EN The relaxed holiday resort in the middle of the Bernese Alps is characterised by its village atmosphere. In winter the idyllic chalet village and hikers' paradise turns into a winter sports paradise.
Prevedi "relaxed holiday resort" na francuski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "relaxed holiday resort" s Engleski na francuski
Prijevodi relaxed holiday resort
"relaxed holiday resort" u Engleski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:
Prijevod Engleski na francuski od relaxed holiday resort
Engleski
francuski
FR Cette station de villégiature familiale au cœur des Alpes bernoises a le charme d?un petit village. En hiver, ce pittoresque village de chalets et paradis de la randonnée se transforme en eldorado des sports d?hiver.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| resort | villégiature |
| alps | alpes |
| village | village |
| paradise | paradis |
| turns | se transforme |
| winter | hiver |
| a | un |
| sports | sports |
| in | en |
| of | de |
| middle | des |
| and | et |
EN The relaxed holiday resort in the middle of the Bernese Alps is characterised by its village atmosphere. In winter the idyllic chalet village and hikers' paradise turns into a winter sports paradise.
FR Cette station de villégiature familiale au cœur des Alpes bernoises a le charme d?un petit village. En hiver, ce pittoresque village de chalets et paradis de la randonnée se transforme en eldorado des sports d?hiver.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| resort | villégiature |
| alps | alpes |
| village | village |
| paradise | paradis |
| turns | se transforme |
| winter | hiver |
| a | un |
| sports | sports |
| in | en |
| of | de |
| middle | des |
| and | et |
EN A holiday apartment in the Aletsch region! The new Reka Holiday Village is located in the quaint Valais village of Blatten ? ideal base for winter sports and relaxed walks with the whole family.
FR Un appartement de vacances dans la région de Aletsch! Le nouveau village Reka se trouve dans la petite localité au charme authentique de Blatten (VS). C'est un point de départ idéal pour les sports d'hiver ou de belles randonnées en famille.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| holiday | vacances |
| aletsch | aletsch |
| reka | reka |
| ideal | idéal |
| sports | sports |
| walks | randonnées |
| region | région |
| village | village |
| family | famille |
| a | un |
| apartment | appartement |
| of | de |
| in | en |
| new | nouveau |
EN Extended holiday entitlement Holiday is an important time for everyone, and the more flexibly you can plan it, the more relaxed it will be.
FR Congés prolongés Les vacances sont une période prisée pour chacun d’entre nous. Plus vous pouvez les planifier avec flexibilité, plus vous serez en mesure de vous détendre.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| time | période |
| plan | planifier |
| extended | prolongé |
| holiday | vacances |
| it | en |
| the | une |
| is | sont |
EN Extended holiday entitlement Holiday is an important time for everyone, and the more flexibly you can plan it, the more relaxed it will be.
FR Congés prolongés Les vacances sont une période prisée pour chacun d’entre nous. Plus vous pouvez les planifier avec flexibilité, plus vous serez en mesure de vous détendre.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| time | période |
| plan | planifier |
| extended | prolongé |
| holiday | vacances |
| it | en |
| the | une |
| is | sont |
EN A holiday apartment in the Aletsch region! The new Reka Holiday Village is located in the quaint Valais village of Blatten ? ideal base for winter sports and relaxed walks with the whole family.
FR Un appartement de vacances dans la région de Aletsch! Le nouveau village Reka se trouve dans la petite localité au charme authentique de Blatten (VS). C'est un point de départ idéal pour les sports d'hiver ou de belles randonnées en famille.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| holiday | vacances |
| aletsch | aletsch |
| reka | reka |
| ideal | idéal |
| sports | sports |
| walks | randonnées |
| region | région |
| village | village |
| family | famille |
| a | un |
| apartment | appartement |
| of | de |
| in | en |
| new | nouveau |
EN Relaxed alignment is more, well, relaxed in with its requirements. Even subdomains are allowed, as long as they’re under the same organizational domain (the From: domain).
FR Unalignement dét endu est plus, eh bien, détendu par rapport à ses exigences. Même les sous-domaines sont autorisés, à condition qu'ils relèvent du même domaine organisationnel (le domaine "De").
| Engleski | francuski |
|---|---|
| relaxed | détendu |
| requirements | exigences |
| organizational | organisationnel |
| well | bien |
| domain | domaine |
| the | le |
| are | sont |
| more | plus |
| is | est |
| allowed | autorisé |
| with | à |
| from | du |
EN Skiing & riding at Mt. Norquay, The Lake Louise Ski Resort, Sunshine Village, Nakiska, Fernie Alpine Resort, Kimberly Alpine Resort, and Marmot Basin.
FR Ski et équitation au mont Norquay, à la station de ski de Lake Louise, à Sunshine Village, à Nakiska, à Fernie Alpine Resort, à Kimberly Alpine Resort et à Marmot Basin.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| lake | lake |
| louise | louise |
| resort | resort |
| village | village |
| riding | équitation |
| sunshine | sunshine |
| alpine | alpine |
| the | la |
| ski | ski |
| and | à |
EN Have you already chosen the theme for your holiday? Then browse our holiday themes, such as City Breaks, Wellness, Active & Golf, Holiday in Germany, and a great deal more...
FR Vous avez déjà choisi le thème de vos vacances ? Dans ce cas, parcourez nos différentes offres autour des escapades citadines, du bien être, des activités et du golf et des vacances en Allemagne, sans oublier de nombreuses autres propositions...
| Engleski | francuski |
|---|---|
| chosen | choisi |
| browse | parcourez |
| golf | golf |
| deal | offres |
| wellness | bien |
| germany | allemagne |
| theme | thème |
| holiday | vacances |
| already | déjà |
| your | vos |
| in | en |
| the | le |
| you | vous |
| our | nos |
| then | de |
EN 18-hole (week) CHF 55.- 18-hole (week-end and bank holiday) CHF 70.- 9-hole (week) CHF 30.- 9-hole (week-end and bank holiday) CHF 35.- every Monday Green Fee 18-hole (except bank holiday) CHF 40.-
FR 18 trous (semaine) CHF 55.- 18 trous (week-end et jours feriés) CHF 70.- 9 trous (semaine) CHF 30.- 9 trous (week-end) CHF 35.- Tous les lundis Green Fee 18 trous (sauf jours feriés) CHF 40.-
| Engleski | francuski |
|---|---|
| chf | chf |
| green | green |
| except | sauf |
| hole | trous |
| fee | fee |
| week | semaine |
| and | et |
| monday | jours |
| every | tous les |
EN Browse our range of holiday apartments, holiday homes, camping sites as well as hotels and hostels and choose the perfect accommodation to suit your holiday plans
FR Parcourez notre sélection de maisons et d’appartements de vacances, de campings, d’hôtels et d’auberges et choisissez l’hébergement idéal pour vos projets de vacances
| Engleski | francuski |
|---|---|
| browse | parcourez |
| holiday | vacances |
| camping | campings |
| plans | projets |
| choose | choisissez |
| range | sélection |
| perfect | idéal |
| of | de |
| homes | maisons |
| your | vos |
| our | notre |
| and | et |
EN Balkan Balkan Holiday from Ljubljana Balkan Holiday from Venice Balkan Holiday from Zagreb
FR Balkans Vacances dans les Balkans au départ de Ljubljana Vacances dans les Balkans au départ de Venise Vacances dans les Balkans au départ de Zagreb
| Engleski | francuski |
|---|---|
| holiday | vacances |
| ljubljana | ljubljana |
| venice | venise |
| from | de |
EN The CERVO Mountain Resort offers a relaxed ambience perfect for any kind of event
FR Le CERVO Mountain Resort offre une ambiance décontractée pour tout type d’événement
| Engleski | francuski |
|---|---|
| mountain | mountain |
| resort | resort |
| offers | offre |
| ambience | ambiance |
| event | événement |
| the | le |
| for | pour |
| a | une |
EN Relaxed holidays for the whole family: The Reka holiday villages await you.
FR Des vacances détente pour toute la famille: Les villages de vacances Reka vous attendent.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| reka | reka |
| villages | villages |
| await | attendent |
| family | famille |
| the | la |
| you | vous |
| whole | toute |
| holiday | vacances |
EN This formerly deprived region has evolved into a holiday destination of radiant beauty. Glorious sunshine and a relaxed approach to life attract visitors from far and wide to this Italian-speaking canton south of the Gotthard.
FR Le canton indigent d?autrefois a laissé place à une destination de vacances radieuse. On vient de loin chercher le soleil, la douceur de vivre et la sérénité au sud du Saint-Gothard.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| holiday | vacances |
| sunshine | soleil |
| gotthard | gothard |
| destination | destination |
| south | sud |
| canton | canton |
| to | à |
| a | une |
| from | du |
EN An unspoiled coastline, a rugged mountainous interior, sandy, uncrowded beaches and a relaxed approach to life have made the Coromandel Peninsula a long-time holiday favourite.
FR Une scène artistique florissante, des plages accueillantes et 2 500 heures de soleil par an.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| beaches | plages |
| a | une |
| and | et |
EN Whether it be a long journey, relaxed short holiday, or smaller weekend trips – the many different impressions from your travels will be yours to keep for a long time.
FR Que ce soit un long voyage, de courtes vacances détendues ou de petites escapades de week-end – les nombreuses impressions différentes sur la route devraient être conservées longtemps.
EN Whether it be a long journey, relaxed short holiday, or smaller weekend trips – the many different impressions from your travels will be yours to keep for a long time.
FR Que ce soit un long voyage, de courtes vacances détendues ou de petites escapades de week-end – les nombreuses impressions différentes sur la route devraient être conservées longtemps.
EN Whether it be a long journey, relaxed short holiday, or smaller weekend trips – the many different impressions from your travels will be yours to keep for a long time.
FR Que ce soit un long voyage, de courtes vacances détendues ou de petites escapades de week-end – les nombreuses impressions différentes sur la route devraient être conservées longtemps.
EN Relaxed holidays for the whole family: The Reka holiday villages await you.
FR Des vacances détente pour toute la famille: Les villages de vacances Reka vous attendent.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| reka | reka |
| villages | villages |
| await | attendent |
| family | famille |
| the | la |
| you | vous |
| whole | toute |
| holiday | vacances |
EN Relaxed Covid-19 restrictions and pent-up travel demand appear to be translating into a very busy summer holiday season.
FR La biodiversité souffre en raison de l'activité humaine et du changement climatique. Que devrait-on entreprendre pour enrayer ce déclin?
| Engleski | francuski |
|---|---|
| and | et |
EN This formerly deprived region has evolved into a holiday destination of radiant beauty. Glorious sunshine and a relaxed approach to life attract visitors from far and wide to this Italian-speaking canton south of the Gotthard.
FR Le canton indigent d?autrefois a laissé place à une destination de vacances radieuse. On vient de loin chercher le soleil, la douceur de vivre et la sérénité au sud du Saint-Gothard.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| holiday | vacances |
| sunshine | soleil |
| gotthard | gothard |
| destination | destination |
| south | sud |
| canton | canton |
| to | à |
| a | une |
| from | du |
EN The slopes of the ski resort Contamines-Montjoie in front of the Mont Blanc at sunset France - Alps - Haute-Savoie Ski trails of Contamines-Montjoie ski resort facing sunset on Mont-Blanc mountain range
FR Les pistes de la station de ski des Contamines-Montjoie en face du massif du Mont Blanc au coucher du soleilFrance - Alpes - Haute-SavoieSki trails of Contamines-Montjoie ski resort facing sunset on Mont-Blanc mountain range
| Engleski | francuski |
|---|---|
| ski | ski |
| resort | resort |
| sunset | sunset |
| range | range |
| of | of |
| mont | mont |
| blanc | blanc |
| in | en |
| alps | alpes |
| the | la |
| trails | trails |
| slopes | pistes |
EN Leaving from the parking area of the resort, in its first stretch, the route takes the trail that ascends inside the ski resort to Collada de les Bassetes, at an elevation of 2.2880 m
FR À la sortie du parking de la station, dans son premier tronçon, le parcours prend la piste qui, à travers la station de ski, monte jusqu’à la Collada de les Bassetes, à 2280 m d’altitude
| Engleski | francuski |
|---|---|
| leaving | sortie |
| parking | parking |
| ski | ski |
| m | m |
| takes | prend |
| de | de |
| les | les |
| in | dans |
| first | premier |
EN Emilie and Colin, a couple from Malaysia, felt in love with the Alps and in particular with the resort of Val Thorens, the highest resort in Europe which culminates at the top of the 3 Valleys.
FR Emilie et Colin, un couple originaire de Malaisie, sont tombé amoureux des Alpes et notamment de la station de Val Thorens, la plus haute Station d’Europe qui culmine en haut des 3 Vallées.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| colin | colin |
| malaysia | malaisie |
| alps | alpes |
| val | val |
| culminates | culmine |
| valleys | vallées |
| in love | amoureux |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| the | la |
| and | et |
| couple | couple |
| highest | haute |
EN The luxury AAA-5 Diamond and Rainforest Certified Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya resort is located in a private gated resort community.
FR Le luxueux complexe Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya est un établissement certifié AAA 5 diamants et Rainforest Alliance situé dans une communauté privée.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| maya | maya |
| resort | complexe |
| heritage | heritage |
| riviera | riviera |
| certified | certifié |
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| community | communauté |
| luxury | luxueux |
| and | et |
| a | un |
| the | le |
| aaa | aaa |
| located | situé |
| private | privé |
| in | dans |
EN Whether you choose a tranquil beach resort, a mountain resort or one of our inimitable city landmarks, you’ll revel in a stress-free stay.
FR Que vous choisissiez une paisible station balnéaire, une station de montagne ou l’un de nos sites urbains inimitables, vous serez enchanté de votre séjour sans stress.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| tranquil | paisible |
| resort | station balnéaire |
| mountain | montagne |
| city | urbains |
| stress | stress |
| or | ou |
| stay | séjour |
| of | de |
| choose | choisissiez |
| a | une |
| our | nos |
EN Fairmont Fujairah Beach Resort, an idyllic luxury resort in the United Arab Emirates.
FR Le Fairmont Fujairah Beach Resort est un complexe de luxe idyllique aux Émirats arabes unis.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| beach | beach |
| idyllic | idyllique |
| luxury | luxe |
| united | unis |
| arab | arabes |
| an | un |
| resort | resort |
| the | le |
| in | aux |
EN The ski resort of La Berra belongs to the small village of La Roche, situated on the banks of Lake Gruyère, around 20 kilometres south of Fribourg. The small resort boasts unparalleled views extending far into the distance.
FR Le domaine skiable de La Berra se situe sur le territoire du petit village de La Roche, à environ 20 km au sud de la ville de Fribourg, au bord du lac de la Gruyère: une petite structure à taille humaine jouissant d’un panorama exceptionnel.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| kilometres | km |
| fribourg | fribourg |
| unparalleled | exceptionnel |
| la | la |
| village | village |
| lake | lac |
| south | sud |
| to | à |
| situated | situe |
| small | petit |
EN Celebrating 24 successful years, Casino Rama Resort is a complete entertainment destination and Ontario?s only First Nations Resort casino
FR Célébrant 24 années de succès, le Casino Rama Resort est une destination de divertissement complète et le seul casino First Nations Resort en Ontario
| Engleski | francuski |
|---|---|
| celebrating | célébrant |
| successful | succès |
| casino | casino |
| rama | rama |
| resort | resort |
| complete | complète |
| entertainment | divertissement |
| destination | destination |
| ontario | ontario |
| nations | nations |
| s | s |
| is | est |
| a | une |
| and | et |
| first | first |
EN Think of Excellence Club as a resort within a resort in Playa Mujeres, with access to a private pool area, fine dining, and lounge with exclusive concierge service - reserved for grown-ups only.
FR L’Excellence Club est comme un centre de villégiature à part entière, à l’intérieur de notre centre de villégiature à Playa Mujeres, avec piscine, bistro, et lounge à service de conciergerie exclusif réservés aux adultes.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| club | club |
| resort | villégiature |
| playa | playa |
| mujeres | mujeres |
| pool | piscine |
| concierge | conciergerie |
| service | service |
| lounge | lounge |
| grown | adultes |
| as | comme |
| a | un |
| of | de |
| to | à |
| dining | est |
| reserved | réservés |
| with | avec |
EN Any reservations for any resort amenities at Casino Rama Resort which were scheduled for dates falling within the closure period have been automatically cancelled
FR Toutes les réservations pour les services du Casino Rama Resort qui étaient prévues pour des dates comprises dans la période de fermeture ont été automatiquement annulées
| Engleski | francuski |
|---|---|
| reservations | réservations |
| resort | resort |
| casino | casino |
| rama | rama |
| dates | dates |
| closure | fermeture |
| period | période |
| automatically | automatiquement |
| cancelled | annulé |
| scheduled | prévues |
| the | la |
| were | étaient |
| within | de |
| been | été |
EN While visiting Casino Rama Resort be sure to visit The Gathering Place Collections – three unique retail shops featuring arts, gifts, clothing and souvenirs, located throughout Casino Rama Resort
FR Lors de votre visite au Casino Rama Resort, n'oubliez pas de visiter The Gathering Place Collections - trois boutiques uniques de vente au détail d'objets d'art, de cadeaux, de vêtements et de souvenirs, situées dans tout le Casino Rama Resort
| Engleski | francuski |
|---|---|
| casino | casino |
| rama | rama |
| resort | resort |
| place | place |
| collections | collections |
| unique | uniques |
| gifts | cadeaux |
| clothing | vêtements |
| souvenirs | souvenirs |
| located | situées |
| shops | boutiques |
| and | et |
| retail | détail |
| the | le |
| three | trois |
| to | au |
| visit | visiter |
EN Players Passport® Club accounts may also be purged by Casino Rama Resort for any member that is excluded from Casino Rama Resort or any Ontario gaming property.
FR Les comptes du Club Players Passport® peuvent également être purgés par Casino Rama Resort pour tout membre exclu de Casino Rama Resort ou de tout établissement de jeu de l'Ontario.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| club | club |
| accounts | comptes |
| casino | casino |
| rama | rama |
| resort | resort |
| member | membre |
| excluded | exclu |
| or | ou |
| also | également |
| by | par |
| gaming | jeu |
| from | du |
EN Click on Casino Rama Resort’s Self-Exclusion Brochure to find out more about the Self-Exclusion Program available at Casino Rama Resort.
FR Cliquez sur la brochure d'auto-exclusion du Casino Rama Resort pour en savoir plus sur le programme d'auto-exclusion disponible au Casino Rama Resort.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| casino | casino |
| rama | rama |
| brochure | brochure |
| available | disponible |
| resort | resort |
| program | programme |
| click | cliquez |
| more | plus |
EN FOR IMMEDIATE RELEASE SCHITT’S CREEK: THE FAREWELL TOUR HEADED TO CASINO RAMA RESORT RAMA, ON (Monday, March 2, 2020) – Casino Rama Resort is excited to welcome Schitt’s Creek: The?
FR POUR LIBÉRATION IMMÉDIATE SCHITT'S CREEK : LA VISITE D'ADIEU DU CASINO RAMA RESORT RAMA, ON (Lundi 2 mars 2020) - Le Casino Rama Resort est heureux d'accueillir Schitt's Creek : Le...
| Engleski | francuski |
|---|---|
| creek | creek |
| tour | visite |
| casino | casino |
| rama | rama |
| resort | resort |
| monday | lundi |
| march | mars |
| is | heureux |
| for | pour |
EN FOR IMMEDIATE RELEASE EXCITING ENTERTAINMENT CONTINUES AT CASINO RAMA RESORT Fan favorites return to Casino Rama Resort - Tony Bennett, Martina McBride, Tim Hicks, Marie Osmond, Rodney Carrington and Russell?
FR POUR UNE DIFFUSION IMMÉDIATE LE DIVERTISSEMENT CONTINUE AU CASINO RAMA RESORT Les favoris des fans reviennent au Casino Rama Resort - Tony Bennett, Martina McBride, Tim Hicks, Marie Osmond, Rodney Carrington et Russell...
| Engleski | francuski |
|---|---|
| release | diffusion |
| entertainment | divertissement |
| continues | continue |
| casino | casino |
| rama | rama |
| resort | resort |
| fan | fans |
| favorites | favoris |
| tony | tony |
| tim | tim |
| marie | marie |
| bennett | bennett |
| and | et |
| return | au |
| for | pour |
EN FOR IMMEDIATE RELEASE CASINO RAMA RESORT WELCOMES ICE CUBE FOR THE FIRST TIME!! Friday, March 27, 2020 RAMA, ON (Monday, December 16, 2019) –Casino Rama Resort is excited to add?
FR POUR DIFFUSION IMMÉDIATE CASINO RAMA RESORT ACCUEILLE POUR LA PREMIÈRE FOIS UN GLAÇON ! Vendredi 27 mars 2020 RAMA, ON (Lundi 16 décembre 2019) - Le Casino Rama Resort est heureux d'ajouter...
| Engleski | francuski |
|---|---|
| release | diffusion |
| casino | casino |
| rama | rama |
| resort | resort |
| welcomes | accueille |
| march | mars |
| december | décembre |
| first | un |
| time | fois |
| is | heureux |
| monday | lundi |
| for | pour |
EN FOR IMMEDIATE RELEASE NEIL SEDAKA POSTPONED AT CASINO RAMA RESORT Originally scheduled for Saturday, November 2 (8PM) Rama, ON (Tuesday, October 29, 2019) - Casino Rama Resort regrets to announce?
FR POUR PUBLICATION IMMÉDIATE NEIL SEDAKA POSTPONDÉE AU CASINO RAMA RESORT Initialement prévue pour le samedi 2 novembre (20h) Rama, ON (mardi 29 octobre 2019) - Le Casino Rama Resort a le regret d'annoncer ...
| Engleski | francuski |
|---|---|
| neil | neil |
| casino | casino |
| rama | rama |
| resort | resort |
| originally | initialement |
| scheduled | prévue |
| november | novembre |
| october | octobre |
| saturday | samedi |
| tuesday | mardi |
| on | au |
| for | pour |
EN Get going! Contact the PADI Retail and Resort Association at your local PADI Regional Headquarters. Ask for the PADI Dive Center and Resort standards. Also check out the PADI dive shop member levels.
FR Allez-y! Contactez la PADI Retail and Resort Association de votre Bureau PADI local. Demandez de consulter les standards PADI Dive Center et Resort, ainsi que les différents niveaux de membres de PADI Dive Centers et Resorts.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| contact | contactez |
| padi | padi |
| retail | retail |
| association | association |
| headquarters | bureau |
| standards | standards |
| check | consulter |
| member | membres |
| levels | niveaux |
| dive | dive |
| resort | resort |
| local | local |
| center | center |
| your | votre |
| the | la |
| and | and |
| going | de |
| get | demandez |
EN Retailers and resort operators have access to a variety of business services through the PADI Retail and Resort Associations
FR Les magasins et clubs de plongée ont accès à une variété de services commerciaux, via PADI Retail and Resort Associations
| Engleski | francuski |
|---|---|
| resort | resort |
| access | accès |
| services | services |
| padi | padi |
| associations | associations |
| of | de |
| to | à |
| retail | retail |
| variety | variété |
| and | and |
| a | une |
| business | commerciaux |
EN Resort dive operators are typically located in resort areas and may be directly affiliated with hotels and resorts offering accommodations to the traveling diver.
FR Les PADI Dive Resorts sont généralement situés dans les zones de villégiature et peuvent être directement affiliés à des hôtels et des centres de vacances qui offrent des logements aux plongeurs en voyage.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| typically | généralement |
| areas | zones |
| traveling | voyage |
| directly | directement |
| dive | dive |
| located | situé |
| hotels | hôtels |
| resorts | villégiature |
| diver | plongeurs |
| in | en |
| to | à |
| affiliated | affilié |
| are | situés |
EN In 2018 ONE SOUL Spa took charge of the launch of a new Spa experience for the Spas at Le Taha’a Island Resort & Spa and Pearl Beach Bora Bora Resort & Spa.
FR En 2018, ONE SOUL Spa à pris en charge le lancement d’une nouvelle approche expérimentale de Spa pour les Spas de Taha’a Island Resort & Spa et celui du Pearl Beach Bora Bora Resort & Spa.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| charge | charge |
| new | nouvelle |
| resort | resort |
| pearl | pearl |
| beach | beach |
| bora | bora |
| spa | spa |
| le | le |
| launch | lancement |
| in | en |
| and | à |
| of | de |
EN Northwest Point Resort is a quaint resort consisting of two three story buildings with spacious self contained one, two and three bedroom suites
FR Northwest Point Resort est un complexe pittoresque composé de deux bâtiments de trois étages avec de spacieuses suites autonomes d?une, deux et trois chambres
| Engleski | francuski |
|---|---|
| point | point |
| quaint | pittoresque |
| buildings | bâtiments |
| spacious | spacieuses |
| northwest | northwest |
| consisting | composé |
| resort | resort |
| suites | suites |
| of | de |
| with | avec |
| is | est |
| a | un |
| three | trois |
| bedroom | chambres |
| and | et |
EN As Revelstoke Mountain Resort enters its second decade, local legend Greg Hill opens up about how the resort has changed his town.
FR Au moment où la station de montagne Revelstoke entame sa deuxième décennie, la légende locale Greg Hill raconte comment la station a changé sa ville.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| legend | légende |
| greg | greg |
| changed | changé |
| local | locale |
| hill | hill |
| town | ville |
| mountain | montagne |
| decade | décennie |
| the | la |
| how | comment |
| has | a |
| second | deuxième |
| as | moment |
EN Whether you choose a tranquil beach resort, a mountain resort or one of our inimitable city landmarks, you’ll revel in a stress-free stay.
FR Que vous choisissiez une paisible station balnéaire, une station de montagne ou l’un de nos sites urbains inimitables, vous serez enchanté de votre séjour sans stress.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| tranquil | paisible |
| resort | station balnéaire |
| mountain | montagne |
| city | urbains |
| stress | stress |
| or | ou |
| stay | séjour |
| of | de |
| choose | choisissiez |
| a | une |
| our | nos |
EN The luxury AAA-5 Diamond and Rainforest Certified Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya resort is located in a private gated resort community.
FR Le luxueux complexe Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya est un établissement certifié AAA 5 diamants et Rainforest Alliance situé dans une communauté privée.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| maya | maya |
| resort | complexe |
| heritage | heritage |
| riviera | riviera |
| certified | certifié |
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| community | communauté |
| luxury | luxueux |
| and | et |
| a | un |
| the | le |
| aaa | aaa |
| located | situé |
| private | privé |
| in | dans |
EN Fairmont Fujairah Beach Resort, an idyllic luxury resort in the United Arab Emirates.
FR Le Fairmont Fujairah Beach Resort est un complexe de luxe idyllique aux Émirats arabes unis.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| beach | beach |
| idyllic | idyllique |
| luxury | luxe |
| united | unis |
| arab | arabes |
| an | un |
| resort | resort |
| the | le |
| in | aux |
EN Whether you choose a tranquil beach resort, a mountain resort or one of our inimitable city landmarks, you’ll revel in a stress-free stay.
FR Que vous choisissiez une paisible station balnéaire, une station de montagne ou l’un de nos sites urbains inimitables, vous serez enchanté de votre séjour sans stress.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| tranquil | paisible |
| resort | station balnéaire |
| mountain | montagne |
| city | urbains |
| stress | stress |
| or | ou |
| stay | séjour |
| of | de |
| choose | choisissiez |
| a | une |
| our | nos |
EN The luxury AAA-5 Diamond and Rainforest Certified Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya resort is located in a private gated resort community.
FR Le luxueux complexe Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya est un établissement certifié AAA 5 diamants et Rainforest Alliance situé dans une communauté privée.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| maya | maya |
| resort | complexe |
| heritage | heritage |
| riviera | riviera |
| certified | certifié |
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| community | communauté |
| luxury | luxueux |
| and | et |
| a | un |
| the | le |
| aaa | aaa |
| located | situé |
| private | privé |
| in | dans |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
relaxed holiday resort winter holiday resort holiday resort lies holiday resort holiday resort located kawayan holiday resort cosmopolitan holiday resort a holiday resort extensive holiday resort classic holiday resort moroccan holiday resort sörenberg holiday resort holiday resort popular very relaxed relaxed meal relaxed relaxed atmosphere relaxed space feel relaxed relaxed surfing relaxed holidays relaxed events relaxed writing relaxed walks relaxed caregiver does feeling relaxed always relaxed relaxed typing still luxuriously relaxed relaxed as possible relaxed approach relaxed day relaxed visit relaxed high relaxed family relaxed without relaxed manner relaxed working environment too relaxed utterly relaxed a relaxed christmas becoming more relaxed a relaxed mental relaxed beats relaxed mixed race same time relaxed a more relaxed relaxed party pill always be relaxed relaxed pose
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski