Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "easy reach" na talijanski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "easy reach" s Engleski na talijanski

Prijevodi easy reach

"easy reach" u Engleski može se prevesti u sljedećih talijanski riječi/izraza:

easy a accesso account ad agli ai al alcuni all alla alle altro anche ancora avere backup base che ciò cloudflare come con consente cosa cui da dal dei del dell della delle di due e essere facile facili facilissimo facilità facilmente gli grazie ha hai hanno il il tuo in internet la tua lavorare lavoro le le tue loro ma mai molto nel nella non nostro o ogni ottenere per per il perché più più facile pochi possibile possono protezione puoi può qualsiasi quanto quello questa queste questi questo quindi se semplice semplici sempre si sia sito sito web solo sono stato su subito sulla suo ti tra tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno veloce vi volta web è
reach a abbiamo accesso ad agli ai al all alla alle alto altro anche arrivare attività attraverso aumentare avere aziende base bisogno che ci ciò come con contatta contattare contatti contatto copertura così creare cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle design di di più dopo dove durante e essere fare fino fino a gli grazie ha hai hai bisogno hanno i il il suo il tuo in in cui la lavoro le livello lo loro ma maggiore modo molto necessario nei nel nell nella nelle noi non nostra nostro numero o obiettivi ogni oltre ottenere parte per per il per la perché più portata possono prima prodotti puoi può qualsiasi quando quello questa questi questo qui quindi raggiunge raggiungere raggiungi sarà se sei senza si sia siamo sito sito web solo sono stesso su sua sui sul sulla suo ti tra tramite tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto ulteriori un una uno verso vostro web è

Prijevod Engleski na talijanski od easy reach

Engleski
talijanski

EN Hootsuite Amplify makes it easy for your employees to safely share your content — extending your social reach. And more reach means more brand awareness and better results.

IT Hootsuite Amplify semplifica la condivisione dei contenuti da parte dei tuoi impiegati, aumentando al tempo stesso il tuo reach sui social. E un maggiore reach significa maggiore brand awareness e risultati migliori.

Engleski talijanski
hootsuite hootsuite
employees impiegati
reach reach
brand brand
awareness awareness
social social
and e
content contenuti
results risultati
share condivisione
it il
more migliori
means significa
for da
to al

EN It’s easy to reach by car and offers easy access to both the Exhibition Center and airport

IT Facilmente raggiungibile in automobile, offre un comodo accesso sia al centro fieristico che all’aeroporto

Engleski talijanski
center centro
access accesso
offers offre
the in
both sia

EN We keep announcing our new services, tools and features every week, We are looking to Increase our reach with Your Blog/Article Services. We want to reach out to Affiliate Marketers.

IT Continuiamo ad annunciare i nostri nuovi servizi, strumenti e funzionalità ogni settimana, stiamo cercando di aumentare la nostra portata con i servizi del tuo blog / articolo. Vogliamo entrare in contatto con gli affiliati di marketing.

Engleski talijanski
new nuovi
week settimana
blog blog
services servizi
tools strumenti
features funzionalità
we want vogliamo
your tuo
increase aumentare
reach portata
looking cercando
article articolo
our nostra
with con
every ogni
and e
to in
affiliate di

EN “Our customers reach out to us across several channels, including email, chat and phone, and we want to make sure they’re always able to reach out on the channel they prefer

IT "I nostri clienti ci contattano attraverso diversi canali, tra cui email, chat e telefono, e vogliamo assicurarci che siano sempre in grado di usare il canale che preferiscono

Engleski talijanski
customers clienti
several diversi
chat chat
always sempre
prefer preferiscono
and e
email email
phone telefono
channels canali
channel canale
our nostri
want vogliamo
the i
to in

EN For ideas on how to reach out to your network, try using these email templates to reach your goal.

IT Per raccogliere idee su come contattare la tua rete, prova a usare questi modelli di email per raggiungere il tuo obiettivo.

Engleski talijanski
network rete
try prova
email email
templates modelli
ideas idee
goal obiettivo
to a
how come
on su
these questi

EN To increase your customer reach, the current digital times require an online twist! Instead of reaching people through their telephones, as seen in old movies, you can now reach people through their emails

IT Per aumentare la portata dei tuoi clienti, i tempi digitali attuali richiedono una svolta online! Invece di raggiungere le persone tramite i loro telefoni, come si vede nei vecchi film, ora puoi raggiungere le persone tramite le loro e-mail

Engleski talijanski
customer clienti
require richiedono
old vecchi
movies film
online online
increase aumentare
digital e
now ora
emails mail
current attuali
people persone
times tempi
to invece
reach raggiungere
instead di
the i
you can puoi
as come

EN Extend your reach and get more torque to screws in hard-to-reach places

IT Estendi la tua capacità di accedere a viti difficili da raggiungere ed applica più coppia

Engleski talijanski
extend estendi
torque coppia
screws viti
hard difficili
your tua
to a

EN Since 1906, Mizuno has been committed to meeting the highest standards of sports performance and, through its slogan "Reach Beyond", encourages anyone who wants to not only reach their goals but also exceed them

IT Dal 1906, Mizuno si impegna a soddisfare le necessità relative alle performance sportive di alto livello e, attraverso il suo slogan "Reach Beyond", incoraggia chiunque desideri non sono raggiungere i propri obiettivi, ma anche superarli

Engleski talijanski
sports sportive
performance performance
slogan slogan
encourages incoraggia
wants desideri
standards livello
reach reach
but ma
beyond beyond
to a
anyone chiunque
of di
goals obiettivi
and e
not non
also anche
the i

EN Reaching Sicily by bus Many bus companies travel provide to reach the mountain passes and reach Italy. Eurolines, a good travel association, put together all the most important European bus companies, which have information spots [...]

IT Raggiungere la Sicilia in auto L'Italia è raggiungibile in auto da Austria, Francia, Svizzera e Slovenia. L'ampia rete autostradale europea e i valichi montani offrono l'accesso alla Penisola italiana (Galleria del Monte Bianco, Galleria [...]

Engleski talijanski
sicily sicilia
provide offrono
mountain monte
european europea
bus da
reach raggiungere
and è
italy francia
the i
to in

EN FLIGHTS The best way to reach Santarcangelo is to fly to International Airport “Guglielmo Marconi”, Bologna (about 114 km far from Santarcangelo) – www.bologna-airport.it From Bologna Airport you can reach Santarcangelo:

IT IN AEREO Santarcangelo di Romagna è raggiungibile facilmente dall’Aeroporto Internazionale “Guglielmo Marconi” di Bologna (114 km circa da Santarcangelo) – www.bologna-airport.it

EN To lower the deductible, your request must reach us before the last business day of November.To increase the deductible, your request must reach us before the last business day of the year

IT Per ridurre la franchigia, la sua domanda deve pervenirci entro l’ultimo giorno lavorativo del mese di novembre.Per aumentare la franchigia, la sua domanda deve pervenirci entro l’ultimo giorno lavorativo dell’anno

Engleski talijanski
business lavorativo
must deve
november novembre
increase aumentare
the la
day giorno

EN To enable our customers to immediately recognize REACH compliant products, we introduced the REACH logo pictured here

IT Per consentire ai nostri clienti di identificare immediatamente i prodotti conformi al REACH, abbiamo introdotto il rispettivo logo

Engleski talijanski
customers clienti
immediately immediatamente
introduced introdotto
reach reach
logo logo
products prodotti
the i
enable consentire

EN Since 1906, Mizuno has been committed to meeting the highest standards of sports performance and, through its slogan "Reach Beyond", encourages anyone who wants to not only reach their goals but also exceed them

IT Dal 1906, Mizuno si impegna a soddisfare le necessità relative alle performance sportive di alto livello e, attraverso il suo slogan "Reach Beyond", incoraggia chiunque desideri non sono raggiungere i propri obiettivi, ma anche superarli

Engleski talijanski
sports sportive
performance performance
slogan slogan
encourages incoraggia
wants desideri
standards livello
reach reach
but ma
beyond beyond
to a
anyone chiunque
of di
goals obiettivi
and e
not non
also anche
the i

EN Expand your online reach by connecting your Shopify store with your social media accounts and reach builders, home renovators, landscapers, trades, and industrial companies in new ways.

IT Espandi la tua presenza online collegando il negozio Shopify con i tuoi account sui social media e raggiungi in nuovi modi costruttori e imprese di ristrutturazione, architetti paesaggisti, rivenditori e professionisti del settore edile.

Engleski talijanski
expand espandi
reach raggiungi
connecting collegando
accounts account
builders costruttori
new nuovi
ways modi
online online
shopify shopify
your tua
companies imprese
store negozio
in in
media media
industrial settore
social social
with con
and e
home la

EN Expand your online reach by connecting your Shopify store with your social media accounts and reach builders, home renovators, landscapers, trades, and industrial companies in new ways.

IT Espandi la tua presenza online collegando il negozio Shopify con i tuoi account sui social media e raggiungi in nuovi modi costruttori e imprese di ristrutturazione, architetti paesaggisti, rivenditori e professionisti del settore edile.

Engleski talijanski
expand espandi
reach raggiungi
connecting collegando
accounts account
builders costruttori
new nuovi
ways modi
online online
shopify shopify
your tua
companies imprese
store negozio
in in
media media
industrial settore
social social
with con
and e
home la

EN Take advantage of the reach offered by Switzerland’s most popular property marketplace and its partner websites. We’ll make sure you reach your target group.

IT Approfittate del raggio d’azione del marketplace immobiliare più conosciuto della Svizzera e dei suoi siti partner. Con noi raggiungerete di sicuro il vostro gruppo target.

Engleski talijanski
property immobiliare
marketplace marketplace
partner partner
take advantage approfittate
popular conosciuto
websites siti
group gruppo
the il
your vostro
reach raggio
and e

EN The route continues until you reach the Casa dal Re shelter (CAI 61B and 61C), with a rest area immersed in an oak grove where it's possible to stay overnight and reach Sasso di Simone via a Nature Trail

IT Il percorso continua fino a raggiungere il rifugio Casa dal Re (CAI 61B e 61C), con un’area di sosta immersa in un querceto, qui è possibile pernottare e raggiungere il Sasso di Simone attraverso un Sentiero Natura

Engleski talijanski
shelter rifugio
cai cai
possible possibile
sasso sasso
simone simone
nature natura
di di
continues continua
a un
the il
casa casa
and è
in in
where qui
with con
c e
to a
dal dal
trail sentiero

EN Increase the reach of your top performing organic content by boosting it directly from the dashboard. Set rules for when to boost posts and which audiences you want to reach.

IT Aumenta la portata dei contenuti organici che ottengono i risultati migliori promuovendoli direttamente dalla dashboard. Imposta le regole per decidere quando promuovere un post e a quale tipo di pubblico indirizzarlo.

Engleski talijanski
organic organici
directly direttamente
dashboard dashboard
audiences pubblico
content contenuti
rules regole
to a
posts post
when quando
and e
the i

EN With the unparalleled reach and universal adoption of social media, it?s no surprise that social ad spend is projected to reach £8.95 billion in the UK alone by 2023. Media budgets are flowing to social platforms, so how can advertisers...

IT IAS Quality Sync Pre-bid Segment: una soluzione che guida l'efficienza e la precisione per le tue campagne in programmatic.

Engleski talijanski
media campagne
and e
to guida
in in
the le
no soluzione
that che

EN Higher reach of Swiss customers that you cannot reach with international cards

IT Maggiore copertura dei clienti svizzeri impossibili da raggiungere con le carte internazionali

Engleski talijanski
higher maggiore
swiss svizzeri
customers clienti
international internazionali
cards carte
reach raggiungere
you le
of dei
with con

EN Big brands use Flipsnack as a partner in their internal communications strategies to reach employees wherever they are and reach new levels of engagement.

IT I grandi marchi utilizzano Flipsnack come partner nelle loro strategie di comunicazione interna per raggiungere i dipendenti dappertutto si trovino e nuovi livelli di interazione col pubblico.

Engleski talijanski
big grandi
brands marchi
flipsnack flipsnack
strategies strategie
new nuovi
levels livelli
partner partner
communications comunicazione
employees dipendenti
engagement interazione
in interna
reach raggiungere
of di
to nelle
and e
as come

EN When a person buys and later sells, they are making it reach other hands, which is repeated millions of times, together with media activity, generates millions of new users to reach it

IT Quando una persona acquista e successivamente vende, lo fa raggiungere ad altre mani, il che si ripete milioni di volte, insieme all'attività dei media, genera milioni di nuovi utenti per raggiungerlo

Engleski talijanski
buys acquista
sells vende
other altre
hands mani
media media
generates genera
new nuovi
users utenti
a una
it il
reach raggiungere
millions milioni
times volte
with insieme
and e
when quando

EN EBX™ is easy to use, easy to configure, and easy to adopt. Our flexible data model supports any master domain and relationships as well as complex and simple forms of data.

IT EBX™ è facile da utilizzare, configurare e adottare. Il nostro modello di dati flessibili supporta qualsiasi relazione e dominio master nonché forme di dati semplici e complesse.

EN Easy to wear, easy to set up, easy to use. Wear the elastic support, couple the devices and ... Movit

IT Facile da indossare, facile da installare, facile da usare. Indossa il supporto elastico, aggancia i dispositivi e ... Movit.

Engleski talijanski
easy facile
elastic elastico
support supporto
devices dispositivi
and e
to use usare
wear indossare
the i
set up installare

EN There aren't many tools that are easy to use. Fortunately, Mailchimp is one of those that are easy and efficient to use! The UI is very user-friendly, easy to use, and as a result, creating marketing messages is user-friendly.

IT Mailchimp è il miglior risponditore automatico che abbia mai provato. Si integra con moltissime piattaforme come Wordpress, Duda e altri.

Engleski talijanski
mailchimp mailchimp
many moltissime
the il
easy si
is è

EN EBX software is easy to use, easy to configure, and easy to adopt. Our flexible data model supports any master domain and relationships as well as complex and simple forms of data.

IT EBX™ è facile da utilizzare, configurare e adottare. Il nostro modello di dati flessibili supporta qualsiasi relazione e dominio master nonché forme di dati semplici e complesse.

Engleski talijanski
ebx ebx
configure configurare
adopt adottare
flexible flessibili
data dati
model modello
supports supporta
master master
relationships relazione
complex complesse
forms forme
easy facile
use utilizzare
of di
domain dominio
simple semplici
and e
our nostro

EN Easy to wear, easy to set up, easy to use. Wear the elastic support, couple the devices and ... Movit

IT Facile da indossare, facile da installare, facile da usare. Indossa il supporto elastico, aggancia i dispositivi e ... Movit.

Engleski talijanski
easy facile
elastic elastico
support supporto
devices dispositivi
and e
to use usare
wear indossare
the i
set up installare

EN Easy for the driver, easy for the dispatcher and easy for management

IT È semplice per il conducente, è semplice per il fornitore ed è semplice per la direzione

Engleski talijanski
easy semplice
driver conducente
and è
for per
management direzione
the il

EN It attaches with a magnet mount that’s designed to be easy to use, easy to move, and easy on even lightweight clothing.

IT Si attacca con un supporto magnetico progettato per essere facile da usare, facile da spostare e facile anche su indumenti leggeri.

Engleski talijanski
magnet magnetico
mount supporto
clothing indumenti
a un
easy facile
move spostare
on su
lightweight leggeri
be essere
and e
to use usare

EN If you interview guests, it?s helpful to send them pre-created graphics that are easy to share so you can expand your reach. The easier it is to share, the more likely they will!

IT Se intervistate gli ospiti, è utile inviare loro grafici pre-creati e facili da condividere, in modo da poter ampliare il vostro raggio d'azione. Più facile è condividere, più è probabile che lo facciano!

Engleski talijanski
guests ospiti
graphics grafici
likely probabile
reach raggio
if se
helpful utile
so modo
is è
easy facile
your vostro
the lo
expand ampliare
easier più facile
to share condividere
to inviare
that che
more più

EN In general, AVG’s customer service is reasonably easy to reach

IT In generale, il servizio di assistenza clienti di AVG è abbastanza facile da contattare

Engleski talijanski
customer clienti
easy facile
reach contattare
is è
general generale
service servizio
in in

EN We are easy to reach as we a situated near the bus terminal, the taxi stands and the pier where all the ferries come from Salerno, Positano and Capri.

IT Facile da raggiungere perché è vicinissima al parcheggio dei bus, a quello dei Taxi e al molo dove attraccano i traghetti provenienti da Salerno, Positano e Capri.

Engleski talijanski
easy facile
taxi taxi
pier molo
ferries traghetti
positano positano
capri capri
the i
and è
to a
from da
where dove

EN National Rail Charing Cross and Waterloo rail stations are under 16 minutes by car from The Savoy, and within easy reach on foot

IT Treni nazionali Le stazioni ferroviarie Charing Cross e Waterloo distano meno di 16 minuti in auto dal Savoy, e sono facilmente raggiungibili a piedi

Engleski talijanski
national nazionali
stations stazioni
minutes minuti
savoy savoy
easy facilmente
foot piedi
rail treni
cross cross
are sono
the le
car auto
under di
and e
reach a

EN You’ll find well-preserved historical centres, modern architectural masterpieces and a vast number of green spaces – all within easy reach.

IT Su pochi chilometri quadrati si trovano centri storici ben conservati, capolavori dell’architettura moderna e innumerevoli zone verdi.

Engleski talijanski
all su
a pochi
find trovano
centres centri
well ben
preserved conservati
masterpieces capolavori
modern moderna
spaces zone
green verdi
and e

EN Wide pistes, huge halfpipes, endless deep snow – all within quick and easy reach. Switzerland is the original winter vacation destination. Treat yourself to this winter upgrade. But where? Here are some tips from Switzerland Tourism and its partners.

IT Ampie piste, enormi halfpipe, neve fresca a perdita d'occhio: tutto a portata di mano. Le vere vacanze invernali sono in Svizzera. Concediti il meglio con questo winter upgrade. Ma dove? Ecco i consigli di Svizzera Turismo e dei suoi partner.

Engleski talijanski
wide ampie
pistes piste
huge enormi
snow neve
reach portata
switzerland svizzera
upgrade upgrade
tips consigli
partners partner
and e
tourism turismo
but ma
vacation vacanze
winter invernali
to a
here ecco
where dove
all tutto
the i
this questo
its suoi

EN With the Contact Block, it’s easy for clients to reach you when they want to find a self-employed contractor. Just deck out your website with info about your services, add a Contact Block, then watch the leads come rolling in!

IT Grazie al blocco "Contatti", sarà facile contattarti e prenotare i tuoi servizi freelance. Completa il sito con tutte le informazioni sulla tua offerta, aggiungi un blocco "Contatti" e preparati a ricevere un sacco di richieste!

Engleski talijanski
block blocco
add aggiungi
easy facile
a un
services servizi
find e
your tua
contact contatti
website sito
to a
with con
about informazioni
the i

EN Better SEO expands your reach and gets more people coming in the door. With our easy SEO tools, your website can start appearing in local Google search results to attract the right customers near you.

IT Una SEO curata ti permette di raggiungere più persone e di aumentare la clientela. I nostri strumenti di SEO automatica ti permettono di comparire da subito tra i risultati locali di Google e di attrarre così i clienti che si trovano nelle vicinanze.

Engleski talijanski
seo seo
people persone
tools strumenti
results risultati
local locali
google google
attract attrarre
the i
customers clienti
our nostri
easy si
reach raggiungere
and e

EN With the Zendesk Support Suite, it's easy to be available across any channel—including phone, chat, email, text and mobile—so your patients can reach you whenever and wherever they need you

IT Con Zendesk Support Suite, è facile essere reperibili sui diversi canali (telefono, chat, email, SMS e dispositivi mobili), in modo che i pazienti possano mettersi in contatto ovunque e in qualsiasi momento

Engleski talijanski
support support
channel canali
chat chat
patients pazienti
reach contatto
and e
so modo
zendesk zendesk
easy facile
mobile mobili
phone telefono
email email
wherever ovunque
the i
can possano
any qualsiasi
suite suite
be essere
with con

EN Manage your marketing communications more effectively and extend your reach! Sendinblue makes it easy to segment contacts when sending an email campaign.

IT Gestisci le tue comunicazioni di marketing in modo più efficace ed estendi la tua portata! Sendinblue semplifica la segmentazione dei contatti per una campagna di e-mail marketing.

Engleski talijanski
manage gestisci
effectively efficace
extend estendi
sendinblue sendinblue
communications comunicazioni
contacts contatti
reach portata
campaign campagna
marketing marketing
email mail
and e
to dei
an una

EN It is one of the principal climbing walls in Cortina, very easy to reach from the town and very popular with local climbers.

IT Si tratta di una delle prime falesie di Cortina, molto facile da raggiungere da Cortina e molto frequentata dagli arrampicatori locali.

Engleski talijanski
cortina cortina
local locali
easy facile
popular si
from dagli
reach raggiungere
very molto
and e
the una

EN An easy via ferrata that enables you to go all the way around Mount Averau and reach the famous summit cross

IT Semplice via ferrata che vi permetterà di completare il giro dell’Averau e conquistare la famosa croce di vetta

Engleski talijanski
easy semplice
famous famosa
summit vetta
via ferrata ferrata
and e
to via
the il
that che

EN GMnet and GMapp - Your health insurance within easy reach

IT GMnet e GMapp - La vostra assicurazione malattia a portata di mano

Engleski talijanski
your vostra
insurance assicurazione
reach a
and e
within di

EN The facilities offered by these establishments are particularly suited to business travelers: they generally feature one or more conference and/or meeting rooms, are easy to reach, and provide computers and printers for guests’ use

IT Grazie alle loro dotazioni, queste strutture sono perfette per chi viaggia per affari

Engleski talijanski
business affari
are sono
facilities strutture
to alle
for per

EN The ski resort of LAAX is easy to reach from Flims

IT Da Falera si può raggiungere comodamente e senza complicazioni il comprensorio sciistico LAAX

Engleski talijanski
from da
ski resort sciistico
the il
reach raggiungere
easy comodamente

EN One hut, many possibilities. The ascent to the hut is easy and can be combined with a hike through the Turtmann Valley. The quickest way to reach the hut is the two-hour hike from the Vorder Sänntum car park.

IT Un rifugio, tante possibilità. La salita al rifugio è facile e può essere abbinata a un’escursione attraverso la Turtmanntal. L’itinerario più veloce per raggiungere il rifugio parte dal parcheggio Vorder Sänntum e dura circa 2 ore.

Engleski talijanski
ascent salita
easy facile
a un
hour ore
can può
to the al
possibilities possibilità
to a
be essere
through attraverso
quickest più veloce
the il
is è
from dal
car park parcheggio

EN The best ski regions within easy reach of town

IT Le migliori zone sciistiche vicino alla città

Engleski talijanski
regions zone
town città
the le
of vicino
the best migliori

EN The CICG provides rooms with seating from 20 to 2200 places and it is ideally located just off the Place des Nations (UN) and within easy reach of the principal international organizations and diplomatic representations in Geneva.

IT Esperienza e professionalità, unite a un?infrastruttura moderna garantiscono un livello elevato per eventi fino a 2200 persone.

Engleski talijanski
un un
and e
to a

EN All the main museums, theatres and sports stadia, the zoo, Exhibition and Conference Centre and the historic town centre are all within easy reach on foot or by public transport.

IT Tutti i musei, i teatri, gli impianti sportivi principali, lo zoo, la fiera e il centro congressi, così come il centro storico sono comodamente raggiungibili a piedi o con i mezzi pubblici.

Engleski talijanski
museums musei
theatres teatri
sports sportivi
zoo zoo
exhibition fiera
historic storico
foot piedi
easy comodamente
transport mezzi
main principali
or o
are sono
centre centro
reach a
the lo
all tutti
public pubblici
and e

EN Flipsnack is an easy-to-use publishing tool which helps JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa reach more potential customers and convert them into real visitors.

IT Flipsnack offre un intuitivo strumento di pubblicazione che consente al JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa di raggiungere un numero più elevato di clienti potenziali e di convertirli in clienti reali.

Engleski talijanski
flipsnack flipsnack
publishing pubblicazione
jw jw
marriott marriott
miami miami
resort resort
amp amp
spa spa
potential potenziali
real reali
easy intuitivo
an un
tool strumento
customers clienti
to al
reach raggiungere
and e

EN Designated a Unesco World Heritage Site in 2000, the Aeolian Islands archipelago comprises seven spectacular volcanic islands which are easy to reach by ferry or hydrofoil

IT Fuori dalle mura della città sorge il palazzo della Zisa (dall’arabo “splendida”)

Engleski talijanski
which il

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda