EN You shall comply with, and ensure that all End Users comply with, all applicable Laws in connection with your obligations under this Agreement, including access to and use of the Services and Software.
Prevedi "necessary to comply" na indonezijski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "necessary to comply" s Engleski na indonezijski
Prijevod Engleski na indonezijski od necessary to comply
Engleski
indonezijski
ID Anda harus mematuhi, dan memastikan bahwa semua Pengguna Akhir mematuhi, semua Undang-Undang yang berlaku sehubungan dengan kewajiban Anda berdasarkan Perjanjian ini, termasuk akses ke dan penggunaan Layanan dan Perangkat Lunak.
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| applicable | berlaku |
| obligations | kewajiban |
| software | perangkat lunak |
| laws | undang-undang |
| including | termasuk |
| access | akses |
| to | ke |
| agreement | perjanjian |
| use | penggunaan |
| services | layanan |
| users | pengguna |
| comply | mematuhi |
| ensure | memastikan |
| all | semua |
| the | dan |
| shall | ini |
| end | akhir |
EN We do not authorize our service providers to retain, use or disclose the data except as necessary to perform services on our behalf or comply with legal requirements.
ID Kami tidak mengizinkan penyedia layanan kami untuk menyimpan, menggunakan, atau mengungkapkan data, kecuali jika diperlukan untuk melaksanakan layanan atas nama kami atau mematuhi persyaratan hukum.
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| data | data |
| except | kecuali |
| necessary | diperlukan |
| behalf | nama |
| requirements | persyaratan |
| or | atau |
| legal | hukum |
| providers | penyedia |
| comply | mematuhi |
| as | jika |
| not | tidak |
| to | untuk |
EN We will not move or replicate your content outside of your chosen AWS Region(s) without your agreement, except as necessary to comply with the law or a binding order of a governmental body.
ID Kami tidak akan memindahkan atau mereplikasi konten di luar Wilayah AWS yang Anda pilih tanpa izin Anda, kecuali sebagaimana diperlukan untuk mematuhi hukum atau peraturan yang mengikat dari lembaga pemerintah.
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| content | konten |
| region | wilayah |
| except | kecuali |
| necessary | diperlukan |
| governmental | pemerintah |
| aws | aws |
| or | atau |
| law | hukum |
| as | sebagaimana |
| move | memindahkan |
| we | kami |
| of | luar |
| comply | mematuhi |
| without | tanpa |
| your | anda |
| not | tidak |
| outside | di |
| to | untuk |
EN We will not move or replicate your content outside of your chosen AWS Region(s) without your agreement, except in each case as necessary to comply with the law or a binding order of a governmental body
ID Kami tidak akan memindahkan atau mereplikasi konten di luar Wilayah AWS yang Anda pilih tanpa izin Anda, kecuali pada tiap kasus yang perlu untuk mematuhi hukum atau peraturan yang mengikat dari lembaga pemerintah
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| content | konten |
| region | wilayah |
| except | kecuali |
| case | kasus |
| governmental | pemerintah |
| aws | aws |
| or | atau |
| in | di |
| law | hukum |
| move | memindahkan |
| we | kami |
| of | luar |
| comply | mematuhi |
| without | tanpa |
| your | anda |
| not | tidak |
| to | untuk |
EN We will not move or replicate your content outside of your chosen AWS Region(s) without your agreement, except in each case as necessary to comply with the law or a binding order of a governmental body
ID Kami tidak akan memindahkan atau mereplikasi konten di luar Wilayah AWS yang Anda pilih tanpa izin Anda, kecuali pada tiap kasus yang perlu untuk mematuhi hukum atau peraturan yang mengikat dari lembaga pemerintah
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| content | konten |
| region | wilayah |
| except | kecuali |
| case | kasus |
| governmental | pemerintah |
| aws | aws |
| or | atau |
| in | di |
| law | hukum |
| move | memindahkan |
| we | kami |
| of | luar |
| comply | mematuhi |
| without | tanpa |
| your | anda |
| not | tidak |
| to | untuk |
EN AWS does not access or disclose customer content unless at the direction of the customer, or if necessary to comply with the law or a legally valid and binding order of a governmental or regulatory body having jurisdiction
ID AWS tidak mengakses atau mengungkapkan konten pelanggan kecuali atas arahan pelanggan, atau jika perlu untuk mematuhi hukum atau perintah yang sah dan mengikat dari badan pemerintah atau badan pengatur yang memiliki yurisdiksi
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| aws | aws |
| access | mengakses |
| content | konten |
| unless | kecuali |
| governmental | pemerintah |
| if | jika |
| law | hukum |
| or | atau |
| customer | pelanggan |
| comply | mematuhi |
| the | dan |
| not | tidak |
| to | untuk |
EN AWS does not access or disclose customer content unless at the direction of the customer, or if necessary to comply with the law or a valid and binding order of a governmental or regulatory body having jurisdiction
ID AWS tidak mengakses atau memaparkan konten pelanggan kecuali atas arahan pelanggan, atau jika perlu untuk mematuhi hukum atau perintah yang sah dan mengikat dari badan pemerintah atau badan pengatur yang memiliki yurisdiksi
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| aws | aws |
| access | mengakses |
| content | konten |
| unless | kecuali |
| governmental | pemerintah |
| if | jika |
| law | hukum |
| or | atau |
| customer | pelanggan |
| comply | mematuhi |
| the | dan |
| not | tidak |
| to | untuk |
EN These parties may not use or disclose it except as reasonably necessary to provide their services, or to comply with, or as permitted by, applicable law.
ID Pihak-pihak tersebut dilarang menggunakan atau mengungkapkan informasi terkait kecuali jika diperlukan secara wajar untuk menyediakan layanan mereka, atau mematuhi, atau sebagaimana diizinkan oleh, hukum yang berlaku.
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| except | kecuali |
| necessary | diperlukan |
| law | hukum |
| applicable | berlaku |
| as | sebagaimana |
| or | atau |
| provide | menyediakan |
| services | layanan |
| comply | mematuhi |
| it | yang |
| to | untuk |
| by | oleh |
| these | jika |
| their | mereka |
EN Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies
ID Cookie yang tidak diperlukan situs agar berfungsi dengan baik dan digunakan secara khusus untuk mengumpulkan data pribadi pengguna via analisis, iklan, konten yang tertanam lain, disebut sebagai cookie yang tidak perlu
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| cookies | cookie |
| function | berfungsi |
| specifically | khusus |
| collect | mengumpulkan |
| personal | pribadi |
| analytics | analisis |
| ads | iklan |
| necessary | diperlukan |
| website | situs |
| used | digunakan |
| data | data |
| other | lain |
| contents | konten |
| user | pengguna |
| as | sebagai |
| the | dan |
| to | untuk |
EN You are liable for any consequences of failure to comply with those licence terms.
ID Anda bertanggung jawab atas segala konsekuensi dari kegagalan mematuhi ketentuan lisensi itu.
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| liable | bertanggung jawab |
| consequences | konsekuensi |
| terms | ketentuan |
| you | anda |
| comply | mematuhi |
EN By using this website, you also agree to comply with the ‘Terms of Use’ for images available at https://visuals.newzealand.com/
ID Dengan menggunakan situs web ini, Anda juga setuju untuk mematuhi 'Ketentuan Penggunaan' untuk gambar-gambar yang tersedia di https://visuals.newzealand.com/
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| agree | setuju |
| terms | ketentuan |
| images | gambar |
| available | tersedia |
| https | https |
| also | juga |
| by | di |
| you | anda |
| comply | mematuhi |
| use | penggunaan |
| to | untuk |
| the | yang |
| with | dengan |
| this | ini |
EN We may also use your data to comply with and enforce applicable legal requirements, relevant industry standards and our policies, including this Privacy Policy and our Terms of Service.
ID Kami juga dapat menggunakan data Anda untuk mematuhi dan memberlakukan persyaratan hukum yang berlaku, termasuk Kebijakan Privasi ini dan Ketentuan Layanan kami.
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| data | data |
| applicable | berlaku |
| privacy | privasi |
| may | dapat |
| including | termasuk |
| terms | ketentuan |
| requirements | persyaratan |
| legal | hukum |
| policy | kebijakan |
| service | layanan |
| comply | mematuhi |
| also | juga |
| to | untuk |
| this | ini |
EN We will not disclose customer content unless we're required to do so to comply with the law or a binding order of a governmental body
ID Kami tidak akan mengungkapkan konten pelanggan kecuali diminta oleh hukum atau perintah yang mengikat dari lembaga pemerintah
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| customer | pelanggan |
| content | konten |
| unless | kecuali |
| governmental | pemerintah |
| law | hukum |
| or | atau |
| we | kami |
| not | tidak |
EN IT standards we comply with are broken out by Certifications and Attestations; Laws, Regulations and Privacy; and Alignments and Frameworks
ID Standar TI yang kami patuhi dibuat oleh Sertifikasi dan Pengesahan; Hukum, Peraturan, dan Privasi; serta Keselarasan dan Kerangka Kerja
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| standards | standar |
| privacy | privasi |
| we | kami |
| by | oleh |
| and | dan |
| laws | hukum |
| it | yang |
EN How do companies comply with PCI DSS?
ID Seperti apa cara agar perusahaan bisa mematuhi PCI DSS?
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| companies | perusahaan |
| pci | pci |
| dss | dss |
| comply | mematuhi |
| with | agar |
| do | apa |
EN How does a customer configure AWS architecture to comply with PCI requirement for secure TLS?
ID Bagaimana cara pelanggan mengonfigurasi arsitektur AWS untuk mematuhi persyaratan PCI demi TLS yang aman?
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| customer | pelanggan |
| aws | aws |
| architecture | arsitektur |
| pci | pci |
| requirement | persyaratan |
| how | bagaimana |
| comply | mematuhi |
| secure | aman |
| to | untuk |
EN To comply with regulatory requirements or obligations.
ID Untuk mematuhi persyaratan atau kewajiban regulasi.
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| requirements | persyaratan |
| or | atau |
| obligations | kewajiban |
| to | untuk |
| comply | mematuhi |
EN Support technical advise how to comply with NDPE standard by using the POST
ID Memberikan advis teknis bagaimana sesuai terhadap standard NDPE melalui instrumen daring
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| technical | teknis |
| how | bagaimana |
| to | terhadap |
EN By registering as client, you agree to comply with Sribu.com's terms & conditions and client code of conduct. Also, you will be added to our mailing list and will be receiving regular updates.
ID Dengan melakukan pendaftaran sebagai klien, maka anda setuju dengan syarat dan ketentuan dan kode etik client sribu.com. Anda juga akan masuk ke dalam mailing list dan menerima berita update dari kami.
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| client | klien |
| agree | setuju |
| sribu | sribu |
| code | kode |
| updates | update |
| to | ke |
| as | sebagai |
| you | anda |
| also | juga |
| terms | ketentuan |
EN By registering as designer, you agree to comply with Sribu.com's terms & conditions and designer code of conduct. Also, you will be added to our mailing list and will be receiving regular updates.
ID Dengan melakukan pendaftaran sebagai desainer, maka anda setuju dengan syarat & ketentuan dan kode etik desainer sribu.com. Anda juga akan masuk ke dalam mailing list & menerima berita update dari kami.
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| designer | desainer |
| agree | setuju |
| sribu | sribu |
| code | kode |
| updates | update |
| to | ke |
| as | sebagai |
| you | anda |
| also | juga |
| terms | ketentuan |
EN You hereby represent and warrant to Us and Our partners that you will comply to all prevailing laws related to confidentiality.
ID Anda dengan ini menyatakan menjamin kepada Kami dan rekanan Kami untuk mematuhi semua hukum dan peraturan perundang-undangan yang berlaku terkait kerahasiaan.
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| comply | mematuhi |
| related | terkait |
| confidentiality | kerahasiaan |
| you | anda |
| all | semua |
| laws | hukum |
EN You will comply with all laws and regulations applicable in Indonesia in regards with the service or suppl or sale or purchase of a design;
ID Anda akan mematuhi semua hukum dan peraturan perundang-undangan yang berlaku di Indonesia sehubungan dengan Layanan atau penyediaan/penjualan atau pembelian sebuah Desain;
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| applicable | berlaku |
| indonesia | indonesia |
| sale | penjualan |
| purchase | pembelian |
| design | desain |
| in | di |
| service | layanan |
| or | atau |
| comply | mematuhi |
| all | semua |
| you | anda |
| the | dan |
| laws | hukum |
EN You must comply with all Indonesia Intellectual Property Rights laws and regulations;
ID Anda harus mematuhi semua hukum dan peraturan perundang-undangan yang berlaku di Indonesia yang berlaku di bidang Hak atas Kekayaan Intelektual;
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| indonesia | indonesia |
| intellectual | intelektual |
| all | semua |
| rights | hak |
| and | dan |
| comply | mematuhi |
| you | anda |
| must | harus |
| laws | hukum |
EN AWS is committed to offering services and resources to our customers to help them comply with the GDPR requirements.
ID AWS berkomitmen dalam menawarkan layanan dan sumber daya kepada pelanggan guna membantu mereka dalam mematuhi persyaratan-persyaratan dalam GDPR.
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| aws | aws |
| committed | berkomitmen |
| customers | pelanggan |
| gdpr | gdpr |
| requirements | persyaratan |
| services | layanan |
| offering | menawarkan |
| help | membantu |
| comply | mematuhi |
| to | kepada |
| the | dan |
EN We’ve launched two new online resources to help customers more easily complete data transfer assessments and comply with the GDPR, taking into account EDPB recommendations.
ID Kami telah meluncurkan dua sumber daya online untuk mempermudah pelanggan menyelesaikan penilaian transfer data dan mematuhi GDPR, dengan mempertimbangkan rekomendasi EDPB.
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| launched | meluncurkan |
| online | online |
| customers | pelanggan |
| complete | menyelesaikan |
| data | data |
| transfer | transfer |
| assessments | penilaian |
| gdpr | gdpr |
| two | dua |
| comply | mematuhi |
| the | dan |
| to | untuk |
EN *Unless access is requested by you, is required to prevent fraud and abuse, or to comply with law.
ID *Kecuali akses diminta oleh Anda, diperlukan untuk mencegah penipuan dan penyalahgunaan, atau untuk mematuhi hukum.
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| unless | kecuali |
| access | akses |
| requested | diminta |
| required | diperlukan |
| fraud | penipuan |
| law | hukum |
| or | atau |
| prevent | mencegah |
| and | dan |
| comply | mematuhi |
| to | untuk |
| by | oleh |
| you | anda |
EN This authorization allows customers to engage in design, development, and integration activities for workloads that are required to comply with Impact Levels 4 and 5 of the DoD Cloud Computing SRG.
ID Otorisasi ini memungkinkan pelanggan terlibat dalam kegiatan desain, pengembangan, dan integrasi untuk beban kerja yang diwajibkan mematuhi Tingkat Dampak 4 dan 5 DoD Cloud Computing SRG.
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| authorization | otorisasi |
| allows | memungkinkan |
| customers | pelanggan |
| design | desain |
| development | pengembangan |
| integration | integrasi |
| activities | kegiatan |
| workloads | beban kerja |
| impact | dampak |
| levels | tingkat |
| dod | dod |
| in | dalam |
| comply | mematuhi |
| the | dan |
| to | untuk |
| this | ini |
EN For these agencies to rely upon the security of the CSP, FedRAMP is a compliance program that is built on a baseline of NIST SP 800-53 controls to comply with FISMA requirements within the cloud.
ID Untuk lembaga-lembaga yang akan mengandalkan keamanan CSP ini, FedRAMP adalah program kepatuhan yang dibangun pada baseline kontrol NIST SP 800-53 untuk mematuhi persyaratan FISMA di dalam cloud.
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| agencies | lembaga |
| rely | mengandalkan |
| security | keamanan |
| fedramp | fedramp |
| compliance | kepatuhan |
| program | program |
| built | dibangun |
| controls | kontrol |
| requirements | persyaratan |
| is | adalah |
| comply | mematuhi |
| within | di |
| to | untuk |
EN Disclosure of customer content: We do not disclose customer content unless we’re required to do so to comply with the law or a valid and binding order of a governmental or regulatory body
ID Pengungkapan konten pelanggan: Kami tidak mengungkapkan konten pelanggan kecuali kami diwajibkan melakukannya untuk mematuhi undang-undang atau perintah yang valid dan mengikat dari lembaga pemerintahan atau lembaga regulator
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| customer | pelanggan |
| content | konten |
| unless | kecuali |
| valid | valid |
| or | atau |
| we | kami |
| comply | mematuhi |
| the | dan |
| not | tidak |
| to | untuk |
EN Can customers use AWS and comply with Canadian PIPEDA laws?
ID Dapatkah pelanggan menggunakan AWS dan mematuhi undang-undang PIPEDA Kanada?
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| customers | pelanggan |
| aws | aws |
| canadian | kanada |
| pipeda | pipeda |
| laws | undang-undang |
| and | dan |
| comply | mematuhi |
EN The MTCS certification is specifically focused on the AWS operational deployment of the ISO 27001/02 ISMS and how AWS's internal processes comply with the MTCS Level 3 certification requirements
ID Sertifikasi MTCS secara khusus berfokus pada penerapan operasional AWS ISO 27001/02 ISMS dan bagaimana proses internal AWS mematuhi persyaratan sertifikasi MTCS Tingkat 3
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| mtcs | mtcs |
| certification | sertifikasi |
| specifically | khusus |
| aws | aws |
| operational | operasional |
| iso | iso |
| internal | internal |
| processes | proses |
| requirements | persyaratan |
| level | tingkat |
| how | bagaimana |
| comply | mematuhi |
| the | dan |
EN C5 is intended primarily for professional cloud service providers, their auditors, and customers of the cloud service providers. It defines which requirements (also referred to as controls) the cloud providers have to comply with.
ID C5 utamanya dimaksudkan untuk penyedia layanan cloud profesional, auditornya, serta pelanggan penyedia layanan cloud. C5 menentukan persyaratan (juga disebut sebagai kontrol) yang harus dipatuhi penyedia cloud.
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| customers | pelanggan |
| requirements | persyaratan |
| controls | kontrol |
| professional | profesional |
| service | layanan |
| providers | penyedia |
| also | juga |
| as | sebagai |
| to | untuk |
| the | yang |
EN Are there guidelines that customers could use to help them comply with the High category of the ENS?
ID Apakah ada pedoman yang dapat digunakan pelanggan untuk membantu mereka mematuhi kategori Tinggi ENS?
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| guidelines | pedoman |
| customers | pelanggan |
| could | dapat |
| use | digunakan |
| category | kategori |
| help | membantu |
| comply | mematuhi |
| high | tinggi |
| there | ada |
| the | yang |
| to | untuk |
EN Does AWS comply with IRS Publication 1075?
ID Apakah AWS mematuhi Publikasi IRS 1075?
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| aws | aws |
| publication | publikasi |
| comply | mematuhi |
| does | apakah |
EN How can I use AWS and comply with current EU Data Protection laws?
ID Bagaimana cara menggunakan AWS dan mematuhi undang-undang Perlindungan Data UE?
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| aws | aws |
| data | data |
| protection | perlindungan |
| laws | undang-undang |
| how | bagaimana |
| and | dan |
| comply | mematuhi |
EN AWS offers customers a number of compliance measures they can rely on to comply with European data protection laws
ID AWS menawarkan sejumlah langkah kepatuhan kepada pelanggan sebagai rujukan untuk mematuhi undang-undang perlindungan data Eropa
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| aws | aws |
| offers | menawarkan |
| customers | pelanggan |
| compliance | kepatuhan |
| measures | langkah |
| european | eropa |
| data | data |
| protection | perlindungan |
| laws | undang-undang |
| comply | mematuhi |
EN How can customers comply with HIA on AWS?
ID Bagaimana pelanggan dapat mematuhi HIA di AWS?
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| can | dapat |
| customers | pelanggan |
| aws | aws |
| how | bagaimana |
| comply | mematuhi |
EN Customers that are subject to HIA may have to comply with requirements relating to the collection, use, disclosure and protection of health information
ID Pelanggan yang tunduk terhadap HIA mungkin harus mematuhi persyaratan yang berkaitan dengan pengumpulan, penggunaan, pengungkapan, dan perlindungan informasi kesehatan
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| requirements | persyaratan |
| protection | perlindungan |
| health | kesehatan |
| subject | tunduk |
| customers | pelanggan |
| use | penggunaan |
| information | informasi |
| may | mungkin |
| comply | mematuhi |
| collection | pengumpulan |
| the | dan |
EN Customers should consult their own legal advisors when seeking to comply with privacy laws
ID Pelanggan harus berkonsultasi dengan penasihat hukum mereka sendiri ketika berusaha untuk mematuhi undang-undang privasi
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| customers | pelanggan |
| privacy | privasi |
| when | ketika |
| should | harus |
| comply | mematuhi |
| own | sendiri |
| to | untuk |
| their | mereka |
| with | dengan |
EN Customers that are subject to PHIPA bear the responsibility to comply with its requirements for the collection, use, and disclosure of PHI
ID Pelanggan yang tunduk pada PHIPA memiliki tanggung jawab untuk mematuhi persyaratannya untuk pengumpulan, penggunaan, dan pengungkapan PHI
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| responsibility | tanggung jawab |
| collection | pengumpulan |
| subject | tunduk |
| customers | pelanggan |
| use | penggunaan |
| comply | mematuhi |
| the | dan |
| its | yang |
| to | untuk |
EN We comply with the same AML and KYC regulations your local bank does.
ID Luno telah terdaftar di Bappebti no. 007/BAPPEBTI/CP-AK/03/2020
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| the | telah |
EN To comply with regulatory requirements or obligations.
ID Untuk mematuhi persyaratan atau kewajiban regulasi.
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| requirements | persyaratan |
| or | atau |
| obligations | kewajiban |
| to | untuk |
| comply | mematuhi |
EN Can Jetpack help my site comply with GDPR?
ID Apakah Jetpack dapat membantu situs saya mematuhi GDPR?
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| can | dapat |
| help | membantu |
| site | situs |
| gdpr | gdpr |
| my | saya |
| with | apakah |
| comply | mematuhi |
EN Our Cookie and Consent Banner can help you comply with GDPR
ID Banner Cookie dan Persetujuan Kami dapat membantu Anda mematuhi GDPR
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gdpr | gdpr |
| can | dapat |
| help | membantu |
| comply | mematuhi |
| you | anda |
EN Your Obligations and Responsibilities In the access or use of this Site, you shall comply with these Terms of Use and the special warnings or instructions for access or use which may be posted on this Site from time to time
ID Kewajiban dan Tanggung Jawab Anda Dalam mengakses atau menggunakan Situs ini, Anda harus mematuhi Ketentuan Penggunaan ini dan peringatan atau instruksi khusus untuk akses atau penggunaan yang mungkin diposting di Situs ini dari waktu ke waktu
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| obligations | kewajiban |
| terms | ketentuan |
| instructions | instruksi |
| site | situs |
| time | waktu |
| special | khusus |
| to | ke |
| in | di |
| or | atau |
| use | penggunaan |
| comply | mematuhi |
| access | akses |
| the | dan |
| for | untuk |
| shall | ini |
EN If you choose to access to this Site, it is your responsibility to comply with the applicable laws and any use of this Site outside Singapore is entirely at your own risk
ID Jika Anda memilih untuk mengakses Situs ini, Anda bertanggung jawab untuk mematuhi hukum yang berlaku dan setiap penggunaan Situs ini di luar Singapura sepenuhnya menjadi risiko Anda sendiri
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| responsibility | bertanggung jawab |
| applicable | berlaku |
| singapore | singapura |
| risk | risiko |
| if | jika |
| site | situs |
| entirely | sepenuhnya |
| laws | hukum |
| use | penggunaan |
| choose | memilih |
| access | mengakses |
| comply | mematuhi |
| the | dan |
| to | untuk |
| this | ini |
| outside | di |
| own | sendiri |
EN You shall comply immediately with any termination or other notice, including, as applicable, by ceasing all use of the Site
ID Anda harus segera mematuhi penghentian atau pemberitahuan lainnya, termasuk, sebagaimana berlaku, dengan menghentikan semua penggunaan Situs
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| comply | mematuhi |
| other | lainnya |
| notice | pemberitahuan |
| including | termasuk |
| applicable | berlaku |
| immediately | segera |
| use | penggunaan |
| site | situs |
| as | sebagaimana |
| you | anda |
| or | atau |
| all | semua |
| with | dengan |
EN As the payment gateway, Xendit should comply with the local regulation in each region to provide a secure, convenience, and trusted platform for merchants
ID Sebagai penyedia gerbang pembayaran, Xendit harus mematuhi peraturan setempat untuk menyediakan platform yang aman, nyaman, dan terpercaya bagi merchant
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| payment | pembayaran |
| gateway | gerbang |
| platform | platform |
| should | harus |
| provide | menyediakan |
| as | sebagai |
| comply | mematuhi |
| local | setempat |
| secure | aman |
| the | dan |
EN Pope Francis and other world leaders urged Russia to comply with an agreement that provides Ukrainian grain to countries around the world
ID Ini adalah bagian dari serangkaian artikel yang menyoroti dampak dari agresi Vladimir Putin di Ukraina. Wawancara ini dilakukan sebelum militer Rusia melakukan invasinya lebih...
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| around | di |
| the | yang |
EN By using Our Website, you agree to comply with laws that apply to the United States and your own country, including laws that apply to exporting technical data.
ID Dengan menggunakan Situs Web Kami, Anda setuju untuk mematuhi hukum yang berlaku di Amerika Serikat dan di negara Anda, termasuk hukum yang berlaku untuk mengekspor data teknis.
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| agree | setuju |
| technical | teknis |
| data | data |
| apply | berlaku |
| including | termasuk |
| laws | hukum |
| by | di |
| comply | mematuhi |
| united | serikat |
| country | negara |
| to | untuk |
| the | dan |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
necessary to comply comply easily comply must comply industry comply data to comply controls to comply required to comply comply with standards we comply comply with law providers comply customers comply agree to comply responsibility to comply failure to comply comply with legal comply with hia comply with impact xendit should comply comply with fisma architecture to comply comply with icann shall comply immediately comply with regulatory comply with increasingly comply with current comply with requirements comply with gdprxqlik comply with contractual seeking to comply comply with ndpe comply with gdpr certified to comply credentials must comply comply with canadian users will comply comply with applicable to comply with website must comply comply with different reasonable to comply fail to comply does aws comply evolving to comply licensee shall comply necessary often necessary necessary cookies longer necessary
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski