Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "increased profits" na talijanski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "increased profits" s Engleski na talijanski

Prijevodi increased profits

"increased profits" u Engleski može se prevesti u sljedećih talijanski riječi/izraza:

increased a abbiamo ad agli ai al alla alle allo alta anche ancora attraverso aumenta aumentare aumentata aumentati aumentato aumento avere base che ci come con così crescita da dal dall dalle dati degli dei del dell della delle di dopo durante e eccellente ed elevata esempio essere fatto fino fino a gli grazie ha hanno i il il tuo in incrementato incremento inoltre la le lo loro ma maggiore maggiori massima miglioramento migliorato migliore migliori modo molto negli nei nel nell nella nelle non nostra nostro o ogni oltre ora per per il per la più possono prima prodotti può quando questa questo sarà se sempre sempre più senza si sia sito solo sono stato stesso su sui sul sull sulla suo superiore tempo ti tra tuo tutti ulteriori un una uno utilizzando volta volume è è aumentato
profits aumentare business di il parte profit profitti ricavi un utili

Prijevod Engleski na talijanski od increased profits

Engleski
talijanski

EN All our profits are re-invested towards our common goal: revolutionising handwritten text recognition and empowering users. There is no distribution of monetary profits or short-sighted business practices. 

IT Tutti i nostri profitti sono reinvestiti verso il nostro obiettivo comune: rivoluzionare il riconoscimento del testo scritto a mano e dare potere agli utenti. Non c'è distribuzione di profitti monetari o pratiche commerciali miopi. 

Engleski talijanski
profits profitti
handwritten scritto a mano
recognition riconoscimento
users utenti
distribution distribuzione
practices pratiche
goal obiettivo
or o
common comune
no non
text testo
are sono
all tutti
business commerciali
of di
and e

EN GoodBarber does not charge any commission on your sales. All the profits generated by your shop go to you, regardless of the amount of these profits.

IT GoodBarber non addebita alcuna commissione sulle tue vendite. Tutti i profitti generati dal tuo negozio vanno a te, indipendentemente dalla quantità di questi profitti.

Engleski talijanski
generated generati
goodbarber goodbarber
amount quantità
charge addebita
commission commissione
profits profitti
shop negozio
sales vendite
the i
not non
regardless indipendentemente
of di
to a
all tutti
these questi

EN All our profits are re-invested towards our common goal: revolutionising handwritten text recognition and empowering users. There is no distribution of monetary profits or short-sighted business practices. 

IT Tutti i nostri profitti sono reinvestiti verso il nostro obiettivo comune: rivoluzionare il riconoscimento del testo scritto a mano e dare potere agli utenti. Non c'è distribuzione di profitti monetari o pratiche commerciali miopi. 

Engleski talijanski
profits profitti
handwritten scritto a mano
recognition riconoscimento
users utenti
distribution distribuzione
practices pratiche
goal obiettivo
or o
common comune
no non
text testo
are sono
all tutti
business commerciali
of di
and e

EN not set increased 8%, font increased 5%, style increased 2%, the rest of the notable values are 1% or less for both years.

IT non impostato aumentato dell?8%, font aumentato del 5%, style aumentato del 2%, il resto dei valori notevoli sono dell?1% o meno per entrambi gli anni.

Engleski talijanski
set impostato
font font
style style
less meno
or o
are sono
years anni
the il
values valori
the rest resto
not non
of dei

EN When you invest in Patagonia workwear, you are helping your colleagues and employees to focus more on their work, meaning improved productivity and increased profits

IT Quando investi nell'abbigliamento da lavoro Patagonia, aiuti i tuoi colleghi e dipendenti a concentrarsi maggiormente sul loro lavoro, il che significa maggiore produttività e maggiori profitti

Engleski talijanski
patagonia patagonia
work lavoro
profits profitti
productivity produttività
colleagues colleghi
employees dipendenti
more maggiormente
and e
to significa
to focus concentrarsi
when quando
your tuoi
their loro

EN When you invest in Patagonia workwear, you are helping your colleagues and employees to focus more on their work, meaning improved productivity and increased profits

IT Quando investi nell'abbigliamento da lavoro Patagonia, aiuti i tuoi colleghi e dipendenti a concentrarsi maggiormente sul loro lavoro, il che significa maggiore produttività e maggiori profitti

Engleski talijanski
patagonia patagonia
work lavoro
profits profitti
productivity produttività
colleagues colleghi
employees dipendenti
more maggiormente
and e
to significa
to focus concentrarsi
when quando
your tuoi
their loro

EN Simon-Kucher culture: Increased sales and profits for clients and growth opportunities for employees

IT Il Dynamic Pricing consente di modificare i prezzi automaticamente ogni volta che il mercato e la relativa domanda variano.

Engleski talijanski
sales mercato
and e

EN Increased cloud adoption coupled with the recent pivot to remote workers has increased the volume of Internet, SaaS, and IaaS traffic, straining traditional network architectures such as MPLS

IT La frequente adozione del cloud abbinata al sempre maggior numero di lavoratori in remoto ha aumentato il volume del traffico Internet, SaaS e IaaS, mettendo a dura prova le architetture di rete tradizionali come MPLS

Engleski talijanski
cloud cloud
adoption adozione
remote remoto
workers lavoratori
saas saas
traffic traffico
traditional tradizionali
architectures architetture
mpls mpls
iaas iaas
volume volume
internet internet
network rete
to a
as come
has ha
of di
the le
and e

EN With Nuance biometrics, all durations decreased about 15%, customer satisfaction increased 85% and worker satisfaction increased 97%.

IT Grazie alla biometria di Nuance, la durata delle chiamate è diminuita del 15 %, la soddisfazione del cliente è aumentata dell'85 % e quella dei dipendenti del 97 %.

Engleski talijanski
nuance nuance
customer cliente
satisfaction soddisfazione
and è
increased di
with dei

EN If the permissible working range of a shaft coupling is exhausted, secondary vibrations and increased restoring forces occur already in the limits, which lead to increased seal and bearing wear and in extreme cases even to shaft breakage.

IT Indipendentemente dal giunto utilizzato, con l'allineamento alberi al laser otteniamo precisione geometrica. Tutto ciò anche in presenza di macchine verticali e alberi cardanici.

Engleski talijanski
of di
in in
and e

EN China’s inclination towards producing clean energy can lead to an increased demand for biofuels like ethanol, and consequently, an increased demand for corn.

IT della Cina verso la produzione di energia pulita può portare ad un aumento della domanda di biocarburanti come l?etanolo, e, di conseguenza, un aumento della domanda per il mais.

Engleski talijanski
producing produzione
clean pulita
lead portare
corn mais
an un
energy energia
can può
demand domanda
and e

EN Support increased velocity and increased volume as digital transactions gain adoption in the corporate world. Expand support for new document and record types.

IT Supporta una maggiore velocità e un aumento del volume man mano che le transazioni digitali vengono adottate nel mondo aziendale. Espandere il supporto per nuovi documenti e tipi di record.

Engleski talijanski
volume volume
transactions transazioni
corporate aziendale
world mondo
expand espandere
new nuovi
types tipi
velocity velocità
support supporto
document documenti
as vengono
digital e
the le

EN Magical energy flows through you while in combat, building up to 20% increased damage and then diminishing down to 4% increased damage, cycling every 10 sec.

IT L'energia magica scorre nelle tue vene, aumentando tutti i danni inflitti fino a un massimo del 20%, per poi ridurli fino al 4%. Il ciclo si ripete ogni 10 s.

Engleski talijanski
magical magica
flows scorre
damage danni
every ogni
to a
then poi

EN Arcane damage dealt while above 70% mana is increased by 8%, Mana Regen while below 70% is increased by 20%.

IT Aumenta del 8% i danni da arcano inflitti quando si ha più del 70% del mana massimo. Aumenta del 20% la rigenerazione del mana quando si ha meno del 70% del mana massimo.

Engleski talijanski
arcane arcano
damage danni
mana mana
increased i
while si

EN Dragon's Breath always critically strikes for 50% increased critical strike damage and contributes to Hot Streak. Additionally, damage done by your next Pyroblast or Flamestrike is increased by 35%.

IT I danni inflitti da Soffio del Drago sono sempre critici, infliggono il 50% di danni critici aggiuntivi e contribuiscono ad attivare Serie Bollente. Inoltre, i danni inflitti dalla successiva Pirosfera o Colonna di Fuoco sono aumentati del 35%.

Engleski talijanski
critical critici
damage danni
hot bollente
or o
always sempre
is sono
for da

EN After healing a target below 35% health, you deal 20% increased damage and 20% increased healing for 10 sec.

IT Aumenta i danni inflitti del 20% e le cure fornite del 20% per 10 s dopo aver curato un bersaglio che ha meno del 35% della salute massima.

Engleski talijanski
healing cure
target bersaglio
health salute
damage danni
a un
after dopo
and e
increased i

EN Decrease of carbon stocks, loss of biodiversity, increased natural disaster risk, decreased seafood stocks and increased coral reef mortality

IT Rilascio di CO₂ a seguito del disboscamento, perdita di biodiversità, aumento dei rischi a seguito di catastrofi naturali, diminuzione del numero di molluschi e crostacei e incremento del deperimento delle barriere coralline

Engleski talijanski
decrease diminuzione
loss perdita
natural naturali
risk rischi
of di
and e

EN Increased patient safety: reduced risk of contamination, increased dose accuracy and minimized reconstitution errors

IT Maggiore sicurezza del paziente: nessun rischio di contaminazione, dosaggio preciso e riduzione al minimo degli errori di ricostituzione

Engleski talijanski
patient paziente
risk rischio
contamination contaminazione
dose dosaggio
errors errori
safety sicurezza
reduced riduzione
of di
and e

EN With Nuance biometrics, all durations decreased about 15%, customer satisfaction increased 85% and worker satisfaction increased 97%.

IT Grazie alla biometria di Nuance, la durata delle chiamate è diminuita del 15 %, la soddisfazione del cliente è aumentata dell'85 % e quella dei dipendenti del 97 %.

Engleski talijanski
nuance nuance
customer cliente
satisfaction soddisfazione
and è
increased di
with dei

EN Between 2010 and 2018, their performance grew phenomenally. According to a study conducted by Science, storage capacity has increased 25-fold, network traffic has increased 10-fold, and computin(...)

IT Tra il 2010 e il 2018, la loro performance è cresciuta in modo fenomenale. Secondo uno studio condotto da Science, la capacità di storage è aumentata di 25 volte, il traffico di rete è aumentat(...)

Engleski talijanski
conducted condotto
storage storage
network rete
performance performance
study studio
science science
capacity capacità
traffic traffico
and è
has e
according di

EN However, if from January to July the number of ETH in circulation had increased by about 3 million units, from August until now it has increased by less than 1 million units. 

IT Tuttavia se da gennaio a luglio il numero di ETH in circolazione era aumentato di circa 3 milioni di unità, da agosto fino ad ora è aumentato di meno di 1 milione di unità. 

Engleski talijanski
eth eth
circulation circolazione
if se
january gennaio
now ora
july luglio
million milioni
august agosto
less meno
1 million milione
units unità
the il
from da
in in
number numero
to a
of di
about circa

EN It means that in 2020 the supply of ETH increased by 4.6%, while in 2021, it only increased by 3.5%. 

IT Questo fa sì che nel 2020 la supply di ETH sia aumetata del 4,6%, mentre nel 2021 è aumentata solamente del 3,5%. 

Engleski talijanski
supply supply
eth eth
the la
of di
that che

EN Following from this, the team added further languages, German and Italian to their site. Overall, their conversion rate outside of France has increased by an astounding 6 times and their international turnover has increased by 10 times!

IT In seguito, il team ha aggiunto al sito altre lingue, il tedesco e l'italiano. Complessivamente, il tasso di conversione al di fuori della Francia è aumentato di ben 6 volte e il fatturato internazionale è aumentato di 10 volte!

Engleski talijanski
overall complessivamente
rate tasso
times volte
turnover fatturato
team team
france francia
international internazionale
site sito
conversion conversione
the il
and è
languages lingue
has ha
to in

EN Apache increased to 27.19% from 18.10% and MIcorsoft-IIS increased to 22.82% from 14.10%.

IT Apache è aumentato al 27.19% dal 18.10% e MIcorsoft-IIS è aumentato al 22.82% dal 14.10%.

Engleski talijanski
apache apache
increased aumentato
and è

EN Backstab's damage can be increased with increased Critical Damage effects like Infinity Edge.

IT I danni di Tradimento possono essere incrementati con effetti di aumento dei danni critici, come Frammento d'infinito.

Engleski talijanski
damage danni
critical critici
effects effetti
be essere
can possono
increased di
with con

EN We offer special pricing to registered charitable non-profits, collegiate-level or higher academic institutions, Open Source projects, and certified Atlassian Partners. See below for details.

IT Offriamo prezzi speciali alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate, agli istituti di istruzione superiore o di livello universitario, per i progetti Open Source e agli Atlassian Partner certificati. Vedi sotto per i dettagli.

Engleski talijanski
pricing prezzi
source source
projects progetti
atlassian atlassian
partners partner
details dettagli
non no
profits profit
level livello
or o
institutions istituti
open open
certified certificati
we offer offriamo
registered registrate
special speciali
to superiore
and e
below di

EN According to Gartner, 80% of your future profits will come from 20% of your customers. That’s why ActiveCampaign helps you tap into your existing customer base to turn happy customers into loyal advocates for your business.

IT Secondo Gartner, l'80% dei tuoi profitti futuri deriverà dal 20% dei tuoi clienti. Ecco perché ActiveCampaign ti aiuta a mettere a frutto la tua base clienti esistente trasformando clienti felici in fedeli sostenitori del tuo business.

Engleski talijanski
gartner gartner
future futuri
profits profitti
helps aiuta
existing esistente
happy felici
advocates sostenitori
business business
to a
why perché
according in
of dei
customer clienti

EN We dedicate 100% of our profits to climate action, with at least 80% financing tree-planting projects.

IT Dedichiamo il 100% dei nostri profitti ad azioni per il clima, di cui almeno l'80% a progetti di piantumazione.

Engleski talijanski
profits profitti
climate clima
action azioni
projects progetti
least almeno
to a
we nostri

EN Bitcoin profits from cryptomining in different two ways

IT Bitcoin trae profitto dal cryptomining in due diversi modi

Engleski talijanski
bitcoin bitcoin
ways modi
cryptomining cryptomining
different diversi
in in
two due

EN LOSS OF ACTUAL OR ANTICIPATED PROFITS;

IT PERDITA DI UTILI EFFETTIVI O PRESUNTI;

Engleski talijanski
loss perdita
of di
actual effettivi
or o
profits utili

EN Pega helps protect profits and increase efficiency by digitizing processes while preserving investments in existing systems.

IT Pega aiuta a protegger i profitti e a incrementare l'efficienza digitalizzando i processi e creando al contempo livelli di innovazioni che preservano gli investimenti nei sistemi pre-esistenti.

Engleski talijanski
pega pega
helps aiuta
profits profitti
investments investimenti
existing esistenti
processes processi
systems sistemi
increase incrementare
in a
and e

EN Take a look at a list of health charities and not-for-profits to see if any apply to you

IT Dai un?occhiata a un elenco di organizzazioni benefiche e no profit per scoprire se ce n?è una che fa al caso tuo

Engleski talijanski
profits profit
if se
a un
list elenco
and è
of di
to a

EN Today, organisations everywhere – from non-profits to global enterprises, and across all industries and departments – are empowering their people with Tableau to drive change with data.

IT Oggi, organizzazioni in tutto il mondo (dalle non profit alle multinazionali, e in tutti i settori e reparti) consentono alle persone di incentivare il cambiamento con i dati, grazie a Tableau.

Engleski talijanski
today oggi
global mondo
profits profit
industries settori
departments reparti
change cambiamento
data dati
tableau tableau
organisations organizzazioni
and e
people persone
to a
with con
non non
all tutti

EN Organisations everywhere – from non-profits to global enterprises, and across all industries and departments – are empowering their people with data

IT Organizzazioni in tutto il mondo (dalle non profit alle multinazionali, e in tutti i settori e reparti) consentono alle persone di incentivare il cambiamento con i dati, grazie a Tableau

Engleski talijanski
global mondo
profits profit
industries settori
departments reparti
data dati
organisations organizzazioni
and e
people persone
to a
with con
non non
all tutti

EN Government agencies, associations and non-profits use Tableau to track the impact of their programmes and increase transparency with interactive visualisations that make data easier for everyone to understand.

IT Agenzie governative, associazioni e organizzazioni non profit utilizzano Tableau per rilevare l'effetto dei propri programmi e aumentare la trasparenza con visualizzazioni interattive che rendono i dati più comprensibili per tutti.

Engleski talijanski
tableau tableau
transparency trasparenza
interactive interattive
visualisations visualizzazioni
data dati
profits profit
government governative
agencies agenzie
use programmi
increase aumentare
associations associazioni
and e
the i
of dei
understand per
with con

EN Associations & non-profits analytics

IT Analisi di associazioni e organizzazioni no-profit

Engleski talijanski
analytics analisi
associations associazioni

EN Top Digital Agencies for Non-profits and Charities | Find An Agency You Can Trust

IT Migliori agenzie digitali per Organizzazioni non-profit e di beneficenza | Trova un'agenzia di cui ti puoi fidare

Engleski talijanski
trust fidare
agencies agenzie
digital e
you can puoi

EN Top Digital Agencies for Non-profits and Charities

IT Migliori agenzie digitali per Organizzazioni non-profit e di beneficenza

Engleski talijanski
agencies agenzie
digital e

EN Hire the best Non-profits and Charities digital agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.

IT Assumi la migliore agenzia digitale Organizzazioni non-profit e di beneficenza per il tuo prossimo progetto di marketing con Semrush Agency Partners.

Engleski talijanski
marketing marketing
semrush semrush
partners partners
project progetto
agency agenzia
your tuo
with con
the il
the best migliore
for prossimo

EN Gives 10% of its profits to over 100 charitable projects. Ausolan has helped 300 organizations in the last five years.

IT Destina il 10% dei profitti a oltre 100 progetti di beneficenza. Ausolan ha supportato 300 organizzazioni negli ultimi cinque anni.

Engleski talijanski
profits profitti
projects progetti
organizations organizzazioni
last ultimi
has ha
the il
five cinque
to a

EN All profits will go directly into Moodle LMS, the open source learning management system used by hundreds of millions of learners worldwide and our mission to empower educators to improve our world.

IT Tutti i profitti andranno direttamente a Moodle LMS, il sistema di gestione dell'apprendimento open source utilizzato da centinaia di milioni di studenti in tutto il mondo e la nostra missione di consentire agli educatori di migliorare il nostro mondo.

Engleski talijanski
profits profitti
directly direttamente
lms lms
used utilizzato
educators educatori
moodle moodle
open open
management gestione
mission missione
system sistema
learners studenti
improve migliorare
world mondo
source source
of di
millions milioni
worldwide in tutto il mondo
our nostra
to a
all tutti
the i
and e

EN To prevent the unpleasant experience of a blocked domain and the resulting damage to image and profits, Hostpoint now offers the proactive VeriSign Trust Seal solution

IT Invece di creare questa spiacevole situazione, in cui il dominio viene bloccato e ne deriva una perdita di immagine e di fatturato, Hostpoint offre una nuova soluzione proattiva, grazie al sigillo VeriSign Trust

Engleski talijanski
blocked bloccato
damage perdita
image immagine
hostpoint hostpoint
verisign verisign
trust trust
seal sigillo
solution soluzione
offers offre
now nuova
the il
a una
domain dominio
of di
to invece
and e

EN Provide best-in-class customer service that enables your customers to reap profits.

IT Fornisci ai clienti l’assistenza migliore in assoluto consentendo loro di incrementare gli utili.

Engleski talijanski
provide fornisci
enables consentendo
profits utili
best migliore
in in
your loro
customer clienti

EN Tens of thousands of organisations in nearly every country choose Tableau to solve data problems, including Fortune 500 enterprises, small and medium-sized businesses, government agencies, universities, research institutions and non-profits.

IT Decine di migliaia di organizzazioni in tutto il mondo, da aziende incluse nella classifica Fortune 500 a piccole e medie imprese fino a enti pubblici, università, istituti di ricerca e ONG, hanno scelto Tableau per risolvere i problemi con i dati.

Engleski talijanski
choose scelto
tableau tableau
data dati
research ricerca
institutions istituti
universities università
tens decine
thousands migliaia
organisations organizzazioni
in in
solve risolvere
agencies enti
medium medie
of di
small piccole
problems problemi
and e
businesses imprese

EN Wide range of possibilities to use social media for business. Monetize your network to increase profits. Reach your target audience from anywhere in the world.

IT Ampia gamma di possibilità di utilizzare i social media per le imprese. Monetizza la tua rete per aumentare i profitti. Raggiungi il tuo pubblico da qualsiasi parte del mondo.

Engleski talijanski
wide ampia
business imprese
profits profitti
reach raggiungi
possibilities possibilità
range gamma
audience pubblico
world mondo
network rete
increase aumentare
media media
social social
of di
from da
the i

EN Small non-profits and NGOs around the world can request donations of Tableau software.

IT Piccole non-profit e ONG in tutto il mondo possono richiedere una donazione del software Tableau.

Engleski talijanski
small piccole
ngos ong
can possono
request richiedere
tableau tableau
software software
donations donazione
and e
world mondo
the il
around in

EN You can under-price the Hostwinds service to attract more customers or overpriced them to make more profits.

IT Puoi sotto-prezzo il servizio hostwinds per attirare più clienti o li ha troppo cari per fare più profitti.

Engleski talijanski
hostwinds hostwinds
attract attirare
customers clienti
profits profitti
or o
service servizio
the il
you can puoi

EN The problem is that each item sold on the gray market diverts profits away from the business

IT Il problema è che ogni articolo venduto sul mercato grigio distrae i profitti dall’impresa produttrice

Engleski talijanski
gray grigio
profits profitti
sold venduto
market mercato
is è
the i
each ogni
that che
on sul
problem problema

EN Our Entitlement Management Solutions allow you to maximize profits and productivity easily, within one software program.

IT Le nostre soluzioni per la gestione dei diritti d’uso ti permettono di massimizzare facilmente i profitti e la produttività all’interno di un programma software.

Engleski talijanski
entitlement diritti
allow permettono
maximize massimizzare
profits profitti
productivity produttività
management gestione
solutions soluzioni
easily facilmente
software software
program programma
to dei
and e
one un

EN When it comes to landing pages, even the slightest tweak may result in significant increases in your conversion rate and profits over time. However, just like other marketers, you may have difficulty figuring out how to improve the effectiveness of…

IT Hai mai desiderato scaricare un video di Facebook sul tuo computer? Ecco una guida semplice e veloce su come farlo, senza la necessità di scaricare alcun software casuale. Vi presento due modi: Utilizzando il browser (ad es. Chrome) Utilizzo di…

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda