Prevedi "deliver a quality" na korejski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "deliver a quality" s Engleski na korejski

Prijevod Engleski na korejski od deliver a quality

Engleski
korejski

EN Accurate and user-friendly machine vision systems rely on optical filters to deliver the best quality imaging, and SCHOTT has a vast portfolio of products to deliver the exact solution

KO 정확하고 사용자 친화적인 머신비전 시스템은 광학 필터에 의존하여 최고 품질의 이미징을 제공하며, SCHOTT는 정확한 솔루션을 제공하기 위한 광범위한 제품 포트폴리오를 갖추고 있습니다

Transliteracija jeonghwaghago sayongja chinhwajeog-in meosinbijeon siseutem-eun gwanghag pilteoe uijonhayeo choego pumjil-ui imijing-eul jegonghamyeo, SCHOTTneun jeonghwaghan sollusyeon-eul jegonghagi wihan gwangbeom-wihan jepum poteupollioleul gajchugo issseubnida

EN Accurate and user-friendly machine vision systems rely on optical filters to deliver the best quality imaging, and SCHOTT has a vast portfolio of products to deliver the exact solution

KO 정확하고 사용자 친화적인 머신비전 시스템은 광학 필터에 의존하여 최고 품질의 이미징을 제공하며, SCHOTT는 정확한 솔루션을 제공하기 위한 광범위한 제품 포트폴리오를 갖추고 있습니다

Transliteracija jeonghwaghago sayongja chinhwajeog-in meosinbijeon siseutem-eun gwanghag pilteoe uijonhayeo choego pumjil-ui imijing-eul jegonghamyeo, SCHOTTneun jeonghwaghan sollusyeon-eul jegonghagi wihan gwangbeom-wihan jepum poteupollioleul gajchugo issseubnida

EN Having a robust process of quality control is one of the most effective ways to guarantee we deliver high quality services to our clients.

KO 강력한 품질 관리 프로세스는 고객에게 고품질서비스제공있는 가장 효과적인 방법 중 하나입니다.

Transliteracija ganglyeoghan pumjil gwanli peuloseseuneun gogaeg-ege gopumjil-ui seobiseuleul jegong hal su-issneun gajang hyogwajeog-in bangbeob jung hanaibnida.

EN What exactly does image quality mean? Our video explains which factors contribute to image quality and how you can assess the image quality of different camera models.

KO 조명 상태가 빈약한 여건에서 고품질 이미지를 촬영하려면 근적외선 카메라가 필요합니다. 이것이 무엇을 의미하는지 설명해 드리겠습니다.

Transliteracija jomyeong sangtaega bin-yaghan yeogeon-eseo gopumjil imijileul chwal-yeonghalyeomyeon geunjeog-oeseon kamelaga pil-yohabnida. igeos-i mueos-eul uimihaneunji seolmyeonghae deuligessseubnida.

EN There’s always pressure to deliver quickly. We have to be more efficient in how we deliver software, as well as underlying infrastructure, upgrades, maintenance, and support.

KO 영국 육군은 항상 신속하게 업무를 행해야 하며, 기본 인프라, 업그레이드, 유지관리, 지원은 물론 소프트웨어를 제공하는 방식에서도 효율성을 높여야 했습니다.

Transliteracija yeong-gug yuggun-eun hangsang sinsoghage eobmuleul suhaenghaeya hamyeo, gibon inpeula, eobgeuleideu, yujigwanli, jiwon-eun mullon sopeuteuweeoleul jegonghaneun bangsig-eseodo hyoyulseong-eul nop-yeoya haessseubnida.

EN We deliver regular product updates, ensuring you always have the latest and greatest features and capabilities to deliver to your customers.

KO Tableau는 정기적인 제품 업데이트를 제공합니다. 이를 통해 Tableau 고객은 항상 고객에게 우수한 최신 기능을 제공수 있습니다.

Transliteracija Tableauneun jeong-gijeog-in jepum eobdeiteuleul jegonghabnida. ileul tonghae Tableau gogaeg-eun hangsang gogaeg-ege usuhan choesin gineung-eul jegonghal su issseubnida.

EN We deliver sector-specific solutions. We deliver sales force effectiveness and compensation solutions targeted to leading consumer, industrial, life sciences and technology organizations.

KO 부문별 솔루션을 제공합니다. Korn Ferry는 업계를 선도하는 소비재, 공업, 생명과학 및 기술 조직을 대상으로 하는 영업 인력 효과성 및 보상 솔루션을 제공합니다.

Transliteracija bumunbyeol sollusyeon-eul jegonghabnida. Korn Ferryneun eobgyeleul seondohaneun sobijae, gong-eob, saengmyeong-gwahag mich gisul jojig-eul daesang-eulo haneun yeong-eob inlyeog hyogwaseong mich bosang sollusyeon-eul jegonghabnida.

EN For enterprises to deliver the best customer service, that means an obligation to excellence that only the most efficient business phones can deliver.

KO 기업이 고객에게 최고서비스제공하는 것은 가장 효율적인 비즈니스 폰만이 제공수 있는성에 대한 의무와도 같습니다.

Transliteracija gieob-i gogaeg-ege choegoui seobiseuleul jegonghaneun geos-eun gajang hyoyuljeog-in bijeuniseu ponman-i jegonghal su issneun ususeong-e daehan uimuwado gatseubnida.

EN For enterprises to deliver the best customer service, that means an obligation to excellence that only the most efficient business phones can deliver.

KO 기업이 고객에게 최고서비스제공하는 것은 가장 효율적인 비즈니스 폰만이 제공수 있는성에 대한 의무와도 같습니다.

Transliteracija gieob-i gogaeg-ege choegoui seobiseuleul jegonghaneun geos-eun gajang hyoyuljeog-in bijeuniseu ponman-i jegonghal su issneun ususeong-e daehan uimuwado gatseubnida.

EN Learn how InnerSloth partnered with Unity to deliver a stable experience for Among Us while gaining the data they needed to deliver new features their players would love.

KO InnerSloth가 유니티와 협력하여 Among Us의 안정적인 경험을 제공하면서, 플레이어가 즐겨 사용할 새로운 기능을 제공하는 데 필요한 데이터까지 얻을 있었던 비결을 알아보세요.

Transliteracija InnerSlothga yunitiwa hyeoblyeoghayeo Among Usui anjeongjeog-in gyeongheom-eul jegonghamyeonseo, peulleieoga jeulgyeo sayonghal saeloun gineung-eul jegonghaneun de pil-yohan deiteokkaji eod-eul su iss-eossdeon bigyeol-eul al-aboseyo.

EN There’s always pressure to deliver quickly. We have to be more efficient in how we deliver software, as well as underlying infrastructure, upgrades, maintenance, and support.

KO 영국 육군은 항상 신속하게 업무를 행해야 하며, 기본 인프라, 업그레이드, 유지관리, 지원은 물론 소프트웨어를 제공하는 방식에서도 효율성을 높여야 했습니다.

Transliteracija yeong-gug yuggun-eun hangsang sinsoghage eobmuleul suhaenghaeya hamyeo, gibon inpeula, eobgeuleideu, yujigwanli, jiwon-eun mullon sopeuteuweeoleul jegonghaneun bangsig-eseodo hyoyulseong-eul nop-yeoya haessseubnida.

EN to measure or understand the effectiveness of advertising we deliver to you and others, and to deliver relevant advertising to you;

KO 당사가 귀하와 타인에게 제공하는 광고의 효과를 측정 또는 파악하고 귀하에게 관련성 있는 광고 제공

Transliteracija dangsaga gwihawa tain-ege jegonghaneun gwang-goui hyogwaleul cheugjeong ttoneun paaghago gwiha-ege gwanlyeonseong issneun gwang-go jegong

EN Continuously collaborate, merge with confidence, and deliver quality code.

KO 지속적으로 협업하고, 자신감을 갖고 병합하며, 높은 품질의 코드를 제공합니다.

Transliteracija jisogjeog-eulo hyeob-eobhago, jasingam-eul gajgo byeonghabhamyeo, nop-eun pumjil-ui kodeuleul jegonghabnida.

EN Continuously collaborate, merge with confidence, and deliver quality code.

KO 지속적으로 협업하고, 자신감을 갖고 병합하며, 높은 품질의 코드를 제공합니다.

Transliteracija jisogjeog-eulo hyeob-eobhago, jasingam-eul gajgo byeonghabhamyeo, nop-eun pumjil-ui kodeuleul jegonghabnida.

EN We set standards in glass tubing and primary packaging made of glass and polymer, while working together with our industry network of customers and partners to deliver premium quality products to patients.

KO 당사는 최고 품질의 제품을 환자에게 제공하기 위해 고객 및 파트너로 구성된 업계 네트워크와 협력하며, 유리 튜빙 및 폴리머로 만들어진 일차 포장에 대한 표준을 만듭니다.

Transliteracija dangsaneun choego pumjil-ui jepum-eul hwanja-ege jegonghagi wihae gogaeg mich pateuneolo guseongdoen eobgye neteuwokeuwa hyeoblyeoghamyeo, yuli tyubing mich pollimeolo mandeul-eojin ilcha pojang-e daehan pyojun-eul mandeubnida.

EN Authorized Training Centers deliver quality learning experiences to customers and educators

KO 공인 교육 센터는 고객 및 교사에게 우수한 학습 환경을 제공합니다

Transliteracija gong-in gyoyug senteoneun gogaeg mich gyosa-ege usuhan hagseub hwangyeong-eul jegonghabnida

EN Take the lead with our revolutionary Creator Generated Content (CGC) ads that deliver more high-quality, high LTV users without breaking your budget.

KO 예산 초과없이 더 높은 품질높은 LTV 사용자를 제공하는 혁신적인 CGC (Creator Generated Content) 광고로 주도권을 잡으십시오.

Transliteracija yesan chogwa-eobs-i deo nop-eun pumjil-ui nop-eun LTV sayongjaleul jegonghaneun hyeogsinjeog-in CGC (Creator Generated Content) gwang-golo judogwon-eul jab-eusibsio.

EN Get results. Highly engaging CGC video ads deliver superior ROAS across any UA channel by bringing you premium quality users with high LTV.

KO 신선하게 유지하십시오. CPM 상승을 방지하고 저렴한 비용으로 일관된 마케팅 결과를 유지하려면 광고 소재를 지속적으로 업데이트하고 최신 상태로 유지하세요.

Transliteracija sinseonhage yujihasibsio. CPM sangseung-eul bangjihago jeolyeomhan biyong-eulo ilgwandoen maketing gyeolgwaleul yujihalyeomyeon gwang-go sojaeleul jisogjeog-eulo eobdeiteuhago choesin sangtaelo yujihaseyo.

EN “App Annie gave us a streamlined way to pinpoint best-in-class partners who can deliver high-quality apps

KO "App Annie는 정확하고 능률적인 방법으로 높은 품질의 앱을 제공하는 최고의 파트너를 제시하고 있습니다

Transliteracija "App Annieneun jeonghwaghago neunglyuljeog-in bangbeob-eulo nop-eun pumjil-ui aeb-eul jegonghaneun choegoui pateuneoleul jesihago issseubnida

EN Carefully selected, they deliver high print quality, durability and read performance, as well as reduced printer wear and tear.

KO 신중하게 선택하면 고품질 프린트, 뛰어난 내구성과 판독 성능, 프린터 마모 감소 등의 다양한 이점을 누릴 수 있습니다.

Transliteracija sinjunghage seontaeghamyeon gopumjil peulinteu, ttwieonan naeguseong-gwa pandog seongneung, peulinteo mamo gamso deung-ui dayanghan ijeom-eul nulil su issseubnida.

EN Our versatile faceplates also deliver high-quality imagery from x-rays and enhance the signal-to-noise ratio in image sensors, while SCHOTT ceramic converters enable high luminance for phosphor light sources.

KO 또한 당사의 다목적 페이스플레이트는 x-ray에서 고품질 이미지를 제공하고 이미지 센서에서 신호 대 잡음비를 향상시키며, SCHOTT 세라믹 컨버터는 형광체 광원에 대한 높은 휘도를 제공합니다.

Transliteracija ttohan dangsaui damogjeog peiseupeulleiteuneun x-rayeseo gopumjil imijileul jegonghago imiji senseoeseo sinho dae jab-eumbileul hyangsangsikimyeo, SCHOTT selamig keonbeoteoneun hyeong-gwangche gwang-won-e daehan nop-eun hwidoleul jegonghabnida.

EN SCHOTT offers value beyond superior quality. We develop products that not only deliver reliability and accuracy but improve our customers' efficiency and performance.

KO SCHOTT는 우수한 품질 이상의 가치를 제공합니다. 당사는 신뢰성과 정확성을 제공할 뿐만 아니라 고객의 효율성과 성능을 향상시키는 제품을 개발합니다.

Transliteracija SCHOTTneun usuhan pumjil isang-ui gachileul jegonghabnida. dangsaneun sinloeseong-gwa jeonghwagseong-eul jegonghal ppunman anila gogaeg-ui hyoyulseong-gwa seongneung-eul hyangsangsikineun jepum-eul gaebalhabnida.

EN With outstanding build quality and superior needle performance, syriQ® deliver medication with ease to provide optimum comfort for patients

KO 뛰어난 품질우수한 바늘 성능으로, syriQ®는 환자들에게 최적의 편안함을 제공하기 위해 쉽게 약물을 공급합니다

Transliteracija ttwieonan pumjil mich usuhan baneul seongneung-eulo, syriQ®neun hwanjadeul-ege choejeog-ui pyeon-anham-eul jegonghagi wihae swibge yagmul-eul gong-geubhabnida

EN Comma deliver quality business, technical and data change management initiatives

KO Comma사는 우수한 비즈니스, 기술 및 데이터 변경 관리 이니셔티브를 제공합니다.

Transliteracija Commasaneun usuhan bijeuniseu, gisul mich deiteo byeongyeong gwanli inisyeotibeuleul jegonghabnida.

EN Which is why many organizations are turning to desktop as a service (DaaS), or virtual desktop infrastructure (VDI), to deliver a secure, high-performance experience regardless of device, network quality or location

KO 바로 그 때문에 많은 조직들이 DaaS(Desktop-as-a-Service) 또는 가상 데스크탑 인프라(VDI)를 통해 기기, 네트워크 품질 또는 위치에 관계없이 안전한 고성능 경험을 제공하려고 하는 것입니다

Transliteracija balo geu ttaemun-e manh-eun jojigdeul-i DaaS(Desktop-as-a-Service) ttoneun gasang deseukeutab inpeula(VDI)leul tonghae gigi, neteuwokeu pumjil ttoneun wichie gwangyeeobs-i anjeonhan goseongneung gyeongheom-eul jegonghalyeogo haneun geos-ibnida

EN The key to delivering an outstanding customer experience depends on the ability to ensure that mobile, remote and onsite employees stay in touch at all times to deliver the quality of service customers expect.

KO 탁월한 고객 경험을 제공하기 위한 핵심은 모바일, 원격 및 현장 직원이 항시 연락 가능한 상태를 유지해서 고객이 기대하는 서비스 품질제공 있도록 하는 것입니다.

Transliteracija tag-wolhan gogaeg gyeongheom-eul jegonghagi wihan haegsim-eun mobail, wongyeog mich hyeonjang jig-won-i hangsi yeonlag ganeunghan sangtaeleul yujihaeseo gogaeg-i gidaehaneun seobiseu pumjil-eul jegonghal su issdolog haneun geos-ibnida.

EN Interactive applications, like real-time, multi-player games require low latency to deliver a high-quality gaming experience wherever players may be located in the world

KO 실시간 멀티 플레이어 게임과 같은 대화형 애플리케이션은 플레이어가 전 세계 어디에 있든 양질의 게임 경험을 제공하기 위해서는 지연이 낮아야 합니다

Transliteracija silsigan meolti peulleieo geimgwa gat-eun daehwahyeong aepeullikeisyeon-eun peulleieoga jeon segye eodie issdeun yangjil-ui geim gyeongheom-eul jegonghagi wihaeseoneun jiyeon-i naj-aya habnida

EN Cognex is uniquely positioned to deliver the highest level of performance in product safety, product quality, and productivity improvements for consumer packaged goods (CPG) manufacturers and the machine builders and systems integrators that serve them

KO 코그넥스는 소비재 패키지 제품 (CPG) 제조업체와 해당 산업에서 활동하는 머신빌 및 SI업체들이 제품의 안전과 품질을 보장하고 생산성을 향상할 있도록 솔루션을 제공 중에 있습니다

Transliteracija kogeunegseuneun sobijae paekiji jepum (CPG) jejo-eobchewa haedang san-eob-eseo hwaldonghaneun meosinbildeo mich SIeobchedeul-i jepum-ui anjeongwa pumjil-eul bojanghago saengsanseong-eul hyangsanghal su issdolog sollusyeon-eul jegong jung-e issseubnida

EN This recognition confirms the trust and confidence that our global partners have in Amkor, to deliver the most innovative packaging and test services in high volume with superior quality to all customers in the semiconductor industry.

KO 상으로 글로벌 파트너로서 반도체 업계 모든 고객에게 가장 혁신적인 패키징 및 고품질의 대량 테스트 서비스제공하는 앰코의 신뢰와 기술을 한층 인정받았습니다.

Transliteracija bon susang-eulo geullobeol pateuneoloseo bandoche eobgye modeun gogaeg-ege gajang hyeogsinjeog-in paekijing mich gopumjil-ui daelyang teseuteu seobiseuleul jegonghaneun aemkoui sinloewa gisul-eul hancheung deo injeongbad-assseubnida.

EN To innovate, deliver new sources of value and become more agile, organizations must have accurate, complete, quality data spanning multiple systems and lines of business

KO 혁신하고, 새로운 가치 소스를 제공하고, 민첩해지기 위해 조직은 여러 시스템 및 비즈니스 라인에 걸쳐 정확하고 완전한 고품질 데이터를 보유해야 합니다

Transliteracija hyeogsinhago, saeloun gachi soseuleul jegonghago, deo mincheobhaejigi wihae jojig-eun yeoleo siseutem mich bijeuniseu lain-e geolchyeo jeonghwaghago wanjeonhan gopumjil deiteoleul boyuhaeya habnida

EN Basler cameras reliably deliver top quality images for applications ranging from automation to dentistry.

KO Basler 카메라는 자동화에서 치과에 이르기까지 다양한 작업에서 최고 품질의 이미지를 안정적으로 제공합니다.

Transliteracija Basler kamelaneun jadonghwa-eseo chigwa-e ileugikkaji dayanghan jag-eob-eseo choego pumjil-ui imijileul anjeongjeog-eulo jegonghabnida.

EN The success of our company builds on the trust that our associates, customers, and other stakeholders have in our ability to deliver premier quality

KO Hypertherm의 성공은 직원, 고객, 이해당사자가 최고품질제공 있다는 믿음을 바탕으로 합니다

Transliteracija Hyperthermui seong-gong-eun jig-won, gogaeg, ihaedangsajaga choegoui pumjil-eul jegonghal su issdaneun mid-eum-eul batang-eulo habnida

EN Their core goal, however, has not changed: to deliver high quality products and services with faster time to market

KO 하지만 핵심 목표는 전과 동일하게 뛰어난 품질의 제품과 서비스제공하고 출시 기간을 단축하는 것입니다

Transliteracija hajiman haegsim mogpyoneun jeongwa dong-ilhage ttwieonan pumjil-ui jepumgwa seobiseuleul jegonghago chulsi gigan-eul danchughaneun geos-ibnida

EN Vonage can help you deliver quality, unified healthcare business solutions while cutting overhead, making your staff mobile and giving patients the support they need — even in times of crisis.

KO Vonage는 높은 품질의 통합 의료 부문 솔루션을 제공하면서 제반 비용을 최소화하고 직원의 모바일 역량을 지원하며 환자가 필요로 하는 지원을 환자에게 제공 있도록 협력합니다.

Transliteracija Vonageneun nop-eun pumjil-ui tonghab uilyo bumun sollusyeon-eul jegonghamyeonseo jeban biyong-eul choesohwahago jig-won-ui mobail yeoglyang-eul jiwonhamyeo hwanjaga pil-yolo haneun jiwon-eul hwanja-ege jegonghal su issdolog hyeoblyeoghabnida.

EN You should be aware of the possible risk that the Software developer may eventually fail to deliver the Software in good quality or in time or may otherwise be unable to satisfy your expectations

KO 소프트웨어 개발자가 최종적으로 소프트웨어를 좋은 품질로, 또는 제시간에 제공하지 못하거나 귀하의 기대를 충족하지 못할 수 있는 위험에 대해 인지하고 있어야 합니다

Transliteracija sopeuteuweeo gaebaljaga choejongjeog-eulo sopeuteuweeoleul joh-eun pumjillo, ttoneun jesigan-e jegonghaji moshageona gwihaui gidaeleul chungjoghaji moshal su issneun wiheom-e daehae injihago iss-eoya habnida

EN Extremely tight dimensions, superior break resistance and excellent surface quality result in advanced processing capability and reliable device compatibility to deliver what matters most: patient safety.

KO 매우 엄격한 치, 우수한 파손 저항 및 우수한 표면 품질은 고급 처리 기능과 신뢰할 수 있는 장치 호환성으로 이어져 가장 중요한 환자의 안전을 보장합니다.

Transliteracija maeu eomgyeoghan chisu, usuhan pason jeohang mich usuhan pyomyeon pumjil-eun gogeub cheoli gineung-gwa sinloehal su issneun jangchi hohwanseong-eulo ieojyeo gajang jung-yohan hwanjaui anjeon-eul bojanghabnida.

EN Continuously collaborate, merge with confidence, and deliver quality code.

KO 지속적으로 협업하고, 자신감을 갖고 병합하며, 높은 품질의 코드를 제공합니다.

Transliteracija jisogjeog-eulo hyeob-eobhago, jasingam-eul gajgo byeonghabhamyeo, nop-eun pumjil-ui kodeuleul jegonghabnida.

EN The key to delivering an outstanding customer experience depends on the ability to ensure that mobile, remote and onsite employees stay in touch at all times to deliver the quality of service customers expect.

KO 탁월한 고객 경험을 제공하기 위한 핵심은 모바일, 원격 및 현장 직원이 항시 연락 가능한 상태를 유지해서 고객이 기대하는 서비스 품질제공 있도록 하는 것입니다.

Transliteracija tag-wolhan gogaeg gyeongheom-eul jegonghagi wihan haegsim-eun mobail, wongyeog mich hyeonjang jig-won-i hangsi yeonlag ganeunghan sangtaeleul yujihaeseo gogaeg-i gidaehaneun seobiseu pumjil-eul jegonghal su issdolog haneun geos-ibnida.

EN Carefully selected, they deliver high print quality, durability and read performance, as well as reduced printer wear and tear.

KO 신중하게 선택하면 고품질 프린트, 뛰어난 내구성과 판독 성능, 프린터 마모 감소 등의 다양한 이점을 누릴 수 있습니다.

Transliteracija sinjunghage seontaeghamyeon gopumjil peulinteu, ttwieonan naeguseong-gwa pandog seongneung, peulinteo mamo gamso deung-ui dayanghan ijeom-eul nulil su issseubnida.

EN This allows Esri to deliver high-quality geocoding for addresses and locations around the world

KO 이를 통해 Esri는 전 세계 주소 및 위치에 대한품질 지오코딩을 제공수 있습니다

Transliteracija ileul tonghae Esrineun jeon segye juso mich wichie daehan gopumjil jiokoding-eul jegonghal su issseubnida

Engleski korejski
esri esri

EN We set standards in glass tubing and primary packaging made of glass and polymer, while working together with our industry network of customers and partners to deliver premium quality products to patients.

KO 당사는 최고 품질의 제품을 환자에게 제공하기 위해 고객 및 파트너로 구성된 업계 네트워크와 협력하며, 유리 튜빙 및 폴리머로 만들어진 일차 포장에 대한 표준을 만듭니다.

Transliteracija dangsaneun choego pumjil-ui jepum-eul hwanja-ege jegonghagi wihae gogaeg mich pateuneolo guseongdoen eobgye neteuwokeuwa hyeoblyeoghamyeo, yuli tyubing mich pollimeolo mandeul-eojin ilcha pojang-e daehan pyojun-eul mandeubnida.

EN Our versatile faceplates also deliver high-quality imagery from x-rays and enhance the signal-to-noise ratio in image sensors, while SCHOTT ceramic converters enable high luminance for phosphor light sources.

KO 또한 당사의 다목적 페이스플레이트는 x-ray에서 고품질 이미지를 제공하고 이미지 센서에서 신호 대 잡음비를 향상시키며, SCHOTT 세라믹 컨버터는 형광체 광원에 대한 높은 휘도를 제공합니다.

Transliteracija ttohan dangsaui damogjeog peiseupeulleiteuneun x-rayeseo gopumjil imijileul jegonghago imiji senseoeseo sinho dae jab-eumbileul hyangsangsikimyeo, SCHOTT selamig keonbeoteoneun hyeong-gwangche gwang-won-e daehan nop-eun hwidoleul jegonghabnida.

EN SCHOTT offers value beyond superior quality. We develop products that not only deliver reliability and accuracy but improve our customers' efficiency and performance.

KO SCHOTT는 우수한 품질 이상의 가치를 제공합니다. 당사는 신뢰성과 정확성을 제공할 뿐만 아니라 고객의 효율성과 성능을 향상시키는 제품을 개발합니다.

Transliteracija SCHOTTneun usuhan pumjil isang-ui gachileul jegonghabnida. dangsaneun sinloeseong-gwa jeonghwagseong-eul jegonghal ppunman anila gogaeg-ui hyoyulseong-gwa seongneung-eul hyangsangsikineun jepum-eul gaebalhabnida.

EN Want to complete a questionnaire about your recent PADI course? Your feedback helps PADI maintain high standards and deliver a quality experience. Evaluate a course now.

KO 최근 완료한 PADI 코스에 대한 설문지를 작성하시겠습니까? 여러분의 의견은 PADI가 높은 기준을 유지하고 양질의 경험을 제공하는데 도움이 됩니다. 지금 코스를 평가해 주십시오.

Transliteracija choegeun wanlyohan PADI koseue daehan seolmunjileul jagseonghasigessseubnikka? yeoleobun-ui uigyeon-eun PADIga nop-eun gijun-eul yujihago yangjil-ui gyeongheom-eul jegonghaneunde doum-i doebnida. jigeum koseuleul pyeong-gahae jusibsio.

EN Cognex is uniquely positioned to deliver the highest level of performance in product safety, product quality, and productivity improvements for consumer packaged goods (CPG) manufacturers and the machine builders and systems integrators that serve them

KO 코그넥스는 소비재 패키지 제품 (CPG) 제조업체와 해당 산업에서 활동하는 머신빌 및 SI업체들이 제품의 안전과 품질을 보장하고 생산성을 향상할 있도록 솔루션을 제공 중에 있습니다

Transliteracija kogeunegseuneun sobijae paekiji jepum (CPG) jejo-eobchewa haedang san-eob-eseo hwaldonghaneun meosinbildeo mich SIeobchedeul-i jepum-ui anjeongwa pumjil-eul bojanghago saengsanseong-eul hyangsanghal su issdolog sollusyeon-eul jegong jung-e issseubnida

EN DataMan inline barcode verifiers with integrated lighting deliver automated high-speed verification and quality reporting directly on the line to prevent product waste and chargebacks

KO 통합 조명이 탑재된 DataMan 인라인 바코드 검증기는 자동화된 고속 검증 및 품질 보고 기능을 라인에 직접적으로 제공하여 제품 폐기 및 지불 거절을 예방합니다

Transliteracija tonghab jomyeong-i tabjaedoen DataMan inlain bakodeu geomjeung-gineun jadonghwadoen gosog geomjeung mich pumjil bogo gineung-eul lain-e jigjeobjeog-eulo jegonghayeo jepum pyegi mich jibul geojeol-eul yebanghabnida

EN Using Wacom solutions to fill out electronic forms and sign electronic contracts will help your organization deliver quality customer service, increase operational efficiencies, mitigate compliance risks, and improve bottom line results.

KO Wacom 솔루션을 사용하여 전자 양식을 작성하고, 전자 계약서 서명하여 고객에게 최고서비스, 효율성 개선, 규정 리스크 완화, 최종 결과물 개선 효과를 선사할 수 있습니다.

Transliteracija Wacom sollusyeon-eul sayonghayeo jeonja yangsig-eul jagseonghago, jeonja gyeyagseo seomyeonghayeo gogaeg-ege choegoui seobiseu, hyoyulseong gaeseon, gyujeong liseukeu wanhwa, choejong gyeolgwamul gaeseon hyogwaleul seonsahal su issseubnida.

EN More importantly, mobile architectures must distribute globally to deliver a quality user experience anywhere, anytime.

KO 중요한 것은, 이동통신 아키텍처는 글로벌 분배를 통해 언제 어디서든 양질의 사용 경험을 제공해야 한다는 사실입니다.

Transliteracija deoug jung-yohan geos-eun, idongtongsin akitegcheoneun geullobeol bunbaeleul tonghae eonje eodiseodeun yangjil-ui sayong gyeongheom-eul jegonghaeya handaneun sasil-ibnida.

EN DevOps is an approach to culture, automation, and platform design intended to deliver increased business value and responsiveness through rapid, high-quality service delivery

KO DevOps는 신속한 고품질 서비스 제공을 통해 비즈니스 가치와 대응력을 향상시키기 위한 기업 문화, 자동화, 플랫폼 설계에 대한 접근 방식입니다

Transliteracija DevOpsneun sinsoghan gopumjil seobiseu jegong-eul tonghae bijeuniseu gachiwa daeeunglyeog-eul hyangsangsikigi wihan gieob munhwa, jadonghwa, peullaespom seolgyee daehan jeobgeun bangsig-ibnida

EN CI/CD helps you deliver apps to customers frequently and validate software quality with minimal human intervention.

KO CI/CD를 통해 고객에 대한 애플리케이션 제공 주기를 단축하고 사용자 개입을 최소화하여 소프트웨어의 품질을 검증할 수 있습니다.

Transliteracija CI/CDleul tonghae gogaeg-e daehan aepeullikeisyeon jegong jugileul danchughago sayongja gaeib-eul choesohwahayeo sopeuteuweeoui pumjil-eul geomjeunghal su issseubnida.

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda