Prevedi "vice president group" na francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "vice president group" s Engleski na francuski

Prijevod Engleski na francuski od vice president group

Engleski
francuski

EN 7.2 Vice-President: The Vice-President shall assist the President in the performance of the President’s duties. In the absence of the President, the Vice-President shall perform the duties of the President.

FR 7.2 Vice-président : Le vice-président assiste le président dans l’exercice de ses fonctions et assume les fonctions du président en l'absence de ce dernier.

Engleski francuski
president président
assist assiste
perform et
of de
duties fonctions
the le
in en
vice-president vice
vice vice-président

EN The fifth Vice-President is 'ex-officio' and is the President/Vice-President of the National Society hosting the IFRC headquarters. The current Vice-President 'ex-officio' is Mrs Brigitta Gadient (Switzerland) 

FR Le cinquième vice-président est "ex-officio" et est le président/vice-président de la Société nationale qui accueille le siège de la FICR. L'actuelle vice-présidente "ex-officio" est Mme Brigitta Gadient (Suisse).

Engleski francuski
headquarters siège
mrs mme
switzerland suisse
society société
fifth cinquième
of de
president président
vice-president vice
national nationale
vice vice-président
and et

EN 9.1 President: If the position of the President becomes vacant for any reason, the Vice-President shall become President until the end of the original term of office. The position of Vice-President shall then be filled in accordance with these By-Laws.

FR 9.1 Président : Si le poste de président devient vacant, le vice-président devient président jusqu'à la fin du mandat initial. Le poste de vice-président est alors pourvu conformément aux présents statuts.

Engleski francuski
president président
laws statuts
if si
position poste
be présents
of de
the end fin
accordance conformément
vice-president vice
vice vice-président

EN A former UNB Associate Dean of Engineering, he also served as Associate Vice-President (Academic), Acting Vice-President (Academic) and Acting Associate Vice President (Capital Planning & Development).

FR Ancien doyen associé de la Faculté de génie de l’UNB, il a également été vice-recteur associé aux études, vice-recteur aux études et vice-recteur associé par intérim à la planification et au développement des immobilisations par intérim.

Engleski francuski
former ancien
dean doyen
planning planification
associate associé
he il
development développement
engineering génie
of de
also également
vice vice
and à

EN A former UNB Associate Dean of Engineering, he also served as Associate Vice-President (Academic), Acting Vice-President (Academic) and Acting Associate Vice President (Capital Planning & Development).

FR Ancien doyen associé de la Faculté de génie de l’UNB, il a également été vice-recteur associé aux études, vice-recteur aux études et vice-recteur associé par intérim à la planification et au développement des immobilisations par intérim.

Engleski francuski
former ancien
dean doyen
planning planification
associate associé
he il
development développement
engineering génie
of de
also également
vice vice
and à

EN 6.8.2 Vice-President: The Vice-President shall assist the President in the performance of their duties, and in the absence of the President, perform the duties of that position.

FR 6.8.2 Vice-président(e) : Le (la) vice-président(e) assiste le (la) président(e) dans l’exercice de ses fonctions et assume la présidence en son absence.

Engleski francuski
absence absence
assist assiste
president président
duties fonctions
of de
in en
vice-president vice
vice vice-président

EN 6.6.2 If the position of the President becomes vacant for any reason, the Vice-President shall become President until the end of the original term of office. The position of Vice-President shall then be filled in accordance with these By-Laws.

FR 6.6.2 Si un poste autre que celui de président devient vacant, les autres dirigeants de l'exécutif peuvent, à la réunion suivante, prendre les mesures nécessaires pour combler le poste jusqu'à la fin du mandat initial.

Engleski francuski
president président
if si
position poste
of de
be peuvent
the end fin
become un
with à

EN 6.8.2 Vice-President: The Vice-President shall assist the President in the performance of his duties, and in the absence of the President, perform the duties of that position.

FR 6.8.2 Vice-président : Le vice-président assiste le président dans l'exercice de ses fonctions et assume les fonctions du président en l'absence de ce dernier.

Engleski francuski
president président
assist assiste
that ce
duties fonctions
the le
in en
of de
vice-president vice
vice vice-président

EN 6.8.2 Vice-President The Vice-President shall assist the President in the performance of his duties, and in the absence of the President, perform the duties of that position.

FR 6.8.2 Vice-président : Le vice-président assiste le président dans l’exercice de ses fonctions et assume les fonctions du président en l’absence de ce dernier.

Engleski francuski
president président
assist assiste
that ce
duties fonctions
the le
in en
of de
vice-president vice
vice vice-président

EN 7.2 Vice-President - The Vice-President shall assist the President in the performance of his duties and, in the absence of the President, perform the duties of that position.

FR 7.1 Président(e) : Le (la) président(e) convoque et préside les assemblées de la Guilde et les réunions de l’exécutif national de la Guilde.

Engleski francuski
president président
of de

EN 7.2 Vice-President The Vice-President shall assist the Chair in the performance of his duties and, in the absence of the President, perform the duties of that position.

FR 7.2 Vice-président Le vice-président assiste le président dans l'exercice de ses fonctions et assume les fonctions de président en l'absence de ce dernier.

Engleski francuski
assist assiste
president président
that ce
duties fonctions
the le
in en
of de
vice-president vice
vice vice-président

EN Member of the Advisory Board of Camargo Corrêa S.A, he was vice-president of Unilever, director of Johnson&Johnson, vice-president of institutional relations at Votorantim, president of ABA, and partner-director of FSB Consumo.

FR Membre du conseil consultatif de Camargo Corrêa S.A., il a été vice-président d'Unilever, directeur de Johnson&Johnson, vice-président des relations institutionnelles de Votorantim, président d'ABA et directeur associé de FSB Consumo.

Engleski francuski
johnson johnson
was été
s s
he il
president président
director directeur
advisory consultatif
partner associé
member membre
of de
vice-president vice
vice vice-président
and et

EN 6.2 Composition: The Group Executive shall be elected by and from the Group members. The Group Executive shall be composed of a President, a Vice-President, a Secretary, a Treasurer and Members-at-Large up to the maximum permitted by Institute By-Laws. 

FR 6.3 Durée du mandat : Le mandat des membres de l’exécutif a une durée de deux (2) ans sauf à la première élection, où la moitié des membres est élue pour deux (2) ans et l’autre moitié, pour un (1) an.

Engleski francuski
members membres
of de
a un
to à
from du

EN Vice-President means Vice-President of the Group unless otherwise specified.

FR « vice-président(e) » Sauf indication contraire, la personne élue à la vice-présidence du groupe

Engleski francuski
unless sauf
the la
group groupe
vice-president vice
vice vice-président

EN Vice-President” means Vice-President of the Group unless otherwise specified.

FR « vice-président(e) » Sauf indication contraire, la personne élue à la vice-présidence du groupe

Engleski francuski
vice vice-président
unless sauf
the la
group groupe

EN PIPSC NRC Newsletter March 2019 RO/RCO Group Research Officers and Research Council Officers Group Executive Members (2019) President Cathy Cheung Ottawa Vice-President Craig Bihun Ottawa

FR Bulletin de mars 2019 du groupe AR/ARC du CNRC de l’IPFPC   Membres de l’exécutif du groupe Agents de recherche et Agents du Conseil de recherches (2019) Présidente Cathy Cheung Ottawa

Engleski francuski
newsletter bulletin
march mars
group groupe
officers agents
council conseil
members membres
president présidente
cathy cathy
ottawa ottawa
research recherche
and et

EN Tom Walker is the Executive Vice President, Chief Operating Officer for Tableau, and previously served as its Executive Vice President of Cloud as well as its Chief Financial Officer

FR Tom Walker est vice-président exécutif et directeur des opérations de Tableau, après avoir été son vice-président exécutif en charge des services de cloud et directeur financier

Engleski francuski
tom tom
tableau tableau
cloud cloud
financial financier
president président
vice vice
vice president vice-président
officer directeur
of de
executive exécutif
and et

EN In 2012, she became Vice-President for the Consumer Products Services division (CPS) for North China and, in 2014, was promoted to Senior Vice-President for CPS Greater China

FR En 2014, elle est promue Vice-Présidente Senior pour CPS Greater China

Engleski francuski
vice-president vice
promoted promue
senior senior
greater greater
china china
in en
became est
for pour

EN Before Incapsula, Gur was Director of Product Development, Vice President of Engineering and Vice President of Products at Imperva, a web application security and data security company.

FR Avant Incapsula, Gur a été directeur Développement produits, vice-président Ingénierie et vice-président Produits chez Imperva, spécialiste de la sécurité des données et des applications web.

Engleski francuski
web web
was été
security sécurité
development développement
president président
engineering ingénierie
application applications
director directeur
vice vice
vice president vice-président
data données
of de
and et
products produits

EN He joined Transat Distribution Canada (TDC) in 2006 as Vice President, Operations and Business Development, and was appointed Vice President, Distribution Network in 2008

FR En 2006, il s?est joint à Transat Distribution Canada comme vice-président, exploitation et développement des affaires, pour agir ensuite à titre de vice-président, réseau de distribution en 2008

Engleski francuski
canada canada
president président
development développement
network réseau
he il
distribution distribution
as comme
vice vice
vice president vice-président
in en
business affaires
operations exploitation
and à

EN and Yukon Vice President of the Canadian Federation of Independent Business, and Vice President, Corporate and Government Relations at Partnerships BC.

FR et le Yukon de la Fédération canadienne de l’entreprise indépendante et vice-présidente, relations d’affaires et gouvernementales de Partnerships BC.

Engleski francuski
yukon yukon
vice vice
president présidente
canadian canadienne
federation fédération
independent indépendante
government gouvernementales
bc bc
relations relations
of de
and et

EN and Yukon Vice President of the Canadian Federation of Independent Business, and Vice President, Corporate and Government Relations at Partnerships BC.

FR et le Yukon de la Fédération canadienne de l’entreprise indépendante et vice-présidente, relations d’affaires et gouvernementales de Partnerships BC.

Engleski francuski
yukon yukon
vice vice
president présidente
canadian canadienne
federation fédération
independent indépendante
government gouvernementales
bc bc
relations relations
of de
and et

EN In 2012, she became Vice-President for the Consumer Products Services division (CPS) for North China and, in 2014, was promoted to Senior Vice-President for CPS Greater China

FR En 2014, elle est promue Vice-Présidente Senior pour CPS Greater China

Engleski francuski
vice-president vice
promoted promue
senior senior
greater greater
china china
in en
became est
for pour

EN To mark International Francophonie Day, President and Vice-Chancellor Jacques Frémont and Vice-President, International and Francophonie Sanni Yaya an…

FR À l’occasion de la Journée internationale de la Francophonie, Jacques Frémont, recteur et vice-chancelier et Sanni Yaya, vice-recteur, International e…

EN William Cheaib, Chief of Staff, Office of President and Associate Vice President, Vice Rector, International Relations, Université Concordia

FR William Cheaib, chef de cabinet, Cabinet du recteur et vice-chancelier, Vice-recteur associé aux relations Internationales, Université Concordia

Engleski francuski
william william
office cabinet
vice vice
international internationales
relations relations
associate associé
chief chef
of de
and et

EN Pieter Bootsma appointed Executive Vice President and Chief Strategy Officer and Angus Clarke appointed Executive Vice President and Chief Commercial Officer

FR Pieter Bootsma est nommé Directeur général adjoint en charge de la Stratégie du Groupe Air France-KLM, et Angus Clarke est nommé Directeur général adjoint, Chief Commercial Officer.

Engleski francuski
strategy stratégie
clarke clarke
commercial commercial
appointed nommé
angus angus
officer officer
and et

EN He was director of events and advertising at Fiat Automóveis, vice-president of marketing at Citibank, vice-president of marketing at Santander, and a marketing commentator for Jovem Pan's Jornal da Manhã

FR Il a été directeur des événements et de la publicité chez Fiat Automóveis, vice-président du marketing chez Citibank, vice-président du marketing chez Santander et commentateur du marketing pour le Jornal da Manhã de Jovem Pan

Engleski francuski
fiat fiat
santander santander
was été
events événements
he il
director directeur
advertising publicité
marketing marketing
of de
vice-president vice
vice vice-président
and et

EN Economist and journalist, he made his career at O Globo newspaper and Rede Globo Television Network. He is vice-president of Grupo Globo and vice-president of ANJ (National Association of Newspapers).

FR Économiste et journaliste, il a fait carrière au journal O Globo et au réseau de télévision Rede Globo. Il est vice-président du groupe Globo et vice-président de l'ANJ (Association nationale des journaux).

Engleski francuski
journalist journaliste
television télévision
national nationale
career carrière
network réseau
association association
o o
newspaper journal
newspapers journaux
of de
vice-president vice
vice vice-président
and et

EN Tracy Robinson Board Chair, CEPA Executive Vice-President, President Canadian Natural Gas Pipelines and President Coastal GasLink, TC Energy

FR Tracy Robinson Présidente du conseil d’administration de CEPA Vice-présidente exécutive, présidente des gazoducs canadiens et présidente du projet Coastal GasLink, TC Énergie

Engleski francuski
robinson robinson
cepa cepa
vice-president vice
canadian canadiens
tc tc
president présidente
board de

EN 6.2.3 i) If the position of the President becomes vacant for any reason, the Vice-President shall become President until an election is held.

FR 6.2.3 i) Si le poste de président(e) devient vacant, le (la) vice-président(e) assure la présidence jusqu’à l’élection suivante.

Engleski francuski
position poste
election élection
if si
president président
i i
of de
vice-president vice
vice vice-président

EN 6.7.1 If the position of the President becomes vacant for any reason, the Vice-President shall become President until the next election.

FR 6.7.1 Si la présidence devient vacante, le (la) vice-président(e) en assume les fonctions jusqu’à la prochaine élection

Engleski francuski
position fonctions
election élection
if si
president président
for prochaine
vice-president vice
vice vice-président
until jusqu

EN 6.6.1 If the position of the President becomes vacant for any reason, the Vice-President shall become the President until the end of the original term of office

FR 6.6 Poste vacant : Si un poste autre que celui du (de la) président(e) devient vacant, les autres membres de l’exécutif nomment à leur réunion suivante un(e) suppléant(e) de la région concernée

Engleski francuski
president président
if si
position poste
of de
become un

EN 6.8.1 President: The President shall call and preside at all meetings of the Group and of the Group Executive, and shall present to the Annual General Meeting a report on Group activities.

FR 6.8.1 Président(e) : Le (la) président(e) convoque et préside les réunions du groupe et de l’exécutif et présente un rapport sur les activités du groupe à l’assemblée générale annuelle.

Engleski francuski
present présente
annual annuelle
general générale
president président
report rapport
meetings réunions
group groupe
of de
a un
activities activités
to à
on sur

EN 6.8.1 President The President shall call and preside at all meetings of the Group and of the Group Executive, and shall present to the Annual General Meeting a report on Group activities. 

FR 6.8.2 Vice-président(e) : Le (la) vice-président(e) assiste le (la) président(e) dans l’exercice de ses fonctions et assume la présidence en son absence.

Engleski francuski
president président
a e
of de
and et

EN 6.8.1 President The President shall call and preside at all meetings of the Group and of the Group Executive, and shall present to the Annual General Meeting a report on Group activities.

FR 6.8.1 Président : Le président convoque et préside les réunions du Groupe et de l’Exécutif et présente un rapport sur les activités du Groupe à l’assemblée générale annuelle.

Engleski francuski
present présente
annual annuelle
general générale
president président
report rapport
meetings réunions
group groupe
a un
the le
of de
activities activités
to à
on sur

EN From 2002 to 2007, François Jackow was in charge of Innovation, as Vice President of Research, Development, and Advanced Technologies for the Group. From 2007 to 2011, he was President and CEO of Air Liquide Japan based in Tokyo.

FR De 2002 à 2007, François Jackow est en charge de l’Innovation en qualité de Vice-Président de la Recherche, du Développement et des Technologies Avancées d’Air Liquide. 

Engleski francuski
charge charge
liquide liquide
research recherche
development développement
technologies technologies
vice vice
president président
the la
vice president vice-président
in en
of de
to à
advanced avancées
from du

EN 4.1.1 The Group Executive shall consist of thirteen (13) members, being the President, Vice-President, and Members-at-Large, all as provided for in Regulations.

FR 4.1.1 L’exécutif de Groupe est composé de treize (13) membres, soit le (la) président(e), le (la) vice-président(e) et des membres actifs(-ves), le tout conformément au règlement.

Engleski francuski
thirteen treize
members membres
regulations règlement
president président
group groupe
of de
vice-president vice
vice vice-président
and et

EN 5.6 Signatures: Financial transactions shall require the signatures of any two (2) of the President, Vice-President, Secretary and Treasurer of the Group. A written account shall be kept of all expenditures. A signatory cannot also be the payee. 

FR 5.7 Dossiers : Toutes les dépenses sont consignées.

Engleski francuski
expenditures les dépenses
cannot les

EN 5.4 Signatures Financial transactions shall require the signatures of any two (2) of the President, Vice-President and Secretary-Treasurer of the Group.

FR 5.4 Signatures Une opération financière porte la signature de deux (2) des personnes suivantes : président, vice-président, secrétaire-trésorier du Groupe.

Engleski francuski
financial financière
president président
signatures signatures
group groupe
of de
the la
vice-president vice
vice vice-président

EN 6.1.1 The Group Executive shall consist of a President, a Vice-President, and a Secretary-treasurer, plus up to four (4) Members-at-Large.

FR 6.1.1 L’Exécutif du Groupe se compose d’un président, d’un vice-président et d’un secrétaire-trésorier, et jusqu’à quatre (4) membres actifs.

Engleski francuski
up to jusquà
members membres
president président
group groupe
and et
the quatre
vice-president vice
vice vice-président

EN 5.4 Signatures: Financial transactions shall require the signatures of any two (2) of the President, Vice-President, Secretary and Treasurer of the Group. A written account shall be kept of all expenditures.

FR 5.4 Signatures : Une opération financière exige la signature de deux (2) membres de l'Exécutif parmi les suivants : président, vice-président, secrétaire et trésorier. Toutes les dépenses sont consignées.

Engleski francuski
financial financière
require exige
president président
secretary secrétaire
treasurer trésorier
signatures signatures
of de
the la
shall sont
a suivants
expenditures les dépenses
vice-president vice
vice vice-président
written et

EN The Group Executive shall be composed of a President, a Vice-President, a Secretary, a Treasurer and Members-at-Large up to the maximum permitted by PIPSC By-Laws.

FR Il se compose d’un président, d’un vice-président, d’un secrétaire, d’un trésorier et de membres actifs, et compte le nombre de membres maximum permis par les statuts de l’IPFPC.

Engleski francuski
composed compose
secretary secrétaire
treasurer trésorier
maximum maximum
permitted permis
members membres
laws statuts
president président
of de
the le
vice-president vice
by par
vice vice-président
and et
to compte

EN 5.4 Signatures: Financial transactions shall require the signature of any two (2) of the President, Vice-President, Secretary and Treasurer of the Group.

FR 5.4 Signatures : Une opération financière porte la signature de deux (2) des personnes suivantes : président, vice-président, secrétaire et trésorier du Groupe.

Engleski francuski
financial financière
president président
secretary secrétaire
treasurer trésorier
signatures signatures
signature signature
group groupe
of de
the la
vice-president vice
vice vice-président
and et

EN 8.12 Election of the President, Vice-President, Secretary and Treasurer shall occur not later than the first Executive meeting following the Group Annual General Meeting.

FR 8.12 L’élection du président, vice-président, secrétaire et trésorier a lieu au plus tard à la première réunion de l’Exécutif suivant l’Assemblée générale annuelle du Groupe.

Engleski francuski
election élection
secretary secrétaire
treasurer trésorier
annual annuelle
general générale
president président
meeting réunion
not n
group groupe
the la
the first première
of de
vice-president vice
and à
shall a
vice vice-président

EN Group Executive, namely President, Vice President, Secretary, and Treasurer,

FR Il est proposé que cette motion soit modifiée pour faire mention des membres titulaires seulement.

EN In their first 100 days in office, President Biden and Vice President Harris have assembled a group of nearly 1,500 diverse and highly qualified individuals to serve in the Cabinet and other positions in the executive branch

FR Au cours des 100 premiers jours de leur mandat, Joe Biden et Kamala Harris ont assemblé un groupe diversifié de près de 1 500 personnes hautement qualifiées qui font partie du Cabinet ou occupent d’autres postes de l’exécutif

Engleski francuski
biden biden
harris harris
highly hautement
assembled assemblé
diverse diversifié
positions postes
cabinet cabinet
a un
group groupe
qualified qualifié
days jours
of de
and et
to qui
in près

EN Executive President and member of the Board of Directors of the Estado Group, he is also vice-president of the ANJ (National Newspaper Association) and coordinator of the entity's Press Freedom Committee

FR Président exécutif et membre du conseil d'administration du groupe Estado, il est également vice-président de l'ANJ (Association nationale des journaux) et coordinateur du comité pour la liberté de la presse de cette entité

Engleski francuski
national nationale
newspaper journaux
coordinator coordinateur
press presse
freedom liberté
president président
group groupe
he il
association association
committee comité
executive exécutif
also également
the la
member membre
is est
of de
vice-president vice
vice vice-président
and et

EN Tonal embroidered VICE rubber patch with VICE writing in WHITE on the front and "EMBRACE YOUR VICE" slogan stitched in WHITE on the back

FR Logo en caoutchouc VICE brodé en ton sur ton avec inscription VICE en BLANC sur le devant et slogan "EMBRACE YOUR VICE" cousu en BLANC au dos

Engleski francuski
vice vice
rubber caoutchouc
slogan slogan
embroidered brodé
embrace embrace
stitched cousu
the le
the back dos
white blanc
in en
with avec
front devant
writing et
your your

EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the octopus is based on the ball packaging of the Vice PRO SOFT. Embrace Your VICE all the way!

FR La serviette VICE SHINE transforme votre serviette de golf en accessoire de mode et vous distinguera de vos camarades. Le design de la pieuvre est tiré du packaging des balles Vice PRO SOFT. Vivez votre VICE jusqu'au bout !

Engleski francuski
vice vice
towel serviette
golf golf
accessory accessoire
peers camarades
ball balles
packaging packaging
soft soft
fashionable mode
design design
of de
you vous
pro pro
and et
from du

EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the lionfish is based on the ball packaging of the Vice PRO PLUS. Embrace Your VICE all the way!

FR La serviette VICE SHINE transforme votre serviette de golf en accessoire de mode et vous distinguera de vos camarades. Le design du poisson-lion est tiré du packaging des balles Vice PRO PLUS. Vivez votre VICE jusqu'au bout !

Engleski francuski
vice vice
towel serviette
golf golf
accessory accessoire
peers camarades
ball balles
packaging packaging
fashionable mode
design design
of de
you vous
pro pro
and et
from du

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda