EN Increase your benefits. Offer your clients attractive discounts! Increase your conversions with effective promotions that promote sales! Increase your ticket by purchasing more items to get more discounts!
Prevedi "increase it" na talijanski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "increase it" s Engleski na talijanski
Prijevodi increase it
"increase it" u Engleski može se prevesti u sljedećih talijanski riječi/izraza:
Prijevod Engleski na talijanski od increase it
Engleski
talijanski
IT Aumenta i tuoi guadagni, offri interessanti sconti ai tuoi clienti! Aumenta la tua conversione con promozioni efficaci che li spingano ad acquistare! Aumenta il tuo scontrino medio, motivandoli ad acquistare più articoli per un ulteriore sconto!
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| clients | clienti |
| effective | efficaci |
| increase | aumenta |
| discounts | sconti |
| promotions | promozioni |
| with | con |
| get | il |
EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher user tier.
IT Le licenze di prodotti autogestite non possono essere combinate al fine di aumentare il numero di utenti per un singolo ambiente. Per aumentare il numero di utenti, devi ottenere un upgrade a un livello utente superiore.
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| licenses | licenze |
| combined | combinate |
| environment | ambiente |
| increase | aumentare |
| users | utenti |
| a | un |
| upgrade | upgrade |
| be | essere |
| user | utente |
| need to | devi |
| of | di |
| the | le |
| number | numero |
| product | prodotti |
| to | a |
EN Marketers have been able to utilize these social media superstars to increase brand awareness, promote products and services, and use the digital word-of-mouth concept to build brand trust and increase sales.
IT I marketer sono stati in grado di utilizzare queste superstar dei social per aumentare la consapevolezza del brand, promuovere prodotti e servizi e utilizzare il passaparola digitale per creare fiducia nel brand e incrementare le vendite.
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| marketers | marketer |
| awareness | consapevolezza |
| trust | fiducia |
| sales | vendite |
| able | in grado di |
| services | servizi |
| use | utilizzare |
| promote | promuovere |
| increase | aumentare |
| brand | brand |
| products | prodotti |
| social | social |
| have been | stati |
| the | i |
EN Your earnings will then increase more quickly and will allow you to increase your commission fee to 50%
IT I suoi guadagni aumenteranno poi più rapidamente e le permetteranno di aumentare la sua percentuale di commissione fino al 50%
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| earnings | guadagni |
| quickly | rapidamente |
| commission | commissione |
| increase | aumentare |
| will allow | permetteranno |
| your | suoi |
| to | fino |
| then | poi |
| and | e |
EN Increase your Profitability Take advantage of our integrations with leading software solutions for upselling and increase average sales volumes
IT Incrementa i profitti Sfrutta le nostre integrazioni aggiungendo soluzioni software in grado di incrementare fortemente i tuoi volumi di vendita totali
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| integrations | integrazioni |
| software | software |
| solutions | soluzioni |
| sales | vendita |
| increase | incrementare |
| volumes | volumi |
| of | di |
| your | tuoi |
| advantage | sfrutta |
EN In this way, you can increase the traffic on your pages and increase your turnover.
IT In questo modo, puoi aumentare il traffico sulle tue pagine e aumentare il tuo fatturato.
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| way | modo |
| increase | aumentare |
| pages | pagine |
| turnover | fatturato |
| traffic | traffico |
| and | e |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| you can | puoi |
EN 20% Increase in revenue and 10% increase in number of customer interactions year-on-year
IT Aumento del 20% del fatturato e aumento del 10% del numero di interazioni con i clienti su base annua
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| increase | aumento |
| revenue | fatturato |
| customer | clienti |
| interactions | interazioni |
| on | su |
| number | numero |
| of | di |
| and | e |
EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand
IT Aumentando il seguito della tua azienda sui social media, aumenterà anche il numero di persone che parlano e si impegnano con il tuo marchio
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| increase | aumentando |
| people | persone |
| brand | marchio |
| the | il |
| media | media |
| social | social |
| number | numero |
| of | di |
| talking | parlano |
| with | con |
| about | sui |
| also | anche |
| and | e |
EN Collecting guest feedback on behalf of your business is the best way to increase user-generated content. This valuable feedback can positively influence hotel rankings, and ultimately increase revenue.
IT Raccogliere feedback degli ospiti per la tua attività è il modo migliore per aumentare i contenuti generati dagli utenti. Questo prezioso feedback può influenzare positivamente la classificazione degli hotel e, essenzialmente, incrementare i profitti.
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| collecting | raccogliere |
| feedback | feedback |
| way | modo |
| content | contenuti |
| valuable | prezioso |
| positively | positivamente |
| influence | influenzare |
| hotel | hotel |
| revenue | profitti |
| business | attività |
| generated | generati |
| can | può |
| guest | ospiti |
| user | utenti |
| your | tua |
| increase | aumentare |
| the | i |
| this | questo |
| is | è |
| the best | migliore |
EN - the increase reflects the improvement in EBIT, which was only partly offset by an increase in net financial expense and a reduction in income from equity investments accounted for using the equity method
IT - in crescita per il miglioramento del risultato operativo, solo parzialmente compensato dall’incremento degli oneri finanziari netti e dai minori proventi derivanti da partecipazioni valutate con il metodo del patrimonio netto
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| partly | parzialmente |
| financial | finanziari |
| method | metodo |
| improvement | miglioramento |
| net | netti |
| the | il |
| increase | crescita |
| in | in |
| and | e |
| from | da |
EN - the increase reflects the improvement of EBITDA, which more than offset the increase in depreciation and amortisation, mainly due to the adoption of IFRS 15 and value adjustments in the period
IT - In crescita per effetto del miglioramento dell’EBITDA, che ha più che compensato l’aumento degli ammortamenti, prevalentemente per l’applicazione del principio IFRS 15, e gli adeguamenti di valore dell’esercizio
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| mainly | prevalentemente |
| ifrs | ifrs |
| improvement | miglioramento |
| value | valore |
| in | in |
| of | di |
| and | e |
EN If you wish to submit a request to increase the throttle limit, you can visit our Support Center, click "Open a new case," and file a service limit increase request.
IT Per inviare una richiesta di aumento del limite di esecuzioni simultanee, apri il Centro assistenza, seleziona l'opzione "Open a new case" (Apri un nuovo caso) per aprire un nuovo caso e compila la relativa richiesta.
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| increase | aumento |
| center | centro |
| click | seleziona |
| request | richiesta |
| limit | limite |
| open | open |
| a | un |
| new | nuovo |
| support | assistenza |
| to | a |
| and | e |
EN Increase the average value for every single customer ? Offering a discount to incentivize funds depositing, you will increase the average purchase value in your store, going from one single purchase to two, three and more!
IT Aumentare il valore medio per ogni singolo cliente ? offrendo uno sconto per incentivare i clienti a versare un credito nel loro account, aumenterai il valore della spesa media nel tuo negozio, passando da un acquisto singolo a due, tre e oltre!
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| offering | offrendo |
| discount | sconto |
| purchase | acquisto |
| store | negozio |
| a | un |
| your | tuo |
| value | valore |
| and | e |
| increase | aumentare |
| every | ogni |
| funds | credito |
| the | i |
| three | tre |
| to | a |
| from | da |
| two | due |
| average | media |
EN The web marketing manager. His role is to ensure the creation of value for the company. To do this, he seeks to increase site traffic, increase sales and customer loyalty.
IT Il responsabile del web marketing. Il suo ruolo è quello di assicurare la creazione di valore per l'azienda. Per fare questo, cerca di aumentare il traffico del sito, aumentare le vendite e la fedeltà dei clienti.
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| manager | responsabile |
| seeks | cerca |
| customer | clienti |
| loyalty | fedeltà |
| web | web |
| marketing | marketing |
| role | ruolo |
| traffic | traffico |
| sales | vendite |
| increase | aumentare |
| site | sito |
| value | valore |
| to ensure | assicurare |
| the | le |
| he | il |
| this | questo |
| is | è |
EN The activity also led to an increase in the number of Instagram followers for Virgin Active Italy, from 72,000 to more than 104,000 in 8 weeks: an increase of 43 percent.
IT L'attività ha portato anche ad un aumento del numero di follower della pagina Instagram di Virgin Active Italia, da 72.000 a più di 104.000 in 8 settimane, registrando un aumento del 43%.
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| led | portato |
| followers | follower |
| active | active |
| italy | italia |
| weeks | settimane |
| an | un |
| to | a |
| in | in |
| of | di |
| from | da |
| also | anche |
| increase | aumento |
EN Free service that allows you to increase the sound volume of video files online, increase volume of videos and movies online, without re-encoding the video.
IT Servizio gratuito che permette di aumentare il volume audio dei video online direttamente dal tuo browser web. Aumenta il volume dei file video online, senza ricodificare il video.
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| free | gratuito |
| service | servizio |
| allows | permette |
| volume | volume |
| files | file |
| online | online |
| the | il |
| increase | aumentare |
| video | video |
| without | senza |
EN The hotel achieved an astounding 41% increase in clicks/qualified traffic, 196% growth in direct bookings and a 160% increase in direct revenue.
IT L?hotel ha ottenuto un sorprendente aumento del 41% dei clic/traffico qualificato, del 196% delle prenotazioni dirette e del 160% delle entrate dirette.
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| hotel | hotel |
| achieved | ottenuto |
| clicks | clic |
| qualified | qualificato |
| traffic | traffico |
| direct | dirette |
| bookings | prenotazioni |
| revenue | entrate |
| and | e |
| increase | aumento |
| a | un |
| the | dei |
EN The black self-adhesive discs made of thin silicone are perfect to increase the friction between the disc magnet and the surface and thereby increase the adhesive force of the magnet in shear direction
IT I dischi neri autoadesivi in silicone sottile sono ideali per aumentare l'attrito tra il disco magnetico e la superficie e quindi anche la forza di attrazione dei magneti in direzione di taglio
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| thin | sottile |
| silicone | silicone |
| perfect | ideali |
| surface | superficie |
| force | forza |
| shear | taglio |
| black | neri |
| are | sono |
| increase | aumentare |
| magnet | magneti |
| in | in |
| the | i |
| disc | disco |
| discs | dischi |
| and | e |
| direction | direzione |
EN Mobile POS and ordering devices can increase your restaurant sales, enhance server productivity, and increase guest satisfaction.
IT I dispositivi portatili per i pagamenti POS e le ordinazioni possono dare impulso alle vendite nel ristorante, incrementare la produttività del personale e aumentare la soddisfazione degli ospiti.
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| devices | dispositivi |
| restaurant | ristorante |
| sales | vendite |
| guest | ospiti |
| satisfaction | soddisfazione |
| pos | pos |
| increase | aumentare |
| productivity | produttività |
| and | e |
| can | possono |
EN Increase your sales, enhance productivity and increase guest satisfaction.
IT Incrementate le vendite, ottimizzate la produttività e migliorate la soddisfazione dei clienti.
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| sales | vendite |
| guest | clienti |
| satisfaction | soddisfazione |
| productivity | produttività |
| and | e |
| enhance | migliorate |
EN The objectives of the research are: to improve the hydraulic function of soils, to increase their organic substance content and to increase their carbon sequestration
IT Obiettivi della ricerca sono: miglioramento della funzione idraulica dei suoli, aumento di contenuto di sostanza organica e incremento di sequestro del carbonio
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| objectives | obiettivi |
| research | ricerca |
| function | funzione |
| organic | organica |
| substance | sostanza |
| content | contenuto |
| carbon | carbonio |
| are | sono |
| increase | aumento |
| and | e |
| to improve | miglioramento |
EN An increase of 10 µg/m3 NO2 led to a 9% increase in mental illness
IT Un aumento di 10 µg/m3 NO2 ha portato ad un aumento del 9% delle malattie mentali
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| increase | aumento |
| led | portato |
| mental | mentali |
| illness | malattie |
| a | un |
| of | di |
EN Increase sales, or whatever performance indicators you choose, engaging your agents and employees in a funny way, don?t bore them with usual graphics! Increase your competitiveness creating competition with SKILLATO® PERFORMANCE (Beta).
IT Aumenta le vendite, o qualsiasi altro indicatore di performance, ingaggiando i tuoi agenti e dipendenti in modo divertente, non annoiarli con il solito grafico! Aumenta la competitività creando competizione con SKILLATO® PERFORMANCE (Beta).
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| increase | aumenta |
| funny | divertente |
| graphics | grafico |
| creating | creando |
| competition | competizione |
| beta | beta |
| competitiveness | competitività |
| sales | vendite |
| or | o |
| agents | agenti |
| employees | dipendenti |
| don | non |
| performance | performance |
| in | in |
| a | altro |
| with | con |
| way | modo |
| your | tuoi |
| and | e |
| usual | di |
EN With an increase in talented professionals who can work with multiple languages, there is an increase in the demand for full-stack developers
IT Con un aumento dei professionisti di talento che possono lavorare con più lingue, c'è un aumento della domanda di sviluppatori di full-stack
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| professionals | professionisti |
| can | possono |
| developers | sviluppatori |
| increase | aumento |
| an | un |
| languages | lingue |
| the | dei |
| demand | domanda |
| with | con |
| for | di |
EN Discover t how to ask for an increase in salary, learn the factors to consider when asking and see an example letter asking for a salary increase.
IT Ti interessa il personal training? In questo articolo potrai scoprire quanto guadagna un personal trainer e quali altri vantaggi può offrire questa professione.
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| discover | scoprire |
| and | e |
| a | un |
| the | il |
| to | offrire |
| in | in |
| how | quanto |
EN If you wish to submit a request to increase the throttle limit, you can visit our Support Center, click "Open a new case," and file a service limit increase request.
IT Per inviare una richiesta di aumento del limite di esecuzioni simultanee, apri il Centro assistenza, seleziona l'opzione "Open a new case" (Apri un nuovo caso) per aprire un nuovo caso e compila la relativa richiesta.
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| increase | aumento |
| center | centro |
| click | seleziona |
| request | richiesta |
| limit | limite |
| open | open |
| a | un |
| new | nuovo |
| support | assistenza |
| to | a |
| and | e |
EN (increase indent) - use this tool to increase the indentation of a paragraph or group of paragraphs.
IT (aumenta rientro) - utilizza questo strumento per aumentare il rientro di un paragrafo o un gruppo di paragrafi.
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| paragraph | paragrafo |
| paragraphs | paragrafi |
| tool | strumento |
| a | un |
| or | o |
| of | di |
| group | gruppo |
| the | il |
| increase | aumentare |
| this | questo |
EN Increase your Profitability Take advantage of our integrations with leading software solutions for upselling and increase average sales volumes
IT Incrementa i profitti Sfrutta le nostre integrazioni aggiungendo soluzioni software in grado di incrementare fortemente i tuoi volumi di vendita totali
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| integrations | integrazioni |
| software | software |
| solutions | soluzioni |
| sales | vendita |
| increase | incrementare |
| volumes | volumi |
| of | di |
| your | tuoi |
| advantage | sfrutta |
EN Increase the average value for every single customer ? Offering a discount to incentivize funds depositing, you will increase the average purchase value in your store, going from one single purchase to two, three and more!
IT Aumentare il valore medio per ogni singolo cliente ? offrendo uno sconto per incentivare i clienti a versare un credito nel loro account, aumenterai il valore della spesa media nel tuo negozio, passando da un acquisto singolo a due, tre e oltre!
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| offering | offrendo |
| discount | sconto |
| purchase | acquisto |
| store | negozio |
| a | un |
| your | tuo |
| value | valore |
| and | e |
| increase | aumentare |
| every | ogni |
| funds | credito |
| the | i |
| three | tre |
| to | a |
| from | da |
| two | due |
| average | media |
EN Your earnings will then increase more quickly and will allow you to increase your commission fee to 50%
IT I suoi guadagni aumenteranno poi più rapidamente e le permetteranno di aumentare la sua percentuale di commissione fino al 50%
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| earnings | guadagni |
| quickly | rapidamente |
| commission | commissione |
| increase | aumentare |
| will allow | permetteranno |
| your | suoi |
| to | fino |
| then | poi |
| and | e |
EN We help businesses to increase their organic traffic, grow, attract new customers and in turn, increase the sales revenue and market share
IT Aiutiamo le imprese ad aumentare il loro traffico organico, a crescere, ad attrarre nuovi clienti e, a sua volta, ad aumentare le entrate di vendita e la quota di mercato
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| organic | organico |
| traffic | traffico |
| attract | attrarre |
| new | nuovi |
| customers | clienti |
| turn | volta |
| we help | aiutiamo |
| businesses | imprese |
| grow | crescere |
| market | mercato |
| sales | vendita |
| revenue | entrate |
| to | a |
| increase | aumentare |
| the | le |
| and | e |
EN Using analytic apps in process monitoring makes it possible to increase optimization that can improve procedures and increase production.
IT Ad esempio, grazie ad alcune funzionalità specifiche per il monitoraggio dei processi di produzione.
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| monitoring | monitoraggio |
| production | produzione |
| it | il |
| can | funzionalità |
| and | di |
| in | esempio |
| process | processi |
| to | dei |
EN If the air pulled into the data rooms is too humid, it can increase problems such as oxidation, whereas if it’s too dry it could increase static electricity, which poses its own challenges.
IT Infatti, se l’aria introdotta nelle data room è troppo umida può aumentare il rischio di ossidazione, mentre se è troppo secca assisteremo a un incremento dell’elettricità statica, che può essere a sua volta problematico.
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| rooms | room |
| dry | secca |
| static | statica |
| if | se |
| increase | aumentare |
| is | è |
| can | può |
| the | il |
| data | data |
| as | mentre |
| could | essere |
EN How to increase the minimum threshold Today we want to talk about how to increase the minimum threshold. The best way to take advantage …
IT Scarpe Saucony Triumph 19 Uno dei modelli più emblematici di Saucony è senza dubbio il Triumph, un paio di scarpe che hanno già raggi …
EN Free service that allows you to increase the sound volume of video files online, increase volume of videos and movies online, without re-encoding the video.
IT Servizio gratuito che permette di aumentare il volume audio dei video online direttamente dal tuo browser web. Aumenta il volume dei file video online, senza ricodificare il video.
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| free | gratuito |
| service | servizio |
| allows | permette |
| volume | volume |
| files | file |
| online | online |
| the | il |
| increase | aumentare |
| video | video |
| without | senza |
EN A strongly growing ICT market is forecast by Assintel Report 2019, with a +1.6% increase estimated for next year, compared with a 0.7% increase in 2018 over 2017. Most of[?]
IT Fine 2019, tempo di bilanci, numeri e statistiche. Tempo di sguardi indietro per capire le cose che ci sono piaciute di più, quelle che abbiamo letto con maggiore interesse e[?]
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| forecast | tempo |
| compared | di |
| with | con |
EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher tier.
IT Le licenze di prodotti autogestite non possono essere combinate al fine di aumentare il numero di utenti per un singolo ambiente. Per aumentare il numero di utenti, devi ottenere un upgrade a un livello utente superiore.
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| licenses | licenze |
| combined | combinate |
| environment | ambiente |
| users | utenti |
| increase | aumentare |
| a | un |
| upgrade | upgrade |
| be | essere |
| need to | devi |
| of | di |
| the | le |
| number | numero |
| product | prodotti |
| to | a |
EN Additionally, a chatbot on your website can increase customer engagement and increase team productivity.
IT Inoltre, un chatbot sul tuo sito web può aumentare il coinvolgimento dei clienti e aumentare la produttività del team.
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| increase | aumentare |
| customer | clienti |
| engagement | coinvolgimento |
| team | team |
| a | un |
| your | tuo |
| can | può |
| productivity | produttività |
| on | sul |
| website | sito |
EN Comparing to last year?s results, at the median we see a 13.4% increase in JavaScript as tested on a desktop device, and a 14.4% increase in the amount of JavaScript sent to a mobile device.
IT Confrontando con i risultati dell?anno scorso, alla mediana vediamo un aumento del 13.4% in JavaScript testato su un dispositivo desktop e un 14.4% aumento della quantità di JavaScript inviato a un dispositivo mobile.
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| comparing | confrontando |
| last | scorso |
| results | risultati |
| increase | aumento |
| javascript | javascript |
| tested | testato |
| desktop | desktop |
| device | dispositivo |
| sent | inviato |
| mobile | mobile |
| we see | vediamo |
| a | un |
| the | i |
| to | a |
| year | anno |
| in | in |
| on | su |
| amount | quantità |
| of | di |
| and | e |
EN Tap the power of the Qlik Partner Ecosystem to help you create better business solutions, increase efficiencies, reduce costs and increase customer satisfaction.
IT Sfrutta la potenza dell'ecosistema dei partner Qlik per aiutarti a creare soluzioni di business migliori, aumentare l'efficienza, ridurre i costi e migliorare la soddisfazione del cliente.
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| qlik | qlik |
| partner | partner |
| business | business |
| solutions | soluzioni |
| reduce | ridurre |
| costs | costi |
| customer | cliente |
| satisfaction | soddisfazione |
| power | potenza |
| increase | aumentare |
| the | i |
| to | a |
| help | migliorare |
| help you | aiutarti |
EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand
IT Aumentando il seguito della tua azienda sui social media, aumenterà anche il numero di persone che parlano e si impegnano con il tuo marchio
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| increase | aumentando |
| people | persone |
| brand | marchio |
| the | il |
| media | media |
| social | social |
| number | numero |
| of | di |
| talking | parlano |
| with | con |
| about | sui |
| also | anche |
| and | e |
EN Collecting guest feedback on behalf of your business is the best way to increase user-generated content. This valuable feedback can positively influence hotel rankings, and ultimately increase revenue.
IT Raccogliere feedback degli ospiti per la tua attività è il modo migliore per aumentare i contenuti generati dagli utenti. Questo prezioso feedback può influenzare positivamente la classificazione degli hotel e, essenzialmente, incrementare i profitti.
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| collecting | raccogliere |
| feedback | feedback |
| way | modo |
| content | contenuti |
| valuable | prezioso |
| positively | positivamente |
| influence | influenzare |
| hotel | hotel |
| revenue | profitti |
| business | attività |
| generated | generati |
| can | può |
| guest | ospiti |
| user | utenti |
| your | tua |
| increase | aumentare |
| the | i |
| this | questo |
| is | è |
| the best | migliore |
EN They quickly saw almost a 200% increase in Spanish-speaking visitors, with an overall conversion rate increase of 30%.
IT In breve tempo hanno registrato un aumento di quasi il 200% dei visitatori di lingua spagnola, con un aumento complessivo del tasso di conversione del 30%.
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| quickly | breve |
| increase | aumento |
| visitors | visitatori |
| overall | complessivo |
| rate | tasso |
| spanish | spagnola |
| speaking | lingua |
| a | un |
| conversion | conversione |
| almost | quasi |
| in | in |
| with | con |
EN “Weglot allowed us to effortlessly add Spanish to our website leading to a 200% increase to the Spanish version and a 30% increase in overall conversions.”
IT "Weglot ci ha permesso di aggiungere senza sforzo lo spagnolo al nostro sito web, portando a un aumento del 200% della versione spagnola e a un incremento del 30% delle conversioni complessive".
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| allowed | permesso |
| add | aggiungere |
| conversions | conversioni |
| overall | complessive |
| and | e |
| the | lo |
| a | un |
| version | versione |
| our | nostro |
| to | al |
| website | sito |
| increase | aumento |
EN They quickly gained around a 20% increase in traffic to their main website, almost a 200% increase in Spanish-speaking visitors
IT Hanno ottenuto rapidamente un aumento del 20% circa del traffico verso il loro sito web principale, con un incremento di quasi il 200% dei visitatori di lingua spagnola
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| gained | ottenuto |
| traffic | traffico |
| visitors | visitatori |
| a | un |
| increase | aumento |
| spanish | spagnola |
| main | principale |
| website | sito |
| almost | quasi |
| to | dei |
EN Repsol registered a 6.5x performance increase for their Petrel applications by moving to Azure cloud. They traced 90% of their performance increase to their choice of storage, Azure NetApp Files.
IT Con il passaggio al cloud Azure, Repsol ha registrato un aumento delle performance pari a 6,5 volte per le applicazioni Petrel. L'azienda ha collegato il 90% dell'aumento delle performance alla scelta dello storage, Azure NetApp Files.
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| registered | registrato |
| performance | performance |
| increase | aumento |
| applications | applicazioni |
| cloud | cloud |
| choice | scelta |
| storage | storage |
| netapp | netapp |
| files | files |
| a | un |
| azure | azure |
| to | a |
| by | pari |
| their | le |
EN Two important ones are: an increase or decrease in the body’s ability to detoxify and eliminate the compounds, and an increase or decrease in toxicity of the chemical(s)
IT Due meccanismi importanti sono: aumento o riduzione della capacità dell’organismo di disintossicarsi ed eliminare i composti, e aumento o riduzione della tossicità della(e) sostanza(e) chimica(he)
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| important | importanti |
| increase | aumento |
| decrease | riduzione |
| eliminate | eliminare |
| compounds | composti |
| chemical | chimica |
| ability | capacità |
| or | o |
| the | i |
| are | sono |
| of | di |
| two | due |
| and | e |
EN The drive to increase security and privacy on the web has seen requests over TLS increase by over 150% in the last 4 years
IT La spinta ad aumentare security e privacy sul Web ha visto aumentare le richieste su TLS di oltre il 150% negli ultimi 4 anni
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| seen | visto |
| tls | tls |
| last | ultimi |
| security | security |
| privacy | privacy |
| web | web |
| requests | richieste |
| increase | aumentare |
| has | ha |
| on | su |
| the | le |
| to | negli |
| and | e |
EN It will increase renewable energy capacity to 60 GW by 2050 and reduce hydrocarbon production in the medium term, with a relative increase in the share of natural gas
IT Aumenterà la capacità di energia rinnovabile a 60 GW entro il 2050 e ridurrà la produzione di idrocarburi nel medio termine, con un relativo aumento della quota di gas naturale
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| increase | aumento |
| renewable | rinnovabile |
| gw | gw |
| production | produzione |
| term | termine |
| natural | naturale |
| energy | energia |
| a | un |
| gas | gas |
| capacity | capacità |
| to | a |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
| with | con |
| by | entro |
EN It will increase renewable energy capacity to 60 GW by 2050 and reduce hydrocarbon production in the medium term, with a relative increase in the share of natural gas
IT Aumenterà la capacità di energia rinnovabile a 60 GW entro il 2050 e ridurrà la produzione di idrocarburi nel medio termine, con un relativo aumento della quota di gas naturale
| Engleski | talijanski |
|---|---|
| increase | aumento |
| renewable | rinnovabile |
| gw | gw |
| production | produzione |
| term | termine |
| natural | naturale |
| energy | energia |
| a | un |
| gas | gas |
| capacity | capacità |
| to | a |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
| with | con |
| by | entro |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
increase increase engagement increase productivity using increase agent productivity increase security increase security compliance increase my visibility increase visibility increase resiliency increase transparency naturally increase increase reliability increase reach increase brand awareness increase security awareness increase visits huge increase increase availability consequently increase listeners increase increase capacity percentage increase increase again greatly increase must increase increase speed wage increase increase during lions increase increase diversity increase efficiency increase revenue increase collaboration increase customer profitability increase agent happiness increase customer satisfaction increase consistency sharp increase easily increase increase data durability increase productivity increase customer engagement increase traffic increase class interactivity increase classroom interactivity increase mobile engagement increase turnover increase visitor engagement increase focus company increase sales
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski