Prevedi "view the results" na talijanski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "view the results" s Engleski na talijanski

Prijevod Engleski na talijanski od view the results

Engleski
talijanski

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN Google highlights pages using AMP technology in its search results. AMP Pages appear either in the AMP carousel at the top of the first page of results, or in traditional results, labeled AMP.

IT Google evidenzia le pagine che utilizzano la tecnologia AMP nei suoi risultati di ricerca. Le pagine AMP vengono visualizzate nel carousel AMP nella parte superiore della prima pagina dei risultati o nei risultati tradizionali, etichettati come AMP.

Engleskitalijanski
highlightsevidenzia
ampamp
resultsrisultati
traditionaltradizionali
labeledetichettati
carouselcarousel
googlegoogle
pagespagine
technologytecnologia
oro
pagepagina
searchricerca
thele
appearche

EN The objective of ATS is the same as that of SEO: to increase the traffic on your website. On the other hand, the former offers immediate results. The latter results in your ads appearing at the top of the organic results.

IT L'obiettivo dell'ATS è lo stesso del SEO: aumentare il traffico sul tuo sito web. D'altra parte, il primo offre risultati immediati. Quest'ultimo risultato fa sì che i tuoi annunci appaiano in cima ai risultati organici.

Engleskitalijanski
seoseo
adsannunci
organicorganici
resultsrisultati
isè
traffictraffico
increaseaumentare
yourtuo
offersoffre
thelo
inin
websitesito
ofdel

EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.

IT Crea e personalizza facilmente GIF animate da video. Regola i punti di inizio e di fine, aggiungi didascalie, scegli la frequenza e la dimensione dei fotogrammi e salva immediatamente sul tuo desktop.

Engleskitalijanski
rightregola
ande
yourtuo
thei
ainizio

EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.

IT Crea e personalizza facilmente GIF animate da video. Regola i punti di inizio e di fine, aggiungi didascalie, scegli la frequenza e la dimensione dei fotogrammi e salva immediatamente sul tuo desktop.

Engleskitalijanski
rightregola
ande
yourtuo
thei
ainizio

EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.

IT Tutti i risultati pubblicati dalle attività in esecuzione nel sondaggio vengono visualizzati nell'attributo dei results del sondaggio. Ciò consente il consumo dei risultati prima del completamento del sondaggio.

Engleskitalijanski
publishedpubblicati
pollsondaggio
allowsconsente
consumptionconsumo
completedcompletamento
arevengono
tasksattività
resultsrisultati
inin
thei
beforeprima
ofdei

EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.

IT Maggiore : l'attributo dei results dell'oggetto sondaggio è ora un oggetto elenco nidificato, anziché un semplice attributo elenco. Ciò consente di impaginare i risultati quando un sondaggio pubblica un numero elevato di risultati.

Engleskitalijanski
attributeattributo
pollsondaggio
simplesemplice
possibleconsente
publishespubblica
largeelevato
isè
nowora
aun
thei
objectoggetto
listelenco
resultsrisultati
numbernumero
whenquando

EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.

IT I risultati dei test e delle scansioni di sicurezza sono integrati nella vista delle pull request, in modo da ricevere avvisi sulla presenza di potenziali bug prima del rilascio.

Engleskitalijanski
testtest
resultsrisultati
securitysicurezza
scanscansioni
integratedintegrati
requestrequest
viewvista
potentialpotenziali
bugsbug
pullpull
inin
shipsono
ande

EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.

IT I risultati dei test e delle scansioni di sicurezza sono integrati nella vista delle pull request, in modo da ricevere avvisi sulla presenza di potenziali bug prima del rilascio.

Engleskitalijanski
testtest
resultsrisultati
securitysicurezza
scanscansioni
integratedintegrati
requestrequest
viewvista
potentialpotenziali
bugsbug
pullpull
inin
shipsono
ande

EN To open the Project Resource View for a sheet, switch to Gantt View, and then select the Resource View icon  in the upper-right corner of the Gantt View.

IT Per aprire la Visualizzazione delle risorse del progetto per un foglio, passa alla Visualizzazione Gantt, quindi seleziona l’icona Visualizzazione risorse  nell’angolo in alto a destra della Visualizzazione Gantt.

Engleskitalijanski
resourcerisorse
sheetfoglio
ganttgantt
selectseleziona
aun
projectprogetto
rightdestra
toa
inin
viewvisualizzazione
theaprire
ofdel

EN This article focuses on creating or editing a view as a Dynamic View administrator. If you’re looking for information on interacting with a view, see Interact with a View.

IT Questo articolo si concentra sulla creazione o la modifica di una visualizzazione come amministratore della Dynamic View. Se stai cercando informazioni sull’interazione con una visualizzazione, vedi Interazione con una visualizzazione.

Engleskitalijanski
dynamicdynamic
administratoramministratore
creatingcreazione
oro
ifse
informationinformazioni
auna
viewvisualizzazione
ascome
thisquesto
articlearticolo
fordi
withcon
looking forcercando
onsulla
focusesconcentra
editingmodifica
interactinterazione
seevedi

EN Type a View Description to provide a brief description of the purpose of this View, including who built it. Click the information button next to the name of the view to read the View Description.

IT Digita una Descrizione visualizzazione per fornire una breve descrizione dello scopo di questa visualizzazione, tra cui il creatore. Clicca sul pulsante informazioni accanto al nome della visualizzazione per leggere la Descrizione visualizzazione.

Engleskitalijanski
briefbreve
purposescopo
informationinformazioni
buttonpulsante
typedigita
clickclicca
namenome
to theal
descriptiondescrizione
next toaccanto
auna
theil
thisquesta
readleggere

EN The View by setting is unique to you. Others who view the sheet won’t be affected if you select a different View by option. Anyone with access to the sheet can choose a different View by setting.

IT L'impostazione Visualizza per è esclusiva. Se selezioni un'opzione Visualizza per differente, ciò non influenzerà gli altri utenti che visualizzano il foglio. Chiunque abbia accesso al foglio può scegliere un'opzione Visualizza per differente.

Engleskitalijanski
sheetfoglio
accessaccesso
ifse
isè
choosescegliere
othersgli altri
to theal
theil
canpuò
viewvisualizza

EN In the top-right corner of the table, click Pages to view which pages are ranking by keyword, or click Domain to view keyword results for the site as a whole.

IT Nell'angolo in alto a destra della tabella, fai clic su Pagine per visualizzare il posizionamento delle pagine per singola keyword, oppure clicca su Dominio per visualizzare i risultati delle keyword per il sito nel suo complesso.

Engleskitalijanski
tabletabella
keywordkeyword
resultsrisultati
pagespagine
domaindominio
rankingposizionamento
sitesito
rightdestra
clickclic
inin
toa
thei
asingola
oroppure

EN In the top-right corner of the table, click Pages to view which pages are ranking by keyword, or click Domain to view keyword results for the whole site.

IT Nell'angolo in alto a destra della tabella, clicca su Pagine per visualizzare il posizionamento delle pagine per parola chiave, oppure clicca su Dominio per visualizzare i risultati delle parole chiave per l'intero sito.

Engleskitalijanski
tabletabella
clickclicca
resultsrisultati
pagespagine
domaindominio
rankingposizionamento
sitesito
rightdestra
keywordparole chiave
inin
toa
thei
oroppure

EN You can choose if you only want to see nofollow links or dofollow and you can even limit the results to show one backlink per domain. And of course, once you’ve fine tuned the results, you can export them to CSV.

IT Puoi anche scegliere di visualizzare i link nofollow o dofollow e persino limitare i risultati a un backlink per dominio. Ovviamente, quando hai finito di personalizzare la tua ricerca, puoi esportare i risultati come CSV.

Engleskitalijanski
choosescegliere
limitlimitare
backlinkbacklink
exportesportare
csvcsv
nofollownofollow
linkslink
oro
resultsrisultati
of courseovviamente
domaindominio
thei
ofdi
toa
ande
you canpuoi

EN To assess the various virus scanners, we have tested them ourselves and compared our results with information from AV comparatives’ test results

IT Per valutare i vari scanner antivirus li abbiamo testati personalmente, confrontando i nostri risultati con quelli dei test di AV Comparatives

Engleskitalijanski
variousvari
scannersscanner
avav
virus scannersantivirus
comparativescomparatives
testedtestati
resultsrisultati
testtest
compareddi
thei
assessvalutare
todei
withcon

EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.

IT <strong>% dei clic a pagamento rispetto ai clic organici</strong> - mostra in che modo i clic sui risultati di ricerca vengono distribuiti tra risultati a pagamento e organici.

Engleskitalijanski
strongstrong
clicksclic
paidpagamento
organicorganici
showsmostra
resultsrisultati
searchricerca
distributeddistribuiti
ande
arevengono
thei
onsui

EN The free plan provides results from up to 3 third party integrations. Upgrade to a paid plan to show results from an unlimited number of scanning, testing, and analysis tools.

IT Il piano Free fornisce i risultati di un massimo di 3 integrazioni di terze parti. Effettua l'upgrade a un piano a pagamento per vedere i risultati di un numero illimitato di strumenti di scansione, test e analisi.

Engleskitalijanski
planpiano
providesfornisce
resultsrisultati
partyparti
integrationsintegrazioni
toolsstrumenti
testingtest
unlimitedillimitato
scanningscansione
analysisanalisi
upmassimo
aun
thirdterze
toa
ofdi
thei
numbernumero
paida pagamento
ande

EN From prioritizing leads to monitoring throughput and production results, both producers and producer management benefit from being able to see results and status real time.

IT Dalla prioritarizzazione dei lead fino al monitoraggio della produttività e della produzione, intermediari e relativa gestione possono trarre grande vantaggio dalla possibilità di vedere risultati e stato in tempo reale.

Engleskitalijanski
leadslead
resultsrisultati
benefitvantaggio
realreale
monitoringmonitoraggio
productionproduzione
managementgestione
statusstato
throughputproduttività
timetempo
ande

EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.

IT Hai modificato il testo della pagina del sito migliaia di volte, ma ancora non va? I meta tag corretti, rendono il collegamento interno migliore e l'influenza della velocità della pagina sulle classifiche.

Engleskitalijanski
metameta
tagstag
linkingcollegamento
speedvelocità
pagepagina
bettermigliore
butma
changemodificato
evernon
getil
tosulle
ande
internaldi

EN Semrush offers a handful of Competitors reports that quickly tell you who you’re competing with the most on organic search results, paid search results, backlinks, Google Shopping ads, and more.

IT Semrushoffre alcuni report sui competitor che evidenziano rapidamente con chi sei più in competizione nei risultati di ricerca organici, in quellia pagamento, per i backlink, gli annunci di Google Shopping e altro ancora.

Engleskitalijanski
competitorscompetitor
quicklyrapidamente
organicorganici
backlinksbacklink
shoppingshopping
adsannunci
reportsreport
resultsrisultati
googlegoogle
thei
searchricerca
thatche
ofdi
onin
withcon
whochi
tellper
paidpagamento
ande
and morealtro

EN Results in the Testimonials may not be typical and your results may vary

IT I risultati nelle testimonianze possono non essere comuni e variare

Engleskitalijanski
resultsrisultati
testimonialstestimonianze
varyvariare
thei
notnon
ande
beessere
maypossono

EN A report is created based on the results of the analysis and best practices including the results and recommendations for action.

IT Sulla base dei risultati dell'analisi e delle migliori pratiche, viene compilato un rapporto contenente i risultati e le raccomandazioni per l'azione.

Engleskitalijanski
practicespratiche
recommendationsraccomandazioni
aun
resultsrisultati
reportrapporto
isviene
ande
bestmigliori
thei
ofdei

EN This is why it is important for brands to optimize for an SEO that will appear on the first page of the search engine results so that it is more likely to be auto-generated and appear in zero-click results

IT Per questo motivo è importante che i marchi ottimizzino per un SEO che apparirà sulla prima pagina dei risultati del motore di ricerca in modo che sia più probabile che venga generato automaticamente e che appaia in risultati a zero click.

Engleskitalijanski
brandsmarchi
seoseo
enginemotore
resultsrisultati
likelyprobabile
will appearapparirà
generatedgenerato
clickclick
importantimportante
searchricerca
somodo
thei
zerozero
anun
pagepagina
inin
toa
thisquesto
appearche
isè

EN Results are the aggregate results over two legs.

IT I risultati rappresentano i risultati aggregati su due frazioni di gioco.

Engleskitalijanski
resultsrisultati
thei
overdi
twodue

EN Better search engine experiences: Improved ranking of search engine results help both end users as well as admins in delivering pin-pointed results and insight.

IT Migliori esperienze nei motori di ricerca: Una migliore classificazione dei risultati dei motori di ricerca aiuta sia gli utenti finali che gli amministratori a fornire risultati e approfondimenti mirati.

Engleskitalijanski
enginemotori
rankingclassificazione
helpaiuta
adminsamministratori
deliveringfornire
searchricerca
experiencesesperienze
resultsrisultati
usersutenti
insightapprofondimenti
bettermigliore
improvedmigliori
wella
ande

EN The results on the SERP that are there because of google SEO are called organic results

IT I risultati sulla SERP che sonograzie alla SEO di Google, sono chiamati risultati organici

Engleskitalijanski
seoseo
calledchiamati
organicorganici
serpserp
resultsrisultati
googlegoogle
thei
aresono
thatche
ofdi
onsulla

EN Results and reports Why invest Financial reports / Presentations Financial Highlights Sector results Investor Day / Conferences

IT Risultati e relazioni Perché investire Relazioni finanziarie / Presentazioni Highlights finanziari Risultati dei settori di attività Investor Day / Conferences

Engleskitalijanski
investinvestire
presentationspresentazioni
highlightshighlights
sectorsettori
dayday
investorinvestor
resultsrisultati
reportsrelazioni
financialfinanziari
whyperché
ande

EN Speaking of search results, we’re sure you’ve already seen the “thunder” icon next to the latest news from digital newspapers. What about the AMP carousel? This is how you can differentiate normal results from the accelerated ones:

IT A proposito di risultati di ricerca, siamo sicuri che avete già visto l'icona "tuono" accanto alle ultime notizie dei giornali digitali. E il carosello dell'AMP? In questo modo è possibile differenziare i risultati normali da quelli accelerati:

Engleskitalijanski
resultsrisultati
searchricerca
seenvisto
thundertuono
newspapersgiornali
digitaldigitali
carouselcarosello
differentiatedifferenziare
normalnormali
isè
fromda
newsnotizie
toa
nextaccanto
youavete
latestultime
canpossibile
thei
alreadygià
thisquesto

EN Nowadays, when you do a Google search, it returns as many image results as text-based results

IT Al giorno d'oggi, quando si fa una ricerca su Google, vengono restituiti tanti risultati di immagini quanti di testo

Engleskitalijanski
imageimmagini
resultsrisultati
texttesto
nowadaysgiorno
googlegoogle
auna
searchricerca
whenquando
asvengono
manyquanti
youdi

EN Results won?t change dramatically from day to day, but bots are constantly monitoring the results for poor-quality link profiles

IT I risultati non cambieranno drammaticamente da un giorno all'altro, ma i bot monitorano costantemente i risultati per i profili di link di scarsa qualità

Engleskitalijanski
linklink
profilesprofili
changecambieranno
poorscarsa
qualityqualità
resultsrisultati
butma
constantlycostantemente
thei
wonun
daygiorno
botsbot
fromda

EN To get more detail about row results, hover the mouse over the results. You'll be able to see the value of the primary column for that row.

IT Per ottenere ulteriori dettagli sui risultati di una riga, passa il cursore del mouse sui risultati. Potrai vedere il valore della colonna principale di quella riga.

Engleskitalijanski
detaildettagli
rowriga
mousemouse
columncolonna
resultsrisultati
primaryprincipale
theil
bepotrai
valuevalore
ofdi

EN Access your Scorecard results online. Share results, collaborate directly with customers, improve your performance, and broadcast your success.

IT Accedi ai risultati della tua Scorecard online. Condividi i risultati, collabora direttamente con i clienti, migliora le tue prestazioni e diffondi il tuo successo.

Engleskitalijanski
accessaccedi
onlineonline
collaboratecollabora
improvemigliora
resultsrisultati
performanceprestazioni
successsuccesso
ande
directlydirettamente
customersclienti

EN The possibility to create custom results and make changes to filtering and results, ideal for our Magento site!

IT La possibilità di creare risultati personalizzati e di apportare modifiche ai filtri e ai risultati, perfetta per il nostro sito Magento!

Engleskitalijanski
resultsrisultati
changesmodifiche
filteringfiltri
idealperfetta
magentomagento
possibilitypossibilità
sitesito
toapportare
theil
ournostro

EN This is because almost all of our customers see significant results within the first month, but results can and will vary from person to person.

IT Questo perché quasi tutti i nostri clienti vedono risultati significativi entro il primo mese, ma i risultati variano, o possono variare, da persona a persona.

Engleskitalijanski
almostquasi
significantsignificativi
resultsrisultati
customersclienti
monthmese
canpossono
butma
personpersona
fromda
varyvariare
toa
alltutti
thei
thisquesto
ournostri

EN Results in the Testimonials may not be typical and your results may vary

IT I risultati delle Testimonianze potrebbero non essere tipici e i tuoi risultati potrebbero variare

Engleskitalijanski
resultsrisultati
testimonialstestimonianze
typicaltipici
varyvariare
thei
notnon
indelle
ande
beessere
maypotrebbero
yourtuoi

EN Submit the data measured using PolyWorks|Inspector to customers, along with the measurement results, and request that customers who don’t have PolyWorks|Inspector install the free PolyWorks|Reviewer™ to review the results.  

IT Inviare ai clienti i dati insieme ai risultati delle misure usando PolyWorks|Inspector e chiedere ai clienti che non usano PolyWorks|Inspector di installare la soluzione gratuita PolyWorks|Reviewer™ per esaminare i risultati.  

EN Refines, tests and verifies inspection results automatically for increased confidence in inspection results

IT Affina, testa e verifica automaticamente i risultati delle ispezioni per una maggiore fiducia nei risultati delle ispezioni

Engleskitalijanski
resultsrisultati
automaticallyautomaticamente
confidencefiducia
ande
inspectionverifica
increasedi
forper
indelle

EN SEO or Search Engine Optimization is a set of techniques to position a website among the first results of search engines. You certainly know that it is the first page of results in a search that generally benefits from better traffic.

IT SEO o Search Engine Optimization è un insieme di tecniche per posizionare un sito web tra i primi risultati dei motori di ricerca. Sapete certamente che è la prima pagina di risultati in una ricerca che generalmente beneficia di un traffico migliore.

Engleskitalijanski
techniquestecniche
generallygeneralmente
benefitsbeneficia
traffictraffico
seoseo
oro
optimizationoptimization
resultsrisultati
bettermigliore
isè
searchricerca
aun
enginesmotori
the firstprimi
pagepagina
thei
inin
websitesito
positionposizionare
knowsapete
search enginesearch

EN You may have noticed that in some cases, Google offers YouTube videos corresponding to the query in its results. In fact, it's easier to appear in the top YouTube search results than it is on Google.

IT Avrete notato che in alcuni casi, Google offre video di YouTube corrispondenti alla query nei suoi risultati. Infatti, è più facile apparire nei primi risultati di ricerca di YouTube che su Google.

Engleskitalijanski
youtubeyoutube
videosvideo
correspondingcorrispondenti
resultsrisultati
in factinfatti
googlegoogle
queryquery
isè
offersoffre
searchricerca
casescasi
easierpiù facile
onsu
inin
tonei

EN Results at September 30, 2021 - Agenda for the results presentation

IT Risultati al 30 settembre 2021 - Agenda relativa alla presentazione dei risultati

Engleskitalijanski
septembersettembre
agendaagenda
presentationpresentazione
resultsrisultati
thedei

EN This tangible product characteristic results from the “Surface Design” approach of bringing the design to the surface, not only to the shape of the product, which results in a different and unique production

IT La tangibile caratteristica dei nostri prodotti è il risultato del “Surface Design”, ovvero del portare il design sulla superficie del prodotto e non solo nella sua forma: questo è ciò che rende il prodotto differente ed unico

EN The results are products that work effectively and efficiently, producing amazing results.

IT Sono prodotti molto efficaci, per risultati professionali.

Engleskitalijanski
amazingmolto
resultsrisultati
aresono
productsprodotti
andper

EN From awareness-raising to the evaluation of results, via initial assessment and the implementation of measures: the CorporateCare programme delivers results!

IT Dalla sensibilizzazione alla valutazione dei risultati, dalla verifica della situazione all'attuazione delle misure, il programma CorporateCare funziona ei suoi frutti!

Engleskitalijanski
resultsrisultati
measuresmisure
programmeprogramma
ande
assessmentvalutazione
thei
ofdei

EN Set the multi-select relation (AND - Results need to match all selected terms at the same time /OR- Results need to match at least one of the selected terms)

IT Imposta la relazione per il multi-select (AND - I risultati devono combaciare contemporaneamente con tutti i termini selezionati/OR - I risultati devono combaciare almeno con uno dei termini selezionati

Engleskitalijanski
selectedselezionati
relationrelazione
resultsrisultati
oror
need todevono
termstermini
leastalmeno
thei
andand
at the same timecontemporaneamente
alltutti
ofdei

EN For best results with your lucid dreams, you may want to experiment with various dream herbs to see which one provides you with the best results!

IT Per migliori risultati con i vostri sogni lucidi, vi conviene forse sperimentare varie erbe dei sogni, in modo da vedere quale vi dà le esperienze migliori!

Engleskitalijanski
herbserbe
resultsrisultati
variousvarie
dreamssogni
youvostri
mayforse
experimentsperimentare
forda
withcon
thei
the bestmigliori

EN Why talk about it?If we ask the internet what happiness is, we get more than 11 million results in Italian, and if we pose the same query in English, more than 70 million results.

IT Perché parlarne?Perché se lanciassimo una ricerca nella rete su: che cos’è la felicità? troveremmo oltre 11 milioni di risultati nella nostra lingua e se riprovassimo con la parola “happiness“ ne troveremmo oltre 70 milioni.

Engleskitalijanski
internetrete
millionmilioni
resultsrisultati
ifse
queryricerca
ande

EN Exquisite ingredientsNatural ingredients combined with powerful results. Exquisite formulas with clinically proven results using pure, sustainable ingredients such as caviar, silk, bamboo and kendi oil.

IT ExquisiteIngredientsIngredienti naturali combinati con risultati potenti. Formule squisite con risultati clinicamente provati da ingredienti puri e sostenibili come caviale, seta, bambù e olio di kendi.

Engleskitalijanski
ingredientsingredienti
powerfulpotenti
resultsrisultati
formulasformule
clinicallyclinicamente
purepuri
sustainablesostenibili
silkseta
oilolio
bamboobambù
ascome
combinedcon
ande
suchdi

EN Our commitment: visible results. Proven results from the very first day on.

IT Il nostro impegno: risultati visibili. Risultati provati, fin dal primo giorno.

Engleskitalijanski
commitmentimpegno
visiblevisibili
resultsrisultati
theil
ournostro
daygiorno
fromdal

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda