Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "become an technology" na talijanski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "become an technology" s Engleski na talijanski

Prijevodi become an technology

"become an technology" u Engleski može se prevesti u sljedećih talijanski riječi/izraza:

become a abbiamo accesso ad agli ai al all alla alle altri altro anche ancora anni avere base che ci ciò come con cosa così creare cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle dello design deve di di più di questo disponibili diventa diventano diventare diventata diventati diventato diventi dopo dove durante e ecco ed era essere fa far fare fino fino a futuro gli grande grazie ha hai hanno ho i i nostri i tuoi il il nostro il suo il tuo in in cui inoltre la la nostra la sua la tua le le tue lo loro ma meglio mentre migliori molti molto momento negli nei nel nell nella noi non non è nostra nostre nostri nostro nuova nuovo o oggi ogni oltre ora ottenere per per il per la perché persone più possono potrebbe prima prodotti prodotto proprio puoi può qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo saranno sarà se secondo sei senza servizio si sia siamo sito solo sono stato stesso su sua sui sul sull sulla suo suoi tempo ti tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una una volta uno volta è è diventato
technology analisi app applicazioni attraverso avanguardia base come competenze computer computer portatile con creare crescita data dati del design digitale dispositivi dispositivo e esperienza formazione il il computer portatile informatica informazioni infrastruttura innovazione internet migliorare modo online organizzazione per piattaforma portatile processi prodotti produzione rete ricerca server servizi servizio sistema sistemi sito software successo sviluppo technology tecnologia tecnologica tecnologiche tecnologici tecnologico tecnologie trasformazione tutto un uno uso utilizza web

Prijevod Engleski na talijanski od become an technology

Engleski
talijanski

EN Sulfate-free cleansing technology Technology for shampoos that makes them particularly gentle and mildSilicone-free care technology Technology for conditioners & masks that adheres naturally to the hair.

IT Tecnologia di pulizia senza solfati Tecnologia per gli shampoo che li rende molto delicati e miti.

Engleski talijanski
cleansing pulizia
technology tecnologia
shampoos shampoo
and e
care che
to rende
for di

EN In its quest to become a mass-use payment option, Dash (DASH) has evolved to become the equivalent of digital money. For that reason we invite you to get to know Dash and the interesting technology it has to offer us.

IT Nella sua ricerca di diventare un'opzione di pagamento per uso di massa, Dash (DASH) si è evoluto per diventare l'equivalente del denaro digitale. Per questo motivo ti invitiamo a conoscere Dash e l'interessante tecnologia che ha da offrirci.

Engleski talijanski
evolved evoluto
mass massa
dash dash
quest ricerca
use uso
reason motivo
payment pagamento
technology tecnologia
and è
we invite invitiamo
has ha
of di
for da
the nella
that che

EN Technology has become more and more important at home. From your dishwasher to your TV, and from your smartphone to your audio system – it?s all powered by technology, which becomes more and more ?smart?.

IT La tecnologia è diventata sempre più importante nelle nostre case. Dalla lavastoviglie alla televisione, dallo smartphone allo stereo, tutto funziona grazie alla tecnologia, che sta diventando sempre più “smart”.

EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.

IT Crediamo che i nostri clienti meritino la migliore tecnologia possibile, per questo motivo abbiamo voluto collaborare solo con i migliori fornitori di tecnologia in circolazione. Quando servono conoscenza del settore e tecnologia, niente è meglio di ALE

Engleski talijanski
customers clienti
wanted voluto
providers fornitori
industry settore
ale ale
we believe crediamo
technology tecnologia
knowledge conoscenza
only solo
the i
no niente
with con
of di
that possibile
when quando
is è
the best migliori

EN In the NOI Techpark, the technology park currently under construction, the Faculty will have its own laboratories in the research fields of mountain-specific technology, food technology, CasaClima Master degree research and energy production.

IT Al NOI Techpark, il parco tecnologico attualmente in costruzione, saremo presenti con i nostri laboratori nei settori di ricerca delle tecnologie alpine, delle tecnologie alimentari, dell'efficienza energetica (CasaClima) e della produzione energetica.

Engleski talijanski
park parco
currently attualmente
laboratories laboratori
food alimentari
energy energetica
will saremo
construction costruzione
research ricerca
production produzione
technology tecnologie
in in
the i
noi noi
fields di
and e

EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.

IT Crediamo che i nostri clienti meritino la migliore tecnologia possibile, per questo motivo abbiamo voluto collaborare solo con i migliori fornitori di tecnologia in circolazione. Quando servono conoscenza del settore e tecnologia, niente è meglio di ALE

Engleski talijanski
customers clienti
wanted voluto
providers fornitori
industry settore
ale ale
we believe crediamo
technology tecnologia
knowledge conoscenza
only solo
the i
no niente
with con
of di
that possibile
when quando
is è
the best migliori

EN In the NOI Techpark, the technology park currently under construction, the Faculty will have its own laboratories in the research fields of mountain-specific technology, food technology, CasaClima Master degree research and energy production.

IT Al NOI Techpark, il parco tecnologico attualmente in costruzione, saremo presenti con i nostri laboratori nei settori di ricerca delle tecnologie alpine, delle tecnologie alimentari, dell'efficienza energetica (CasaClima) e della produzione energetica.

Engleski talijanski
park parco
currently attualmente
laboratories laboratori
food alimentari
energy energetica
will saremo
construction costruzione
research ricerca
production produzione
technology tecnologie
in in
the i
noi noi
fields di
and e

EN Our instruments are driven by the cutting-edge and high-precision “qb-Technology,” a result of years of dedicated research and development in imaging color measuring technology. This core technology complies with the latest ISO 13655 standard,...

IT I nostri strumenti si basano sulla tecnologia all'avanguardia e di alta precisione "qb-Technology", risultato di anni di ricerca e sviluppo dedicati alla tecnologia di misurazione del colore per immagini. Questa tecnologia di base è conforme al...

EN The Internet has become central to our lives — and it has only become more so this past year

IT Internet è diventato centrale per la nostra vita, particolarmente nell'ultimo anno

Engleski talijanski
internet internet
become diventato
central centrale
lives vita
more particolarmente
year anno
and è
the la
our nostra
to per

EN But as they become more popular and more users post at those times, streams become flooded and messages get lost.

IT Ma più i risultati diventano popolari, più utenti cominciano a pubblicare contenuti nello stesso momento, inondando le bacheche, per cui i messaggi finiscono per perdersi.

Engleski talijanski
popular popolari
users utenti
but ma
more più
messages messaggi
at nello
as stesso

EN Are you wondering who might generally become a Reseller? Wonder no more! Typically individuals such as website developers or technical bloggers would be more inclined to become Resellers

IT Ti stai chiedendo chi potrebbe generalmente diventare un rivenditore? Non mi chiedo più! In genere, individui come sviluppatori di siti Web o blogger tecnici sarebbero più inclini a diventare rivenditori

Engleski talijanski
bloggers blogger
a un
developers sviluppatori
or o
technical tecnici
generally generalmente
reseller rivenditore
typically in genere
resellers rivenditori
to a
are stai
who chi
might potrebbe
no non
individuals individui
wondering chiedendo
website di
would be sarebbero
as come

EN Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.

IT I potenziali clienti diventano clienti, e i consumatori abituali diventano fan devoti e entusiasti, grazie a efficaci email di marketing.

Engleski talijanski
effective efficaci
marketing marketing
emails email
fans fan
consumers consumatori
to a
one i
and e

EN Rehabilitation is a good thing for districts, because they become more desirable, but they also become more expensive

IT La riqualificazione è una cosa buona per il quartiere perché diventa più desiderabile ma allo stesso tempo più costoso

Engleski talijanski
good buona
expensive costoso
is è
become diventa
a una
because perché
more più
but ma
for per

EN 10 years is a very long time! We would love to see it become one of those timeless Giorgetti pieces that have become not only part of the history of the brand but also of the international market

IT 10 anni è un tempo molto lungo! Ci piacerebbe se diventasse uno di quei prodotti timeless di Giorgetti, pezzi che sono entrati nella storia del brand stesso ma anche del mercato internazionale

Engleski talijanski
giorgetti giorgetti
history storia
brand brand
international internazionale
is è
a un
time tempo
pieces pezzi
market mercato
but ma
very molto
long lungo
of di
also anche
the nella
that quei

EN A slot can be filled with an individual email address, a Smartsheet Group (everyone in the group would become a Project Creator), or an entire company domain (everyone in the domain would become a Project Creator) 

IT Uno slot può essere riempito con un singolo indirizzo e-mail, un gruppo di Smartsheet (tutti nel gruppo diventano Creatori del progetto) o un intero dominio aziendale (tutti nel dominio diventano Creatori del progetto)

Engleski talijanski
filled riempito
smartsheet smartsheet
slot slot
or o
company aziendale
group gruppo
project progetto
entire intero
a un
can può
be essere
email mail
address indirizzo
domain dominio
with con
email address e-mail
would e
creator di

EN Web designers won’t become extinct and fade into oblivion once WordPress Full Site Editing and block-based themes become available

IT I web designer non si estingueranno e saranno dimenticati una volta che WordPress l'editing completo del sito e Themes basato sui blocchi saranno disponibili

Engleski talijanski
designers designer
become saranno
full completo
available disponibili
based basato
block blocchi
web web
wordpress wordpress
and e
site sito
once volta

EN "Become a Vendor" page: to allow your already registered users to become vendors of your site

IT Pagina “Diventa un venditore” per permettere ai tuoi utenti già registrati di diventare venditori sul tuo sito

Engleski talijanski
allow permettere
registered registrati
users utenti
your tuo
a un
page pagina
of di
site sito
to per
vendors venditori
become diventare

EN He is a photographer specialized in portrait and wedding reportage. Over the years in the laboratory he began to become passionate about photography, immersed in the old Ilford and Kodak films, making it become his passion.

IT E' un fotografo specializzato nella ritrattistica e nel reportage matrimoniale. Negli anni di laboratorio inizia ad appassionarsi alla fotografia, Immerso tra le vecchie pellicole Ilford e Kodak, facendola diventare la sua passione.

Engleski talijanski
specialized specializzato
reportage reportage
laboratory laboratorio
kodak kodak
films pellicole
photography fotografia
photographer fotografo
a un
old vecchie
the le
and e
to nella
passion passione

EN Would you like to expand your range of products and become part of Crispo world? Contact us and find out how to become a Confetti Crispo retailer.

IT Vuoi ampliare la tua offerta commerciale ed entrare a far parte del mondo Crispo? Contattaci e scopri come diventare rivenditore Confetti Crispo.

Engleski talijanski
expand ampliare
retailer rivenditore
world mondo
contact us contattaci
your tua
to a
range offerta
find e
how come
of del
part parte

EN When you become a Lion, you become part of a global network of volunteers working together to make a difference. Here are just a few of the great benefits you can expect.

IT Quando si diventa Lions, si entra a far parte di una rete globale di volontari che lavorano insieme per fare la differenza. Ecco solo alcuni degli splendidi vantaggi che ci si può aspettare.

Engleski talijanski
lion lions
global globale
volunteers volontari
benefits vantaggi
expect aspettare
network rete
working lavorano
can può
the la
to a
are ecco
to make far
when quando
difference differenza
a una
of di

EN They are beneficial to achieve short-term goals but may become cumbersome to manage—each with its own ETL tool and logic—as business needs expand and become more complex.

IT Sono utili per conseguire obiettivi a breve termine, ma possono diventare onerosi da gestire – dal momento che ciascuno ha una logica e uno strumento ETL propri – a mano a mano che le esigenze aziendali si espandono e diventano più complesse.

EN Learn about what does an accounts assistant do, what skills they have, what the requirements are to become one and how to become one using a four-step guide.

IT Senti spesso parlare di chiropratica ma non sai bene cosa significhi e di cosa si occupi chi fa questo lavoro? Scopri insieme a noi cosa fa un chiropratico.

Engleski talijanski
learn scopri
a un
to a
and e
what cosa

EN "Become a Vendor" page: to allow your already registered users to become vendors of your site

IT Notifiche in dashboard per gli amministratori per ogni nuovo venditore registrato

Engleski talijanski
registered registrato
a nuovo
vendor venditore
page per
to in

EN Hard disk drives become fragmented over time, and it is this disk fragmentation that makes your hard disks become slow and unresponsive, which, in turn, can slow down the performance of your PC

IT I dischi rigidi si frammentano nel tempo, ed è questa frammentazione del disco che fa sì che i dischi rigidi diventino lenti e poco reattivi, il che, a sua volta, può rallentare le prestazioni del PC

Engleski talijanski
pc pc
disk disco
performance prestazioni
can può
slow rallentare
time tempo
disks dischi
down a
the i
this questa
is è
that che

EN If, in addition to agents, publishers, authors and booksellers, we can also get cultural mediators, like the ones you mentioned, to become more involved, then the teamwork can only expand, improve and become even stronger

IT Se alle figure di agenti, editori, autori, librai, possiamo aggiungere sempre più dei mediatori culturali come quelli da te citati, il lavoro di squadra non può che crescere, migliorare e diventare ancora piu forte

Engleski talijanski
agents agenti
publishers editori
authors autori
cultural culturali
if se
can può
we can possiamo
improve migliorare
teamwork squadra
the il
and e

EN Red Hat certifications are current for 3 years. These certifications do not “expire,” or become “terminated” or “invalid,” but they can become “non-current.”

IT Le certificazioni Red Hat restano valide per 3 anni. Vale a dire che non scadono, non hanno un termine né perdono di validità, ma, semplicemente, diventano inattive.

Engleski talijanski
certifications certificazioni
red red
hat hat
years anni
but ma
can dire
they hanno
become diventano
not non

EN As businesses become more aware of the risks with AI, they’ve also become more active this discussion around AI ethics and values

IT La crescente consapevolezza dei rischi correlati all'AI ha spinto le aziende a partecipare in modo più attivo alla discussione sull'etica e i valori dell'AI

Engleski talijanski
businesses aziende
risks rischi
active attivo
discussion discussione
and e
values valori
the i
of dei
more più

EN Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.

IT I potenziali clienti diventano clienti, e i consumatori abituali diventano fan devoti e entusiasti, grazie a efficaci email di marketing.

Engleski talijanski
effective efficaci
marketing marketing
emails email
fans fan
consumers consumatori
to a
one i
and e

EN In its quest to become a widely used payment option, Dash (DASH) has evolved to become the equivalent of digital money. …

IT Nella sua ricerca per diventare un'opzione di pagamento ampiamente utilizzata, Dash (DASH) si è evoluta fino a diventar…

EN Rehabilitation is a good thing for districts, because they become more desirable, but they also become more expensive

IT La riqualificazione è una cosa buona per il quartiere perché diventa più desiderabile ma allo stesso tempo più costoso

Engleski talijanski
good buona
expensive costoso
is è
become diventa
a una
because perché
more più
but ma
for per

EN 10 years is a very long time! We would love to see it become one of those timeless Giorgetti pieces that have become not only part of the history of the brand but also of the international market

IT 10 anni è un tempo molto lungo! Ci piacerebbe se diventasse uno di quei prodotti timeless di Giorgetti, pezzi che sono entrati nella storia del brand stesso ma anche del mercato internazionale

Engleski talijanski
giorgetti giorgetti
history storia
brand brand
international internazionale
is è
a un
time tempo
pieces pezzi
market mercato
but ma
very molto
long lungo
of di
also anche
the nella
that quei

EN Web designers won’t become extinct and fade into oblivion once WordPress Full Site Editing and block-based themes become available

IT I web designer non si estingueranno e saranno dimenticati una volta che WordPress l'editing completo del sito e Themes basato sui blocchi saranno disponibili

Engleski talijanski
designers designer
become saranno
full completo
available disponibili
based basato
block blocchi
web web
wordpress wordpress
and e
site sito
once volta

EN If I’ve recently become a Red Hat Certified Engineer or will become one soon, how can I switch to the new track?

IT Se sono da poco diventato Red Hat Certified Engineer o sto per diventarlo, come posso passare al nuovo percorso?

Engleski talijanski
hat hat
certified certified
engineer engineer
if se
red red
or o
i sto
to the al
become a diventato
a nuovo

EN We recommend that you take the Red Hat Enterprise Linux 7 version of the RHCSA exam (EX200) to become a Red Hat Certified System Administrator, which is required in order to become a Red Hat Certified Engineer

IT In questo caso, Red Hat consiglia di sostenere l'esame RHCSA exam (EX200) sulla versione 7 di Red Hat Enterprise Linux per diventare un Red Hat Certified System Administrator, passaggio obbligatorio per diventare un Red Hat Certified Engineer

Engleski talijanski
red red
hat hat
linux linux
rhcsa rhcsa
exam exam
certified certified
administrator administrator
engineer engineer
enterprise enterprise
required obbligatorio
system system
a un
the caso
in in
version versione
we recommend consiglia
of di

EN These days, technology has become so advanced and ?smart? that it can combine data sets

IT Al giorno d?oggi, la tecnologia è diventata talmente avanzata e “intelligente” che può combinare intere serie di dati

Engleski talijanski
technology tecnologia
become diventata
advanced avanzata
smart intelligente
combine combinare
data dati
sets serie
days giorno
and e

EN My organisation wants to integrate with Thales products but does not want to sell as a bundled solution. Complete the form below to become an Technology Partner.

IT La mia azienda desidera effettuare l'integrazione con un prodotto Thales, ma senza venderlo come pacchetto. Completa il modulo sottostante per diventare un partner tecnologico.

Engleski talijanski
organisation azienda
form modulo
technology tecnologico
partner partner
thales thales
complete completa
but ma
a un
want to desidera
my mia
with con
below per
the il

EN Please complete the form to submit your application to apply to become a Thales Technology Partner on behalf of your organisation

IT Completa il modulo per candidarti a partner tecnologico di Thales a nome della tua azienda

Engleski talijanski
technology tecnologico
partner partner
organisation azienda
thales thales
apply candidarti
form modulo
the il
your tua
of di
complete completa
to a

EN Invest in data culture and technology to become a data-driven organisation

IT Investi in cultura dei dati e tecnologia per diventare un'organizzazione basata sui dati

Engleski talijanski
data dati
culture cultura
technology tecnologia
in in
and e

EN As more tools become available to developers who want to program AI scripts and software, hackers will be able to use this same technology to carry out devastating cyberattacks.

IT Con la diffusione degli strumenti disponibili per gli sviluppatori che vogliono programmare script e software di intelligenza artificiale, gli hacker possono utilizzare la stessa tecnologia per eseguire attacchi informatici devastanti.

Engleski talijanski
developers sviluppatori
hackers hacker
cyberattacks attacchi informatici
tools strumenti
available disponibili
scripts script
software software
technology tecnologia
want to vogliono
program programmare
be possono
carry eseguire
to degli
and e
same stessa
out di

EN Become PrestaShop Technology Partner | PrestaShop Partners Program

IT Diventa partner tecnologici di PrestaShop | Programma PrestaShop Partner

Engleski talijanski
become diventa
prestashop prestashop
technology tecnologici
program programma

EN As technology advances, devices utilizing these technologies become smaller and smaller

IT Con l'avanzare della tecnologia i dispositivi diventano sempre più piccoli

Engleski talijanski
become diventano
technology tecnologia
devices dispositivi
smaller piccoli
utilizing con
these i

EN The Commanders Act Alliance Network helps technology and service providers to become experts at using Commanders Act to better serve shared customers

IT L’Alliance Network Commanders Act aiuta i fornitori di tecnologie e servizi a diventare esperti nell’uso di Commanders Act, per servire meglio i comuni clienti

Engleski talijanski
act act
technology tecnologie
experts esperti
better meglio
customers clienti
commanders commanders
shared comuni
helps aiuta
the i
network network
providers fornitori
serve servire
service servizi
to a
and e

EN This offer has been designed to promote the acquisition of skills linked to digital technology and to allow students to become familiar with the tools used by professionals

IT Quest?offerta è stata pensata per favorire l?acquisizione delle competenze relative al settore digitale e per permettere agli studenti di familiarizzare con gli strumenti utilizzati dai professionisti

Engleski talijanski
promote favorire
acquisition acquisizione
skills competenze
students studenti
professionals professionisti
tools strumenti
offer offerta
used utilizzati
of di
and è
with con
to allow permettere
this quest

EN However, with the future now changing faster than ever before, even the most accurate predictions can become redundant by something like a sudden advance in technology

IT Tuttavia, con i tempi che cambiano ad una velocità mai vista prima, anche le previsioni più accurate possono risultare inutili in caso, per esempio, di un improvviso traguardo tecnologico

Engleski talijanski
predictions previsioni
sudden improvviso
technology tecnologico
changing cambiano
faster velocità
accurate accurate
can possono
a un
with con
before di
in in
the i

EN In different colours and a huge variety of shapes, in concrete or transparent, at night Tokyo's new public toilets become glowing lanterns. Channelling cleanliness, safety and technology.

IT Di vari colori e dalle forme più diverse, di cemento o trasparenti, i nuovi bagni pubblici di Tokyo di notte diventano lanterne luminose. All’insegna della pulizia, sicurezza e tecnologia.

Engleski talijanski
colours colori
shapes forme
transparent trasparenti
night notte
new nuovi
public pubblici
toilets bagni
lanterns lanterne
cleanliness pulizia
safety sicurezza
concrete cemento
or o
different diverse
technology tecnologia
of di
and e

EN Pininfarina has become the indisputable benchmark for car and industrial design and is deeply committed to designing unique customer and user experiences, creating physical and digital worlds through aesthetics and technology

IT Oggi Pininfarina è l’indiscusso punto di riferimento del design automobilistico e industriale ed è profondamente impegnata nella progettazione di customer e user experience uniche, fondendo mondi fisici e digitali attraverso estetica e tecnologia

Engleski talijanski
pininfarina pininfarina
industrial industriale
deeply profondamente
committed impegnata
unique uniche
experiences experience
physical fisici
worlds mondi
aesthetics estetica
design design
technology tecnologia
customer customer
digital e
benchmark riferimento
user user
is è
the nella

EN In my case, I prepared myself to become a historian and documentalist but I just ended up writing about technology and mobile apps

IT Nel mio caso, ho studiato per diventare storico e documentarista, ma un bel giorno sono finito per scrivere materiale su app e tecnologia

Engleski talijanski
ended finito
apps app
a un
technology tecnologia
case caso
but ma
and e
my mio
in nel

EN Cities worldwide are turning to technology to gather and analyze key data, so that they can become smart and sustainable

IT Le città si appoggiano alla tecnologia per raccogliere e analizzare i dati e diventare più intelligenti e sostenibili

Engleski talijanski
technology tecnologia
gather raccogliere
analyze analizzare
data dati
smart intelligenti
sustainable sostenibili
cities città
and e
become diventare
to più

EN Under her leadership, the company has become a global ticketing and event technology platform that has received multiple awards for workplace culture

IT Alla sua guida, la società è diventata la più grande piattaforma tecnologica per la gestione di eventi del mondo e ha ricevuto numerosi premi per la cultura e le performance aziendali

Engleski talijanski
event eventi
technology tecnologica
platform piattaforma
awards premi
company società
global mondo
received ricevuto
culture cultura
leadership guida
and è
workplace gestione
has ha
the le
under di

EN Under her leadership, the company has become the world’s largest event technology platform and has received multiple awards for workplace culture

IT Alla sua guida, la società è diventata la più grande piattaforma tecnologica per la gestione di eventi del mondo e ha ricevuto numerosi premi per la cultura e le performance aziendali

Engleski talijanski
event eventi
technology tecnologica
platform piattaforma
awards premi
culture cultura
company società
worlds mondo
largest più grande
received ricevuto
leadership guida
and è
workplace gestione
has ha
the le
under di

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda