EN Climb a volcanic peak, kayak around the harbour, surf at the beach & explore the surrounding forest. Tairua is a picturesque holiday town that has it all.
Prevedi "harbour" na indonezijski
Prikazuje se 17 od 17 prijevoda fraze "harbour" s Engleski na indonezijski
Prijevod Engleski na indonezijski od harbour
Engleski
indonezijski
ID Daki puncak gunung berapi, naik kayak mengitari pelabuhan, berselancar di pantai, dan jelajahi hutan di sekeliling. Kota liburan yang cantik ini memiliki segalanya.
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| peak | puncak |
| around | di |
| beach | pantai |
| forest | hutan |
| holiday | liburan |
| town | kota |
| the | dan |
EN Ships from Europe sailed in to Whitianga's deepwater harbour to load up with valuable kauri
ID Kapal-kapal dari Eropa datang untuk mengisi muatan kauri
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| europe | eropa |
| kauri | kauri |
| to | untuk |
| from | dari |
EN An hour from here lies the sheltered harbour of Tutukaka, gateway to the Poor Knights Marine Reserve which is famous worldwide for its colourful diving opportunities
ID Satu jam dari sini terdapat pelabuhan terlindung Tutukaka, pintu masuk ke Poor Knights Marine Reserve yang terkenal di dunia akan kesempatan menyelamnya yang beranekaragam
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| here | sini |
| famous | terkenal |
| opportunities | kesempatan |
| to | ke |
| hour | jam |
| of | satu |
| the | dunia |
| its | yang |
EN This sheltered harbour is the gateway to the Poor Knights Marine Reserve and the white-sand beaches of the Tutukaka Coast.
ID Pelabuhan yang terlindung ini merupakan pintu gerbang ke Poor Knights Marine Reserve dan pantai-pantai di Tutukaka Coast yang berpasir putih.
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| gateway | gerbang |
| to | ke |
| white | putih |
| beaches | pantai |
| is | merupakan |
| the | dan |
| this | ini |
EN Catch a ferry across the harbour then zoom down the towering dunes on your boogy board
ID Naik feri di seberang pelabuhan, kemudian turuni bukit pasir yang menjulang dengan papan boogie Anda
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| ferry | feri |
| the | yang |
| your | anda |
| down | dengan |
EN A charming town north of Auckland, Mangawhai offers two very different beach experiences. Frolic in the surf or enjoy a peaceful swim in the harbour.
ID Mangawhai menawarkan pilihan pengalaman pantai. Bercengkerama di tengah ombak di sisi selancar kota atau nikmati berenang tenang di pelabuhan yang terlindung.
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| offers | menawarkan |
| beach | pantai |
| experiences | pengalaman |
| enjoy | nikmati |
| swim | berenang |
| in | di |
| town | kota |
| or | atau |
| the | yang |
EN The Hokianga Harbour has a fascinating history - both Maori and European. Explore the region's small settlements on your way north.
ID Dargaville adalah kota sungai Northland dengan sejarah menarik. Kota ini menjadi titik keberangkatan yang tepat untuk menjelajahi sepanjang Kauri Coast.
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| history | sejarah |
| explore | menjelajahi |
| and | tepat |
| a | adalah |
| the | yang |
EN The seaside town of Kohukohu is quietly charming. Nestled within Hokianga Harbour, it is home to numerous heritage buildings from the Kauri milling days.
ID Lima menit berjalan kaki dari tepi jalan akan membawa Anda ke kaki Tane Mahuta, yang mungkin merupakan pohon terbesar yang pernah Anda saksikan.
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| to | ke |
| is | merupakan |
EN Mount Victoria - The very first day of shooting for The Lord of the Rings Trilogy took place on Mount Victoria’s city belt, where the Hobbiton Woods was filmed. Mount Victoria also has fantastic views of Wellington City and harbour.
ID Mount Victoria - Hari pertama pengambilan gambar untuk The Lord of the Rings Trilogy dilakukan di pinggiran kota Mount Victoria, tempat the Hobbiton Woods difilmkan. Mount Victoria juga memiliki pemandangan fantastis Wellington City dan pelabuhan.
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| fantastic | fantastis |
| views | pemandangan |
| wellington | wellington |
| city | kota |
| first | pertama |
| also | juga |
| the | dan |
| day | hari |
| for | untuk |
| place | tempat |
EN Harbour cruises and great cafés attract visitors to the historic port town of Lyttelton, just 20 minutes from the centre of Christchurch city.
ID Pesiar pelabuhan dan kafe top menarik pengunjung ke kota pelabuhan Lyttelton yang bersejarah, hanya dua puluh menit dari pusat kota Christchurch.
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| visitors | pengunjung |
| historic | bersejarah |
| port | pelabuhan |
| just | hanya |
| minutes | menit |
| centre | pusat |
| christchurch | christchurch |
| café | kafe |
| to | ke |
| city | kota |
| the | dan |
EN Whether your preference is to explore calm inland waterways, chop jump across a harbour or wave sail off the face of a roller, there’s a perfect location waiting here for you.
ID Baik Anda lebih suka untuk menjelajahi jalur air pedalaman yang tenang, melompat menyeberangi pelabuhan atau mengarungi gulungan ombak, selalu ada lokasi sempurna menanti Anda di sini.
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| perfect | sempurna |
| or | atau |
| location | lokasi |
| explore | menjelajahi |
| here | sini |
| the | yang |
| to | untuk |
EN Whale watching, glacial lakes, dolphin spotting and harbour cruises...the Christchurch-Canterbury region is a fascinating place to take a boat cruise..
ID Mengamati Paus, danau gletser, menonton lumba-lumba, pelayaran dari pelabuhan...kawasan Christchurch-Canterbury merupakan tempat yang mengagumkan untuk berpesiar dengan perahu.
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| watching | menonton |
| lakes | danau |
| region | kawasan |
| place | tempat |
| is | merupakan |
| to | untuk |
| the | yang |
EN Drive over the Auckland Harbour Bridge towards the bays and beaches of Auckland’s North Shore
ID Berkendaralah melewati Harbour Bridge Auckland ke arah teluk dan pantai di pesisir North Shore
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| auckland | auckland |
| beaches | pantai |
| the | dan |
| drive | ke |
EN Turn left to walk along the Pilot Bay harbour area and to the scenic walks around and up Mauao (the hill at the opposite end of the port).
ID Belok kiri untuk menelusuri area pelabuhan Pilot Bay dan ke jalur perjalanan wisata di sekitarnya dan menuju ke Mauao (bukit di ujung seberang dermaga).
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| left | kiri |
| port | pelabuhan |
| around | di |
| to | ke |
| the | dan |
EN City View or Panorama view or Harbour view
ID Sisi kota atau Pemandangan panorama atau Pemandangan pelabuhan
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| city | kota |
| or | atau |
| view | pemandangan |
EN Harbour view or City View or Panorama view
ID Pemandangan pelabuhan atau Sisi kota atau Pemandangan panorama
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| or | atau |
| city | kota |
| view | pemandangan |
EN Panorama view or Harbour view or Ocean/Sea view
ID Pemandangan panorama atau Pemandangan pelabuhan atau Pemandangan laut
| Engleski | indonezijski |
|---|---|
| or | atau |
| view | pemandangan |
Prikazuje se 17 od 17 prijevoda
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski