Prevedi "save your choices" na talijanski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "save your choices" s Engleski na talijanski

Prijevod Engleski na talijanski od save your choices

Engleski
talijanski

EN As soon as your project template is ready, click the Save button to save the created project template or the Save & Create project from template button to save the template and create a project based on it

IT Quando il modello è fatto, clicca sul pulsante Salva per salvare il modello creato o utilizza il pulsante Salva e crea progetto dal modello per salvare il modello e creare un progetto a sua base

Engleski talijanski
project progetto
button pulsante
created creato
or o
a un
click clicca
the il
to a
based per
template modello
save salva
is è
from dal

EN We don?t save your choices or names that you fetch. Since we don?t save any user data on our servers, you don?t need to worry about your privacy and security while using this tool.

IT Non salviamo le tue scelte o i nomi che ottieni. Dal momento che non salviamo nessun dato dell'utente sui nostri server, non devi preoccuparti della tua privacy e sicurezza mentre usi questo strumento.

Engleski talijanski
choices scelte
names nomi
data dato
servers server
tool strumento
or o
privacy privacy
security sicurezza
need to devi
don non
and e
to sui
this questo
worry preoccuparti
you nessun
that che
we nostri

EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.

IT Clicca su Salva per salvare l'evento come bozza, oppure su Salva e pubblica per pubblicarlo immediatamente. Per saperne di più, consulta Salva o pubblica l'evento.

Engleski talijanski
click clicca
draft bozza
publish pubblica
immediately immediatamente
learn saperne
review consulta
or o
save salva

EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.

IT Puoi accedere alla modifica delle tue preferenze sui cookie che utilizziamo sul nostro sito, cliccando su questo link: Modifica le mie preferenze.

Engleski talijanski
choices preferenze
cookies cookie
access accedere
link link
site sito
the le
this questo
your tue
on su
clicking cliccando
my mie
modification modifica
our nostro
you can puoi

EN You have certain choices available to you when it comes to your personal data. Below is a summary of those choices, how to exercise them and any limitations.

IT Disponete di alcune scelte quando si tratta dei vostri dati personali. Di seguito sono riportati un riepilogo di tali opzioni, le modalità di esercizio delle stesse ed eventuali limitazioni.

Engleski talijanski
exercise esercizio
limitations limitazioni
choices scelte
data dati
a un
summary riepilogo
available eventuali
personal personali
is seguito
you vostri
when quando

EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.

IT Puoi accedere alla modifica delle tue preferenze sui cookie che utilizziamo sul nostro sito, cliccando su questo link: Modifica le mie preferenze.

Engleski talijanski
choices preferenze
cookies cookie
access accedere
link link
site sito
the le
this questo
your tue
on su
clicking cliccando
my mie
modification modifica
our nostro
you can puoi

EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.

IT Puoi accedere alla modifica delle tue preferenze sui cookie che utilizziamo sul nostro sito, cliccando su questo link: Modifica le mie preferenze.

Engleski talijanski
choices preferenze
cookies cookie
access accedere
link link
site sito
the le
this questo
your tue
on su
clicking cliccando
my mie
modification modifica
our nostro
you can puoi

EN You can manage many online advertisement cookies from companies via the EU website http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/ or the US website http://www.aboutads.info/choices/.

IT È possibile gestire diversi cookie di annunci aziendali online dal sito UE http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/ o dal sito statunitense http://www.aboutads.info/choices/.

Engleski talijanski
cookies cookie
eu ue
http http
uk uk
us statunitense
info info
manage gestire
online online
or o
ad annunci
website sito
via di
you can possibile
from dal

EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.

IT Puoi accedere alla modifica delle tue preferenze sui cookie che utilizziamo sul nostro sito, cliccando su questo link: Modifica le mie preferenze.

Engleski talijanski
choices preferenze
cookies cookie
access accedere
link link
site sito
the le
this questo
your tue
on su
clicking cliccando
my mie
modification modifica
our nostro
you can puoi

EN You have certain choices available to you when it comes to your personal data. Below is a summary of those choices, how to exercise them and any limitations.

IT Disponete di alcune scelte quando si tratta dei vostri dati personali. Di seguito sono riportati un riepilogo di tali opzioni, le modalità di esercizio delle stesse ed eventuali limitazioni.

Engleski talijanski
exercise esercizio
limitations limitazioni
choices scelte
data dati
a un
summary riepilogo
available eventuali
personal personali
is seguito
you vostri
when quando

EN You have certain choices available to you when it comes to your personal data. Below is a summary of those choices, how to exercise them and any limitations.

IT Disponete di alcune scelte quando si tratta dei vostri dati personali. Di seguito sono riportati un riepilogo di tali opzioni, le modalità di esercizio delle stesse ed eventuali limitazioni.

Engleski talijanski
exercise esercizio
limitations limitazioni
choices scelte
data dati
a un
summary riepilogo
available eventuali
personal personali
is seguito
you vostri
when quando

EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.

IT Puoi accedere alla modifica delle tue preferenze sui cookie che utilizziamo sul nostro sito, cliccando su questo link: Modifica le mie preferenze.

Engleski talijanski
choices preferenze
cookies cookie
access accedere
link link
site sito
the le
this questo
your tue
on su
clicking cliccando
my mie
modification modifica
our nostro
you can puoi

EN   To learn more about Interest-Based Advertising or to opt-out of this type of advertising, you can visit AboutAds.info/choices or www.networkadvertising.org/choices/.

IT Per saperne di più sulla pubblicità basata su interessi o per rinunciare a questo tipo di pubblicità, puoi visitare Informazioni suAds.info/scelte oppure www.networkadvertising.org/choices/.

Engleski talijanski
type tipo
choices scelte
advertising pubblicità
based basata
interest interessi
or o
info info
org org
of di
to a
visit visitare
this questo
you oppure
about informazioni
you can puoi

EN Although I remain of the opinion that educating consumers to be aware of their choices and offering products on the market that meet minimum labour and environmental protection laws are two choices of prime importance

IT Anche se rimango dell’idea che formare consumatori consapevoli delle proprie scelte e offrire sul mercato prodotti che soddisfino leggi minime sulla tutela dei lavoratori e sulla protezione dell’ambiente siano due scelte di primaria importanza

Engleski talijanski
consumers consumatori
aware consapevoli
choices scelte
minimum minime
importance importanza
protection protezione
laws leggi
market mercato
although se
products prodotti
to offrire
are siano
and e

EN We are each free to make our own dietary choices, but doesn’t it make sense for all of us to make choices that keep us and our communities healthy?

IT Certo, ognuno di noi è libero di compiere le proprie scelte alimentari, ma non avrebbe più senso se facessimo tutti delle scelte che mantengano in salute noi stessi e le nostre comunità?

Engleski talijanski
choices scelte
sense senso
healthy salute
communities comunità
free libero
but ma
and è
all tutti
of di

EN We analyze the business context of our clients and from this we define the most appropriate principles to guide technology choices, such as languages, frameworks and high-level architectural choices.

IT Analizziamo il contesto di business dei nostri clienti e da questo definiamo i principi più adatti a guidare le scelte tecnologiche, come linguaggi, framework e scelte architetturali di alto livello.

Engleski talijanski
context contesto
clients clienti
technology tecnologiche
choices scelte
frameworks framework
we analyze analizziamo
level livello
business business
from da
principles principi
and e
to a
the i
this questo
we nostri
as come

EN Using the Add poll choice link you can add up to 15 choices. To delete one of the choices use the icon to the right of the entry field.

IT Usando il collegamento Aggiungi risposta puoi aggiungere fino a 15 risposte. Per eliminare una delle risposte utilizza l'icona a destra del campo indesiderato.

Engleski talijanski
link collegamento
field campo
use usando
to the right destra
delete eliminare
the il
to a
right per
you can puoi

EN Artificial Intelligence and the growing complexity of the world pose new challenges, which require that we should improve our understanding of ourselves, our culture, the reason for our purchasing choices and, sometimes, even of our political choices

IT L’Intelligenza Artificiale e la crescente complessità del mondo pongono nuove sfide, che ci chiedono di comprendere meglio noi stessi, la nostra cultura, il perché delle nostre scelte d’acquisto e, talvolta, anche delle nostre scelte politiche

Engleski talijanski
growing crescente
new nuove
improve meglio
culture cultura
choices scelte
sometimes talvolta
political politiche
complexity complessità
world mondo
challenges sfide
artificial artificiale
our nostra
of di
and e
ourselves ci
the il
that che

EN   To learn more about Interest-Based Advertising or to opt-out of this type of advertising, you can visit AboutAds.info/choices or www.networkadvertising.org/choices/.

IT Per saperne di più sulla pubblicità basata su interessi o per rinunciare a questo tipo di pubblicità, puoi visitare Informazioni suAds.info/scelte oppure www.networkadvertising.org/choices/.

Engleski talijanski
type tipo
choices scelte
advertising pubblicità
based basata
interest interessi
or o
info info
org org
of di
to a
visit visitare
this questo
you oppure
about informazioni
you can puoi

EN iOS and Android devices also offer choices that are specific to those platforms. We summarise those choices below, but please read the disclosures in detail 

IT I dispositivi iOS e Android offrono anche opzioni specifiche per queste piattaforme. Riassumiamo le opzioni qui di seguito, ma ti chiediamo di leggere queste informazioni nel dettaglio 

Engleski talijanski
android android
choices opzioni
ios ios
devices dispositivi
platforms piattaforme
but ma
detail dettaglio
also anche
offer offrono
below di
the i

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor and publish your changes.

IT Clicca su Salva per salvare le modifiche e continuare a modificare, oppure clicca su Esci e poi su Salva per chiudere l'editor e pubblicare le modifiche.

Engleski talijanski
click clicca
publish pubblicare
changes modifiche
the le
or oppure
to a
your chiudere
and e
editing modificare
save salva
then poi

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor to publish your changes.

IT Clicca su Salva per salvare le modifiche e continuare a modificare, oppure clicca su Esci e poi su Salva per chiudere l'editor e pubblicare le modifiche.

Engleski talijanski
click clicca
changes modifiche
the le
or oppure
to a
your chiudere
and e
publish pubblicare
editing modificare
save salva
then poi

EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.

IT È buona norma salvare le modifiche frequentemente per evitare di perdere il lavoro. In Smartsheet, puoi salvare le modifiche facendo clic sul pulsante Salva nella barra degli strumenti.

Engleski talijanski
changes modifiche
frequently frequentemente
losing perdere
smartsheet smartsheet
toolbar barra degli strumenti
work lavoro
button pulsante
your puoi
good buona
in in
the le
to nella
save salva

EN After you?re done with the drawing part, use the Save as PNG, Save as JPG, or Save as SVG option to download your sign.

IT Dopo aver finito di disegnare, usa l'opzione Salva come PNG, Salva come JPG o Salva come SVG per scaricare la tua firma.

Engleski talijanski
done finito
drawing disegnare
save salva
png png
jpg jpg
svg svg
or o
the la
your tua
part di
sign per
download scaricare

EN Click Save to save your changes and keep editing, or Exit, then Save to close the editor.

IT Clicca su Salva per salvare il lavoro e continuare ad apportare modifiche, oppure clicca su Esci e poi su Salva per chiudere l'editor.

Engleski talijanski
click clicca
exit esci
changes modifiche
the il
or oppure
your chiudere
and e
keep continuare
save salva

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

IT Clicca su Salva per salvare il lavoro e continuare ad apportare modifiche, oppure clicca su Esci e poi su Salva per chiudere l'editor.

Engleski talijanski
click clicca
exit esci
changes modifiche
the il
or oppure
your chiudere
and e
keep continuare
save salva

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit then Save to close the editor.

IT Clicca su Salva per salvare il lavoro e continuare ad apportare modifiche, oppure clicca su Esci e poi su Salva per chiudere l'editor.

Engleski talijanski
click clicca
exit esci
changes modifiche
the il
or oppure
your chiudere
and e
keep continuare
save salva

EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.

IT È buona norma salvare le modifiche frequentemente per evitare di perdere il lavoro. In Smartsheet, puoi salvare le modifiche facendo clic sul pulsante Salva nella barra degli strumenti.

Engleski talijanski
changes modifiche
frequently frequentemente
losing perdere
smartsheet smartsheet
toolbar barra degli strumenti
work lavoro
button pulsante
your puoi
good buona
in in
the le
to nella
save salva

EN When you're done making style changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

IT Una volta terminate le modifiche allo stile, fai clic su Salva per salvare e continuare a modificare, oppure su Esci e poi su Salva per chiudere l'editor.

Engleski talijanski
style stile
click clic
changes modifiche
the le
or oppure
your chiudere
when volta
editing modificare
save salva
to a
and e

EN After making changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

IT Dopo aver apportato le modifiche, clicca su Salva per salvare il lavoro e continuare ad apportare modifiche, oppure clicca su Esci e poi su Salva per chiudere l'editor.

Engleski talijanski
click clicca
exit esci
changes modifiche
keep continuare
the le
your chiudere
or oppure
save salva
and e

EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

IT Passa il mouse su Pubblica per pubblicare l'evento o pianificarlo per una pubblicazione successiva. Clicca su Salva per salvare il lavoro e continuare ad apportare modifiche, oppure clicca su Esci e poi su Salva per chiudere l'editor.

Engleski talijanski
click clicca
exit esci
or o
changes modifiche
publication pubblicazione
the il
your chiudere
and e
keep continuare
over passa
save salva

EN After making changes, click Save to save your work and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

IT Dopo aver apportato le modifiche, clicca su Salva per salvare il lavoro e continuare a modificare, oppure clicca su Esci e poi su Salva per chiudere l'editor.

Engleski talijanski
click clicca
changes modifiche
work lavoro
editing modificare
to a
the le
after dopo
your chiudere
or oppure
save salva
and e
then poi

EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately. Repeat these steps for every blog post where you want to display related post links.

IT Dopo aver creato un post del blog, clicca su Salva per salvare il post come bozza oppure su Salva e pubblica per condividere immediatamente il post. Ripeti questi step per ogni post del blog in cui desideri visualizzare i link ai post correlati.

Engleski talijanski
creating creato
click clicca
draft bozza
repeat ripeti
related correlati
blog blog
a un
publish pubblica
immediately immediatamente
links link
every ogni
the i
post post
to share condividere
save salva
or oppure
you want desideri

EN When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices

IT Quando effettui l’accesso, verranno impostati anche diversi cookie per salvare le tue informazioni di accesso e le tue scelte di visualizzazione dello schermo

Engleski talijanski
cookies cookie
information informazioni
screen schermo
choices scelte
set up impostati
your tue
save salvare
will verranno
log accesso
several diversi
also anche
and e
when quando

EN When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices

IT Quando accedi, impostiamo anche diversi cookie per salvare le tue informazioni di accesso e le tue scelte di visualizzazione dello schermo

Engleski talijanski
cookies cookie
information informazioni
screen schermo
choices scelte
your tue
save salvare
log in accedi
log accesso
several diversi
also anche
and e
when quando

EN Save on reduced egress fees and gain additional choices and flexibility to support your multi-cloud infrastructure with Microsoft Azure and Cloudflare

IT Risparmia sulle tariffe di uscita ridotte e ottieni ulteriori scelte e flessibilità per supportare la tua infrastruttura multi-cloud con Microsoft Azure e Cloudflare

Engleski talijanski
save risparmia
reduced ridotte
fees tariffe
choices scelte
flexibility flessibilità
azure azure
infrastructure infrastruttura
microsoft microsoft
cloudflare cloudflare
to support supportare
your tua
with con
and e
additional di

EN a "sessione cookie", needed to save those choices that are essential for website navigation (navigation language, login credentials for restricted areas), in order to avoid user to express them again for each visited page;

IT un "cookie di sessione", che serve a memorizzare le scelte essenziali alla navigazione del sito (la lingua di navigazione, i dati di accesso alle aree riservate), per evitare all'utente di doverli indicare per ogni pagina visitata;

Engleski talijanski
cookie cookie
choices scelte
essential essenziali
navigation navigazione
login accesso
a un
avoid evitare
website sito
language lingua
page pagina
to a
that che
areas aree
each di

EN Download this zipped directory to your desktop. Use the FTP program of your choice and log in using your cPanel / FTP login credentials. You created your login credentials from your earlier choices in set up, and they will be:

IT Scarica questa directory zippata sul desktop.Utilizzare il programma FTP di tua scelta e accedi utilizzando le credenziali di accesso CPANEL / FTP.Hai creato le tue credenziali di accesso dalle tue precedenti scelte in set up, e saranno:

Engleski talijanski
download scarica
directory directory
ftp ftp
created creato
cpanel cpanel
choice scelta
choices scelte
set set
up up
credentials credenziali
desktop desktop
use utilizzare
program programma
of di
using utilizzando
log in accedi
in in
log accesso
the le
this questa
and e

EN Download this zipped directory to your desktop. Use the FTP program of your choice and log in using your cPanel / FTP login credentials. You created your login credentials from your earlier choices in set up, and they will be:

IT Scarica questa directory zippata sul desktop.Utilizzare il programma FTP di tua scelta e accedi utilizzando le credenziali di accesso CPANEL / FTP.Hai creato le tue credenziali di accesso dalle tue precedenti scelte in set up, e saranno:

Engleski talijanski
download scarica
directory directory
ftp ftp
created creato
cpanel cpanel
choice scelta
choices scelte
set set
up up
credentials credenziali
desktop desktop
use utilizzare
program programma
of di
using utilizzando
log in accedi
in in
log accesso
the le
this questa
and e

EN Click on ?save? at the bottom of the page to save your new settings. Your inbox will now automatically sort your messages for you.

IT Quindi clicca su ?salva? in fondo alla pagina per salvare le nuove impostazioni. A questo punto la tua casella di posta ordinerà automaticamente i messaggi per te.

Engleski talijanski
click clicca
settings impostazioni
automatically automaticamente
new nuove
messages messaggi
your tua
page pagina
to a
on su
save salva
of di
the i

EN Click on ?save? at the bottom of the page to save your new settings. Your inbox will now automatically sort your messages for you.

IT Quindi clicca su ?salva? in fondo alla pagina per salvare le nuove impostazioni. A questo punto la tua casella di posta ordinerà automaticamente i messaggi per te.

Engleski talijanski
click clicca
settings impostazioni
automatically automaticamente
new nuove
messages messaggi
your tua
page pagina
to a
on su
save salva
of di
the i

EN Make sure you save all your changes as you do them and when you are done press the Save & Publish button in the upper right corner to push your changes to your live website.

IT Assicurati di salvare tutte le tue modifiche man mano che le fai e quando hai finito premi il pulsante Salva & Pubblica nell?angolo in alto a destra per applicare le modifiche al tuo sito web.

Engleski talijanski
changes modifiche
amp amp
publish pubblica
corner angolo
button pulsante
sure assicurati
to a
when quando
in in
website sito
done finito
the le
save salva
and e
right per

EN When you’ve finished setting up your form, select Save at the top-right to save your changes.

IT Al termine della configurazione del tuo modulo, seleziona Salva in alto a destra per salvare le tue modifiche.

Engleski talijanski
form modulo
select seleziona
changes modifiche
right destra
the le
to a
save salva

EN With NordPass password manager, you don’t need to leave your browser to save login credentials. Just log into an account once, and the app will prompt you to save your details in a click.

IT Con il gestore di password NordPass, non è necessario uscire dal browser per salvare le credenziali di accesso. Basta accedere una volta all'account e l'app ti inviterà a salva i tuoi dati con un solo clic.

Engleski talijanski
nordpass nordpass
manager gestore
need necessario
click clic
password password
browser browser
credentials credenziali
details dati
a un
dont non
once volta
and è
with con
to a
log accesso
account accedere
save salva
into di
the i

EN Your changes will stay in place while you edit other page content. To save your changes, hover over Done in the top left corner of the page editor and click Save.

IT Le modifiche rimarranno attive mentre modifichi altri contenuti della pagina. Per salvare le modifiche, passa il mouse su Fatto nell'angolo in alto a sinistra dell'editor di pagina e clicca su Salva.

Engleski talijanski
click clicca
changes modifiche
content contenuti
edit modifichi
will rimarranno
done fatto
other altri
page pagina
to a
left sinistra
in in
of di
the le
save salva
and e

EN To preserve your changes to the sheet summary, you must save your sheet. More information can be found in the Save and Refresh Sheets article.

IT Per mantenere le modifiche apportate al riepilogo foglio, devi salvare il foglio. Ulteriori informazioni sono disponibili nell’articolo Salvare e aggiornare i fogli.

Engleski talijanski
summary riepilogo
save salvare
sheet foglio
information informazioni
changes modifiche
sheets fogli
refresh aggiornare
to the al
can devi
and e
to per
be sono
the i

EN Click Save in the lower-right corner of the wizard save your Blueprint. You can now edit your Blueprint, delete it, or create new projects. 

IT Clicca su Salva nell’angolo in basso a destra della procedura guidata per salvare il Blueprint. A questo punto puoi modificare il Blueprint, eliminarlo o creare nuovi progetti.

Engleski talijanski
click clicca
edit modificare
right destra
delete it eliminarlo
or o
new nuovi
create creare
projects progetti
wizard procedura guidata
the il
in in
of della
save salva
you can puoi

EN On the Save page, you’ll name and save your workflow and review a summary of updates that will be made to your Dynamics 365 entity and sheet

IT Nella pagina Salva, nominerai e salverai il flusso di lavoro e rivedrai un riepilogo degli aggiornamenti che verranno effettuati sull'entità e sul foglio di Dynamics 365

Engleski talijanski
save salva
workflow flusso di lavoro
updates aggiornamenti
made lavoro
dynamics dynamics
page pagina
a un
summary riepilogo
sheet foglio
the il
of di
to nella
that che
and e

EN Leave your motorcycle registered all year round – this way, you will not just save yourself time and the cost of depositing your registration plates; thanks to a policy suspension discount, you will also save on the premium

IT Fate in modo che la vostra moto sia immatricolata tutto l’anno: non risparmierete solo tempo e i costi necessari per il deposito delle targhe, ma, grazie allo sconto in caso di sospensione, risparmierete anche sui premi

Engleski talijanski
way modo
motorcycle moto
plates targhe
discount sconto
suspension sospensione
premium premi
and e
time tempo
cost costi
of di
your vostra
the i
not non
all tutto
also anche

EN You can also save new pre-written messages from the call screen: after selecting your contact, write your message and click on the star to save it.

IT Puoi salvare un nuovo messaggio iniziale anche dalla schermata della chiamata: dopo aver selezionato il contatto che vuoi chiamare, scrivi il tuo messaggio e clicca sulla stellina per salvarlo.

Engleski talijanski
new nuovo
screen schermata
click clicca
contact contatto
message messaggio
the il
your tuo
and e
call chiamata
save salvare
also anche
you can puoi

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda