EN So don’t be surprised if you see one of us deliberately hurtling into a manhole at 70km/h.
EN So don’t be surprised if you see one of us deliberately hurtling into a manhole at 70km/h.
JA ですから、私たちの一員がマンホールに向かって70km/hで疾走しても驚くことはありません。
Transliteracija desukara、 sītachino yī yuángamanhōruni xiàngkatte70km/hde jí zǒushitemo jīngkukotohaarimasen。
EN Get your fill of downhill runs in Queenstown Bike Park, head to the hills for the most epic back country trails going, or jump on board for some heli-biking and experience the most amazing descents of your life.
JA ダウンヒルならクィーンズタウン・バイク・パークへ。丘陵地へ入って壮大なバックカントリーを走ったり、思い切ってヘリバイクで生涯心に残る体験を満喫したりしてもよいでしょう。
Transliteracija daunhirunaraku~īnzutaun・baiku・pākuhe。qiū líng dehe rùtte zhuàng dànabakkukantorīwo zǒuttari、 sīi qiètteheribaikude shēng yá xīnni cánru tǐ yànwo mǎn chīshitarishitemoyoideshou。
EN Pulling in ambitious riders the world over, these adrenaline-pumping downhill mountain biking Queenstown trails are all the more irresistible for their eye-popping alpine country backdrop.
JA トム・ヘイとエヴァン・ウィントンが設計から手がけて完成させた、シングルトラックの傑作。亜高山帯の山々に囲まれて、タソックの草原の中を豪快に進みます。
Transliteracija tomu・heitoevu~an・u~intonga shè jìkara shǒugakete wán chéngsaseta,shingurutorakkuno jié zuò。yà gāo shān dàino shān 々ni tōngmarete,tasokkuno cǎo yuánno zhōngwo háo kuàini jìnmimasu。
EN PR on Coastal Downhill to Bunker (12:02) 13 October 2021
JA Coastal Downhill to Bunker での自己ベスト (12:02) 2021年10月13日
Transliteracija Coastal Downhill to Bunker deno zì jǐbesuto (12:02) 2021nián10yuè13rì
Engleski | japanski |
---|---|
october | 10月 |
EN 2nd fastest time on Tunnel Connector to Tunnel Gate (downhill) (6:37) 26 October 2021
JA Tunnel Connector to Tunnel Gate (downhill) で 2 番目に速い自己記録 (6:37) 2021年10月26日
Transliteracija Tunnel Connector to Tunnel Gate (downhill) de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (6:37) 2021nián10yuè26rì
Engleski | japanski |
---|---|
october | 10月 |
EN PR on Downhill half of Boston Common Counter Clockwise (3:19) 10 October 2021
JA Downhill half of Boston Common Counter Clockwise での自己ベスト (3:19) 2021年10月10日
Transliteracija Downhill half of Boston Common Counter Clockwise deno zì jǐbesuto (3:19) 2021nián10yuè10rì
Engleski | japanski |
---|---|
october | 10月 |
EN 2nd fastest time on Downhill half of Boston Common Counter Clockwise (3:26) 10 October 2021
JA Downhill half of Boston Common Counter Clockwise で 2 番目に速い自己記録 (3:26) 2021年10月10日
Transliteracija Downhill half of Boston Common Counter Clockwise de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (3:26) 2021nián10yuè10rì
Engleski | japanski |
---|---|
october | 10月 |
EN PR on Longhorn Downhill :: Maverick Intersection to Bottom (7:06) 27 October 2021
JA Longhorn Downhill :: Maverick Intersection to Bottom での自己ベスト (7:06) 2021年10月27日
Transliteracija Longhorn Downhill :: Maverick Intersection to Bottom deno zì jǐbesuto (7:06) 2021nián10yuè27rì
Engleski | japanski |
---|---|
october | 10月 |
EN 3rd fastest time on Shevlin Loop Downhill Finish, Road to Bridge (27:26) 23 October 2021
JA Shevlin Loop Downhill Finish, Road to Bridge で 3 番目に速い自己記録 (27:26) 2021年10月23日
Transliteracija Shevlin Loop Downhill Finish, Road to Bridge de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (27:26) 2021nián10yuè23rì
Engleski | japanski |
---|---|
october | 10月 |
EN 2nd fastest time on SMtn Downhill to Dobbins (1:32) 26 October 2021
JA SMtn Downhill to Dobbins で 2 番目に速い自己記録 (1:32) 2021年10月26日
Transliteracija SMtn Downhill to Dobbins de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (1:32) 2021nián10yuè26rì
Engleski | japanski |
---|---|
october | 10月 |
EN 2nd fastest time on Downhill to Swan (5:40) 24 October 2021
JA Downhill to Swan で 2 番目に速い自己記録 (5:40) 2021年10月24日
Transliteracija Downhill to Swan de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (5:40) 2021nián10yuè24rì
Engleski | japanski |
---|---|
october | 10月 |
EN 2nd fastest time on Bench to Bench Downhill (1:41) 28 October 2021
JA Bench to Bench Downhill で 2 番目に速い自己記録 (1:41) 2021年10月28日
Transliteracija Bench to Bench Downhill de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (1:41) 2021nián10yuè28rì
Engleski | japanski |
---|---|
october | 10月 |
EN PR on Fisher Pt Downhill-top to midway (2:09) 22 October 2021
JA Fisher Pt Downhill-top to midway での自己ベスト (2:09) 2021年10月22日
Transliteracija Fisher Pt Downhill-top to midway deno zì jǐbesuto (2:09) 2021nián10yuè22rì
Engleski | japanski |
---|---|
october | 10月 |
EN PR on Fisher Pt Downhill from Midway (2:32) 22 October 2021
JA Fisher Pt Downhill from Midway での自己ベスト (2:32) 2021年10月22日
Transliteracija Fisher Pt Downhill from Midway deno zì jǐbesuto (2:32) 2021nián10yuè22rì
Engleski | japanski |
---|---|
october | 10月 |
EN The women's downhill competition was held at the Jeongseon Alpine Centre on 21 February 2018.
JA 女子滑降は2018年2月21日に旌善アルペン競技場で行われた。
Transliteracija nǚ zi huá jiàngha2018nián2yuè21rìni jīng shànarupen jìng jì chǎngde xíngwareta。
Engleski | japanski |
---|---|
february | 2月 |
EN From the Olympics to Crankworx, downhill to 4X, meet the all-conquering queen of mountain biking.
JA オリンピックから地元レースまで、そしてダウンヒルからクロスカントリーまで、様々なレースを制覇したマウンテンバイク界の女王。
Transliteracija orinpikkukara de yuánrēsumade、soshitedaunhirukarakurosukantorīmade、 yàng 々narēsuwo zhì bàshitamauntenbaiku jièno nǚ wáng。
EN Your favourite rider’s favourite rider, Bryn Atkinson was part of the Aussie invasion that changed the face of downhill racing.
JA オーストラリアの新風としてダウンヒルレースの顔ぶれに変化をもたらしたブリン・アトキンソンは誰もが愛するライダーです。
Transliteracija ōsutorariano xīn fēngtoshitedaunhirurēsuno yánbureni biàn huàwomotarashitaburin・atokinsonha shuímoga àisururaidādesu。
EN Vincent Kriechmayr claims first win of the season in Wengen downhill
JA 北京五輪・スケルトンの競技日程と放送予定|会場・日本代表は?
Transliteracija běi jīng wǔ lún・sukerutonno jìng jì rì chéngto fàng sòng yǔ dìng|huì chǎng・rì běn dài biǎoha?
EN From the Olympics to Crankworx, downhill to 4X, meet the all-conquering queen of mountain biking.
JA オリンピックから地元レースまで、そしてダウンヒルからクロスカントリーまで、様々なレースを制覇したマウンテンバイク界の女王。
Transliteracija orinpikkukara de yuánrēsumade、soshitedaunhirukarakurosukantorīmade、 yàng 々narēsuwo zhì bàshitamauntenbaiku jièno nǚ wáng。
EN Your favourite rider’s favourite rider, Bryn Atkinson was part of the Aussie invasion that changed the face of downhill racing.
JA オーストラリアの新風としてダウンヒルレースの顔ぶれに変化をもたらしたブリン・アトキンソンは誰もが愛するライダーです。
Transliteracija ōsutorariano xīn fēngtoshitedaunhirurēsuno yánbureni biàn huàwomotarashitaburin・atokinsonha shuímoga àisururaidādesu。
EN Get your fill of downhill runs in Queenstown Bike Park, head to the hills for the most epic back country trails going, or jump on board for some heli-biking and experience the most amazing descents of your life.
JA ダウンヒルならクィーンズタウン・バイク・パークへ。丘陵地へ入って壮大なバックカントリーを走ったり、思い切ってヘリバイクで生涯心に残る体験を満喫したりしてもよいでしょう。
Transliteracija daunhirunaraku~īnzutaun・baiku・pākuhe。qiū líng dehe rùtte zhuàng dànabakkukantorīwo zǒuttari、 sīi qiètteheribaikude shēng yá xīnni cánru tǐ yànwo mǎn chīshitarishitemoyoideshou。
EN Pulling in ambitious riders the world over, these adrenaline-pumping downhill mountain biking Queenstown trails are all the more irresistible for their eye-popping alpine country backdrop.
JA トム・ヘイとエヴァン・ウィントンが設計から手がけて完成させた、シングルトラックの傑作。亜高山帯の山々に囲まれて、タソックの草原の中を豪快に進みます。
Transliteracija tomu・heitoevu~an・u~intonga shè jìkara shǒugakete wán chéngsaseta,shingurutorakkuno jié zuò。yà gāo shān dàino shān 々ni tōngmarete,tasokkuno cǎo yuánno zhōngwo háo kuàini jìnmimasu。
EN Find out more about: + 41st Belalp Witch Downhill
JA 詳細をみる: + 41st Belalp Witch Downhill
Transliteracija xiáng xìwomiru: + 41st Belalp Witch Downhill
Prikazuje se 23 od 23 prijevoda