-gie jeoghabhabnida
EN It’s a reliable option for Type III pharmaceutical packaging such as vials for oral medications, while it's also widely used for food packaging, cosmetic containers and even blown-glass ornaments and decorative pieces.
KO 구강 의약품용 바이알 등 Type III 제약 포장 분야에서 신뢰하고 사용할 수 있는 제품일 뿐만 아니라 식품 포장, 화장품 용기 및 블로운 글라스 오너먼트 및 장식품에도 널리 사용되고 있습니다.
Transliteracija gugang uiyagpum-yong baial deung Type III jeyag pojang bun-ya-eseo sinloehago sayonghal su issneun jepum-il ppunman anila sigpum pojang, hwajangpum yong-gi mich beulloun geullaseu oneomeonteu mich jangsigpum-edo neolli sayongdoego issseubnida.
EN Bioactive glass has been found to be a highly effective component in a wide variety of cosmetic products, while fiber optics provide effective support for surgical procedures such as laser skin treatment and light therapy.
KO 생체 활성 유리는 다양한 화장품에서 매우 효과적인 성분으로 밝혀졌으며, 광섬유는 레이저 피부 치료 및 광 요법과 같은 외과적 시술을 효과적으로 지원합니다.
Transliteracija saengche hwalseong yulineun dayanghan hwajangpum-eseo maeu hyogwajeog-in seongbun-eulo balghyeojyeoss-eumyeo, gwangseom-yuneun leijeo pibu chilyo mich gwang yobeobgwa gat-eun oegwajeog sisul-eul hyogwajeog-eulo jiwonhabnida.
EN SCHOTT materials also play hidden roles in the bathroom, whether in electronic components or bioactive cosmetic products.
KO SCHOTT 소재는 또한 전자 부품이든 생활성 코스메틱이든, 욕실에서도 숨겨진 역할을 담당합니다.
Transliteracija SCHOTT sojaeneun ttohan jeonja bupum-ideun saenghwalseong koseumetig-ideun, yogsil-eseodo sumgyeojin yeoghal-eul damdanghabnida.
EN Complexity is reduced by speeding up qualification and installation with pre-tested and standardized packaging, while patient safety is improved using the highest quality containers with reduced cosmetic defects.
KO 사전 테스트를 거친 표준화된 포장으로 적격성 평가 및 설치를 가속화하여 복잡성이 감소되는 한편, 미관 결함을 줄이고 최고 품질의 용기를 사용하여 환자 안전을 개선합니다.
Transliteracija sajeon teseuteuleul geochin pyojunhwadoen pojang-eulo jeoggyeogseong pyeong-ga mich seolchileul gasoghwahayeo bogjabseong-i gamsodoeneun hanpyeon, migwan gyeolham-eul jul-igo choego pumjil-ui yong-gileul sayonghayeo hwanja anjeon-eul gaeseonhabnida.
EN SCHOTT iQ® reduces the risk of glass breakage throughout the entire fill and finish process and maintains the high cosmetic quality of pharma primary packaging.
KO SCHOTT iQ®는 전체 충진 및 마감 공정 전반에 걸쳐 유리 파손의 위험을 줄이고 기본 제약 패키징의 높은 미관 품질을 유지합니다.
Transliteracija SCHOTT iQ®neun jeonche chungjin mich magam gongjeong jeonban-e geolchyeo yuli pason-ui wiheom-eul jul-igo gibon jeyag paekijing-ui nop-eun migwan pumjil-eul yujihabnida.
EN (g) to cosmetic damage, normal wear and tear or aging of the product, such as scratches, discoloration, nicks and dents.
KO (g) 스크래치, 변색, 자국, 패임 등의 작은 흠집, 마모 손상 또는 상품의 사용 시간이 경과함에 따라 발생하는 변화;
Transliteracija (g) seukeulaechi, byeonsaeg, jagug, paeim deung-ui jag-eun heumjib, mamo sonsang ttoneun sangpum-ui sayong sigan-i gyeong-gwaham-e ttala balsaenghaneun byeonhwa;
| Engleski | korejski |
|---|---|
| g | g |
EN Integrated Circuit Lead Cosmetic Inspection
EN If the forums appear broken, i.e., a cosmetic issue, you can create a forum post in Discussion or contact one of our Community Managers Maru and Leonhard.
KO 포럼에 오류가 발생한 것처럼 보인다면(즉, 외관상의 문제) Discussion에 포럼 게시물을 작성하거나 커뮤니티 관리자 마루와 레오나르드에게 문의하면 됩니다.
Transliteracija poleom-e olyuga balsaenghan geoscheoleom boindamyeon(jeug, oegwansang-ui munje) Discussion-e poleom gesimul-eul jagseonghageona keomyuniti gwanlija maluwa le-onaleudeuege mun-uihamyeon doebnida.
EN Additional Intel: From the start of Season One, players will be able to access the in-game store, and use their COD Points to purchase a wide variety of cosmetic bundles
KO 추가 정보: 시즌 1 시작과 함께, 플레이어는 게임 내 상점을 이용하실 수 있으며, COD 포인트를 사용해 다양한 장식 번들을 구매할 수 있습니다
Transliteracija chuga jeongbo: sijeun 1 sijaggwa hamkke, peulleieoneun geim nae sangjeom-eul iyonghasil su iss-eumyeo, COD pointeuleul sayonghae dayanghan jangsig beondeul-eul gumaehal su issseubnida
EN Meet the perfect tool for applying skincare & cosmetic products like masks, foundations, concealers, creams, serums, etc
KO 마스크, 파운데이션, 컨실러, 크림, 세럼 등과 같은 스킨케어 및 화장품을 바르기 위한 완벽한 도구를 만나보세요
Transliteracija maseukeu, paundeisyeon, keonsilleo, keulim, seleom deung-gwa gat-eun seukinkeeo mich hwajangpum-eul baleugi wihan wanbyeoghan doguleul mannaboseyo
EN Disinfection for pharmaceutical, medical, food, cosmetic, and other packaging.
KO 제약, 의료, 식품, 화장품 및 기타 포장을위한 소독.
Transliteracija jeyag, uilyo, sigpum, hwajangpum mich gita pojang-eul-wihan sodog.
EN Low cosmetic defects results in low scrap rate.
KO 미관 결함이 낮아 스크랩 처리 비율이 줄어듭니다.
Transliteracija migwan gyeolham-i naj-a seukeulaeb cheoli biyul-i jul-eodeubnida.
EN This reduces cosmetic defects, fracture and breakage, as well as particle levels.
KO 이는 미관 결함, 균열, 파손뿐만 아니라 입자 발생 수준을 감소시킵니다.
Transliteracija ineun migwan gyeolham, gyun-yeol, pasonppunman anila ibja balsaeng sujun-eul gamsosikibnida.
EN Decrease particle load & diminish breakage and cosmetic defects
KO 입자 부하 감소, 파손 및 미관 결함 감소
Transliteracija ibja buha gamso, pason mich migwan gyeolham gamso
EN Exceptionally strong and impermeable, SCHOTT vials are designed to meet the needs of the pharmaceutical industry by offering different quality levels in a range of dimensions and cosmetic options
KO 매우 강력하고 불투과성이 높은 SCHOTT 바이알은 각양각색의 치수 및 외형 옵션으로 다양한 품질 레벨을 제공하여 제약 산업의 요구를 충족합니다
Transliteracija maeu ganglyeoghago bultugwaseong-i nop-eun SCHOTT baial-eun gag-yang-gagsaeg-ui chisu mich oehyeong obsyeon-eulo dayanghan pumjil lebel-eul jegonghayeo jeyag san-eob-ui yoguleul chungjoghabnida
EN Precise production and cosmetic quality
KO 정밀한 생산 및 외형적 품질
Transliteracija jeongmilhan saengsan mich oehyeongjeog pumjil
EN Accurate dimensions, improved cosmetic properties, strength and outer coatings ensure smooth fill + finish operations.
KO 정확한 치수, 개선된 외관 특성, 강도 및 외부 코팅으로 매끄러운 충진 + 마감 작업을 보장합니다.
Transliteracija jeonghwaghan chisu, gaeseondoen oegwan teugseong, gangdo mich oebu koting-eulo maekkeuleoun chungjin + magam jag-eob-eul bojanghabnida.
EN Robust components, precise manufacture techniques and camera-controlled inspection deliver products with consistently high levels of functionality and low cosmetic defects.
KO 견고한 구성품, 정밀한 제조 기법 및 카메라 제어 검사를 통해 일관성 있게 높은 수준의 기능과 적은 외관 결함의 제품을 제공합니다.
Transliteracija gyeongohan guseongpum, jeongmilhan jejo gibeob mich kamela jeeo geomsaleul tonghae ilgwanseong issge nop-eun sujun-ui gineung-gwa jeog-eun oegwan gyeolham-ui jepum-eul jegonghabnida.
EN The function-improving tight dimensional tolerances of FIOLAX® in combination with low cosmetic defects results in technically outstanding syringes.
KO FIOLAX®의 기능을 향상하는 엄격한 치수 공차는 낮은 외형 결함과 결합하여 기술적으로 뛰어난 주사기가 만들어집니다.
Transliteracija FIOLAX®ui gineung-eul hyangsanghaneun eomgyeoghan chisu gongchaneun naj-eun oehyeong gyeolhamgwa gyeolhabhayeo gisuljeog-eulo ttwieonan jusagiga mandeul-eojibnida.
EN Handling process with no glass-to-glass contact reduces cosmetic defects such as scratches, particles and cracks.
KO 유리 간 접촉을 없앤 처리 공정을 통해 스크래치, 입자 및 균열과 같은 외관 결함을 줄입니다.
Transliteracija yuli gan jeobchog-eul eobs-aen cheoli gongjeong-eul tonghae seukeulaechi, ibja mich gyun-yeolgwa gat-eun oegwan gyeolham-eul jul-ibnida.
EN (g) to cosmetic damage, normal wear and tear or aging of the product, such as scratches, discoloration, nicks and dents.
KO (g) 스크래치, 변색, 자국, 패임 등의 작은 흠집, 마모 손상 또는 상품의 사용 시간이 경과함에 따라 발생하는 변화;
Transliteracija (g) seukeulaechi, byeonsaeg, jagug, paeim deung-ui jag-eun heumjib, mamo sonsang ttoneun sangpum-ui sayong sigan-i gyeong-gwaham-e ttala balsaenghaneun byeonhwa;
| Engleski | korejski |
|---|---|
| g | g |
EN Bioactive glass has been found to be a highly effective component in a wide variety of cosmetic products, while fiber optics provide effective support for surgical procedures such as laser skin treatment and light therapy.
KO 생체 활성 유리는 다양한 화장품에서 매우 효과적인 성분으로 밝혀졌으며, 광섬유는 레이저 피부 치료 및 광 요법과 같은 외과적 시술을 효과적으로 지원합니다.
Transliteracija saengche hwalseong yulineun dayanghan hwajangpum-eseo maeu hyogwajeog-in seongbun-eulo balghyeojyeoss-eumyeo, gwangseom-yuneun leijeo pibu chilyo mich gwang yobeobgwa gat-eun oegwajeog sisul-eul hyogwajeog-eulo jiwonhabnida.
EN Our bioactive glasses enable the development of cosmetic products with new beneficial properties, and our reputation for reliability and versatility makes us a trusted partner in this field.
KO 당사의 생활성 유리는 새로운 유익한 특성을 가진 코스메틱 제품을 개발할 수 있게 하며, 신뢰성과 다양성에 대한 명성을 통해 당사는 이 분야에서 신뢰받는 파트너가 되었습니다.
Transliteracija dangsaui saenghwalseong yulineun saeloun yuighan teugseong-eul gajin koseumetig jepum-eul gaebalhal su issge hamyeo, sinloeseong-gwa dayangseong-e daehan myeongseong-eul tonghae dangsaneun i bun-ya-eseo sinloebadneun pateuneoga doeeossseubnida.
EN As well as its beneficial anti-oxidant and mineral enriching effects, it can also reduce skin redness and visibility of wrinkles, making it an ideal ingredient for cosmetic and cosmeceutical products
KO 유익한 항산화제 및 미네랄의 풍부한 효과와 더불어 피부의 발적 및 눈에 보이는 주름을 줄여주어 코스메틱과 의약화장품에 이상적인 성분입니다
Transliteracija yuighan hangsanhwaje mich minelal-ui pungbuhan hyogwawa deobul-eo pibuui baljeog mich nun-e boineun juleum-eul jul-yeojueo koseumetiggwa uiyaghwajangpum-e isangjeog-in seongbun-ibnida
EN SCHOTT materials also play hidden roles in the bathroom, whether in electronic components or bioactive cosmetic products.
KO SCHOTT 소재는 또한 전자 부품이든 생활성 코스메틱이든, 욕실에서도 숨겨진 역할을 담당합니다.
Transliteracija SCHOTT sojaeneun ttohan jeonja bupum-ideun saenghwalseong koseumetig-ideun, yogsil-eseodo sumgyeojin yeoghal-eul damdanghabnida.
EN Detection and Classification of IC Molding Cosmetic Defects
KO IC 성형의 외관상 결함 감지 및 분류
Transliteracija IC seonghyeong-ui oegwansang gyeolham gamji mich bunlyu
| Engleski | korejski |
|---|---|
| ic | ic |
EN Integrated Circuit Lead Cosmetic Inspection
EN Possible failures could be seemingly minor cosmetic problems, such as scratches or tiny punctures or could indicate potential seal problems and contamination.
KO 발생 가능한 오류로는 긁힘이나 작은 구멍 등의 외관 상의 문제가 있는데, 이러한 문제는 경미해 보이더라도 잠재적으로 밀봉 문제나 오염 문제를 유발할 수 있습니다.
Transliteracija balsaeng ganeunghan olyuloneun geulghim-ina jag-eun gumeong deung-ui oegwan sang-ui munjega issneunde, ileohan munjeneun gyeongmihae boideolado jamjaejeog-eulo milbong munjena oyeom munjeleul yubalhal su issseubnida.
EN Standard vision systems can find it hard to distinguish defects under these conditions, often leading to unnecessary rejections for purely cosmetic variations.
KO 표준 비전 시스템은 이러한 조건에서 결함을 구분하기가 어려워 단순한 외관 차이만으로 제품을 불량 처리하는 경우가 종종 발생합니다.
Transliteracija pyojun bijeon siseutem-eun ileohan jogeon-eseo gyeolham-eul gubunhagiga eolyeowo dansunhan oegwan chaiman-eulo jepum-eul bullyang cheolihaneun gyeong-uga jongjong balsaenghabnida.
EN Cognex Deep Learning inspects for unpredictable scratches, punctures, and other defects and is able to distinguish between purely cosmetic defects and functional ones
KO 코그넥스 딥러닝은 예측할 수 없는 긁힘과 구멍, 기타 결함을 검사하며 순수한 외관 결함과 기능 결함의 차이를 구분할 수 있습니다
Transliteracija kogeunegseu dibleoning-eun yecheughal su eobsneun geulghimgwa gumeong, gita gyeolham-eul geomsahamyeo sunsuhan oegwan gyeolhamgwa gineung gyeolham-ui chaileul gubunhal su issseubnida
EN Cognex Deep Learning is designed to solve these types of complex inspections since it is able to distinguish between true defects and acceptable cosmetic anomalies
KO 코그넥스 딥러닝은 진정한 결함과 허용 가능한 외관 이상을 구분할 수 있으므로 이러한 유형의 복잡한 검사 문제를 해결하는 데 도움이 됩니다
Transliteracija kogeunegseu dibleoning-eun jinjeonghan gyeolhamgwa heoyong ganeunghan oegwan isang-eul gubunhal su iss-eumeulo ileohan yuhyeong-ui bogjabhan geomsa munjeleul haegyeolhaneun de doum-i doebnida
EN The defect detection tool trains on a wide selection of glass vials, at different angles, to learn the full variation of normal parts, including the acceptable level of cosmetic defects
KO 결함 감지 툴은 다양한 각도에서 다양한 유리 바이알에 대해 학습하므로 허용 가능한 수준의 외관 결함을 비롯해 정상 범위에 속하는 모든 차이를 학습합니다
Transliteracija gyeolham gamji tul-eun dayanghan gagdo-eseo dayanghan yuli baial-e daehae hagseubhameulo heoyong ganeunghan sujun-ui oegwan gyeolham-eul biloshae jeongsang beom-wie soghaneun modeun chaileul hagseubhabnida
EN Then, as it scans through the vials it analyzes and flags any that are outside the acceptable range, while minimizing false positives caused by cosmetic defects.
KO 그런 다음 바이알을 스캔하면서 수용 가능한 범위를 벗어나는 모든 사항을 분석하고 플래그를 지정할 뿐만 아니라 외관 결함에서 비롯되는 거짓 양품을 최소화합니다.
Transliteracija geuleon da-eum baial-eul seukaenhamyeonseo suyong ganeunghan beom-wileul beos-eonaneun modeun sahang-eul bunseoghago peullaegeuleul jijeonghal ppunman anila oegwan gyeolham-eseo bilosdoeneun geojis yangpum-eul choesohwahabnida.
EN It is then able to spot even small variations in needle shields that indicate the tip is protruding, while accepting cosmetic variations in the shield’s surface.
KO 학습 결과를 토대로 실드 표면의 외관 변형은 허용하면서도 팁의 돌출과 같은 바늘 실드의 작은 변형을 감지합니다.
Transliteracija hagseub gyeolgwaleul todaelo sildeu pyomyeon-ui oegwan byeonhyeong-eun heoyonghamyeonseodo tib-ui dolchulgwa gat-eun baneul sildeuui jag-eun byeonhyeong-eul gamjihabnida.
EN The defect detection tool is designed to detect cosmetic and dimensional defects in both packaging and wrapping at high speeds under manufacturing conditions.
KO 결함 감지 툴은 제조 환경에서 빠른 속도로 지나가는 포장과 래핑의 외관 및 치수 결함을 감지하도록 설계되었습니다.
Transliteracija gyeolham gamji tul-eun jejo hwangyeong-eseo ppaleun sogdolo jinaganeun pojang-gwa laeping-ui oegwan mich chisu gyeolham-eul gamjihadolog seolgyedoeeossseubnida.
EN Detect cosmetic or printing defects
KO 외관 결함 또는 인쇄 결함 감지
Transliteracija oegwan gyeolham ttoneun inswae gyeolham gamji
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
enjoys unsurpassed cosmetic unsurpassed offering unsurpassed sensitivity unsurpassed test coverage residences of unsurpassed manufacturers provide unsurpassed unsurpassed business banking enjoy unsurpassed views cosmetic cosmetic products cosmetic treatments cosmetic surgical procedures purely cosmetic variations cosmetic color cosmetic defects low cosmetic defects cosmetic case seemingly minor cosmetic acceptable cosmetic anomalies cosmetic rejuvenating treatments toning cosmetic treatment cosmetic contains lead bioactive cosmetic long lasting cosmetic reduced cosmetic cosmetic for hygiene cosmetic damage cosmetic containers purely cosmetic while accepting cosmetic cosmetic applications enjoys he enjoys hotel enjoys city enjoys she enjoys raj enjoys reading data enjoys enjoys sunday brunch enjoys record enjoys the delicacy enjoys a prime enjoys holistic health development team enjoys dan enjoys spending theresa enjoys spending enjoys lending a sent enjoys a roustem enjoys watching jill enjoys riding
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski