EN Ski Adventure Slovenia Winter Break Julian Alps Ski Holidays Ljubljana Ski & City Break Ski Break Slovenia Ski Holidays Slovenia Ski Touring Holidays Slovenia
"during a break" u Engleski može se prevesti u sljedećih talijanski riječi/izraza:
EN Ski Adventure Slovenia Winter Break Julian Alps Ski Holidays Ljubljana Ski & City Break Ski Break Slovenia Ski Holidays Slovenia Ski Touring Holidays Slovenia
IT Sci Avventura in Slovenia: pausa invernale Vacanze sulla neve nelle Alpi Giulie Soggiorno a Lubiana con sci e città Settimana bianca in Slovenia Vacanze sulla neve in Slovenia Vacanze di sci alpinismo in Slovenia
Engleski | talijanski |
---|---|
ski | sci |
adventure | avventura |
slovenia | slovenia |
winter | invernale |
alps | alpi |
ljubljana | lubiana |
break | pausa |
holidays | vacanze |
city | città |
EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.
IT Agosto 1936 - Berlino, Germania - Gli atleti Luz Long dalla Germania (a sinistra) e Jesse Owens dagli USA chiacchierano durante una pausa nella gara di salto in lungo durante le Olimpiadi estive del 1936.
Engleski | talijanski |
---|---|
august | agosto |
berlin | berlino |
germany | germania |
athletes | atleti |
usa | usa |
break | pausa |
jump | salto |
competition | gara |
summer | estive |
olympics | olimpiadi |
jesse | jesse |
from | dagli |
long | long |
left | sinistra |
the | le |
a | una |
in | in |
and | e |
during | di |
EN Milan, July 6, 1963. Traditional final essay of the Teatro alla Scala dance school. The pupils during a break during the essay.
IT Milano, 6 luglio 1963. Tradizionale saggio finale della scuola di ballo del Teatro alla Scala. Le allieve durante una pausa nel corso del saggio.
Engleski | talijanski |
---|---|
milan | milano |
july | luglio |
traditional | tradizionale |
final | finale |
essay | saggio |
teatro | teatro |
scala | scala |
dance | ballo |
school | scuola |
break | pausa |
the | le |
alla | alla |
a | una |
of | di |
EN Change the status messages visible during pre-loading, during a break, superimpose a logo (watermark), etc
IT Modificate i messaggi di stato visibili durante il predownload, un'interruzione o sovrapponete un logo (watermaking)
Engleski | talijanski |
---|---|
status | stato |
visible | visibili |
logo | logo |
change | modificate |
a | un |
messages | messaggi |
during | di |
the | i |
EN Change the status messages visible during pre-loading, during a break, superimpose a logo (watermark), etc
IT Modificate i messaggi di stato visibili durante il predownload, un'interruzione o sovrapponete un logo (watermaking)
Engleski | talijanski |
---|---|
status | stato |
visible | visibili |
logo | logo |
change | modificate |
a | un |
messages | messaggi |
during | di |
the | i |
EN Summer reading, but they are also demanding, like those we suggest in this article. Non-fiction that you didn't have time to read during the year, but during a break from[?]
IT Affermano di conoscere la tecnologia, ma non l’hanno mai sperimentata nel concreto. Dicono di gradire servizi personalizzati, ma non sono disposti a farsi conoscere per dare la possibilità ad altri[?]
Engleski | talijanski |
---|---|
are | sono |
but | ma |
like | gradire |
to | a |
the | la |
in | nel |
a | tecnologia |
EN Walk, look, marvel, take a break, continue on your way: the most leisurely way to explore a city is still on foot. You can set your own pace and take a break in particularly beautiful spots.
IT Camminare, osservare, ammirare, fare una pausa, proseguire: il modo più piacevole di esplorare una città è sempre a piedi, con i propri ritmi, facendo una pausa nei posti più belli.
Engleski | talijanski |
---|---|
break | pausa |
foot | piedi |
beautiful | belli |
spots | posti |
leisurely | piacevole |
continue | proseguire |
way | modo |
to | a |
the | i |
a | una |
city | città |
explore | esplorare |
is | è |
EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.
IT Se si desidera che due parole non vengano separate da un’interruzione di riga o di pagina, si potrà facilmente inserire fra di loro uno “spazio indivisibile”. Per farlo, basta premere la combinazione di tasti Ctrl+Maiusc+Spazio.
Engleski | talijanski |
---|---|
separated | separate |
press | premere |
combination | combinazione |
ctrl | ctrl |
if | se |
want | desidera |
or | o |
words | parole |
by | di |
page | pagina |
space | spazio |
two | due |
so | per |
EN Instagram's Take a Break feature suggests taking a break from the social media app after a certain period of time. Here's how to turn it on or off.
IT WhatsApp Fast Playback permette di velocizzare la riproduzione dei messaggi vocali. Ecco come usarlo e come ottenere laggiornamento.
Engleski | talijanski |
---|---|
a | vocali |
the | la |
taking | ottenere |
EN break, or attempt to break the security or authentication measures of the Website or of any network connected to it, or the security or protection measures attached to the contents of the Website;
IT aggirare, o tentare di aggirare le misure di sicurezza o di autenticazione del Sito Web o di qualsiasi rete ad esso collegata, o le misure di sicurezza o di protezione dei contenuti del Sito Web;
Engleski | talijanski |
---|---|
attempt | tentare |
authentication | autenticazione |
contents | contenuti |
or | o |
measures | misure |
network | rete |
security | sicurezza |
protection | protezione |
the | le |
it | esso |
website | sito |
any | qualsiasi |
EN break, or attempt to break the security or authentication measures of the Website or of any network connected to it, or the security or protection measures attached to the contents of the Website;
IT aggirare, o tentare di aggirare le misure di sicurezza o di autenticazione del Sito Web o di qualsiasi rete ad esso collegata, o le misure di sicurezza o di protezione dei contenuti del Sito Web;
Engleski | talijanski |
---|---|
attempt | tentare |
authentication | autenticazione |
contents | contenuti |
or | o |
measures | misure |
network | rete |
security | sicurezza |
protection | protezione |
the | le |
it | esso |
website | sito |
any | qualsiasi |
EN Instagram's Take a Break feature suggests taking a break from the social media app after a certain period of time. Here's how to turn it on or off.
IT La funzione Take a Break di Instagram suggerisce di prendersi una pausa dall'app dei social media dopo un certo periodo di tempo. Ecco come accenderlo
Engleski | talijanski |
---|---|
suggests | suggerisce |
feature | funzione |
period | periodo |
take | take |
taking | prendersi |
a | un |
break | break |
time | tempo |
media | media |
the | la |
social | social |
to | a |
after | dopo |
how | come |
EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia
IT Cibo e vino Vacanze enogastronomiche di 5 giorni Vacanze enogastronomiche in Slovenia Vacanze enogastronomiche in Slovenia Vacanza gastronomica a Lubiana 3 giorni Vacanza gastronomica a Lubiana 5 giorni Vacanza gourmet di lusso in Slovenia
Engleski | talijanski |
---|---|
food | cibo |
wine | vino |
days | giorni |
slovenia | slovenia |
city | di |
ljubljana | lubiana |
gourmet | gourmet |
in | in |
luxury | lusso |
holiday | vacanze |
EN The glass body makes drop damage more likely, and the curved glass requires special tools or is likely to break during repairs.
IT I pannelli di vetro rendono più facile il danneggiamento da cadute e il vetro curvo richiede attrezzi speciali, altrimenti può rompersi nel corso delle riparazioni.
Engleski | talijanski |
---|---|
glass | vetro |
makes | rendono |
damage | danneggiamento |
curved | curvo |
requires | richiede |
repairs | riparazioni |
drop | cadute |
tools | attrezzi |
or | altrimenti |
special | speciali |
the | i |
and | e |
during | di |
EN Busy Times: During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations.
IT Grande affluenza: durante i periodi di grande affluenza, come l'estate, le vacanze di primavera e le festività, è particolarmente importante pianificare in anticipo ed effettuare tutte le prenotazioni necessarie.
Engleski | talijanski |
---|---|
spring | primavera |
ahead | anticipo |
reservations | prenotazioni |
important | importante |
necessary | necessarie |
and | è |
holidays | festività |
especially | in |
to plan | pianificare |
EN Zerbolò (Pavia), 12 August 1969. The actors Marcello Mastroianni and Sophia Loren in a break during the making of the film "I girasoli" by Vittorio De Sica.
IT Zerbolò (Pavia), 12 agosto 1969. Gli attori Marcello Mastroianni e Sophia Loren in una pausa durante la lavorazione del film "I girasoli" di Vittorio De Sica.
Engleski | talijanski |
---|---|
pavia | pavia |
august | agosto |
actors | attori |
marcello | marcello |
mastroianni | mastroianni |
break | pausa |
film | film |
de | de |
the | i |
in | in |
a | una |
of | di |
and | e |
EN Actress Brigitte Bardot in a break during the making of Roger Vadim's 1961 film "La Bride sur le cou" (Italian title "A loose bridle").
IT L'attrice Brigitte Bardot in una pausa durante la lavorazione del film "La Bride sur le cou" (Titolo italiano "A briglia sciolta") 1961 di Roger Vadim.
Engleski | talijanski |
---|---|
brigitte | brigitte |
break | pausa |
roger | roger |
film | film |
la | la |
sur | sur |
le | le |
bardot | bardot |
in | in |
title | titolo |
a | una |
of | di |
EN The actor Giacomo Furia, the director Vittorio De Sica (Vittorio Domenico Stanislao Gaetano Sorano De Sica) and the actress Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) in a break during the making of the film "L'Oro di Napoli" - Episode "Pizze on credit "1954
IT L'attore Giacomo Furia, il regista Vittorio De Sica (Vittorio Domenico Stanislao Gaetano Sorano De Sica) e l'attrice Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) in una pausa durante la lavorazione del film "L'Oro di Napoli"- Episodio "Pizze a credito" 1954
Engleski | talijanski |
---|---|
giacomo | giacomo |
director | regista |
de | de |
gaetano | gaetano |
sofia | sofia |
break | pausa |
film | film |
napoli | napoli |
episode | episodio |
credit | credito |
domenico | domenico |
di | di |
in | in |
loro | loro |
a | una |
and | e |
the | il |
EN The actors Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) and John Wayne (Marion Mitchell Morrison) in a break during the making of the film "Legend of the Lost" (Italian title "Timbuktu") 1957 by Henry Hathaway
IT Gli attori Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) e John Wayne (Marion Mitchell Morrison) in una pausa durante la lavorazione del film "Legend of the Lost" (Titolo italiano "Timbuctù") 1957 di Henry Hathaway
Engleski | talijanski |
---|---|
actors | attori |
sofia | sofia |
john | john |
wayne | wayne |
mitchell | mitchell |
morrison | morrison |
break | pausa |
film | film |
henry | henry |
legend | legend |
of | of |
in | in |
title | titolo |
a | una |
and | e |
during | di |
the | italiano |
EN Giampiero Boniperti, John Charles, Omar Sivori, Bruno Nicolè and Giorgio Stivanello during the first training session after the summer break, Turin, 08/16/1957.
IT Giampiero Boniperti, John Charles, Omar Sivori, Bruno Nicolè e Giorgio Stivanello durante il primo allenamento dopo la pausa estiva, Torino, 16/08/1957.
Engleski | talijanski |
---|---|
john | john |
bruno | bruno |
giorgio | giorgio |
training | allenamento |
summer | estiva |
break | pausa |
turin | torino |
charles | charles |
omar | omar |
and | e |
during | durante |
after | dopo |
the | il |
EN The most beautiful place to take a break during a shopping spree is the beautiful Griederbar. Hidden away, yet sadly no longer an insider tip.
IT La pausa più bella durante lo shopping si fa al meraviglioso Griederbar. Pur essendo ben nascosto, ormai è conosciuto dai più.
Engleski | talijanski |
---|---|
break | pausa |
hidden | nascosto |
yet | si |
shopping | shopping |
the | lo |
is | è |
beautiful | bella |
to | più |
during | durante |
EN And don’t forget to talk about it during the coffee break: it’s possible to leave Google for sovereign solutions that respect privacy, the environment and create local jobs
IT E non dimenticarne di parlarne durante la pausa caffè: è possibile lasciare Google per passare a soluzioni indipendenti rispettose della privacy, dell?ambiente e che creano posti di lavoro a livello locale
Engleski | talijanski |
---|---|
break | pausa |
solutions | soluzioni |
privacy | privacy |
talk about it | parlarne |
coffee | caffè |
local | locale |
jobs | lavoro |
environment | ambiente |
the | la |
dont | non |
and | è |
possible | possibile |
create | e |
and create | creano |
to | a |
EN Whether for sport or leisure, exercising in the fresh air is good for both body and mind. These suggestions are sure to help you stay active during your next city break.
IT Che tu sia amante dello sport o che ti piaccia prendertela con calma: le attività all’aria aperta fanno bene al corpo e allo spirito. Con queste proposte resti in movimento anche durante la prossima gita in città.
Engleski | talijanski |
---|---|
sport | sport |
body | corpo |
suggestions | proposte |
mind | spirito |
city | città |
or | o |
in | in |
the | le |
and | e |
is | prossima |
both | sia |
EN A great part in this story was played by a colleague back in 1999, who was a chef in Einsiedeln and always hiked up the mountain during his afternoon break – and gave Armin a taste for climbing the peak
IT A trasmetterglielo è stato perlopiù un collega, cuoco ad Einsiedeln nel 1999 che, durante l’ora di riposo, si inerpicava sulla montagna ? e ha fatto appassionare anche Armin a questa cima
Engleski | talijanski |
---|---|
colleague | collega |
chef | cuoco |
einsiedeln | einsiedeln |
a | un |
mountain | montagna |
was | stato |
and | e |
during | durante |
up | cima |
this | questa |
EN They are loyal companions for enjoying food during a break and make the ideal picnic cutlery
IT Sono dei leali compagni per il piacere del cibo in una pausa e sono i coltelli ideali per un picnic
Engleski | talijanski |
---|---|
companions | compagni |
enjoying | piacere |
food | cibo |
break | pausa |
ideal | ideali |
picnic | picnic |
are | sono |
a | un |
and | e |
the | i |
for | in |
EN This can happen on public transport, during the work break..
IT Questo può accadere sui trasporti pubblici, durante la pausa di lavoro..
Engleski | talijanski |
---|---|
happen | accadere |
transport | trasporti |
break | pausa |
can | può |
work | lavoro |
the | la |
this | questo |
public | pubblici |
during | di |
EN It is important to know that as soon as someone has a few free moments, he will spend them surfing the web. This phenomenon can be observed during a break at work, on public transport, while waiting for a tram...
IT È importante sapere che appena qualcuno ha qualche momento libero, lo passerà navigando sul web. Questo fenomeno può essere osservato durante una pausa al lavoro, sui trasporti pubblici, mentre si aspetta un tram...
Engleski | talijanski |
---|---|
important | importante |
phenomenon | fenomeno |
observed | osservato |
break | pausa |
transport | trasporti |
waiting | aspetta |
tram | tram |
web | web |
the | lo |
a | un |
can | può |
work | lavoro |
soon | appena |
has | ha |
be | essere |
free | si |
public | pubblici |
to | sui |
to know | sapere |
this | questo |
during | durante |
that | che |
a few | qualche |
EN Where to put a brush when you take a little break during painting?
IT Dove appoggiare il pennello quando si sta dipingendo?
Engleski | talijanski |
---|---|
brush | pennello |
a | sta |
take | il |
where | dove |
when | quando |
EN They are loyal companions for enjoying food during a break and make the ideal picnic cutlery
IT Sono dei leali compagni per il piacere del cibo in una pausa e sono i coltelli ideali per un picnic
Engleski | talijanski |
---|---|
companions | compagni |
enjoying | piacere |
food | cibo |
break | pausa |
ideal | ideali |
picnic | picnic |
are | sono |
a | un |
and | e |
the | i |
for | in |
EN Pools in Florence - 2019-07-12 - To take a break from the very hot days of Florence during the summer, head to one of the 3 pools of the city and enjoy a refreshing bath!
IT Eventi di giugno a Firenze - 2019-06-04 - Se vi capita di trovarvi a Firenze e dintorni a giugno, non rimarrete delusi dai molti eventi presenti, dal calcio storico alle sagre paesane
Engleski | talijanski |
---|---|
florence | firenze |
to | a |
and | e |
the | alle |
EN Busy Times: During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations.
IT Grande affluenza: durante i periodi di grande affluenza, come l'estate, le vacanze di primavera e le festività, è particolarmente importante pianificare in anticipo ed effettuare tutte le prenotazioni necessarie.
Engleski | talijanski |
---|---|
spring | primavera |
ahead | anticipo |
reservations | prenotazioni |
important | importante |
necessary | necessarie |
and | è |
holidays | festività |
especially | in |
to plan | pianificare |
EN The glass body makes drop damage more likely, and the curved glass requires special tools or is likely to break during repairs.
IT I pannelli di vetro rendono più facile il danneggiamento da cadute e il vetro curvo richiede attrezzi speciali, altrimenti può rompersi nel corso delle riparazioni.
Engleski | talijanski |
---|---|
glass | vetro |
makes | rendono |
damage | danneggiamento |
curved | curvo |
requires | richiede |
repairs | riparazioni |
drop | cadute |
tools | attrezzi |
or | altrimenti |
special | speciali |
the | i |
and | e |
during | di |
EN And don’t forget to talk about it during the coffee break: it’s possible to leave Google for sovereign solutions that respect privacy, the environment and create local jobs
IT E non dimenticarne di parlarne durante la pausa caffè: è possibile lasciare Google per passare a soluzioni indipendenti rispettose della privacy, dell?ambiente e che creano posti di lavoro a livello locale
Engleski | talijanski |
---|---|
break | pausa |
solutions | soluzioni |
privacy | privacy |
talk about it | parlarne |
coffee | caffè |
local | locale |
jobs | lavoro |
environment | ambiente |
the | la |
dont | non |
and | è |
possible | possibile |
create | e |
and create | creano |
to | a |
EN Looking forward to your next family holiday in Italy? Dolomiti Superski is going to let you in on what awaits during a break in the Eisacktal valley ski region
IT La tua vacanza in famiglia in Italia è alle porte? Il Dolomiti Superski ti svela perché scegliere la regione sciistica della Valle Isarco per la tua vacanze
Engleski | talijanski |
---|---|
italy | italia |
dolomiti | dolomiti |
valley | valle |
region | regione |
superski | superski |
is | è |
your | tua |
family | famiglia |
holiday | vacanze |
forward | per |
in | in |
to | alle |
the | il |
EN Pick between our offers and enjoy a break during your day while taking advantage of our privatizable spaces for Smart Working with High Speed Wi-Fi and all comforts.
IT Scegli tra le nostre offerte e goditi una pausa durante la giornata usufruendo dei nostri spazi privatizzabili per lo Smart Working con Wi-Fi ad alta velocità e tutti i comfort.
Engleski | talijanski |
---|---|
pick | scegli |
offers | offerte |
enjoy | goditi |
break | pausa |
spaces | spazi |
smart | smart |
high | alta |
working | working |
speed | velocità |
comforts | comfort |
a | una |
all | tutti |
and | e |
of | dei |
between | tra |
our | nostri |
during | durante |
your | giornata |
with | con |
EN Fix: Player timeline scrolling could break during playback when running on >100% Windows scaling.
IT Fix: Lo scorrimento della linea temporale del lettore potrebbe interrompersi durante la riproduzione quando si esegue su scala >100%Windows.
Engleski | talijanski |
---|---|
player | lettore |
scrolling | scorrimento |
could | potrebbe |
playback | riproduzione |
gt | gt |
windows | windows |
scaling | scala |
fix | fix |
timeline | temporale |
on | su |
when | quando |
during | durante |
EN Which resources can be consulted during a coffee break to find out more about Augmented Reality?
IT Quali risorse consultare in pausa caffè per saperne di più sull'Augmented Reality?
Engleski | talijanski |
---|---|
resources | risorse |
break | pausa |
reality | reality |
coffee | caffè |
find out | saperne |
EN During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations
IT Durante i periodi di punta come l'estate, i ponti primaverili e le vacanze, è particolarmente importante pianificare in anticipo ed effettuare le prenotazioni necessarie
Engleski | talijanski |
---|---|
ahead | anticipo |
reservations | prenotazioni |
holidays | vacanze |
important | importante |
necessary | necessarie |
and | è |
especially | in |
to plan | pianificare |
EN During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations
IT Nei periodi più affollati, come l'estate, le vacanze primaverili e le festività, è ancora più importante pianificare in anticipo ed effettuare le eventuali prenotazioni richieste
Engleski | talijanski |
---|---|
necessary | richieste |
reservations | prenotazioni |
important | importante |
and | è |
holidays | festività |
ahead | anticipo |
especially | in |
to plan | pianificare |
EN During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations
IT Nei periodi più affollati, come l'estate, le vacanze primaverili e le festività, è ancora più importante pianificare in anticipo ed effettuare le eventuali prenotazioni richieste
Engleski | talijanski |
---|---|
necessary | richieste |
reservations | prenotazioni |
important | importante |
and | è |
holidays | festività |
ahead | anticipo |
especially | in |
to plan | pianificare |
EN During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations
IT Nei periodi più affollati, come l'estate, le vacanze primaverili e le festività, è ancora più importante pianificare in anticipo ed effettuare le eventuali prenotazioni richieste
Engleski | talijanski |
---|---|
necessary | richieste |
reservations | prenotazioni |
important | importante |
and | è |
holidays | festività |
ahead | anticipo |
especially | in |
to plan | pianificare |
EN During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations
IT Nei periodi più affollati, come l'estate, le vacanze primaverili e le festività, è ancora più importante pianificare in anticipo ed effettuare le eventuali prenotazioni richieste
Engleski | talijanski |
---|---|
necessary | richieste |
reservations | prenotazioni |
important | importante |
and | è |
holidays | festività |
ahead | anticipo |
especially | in |
to plan | pianificare |
EN During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations
IT Nei periodi più affollati, come l'estate, le vacanze primaverili e le festività, è ancora più importante pianificare in anticipo ed effettuare le eventuali prenotazioni richieste
Engleski | talijanski |
---|---|
necessary | richieste |
reservations | prenotazioni |
important | importante |
and | è |
holidays | festività |
ahead | anticipo |
especially | in |
to plan | pianificare |
EN During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations
IT Nei periodi più affollati, come l'estate, le vacanze primaverili e le festività, è ancora più importante pianificare in anticipo ed effettuare le eventuali prenotazioni richieste
Engleski | talijanski |
---|---|
necessary | richieste |
reservations | prenotazioni |
important | importante |
and | è |
holidays | festività |
ahead | anticipo |
especially | in |
to plan | pianificare |
EN Whether for sport or leisure, exercising in the fresh air is good for both body and mind. These suggestions are sure to help you stay active during your next city break.
IT Che tu sia amante dello sport o che ti piaccia prendertela con calma: le attività all’aria aperta fanno bene al corpo e allo spirito. Con queste proposte resti in movimento anche durante la prossima gita in città.
Engleski | talijanski |
---|---|
sport | sport |
body | corpo |
suggestions | proposte |
mind | spirito |
city | città |
or | o |
in | in |
the | le |
and | e |
is | prossima |
both | sia |
EN A great part in this story was played by a colleague back in 1999, who was a chef in Einsiedeln and always hiked up the mountain during his afternoon break – and gave Armin a taste for climbing the peak
IT A trasmetterglielo è stato perlopiù un collega, cuoco ad Einsiedeln nel 1999 che, durante l’ora di riposo, si inerpicava sulla montagna ? e ha fatto appassionare anche Armin a questa cima
Engleski | talijanski |
---|---|
colleague | collega |
chef | cuoco |
einsiedeln | einsiedeln |
a | un |
mountain | montagna |
was | stato |
and | e |
during | durante |
up | cima |
this | questa |
EN Travel to ski resorts increases during the winter months, but how does that impact you? How can you create a strategy to ride that wave and diminish the losses in volume during the off-season?
IT Il numero di utenti delle stazioni sciistiche aumenta nei mesi invernali, ma che impatto ha sulla tua struttura? Puoi elaborare una strategia per cavalcare l'onda e compensare i volumi più ridotti nella bassa stagione?
Engleski | talijanski |
---|---|
increases | aumenta |
impact | impatto |
strategy | strategia |
winter | invernali |
volume | volumi |
season | stagione |
months | mesi |
but | ma |
can | puoi |
the | i |
a | una |
to | nella |
that | che |
during | di |
EN It can be very annoying if, during your vacation or during your stay abroad, you are bothered by the applicable internet censorship of the country in question. For example, Facebook or WhatsApp may be blocked, or a certain website may be blocked.
IT Può essere molto fastidioso se durante le vacanze o un soggiorno all?estero subisci le restrizioni della censura di internet in vigore nel tuo paese di destinazione. Ad esempio, potrebbero essere bloccati Facebook, WhatsApp, o determinati siti web.
Engleski | talijanski |
---|---|
vacation | vacanze |
censorship | censura |
blocked | bloccati |
very | molto |
if | se |
or | o |
internet | internet |
country | paese |
a | un |
the | le |
your | tuo |
can | può |
be | essere |
abroad | estero |
applicable | di |
example | esempio |
in | in |
stay | soggiorno |
EN While I used to work in this job during the day, I used to do blog during the night
IT Mentre lavoravo in questo lavoro durante il giorno, facevo blog durante la notte
Engleski | talijanski |
---|---|
blog | blog |
work | lavoro |
night | notte |
in | in |
day | giorno |
the | il |
this | questo |
EN July 22, 1967, during the 24h of SPA, Jacky Ickx who is already a real star of the steering wheel is watched in all his movements and is amused by it during the weighing.
IT Il 22 luglio 1967, durante la 24h di SPA, Jacky Ickx che è già un vero protagonista del volante viene osservato in tutti i suoi movimenti e si diverte durante la pesatura.
Engleski | talijanski |
---|---|
july | luglio |
spa | spa |
real | vero |
wheel | volante |
movements | movimenti |
star | protagonista |
a | un |
already | già |
in | in |
all | tutti |
the | i |
of | di |
is | è |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda