EN Returns are only accepted online for items purchased directly from Rapha.cc. If you have purchased your item from a Clubhouse, you should return the item directly to the Clubhouse where the item was purchased.
Prevedi "purchased a complete" na francuski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "purchased a complete" s Engleski na francuski
Prijevodi purchased a complete
"purchased a complete" u Engleski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:
Prijevod Engleski na francuski od purchased a complete
Engleski
francuski
FR Pour les articles achetés directement sur Rapha.cc, les retours ne sont acceptés qu’en ligne. Si vous avez acheté votre article dans un Clubhouse, vous devrez retourner l’article dans le Clubhouse où l’achat a été effectué.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| directly | directement |
| rapha | rapha |
| returns | retours |
| if | si |
| was | été |
| a | un |
| purchased | acheté |
| your | votre |
| the | le |
| are | sont |
| items | les |
| accepted | accepté |
| you | vous |
| for | pour |
EN Endorsements: Depreciation waiver coverage: purchased Loss of Use: purchased Rental car insurance: purchased
FR Avenants : Garantie d’indemnisation sans dépréciation : souscrite Privation de jouissance : souscrite Assurance pour voiture de location : souscrite
| Engleski | francuski |
|---|---|
| car | voiture |
| of | de |
| insurance | assurance |
| use | pour |
EN Returns are only accepted online for items purchased directly from Rapha.cc. If you have purchased your item from a Clubhouse, you should return the item directly to the Clubhouse where the item was purchased.
FR Pour les articles achetés directement sur Rapha.cc, les retours ne sont acceptés qu’en ligne. Si vous avez acheté votre article dans un Clubhouse, vous devrez retourner l’article dans le Clubhouse où l’achat a été effectué.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| directly | directement |
| rapha | rapha |
| returns | retours |
| if | si |
| was | été |
| a | un |
| purchased | acheté |
| your | votre |
| the | le |
| are | sont |
| items | les |
| accepted | accepté |
| you | vous |
| for | pour |
EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
FR IF(AND(Statut1 = “Terminé”; Statut2 = “Terminé”; Statut3 = “Terminé”); "Toutes les tâches sont terminées"; "Tâches incomplètes")
| Engleski | francuski |
|---|---|
| incomplete | incomplètes |
| tasks | tâches |
| and | les |
| all | toutes |
EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
FR IF(AND(Statut1 = “Terminé”; Statut2 = “Terminé”; Statut3 = “Terminé”); "Toutes les tâches sont terminées"; "Tâches incomplètes")
| Engleski | francuski |
|---|---|
| incomplete | incomplètes |
| tasks | tâches |
| and | les |
| all | toutes |
EN If you purchased a complete set of documents make sure you click on the "Complete set of documents" button and not on the individual documents listed.
FR Si vous avez acheté un ensemble complet de documents, assurez-vous de cliquer sur le bouton « Ensemble complet » et non sur les documents individuels.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| purchased | acheté |
| if | si |
| the | le |
| a | un |
| of | de |
| documents | documents |
| button | bouton |
| set | ensemble |
| you | vous |
| complete | complet |
| on | sur |
| and | et |
EN If you purchased a complete set of documents make sure you click on the “Complete set of documents” button and not on the individual documents listed.
FR Si vous avez acheté un ensemble complet de documents, assurez-vous de cliquer sur le bouton “Ensemble complet” et non sur les documents individuels.
EN If you purchased a complete set of documents make sure you click on the ?Complete set of documents? button and not on the individual documents listed.
FR Si vous avez acheté un ensemble complet de documents, assurez-vous de cliquer sur le bouton « Ensemble complet » et non sur les documents individuels.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| purchased | acheté |
| if | si |
| the | le |
| a | un |
| of | de |
| documents | documents |
| button | bouton |
| set | ensemble |
| you | vous |
| complete | complet |
| on | sur |
| and | et |
EN You may also use SSL certificates purchased at Gandi or certificates purchased elsewhere.
FR Il est aussi tout à fait possible d’utiliser un ou plusieurs autres certificats SSL, achetés chez Gandi ou ailleurs.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificates | certificats |
| gandi | gandi |
| or | ou |
| use | dutiliser |
| purchased | acheté |
| at | à |
| you | tout |
| may | il est |
EN After expiration of the warranty for the product you purchased, the warranty claim expires. An extension is currently not provided by us and can be purchased.
FR Après expiration de la garantie moteur pour le produit que vous avez acheté, la garantie expire. Une prolongation n?est pas possible.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| expiration | expiration |
| warranty | garantie |
| expires | expire |
| extension | prolongation |
| purchased | acheté |
| of | de |
| product | produit |
| you | vous |
| can | possible |
| not | pas |
EN Send you tickets you have purchased online and notify you if any goods or services you have purchased have been cancelled.
FR Vous transmettre votre billet lors d’un achat à la billetterie en ligne et vous prévenir en cas d’annulation du produit ou du service acheté.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| online | en ligne |
| purchased | acheté |
| or | ou |
| goods | la |
| if | cas |
| you | vous |
| and | à |
EN Purchased second-hand: you can also benefit from the original 2-year warranty as long as you can provide the original proof of purchase. We kindly ask you to contact the company where it was originally purchased.
FR Acheté d?occasion : vous pouvez également bénéficier de la garantie de base de 2 ans à condition de pouvoir fournir la preuve d?achat originale. Nous vous demandons de contacter l?entreprise où le téléphone a été acheté la première fois.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| warranty | garantie |
| proof | preuve |
| company | entreprise |
| purchased | acheté |
| year | ans |
| was | été |
| original | originale |
| contact | contacter |
| also | également |
| of | de |
| to | à |
| provide | fournir |
| you | vous |
| purchase | achat |
| we | nous |
| benefit | bénéficier |
| as | demandons |
EN If you have purchased from a Rapha Clubhouse or a third-party retailer, you should return the products directly to the location where they were purchased.
FR Si vous avez fait des achats dans un Rapha Clubhouse ou chez un revendeur tiers, vous devez retourner les articles à échanger à l’endroit où vous les avez achetés.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| rapha | rapha |
| retailer | revendeur |
| if | si |
| or | ou |
| a | un |
| to | à |
| you | vous |
| purchased | acheté |
| from | chez |
| third | tiers |
| you should | devez |
| you have | avez |
EN If you are lacking a few points to exchange for an award,points can be purchased. And they can be purchased from +34 928 327 700 or through the website at the option Buy points.
FR S'il vous manque peu de points pour convertir un prix, vous avez la possibilité d'acheter des points.Ils peuvent être achetés à travers le +34 928 327 700 ou à travers l´option de page Web Acheter des points.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| lacking | manque |
| or | ou |
| buy | acheter |
| website | web |
| a | un |
| exchange | des |
| option | option |
| to | à |
| purchased | acheté |
| you | vous |
| points | points |
EN If you have purchased a download version, you will receive an email as confirmation of your order after the item is purchased. You can download and install the software you have acquired via the download link in the email.
FR Si vous avez acheté une version téléchargement, vous recevez après l'achat un e-mail de confirmation contenant un lien qui vous permet de télécharger et d'installer le logiciel que vous avez acheté.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| version | version |
| confirmation | confirmation |
| link | lien |
| purchased | acheté |
| if | si |
| can | permet |
| software | logiciel |
| of | de |
| the | le |
| you | vous |
| a | un |
| download | télécharger |
| and | et |
EN All items purchased through our retail partners must be returned to the retailer from which the product was purchased in accordance to their return policies
FR Tous les articles achetés à travers nos partenaires de vente au détail doivent être retournés au détaillant duquel le produit a été acheté, conformément à ses politiques de retour
| Engleski | francuski |
|---|---|
| partners | partenaires |
| policies | politiques |
| from which | duquel |
| must | doivent |
| was | été |
| to | à |
| retailer | détaillant |
| return | retour |
| retail | détail |
| be | être |
| the | le |
| purchased | acheté |
| product | produit |
| items | les |
| accordance | conformément |
| our | nos |
| returned | retourné |
EN After expiration of the warranty for the product you purchased, the warranty claim expires. An extension is currently not provided by us and can be purchased.
FR Après expiration de la garantie moteur pour le produit que vous avez acheté, la garantie expire. Une prolongation n?est pas possible.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| expiration | expiration |
| warranty | garantie |
| expires | expire |
| extension | prolongation |
| purchased | acheté |
| of | de |
| product | produit |
| you | vous |
| can | possible |
| not | pas |
EN Send you tickets you have purchased online and notify you if any goods or services you have purchased have been cancelled.
FR Vous transmettre votre billet lors d’un achat à la billetterie en ligne et vous prévenir en cas d’annulation du produit ou du service acheté.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| online | en ligne |
| purchased | acheté |
| or | ou |
| goods | la |
| if | cas |
| you | vous |
| and | à |
EN Send you tickets you have purchased online and notify you if any goods or services you have purchased have been cancelled.
FR Vous transmettre votre billet lors d’un achat à la billetterie en ligne et vous prévenir en cas d’annulation du produit ou du service acheté.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| online | en ligne |
| purchased | acheté |
| or | ou |
| goods | la |
| if | cas |
| you | vous |
| and | à |
EN Inside the Purchased Courses tab, see the list of all the purchased courses, filter them by status, date, and type and manage them. Read about Checking Your Orders.
FR Dans l'onglet Cours Achetés, consultez la liste de tous les cours achetés, filtrez-les par statut, date et type et gérez-les. En savoir plus sur la Vérification de vos commandes.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| filter | filtrez |
| courses | cours |
| status | statut |
| manage | gérez |
| orders | commandes |
| of | de |
| purchased | acheté |
| see | consultez |
| list | liste |
| by | par |
| type | type |
| your | vos |
| the | la |
| date | date |
| inside | dans |
| read | et |
| checking | vérification |
| about | sur |
EN If you have purchased from a Rapha Clubhouse or a third-party retailer, you should return the products directly to the location where they were purchased.
FR Si vous avez fait des achats dans un Rapha Clubhouse ou chez un revendeur tiers, vous devez retourner les articles à échanger à l’endroit où vous les avez achetés.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| rapha | rapha |
| retailer | revendeur |
| if | si |
| or | ou |
| a | un |
| to | à |
| you | vous |
| purchased | acheté |
| from | chez |
| third | tiers |
| you should | devez |
| you have | avez |
EN Many organizations that have purchased zIIP processors are not gaining full benefit by making full use of those processors. In essence, they purchased an engine, but can’t get it out of first gear.
FR De nombreuses organisations qui ont acheté des processeurs zIIP n?en tirent pas pleinement parti. En fait, elles ont investi dans un moteur mais restent bloquées en première.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| organizations | organisations |
| processors | processeurs |
| engine | moteur |
| purchased | acheté |
| first | première |
| full | pleinement |
| of | de |
| in | en |
| are | restent |
| not | pas |
| but | un |
| many | des |
EN Tickets purchased in person at our ticket office are only valid on the day they are purchased.
FR Les billets achetés en personne à notre billetterie ne sont valables que le jour où ils sont achetés.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| valid | valables |
| person | personne |
| in | en |
| our | notre |
| the | le |
| at | à |
| purchased | acheté |
| are | sont |
| tickets | billets |
| day | les |
EN In purchase journal transactions of merchandise purchased on credit for sale are recorded. An asset purchased on the account is not recorded in the purchase journal.
FR Dans le journal des achats, les transactions de marchandises achetées à crédit pour la vente sont enregistrées. Un actif acheté sur le compte n'est pas enregistré dans le journal des achats.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| journal | journal |
| merchandise | marchandises |
| transactions | transactions |
| credit | crédit |
| sale | vente |
| purchased | acheté |
| of | de |
| account | compte |
| an | un |
| not | pas |
| are | sont |
| purchase | achetées |
| in | dans |
EN The XLR and USB SIP Codec, are low cost IP codecs, which can be purchased as a starter package, complete with mic and headphones
FR Les codecs XLR et USB SIP sont des codecs IP à faible coût, qui peuvent être achetés sous forme de kit de démarrage, avec microphone et casque
| Engleski | francuski |
|---|---|
| xlr | xlr |
| usb | usb |
| low | faible |
| cost | coût |
| ip | ip |
| codecs | codecs |
| sip | sip |
| mic | microphone |
| headphones | casque |
| purchased | acheté |
| are | sont |
| and | à |
| the | les |
EN You purchased a logo design and you don’t know what to do next. We’ve compiled a list of steps and tips to help you save and complete your brand.
FR Vous avez acheté un logo et vous ne savez pas quoi faire ensuite. Nous avons compilé ne liste d’étapes et de conseils pour vous aider à enregistrer et à compléter votre marque.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| purchased | acheté |
| compiled | compilé |
| tips | conseils |
| a | un |
| logo | logo |
| list | liste |
| steps | étapes |
| to | à |
| of | de |
| complete | compléter |
| your | votre |
| save | enregistrer |
| you | vous |
| dont | pas |
| brand | marque |
| to help | aider |
EN The right of withdrawal can include all purchased goods (complete withdrawal) or only part of them (partial withdrawal).
FR La Rétractation pourra regarder tous (Rétractation Totale) ou une partie seulement (Rétractation Partielle) des biens achetés.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| withdrawal | rétractation |
| partial | partielle |
| can | pourra |
| or | ou |
| purchased | acheté |
| the | la |
| part | partie |
EN If you purchased a single document make sure you click on the individual document listed and not on the "Complete set of documents" button.
FR Si vous avez acheté un seul document, assurez-vous de cliquer sur le document que vous désirez obtenir et non sur le bouton « Ensemble complet ».
| Engleski | francuski |
|---|---|
| if | si |
| purchased | acheté |
| document | document |
| a | un |
| of | de |
| button | bouton |
| the | le |
| set | ensemble |
| complete | complet |
| on | sur |
| and | et |
EN If you purchased a single document make sure you click on the individual document listed and not on the “Complete set of documents” button.
FR Si vous avez acheté un seul document, assurez-vous de cliquer sur le document que vous désirez obtenir etnon sur le bouton “Ensemble complet”.
EN If you purchased a single document make sure you click on the individual document listed and not on the ?Complete set of documents? button.
FR Si vous avez acheté un seul document, assurez-vous de cliquer sur le document que vous désirez obtenir et non sur le bouton « Ensemble complet ».
| Engleski | francuski |
|---|---|
| if | si |
| purchased | acheté |
| document | document |
| a | un |
| of | de |
| button | bouton |
| the | le |
| set | ensemble |
| complete | complet |
| on | sur |
| and | et |
EN You purchased a logo design and you don’t know what to do next. We’ve compiled a list of steps and tips to help you save and complete your brand.
FR Vous avez acheté un logo et vous ne savez pas quoi faire ensuite. Nous avons compilé ne liste d’étapes et de conseils pour vous aider à enregistrer et à compléter votre marque.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| purchased | acheté |
| compiled | compilé |
| tips | conseils |
| a | un |
| logo | logo |
| list | liste |
| steps | étapes |
| to | à |
| of | de |
| complete | compléter |
| your | votre |
| save | enregistrer |
| you | vous |
| dont | pas |
| brand | marque |
| to help | aider |
EN The XLR and USB SIP Codec, are low cost IP codecs, which can be purchased as a starter package, complete with mic and headphones
FR Les codecs XLR et USB SIP sont des codecs IP à faible coût, qui peuvent être achetés sous forme de kit de démarrage, avec microphone et casque
| Engleski | francuski |
|---|---|
| xlr | xlr |
| usb | usb |
| low | faible |
| cost | coût |
| ip | ip |
| codecs | codecs |
| sip | sip |
| mic | microphone |
| headphones | casque |
| purchased | acheté |
| are | sont |
| and | à |
| the | les |
EN No representation or warranty is given that the information contained in any Product purchased from us is accurate, complete or current
FR Aucune déclaration ou garantie n'est donnée quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou l'actualité des informations contenues dans les produits achetés auprès de nous.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| warranty | garantie |
| or | ou |
| given | donné |
| no | aucune |
| purchased | acheté |
| that | quant |
| information | informations |
| from | de |
| in | dans |
| product | produits |
EN If you're a Plus member, when you complete a course you've purchased, you'll instantly get your personalized certificate
FR En tant que membre Plus, vous recevrez un certificat personnalisé à la fin du cours que vous avez acheté
| Engleski | francuski |
|---|---|
| member | membre |
| course | cours |
| certificate | certificat |
| personalized | personnalisé |
| purchased | acheté |
| a | un |
| get | recevrez |
| you | vous |
| complete | plus |
| plus | que |
EN Our automated financial controls, validation rules, and complete audit logs ensure complete data and process transparency.
FR Nos contrôles financiers automatisés, nos règles de validation et nos journaux d’audit complets garantissent une transparence totale des données et des processus.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| financial | financiers |
| validation | validation |
| rules | règles |
| ensure | garantissent |
| transparency | transparence |
| controls | contrôles |
| process | processus |
| logs | journaux |
| data | données |
| automated | automatisé |
| complete | complets |
| our | nos |
EN MAGIX explicitly reserves the right to change, complete or delete parts of this homepage or the complete offer without previous notice, and to stop its publication partially or completely.
FR MAGIX se réserve expressément le droit de modifier, de compléter, de supprimer ou d'interrompre temporairement ou définitivement des parties de pages ou l'offre complète sans avis préalable.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| explicitly | expressément |
| reserves | réserve |
| delete | supprimer |
| parts | parties |
| homepage | pages |
| notice | avis |
| magix | magix |
| or | ou |
| complete | complète |
| the | le |
| right | droit |
| of | de |
| previous | des |
| to | modifier |
| without | sans |
EN Follow the complete design process of four classic professional projects. Links to downloadable resources are provided for each project so you’ll have everything you need to complete them yourself.
FR Suivez le processus de conception complet de quatre projets professionnels classiques. Des liens vers des ressources téléchargeables sont fournis pour chaque projet afin que vous ayez tout le nécessaire pour les réaliser vous-même.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| follow | suivez |
| classic | classiques |
| downloadable | téléchargeables |
| resources | ressources |
| complete | complet |
| links | liens |
| project | projet |
| process | processus |
| of | de |
| projects | projets |
| the | le |
| four | quatre |
| design | conception |
| you | ayez |
| are | sont |
EN Influitives allows you to build a community and invite advocates-customers, partners and employees-to complete activities: referrals, product reviews, social media posts, and more. As they complete... Read more
FR La solution AdvocateHub d'Influitive vous permet de créer une communauté et d'inviter des ambassadeurs (clients, partenaires et employés) à relever les défis suivants : références, avis sur les... Lire la suite
| Engleski | francuski |
|---|---|
| allows | permet |
| referrals | références |
| reviews | avis |
| customers | clients |
| partners | partenaires |
| community | communauté |
| employees | employés |
| to | à |
| a | suivants |
| you | vous |
| read | lire |
EN AXIS Camera Station perfectly matches our complete product portfolio and features to offer you a complete, flexible, safe and reliable system.
FR AXIS Camera Station s'associe parfaitement à notre gamme complète de produits et à leurs fonctionnalités pour proposer un système complet, flexible, sûr et fiable.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| camera | camera |
| station | station |
| perfectly | parfaitement |
| features | fonctionnalités |
| flexible | flexible |
| system | système |
| axis | axis |
| safe | sûr |
| reliable | fiable |
| a | un |
| product | produits |
| to | à |
| our | notre |
| complete | complète |
| offer | proposer |
EN In GPE partner countries, one in four children does not complete primary school and half do not complete lower secondary school.
FR Dans les pays partenaires du GPE, un enfant sur quatre n'achève pas l'école primaire et la moitié des élèves n'achève pas le premier cycle du secondaire.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| partner | partenaires |
| children | enfant |
| school | école |
| gpe | gpe |
| half | moitié |
| secondary | secondaire |
| and | et |
| countries | pays |
| not | pas |
| primary | primaire |
EN If you do not complete or improperly complete your order, it may not be accepted or acknowledged.
FR Si vous ne complétez pas votre commande ou que vous ne la complétez pas de façon appropriée, elle pourrait ne pas être acceptée ou reconnue.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| complete | complétez |
| order | commande |
| acknowledged | reconnue |
| if | si |
| or | ou |
| accepted | accepté |
| your | votre |
| you | vous |
| it | elle |
EN In parent (summary) rows, the % Complete is calculated automatically by Smartsheet based on both the Duration and % Complete values you've manually entered into the child rows.
FR Dans les lignes parent (récapitulatives), le pourcentage d’achèvement est calculé automatiquement par Smartsheet sur la base des valeurs Durée et Pourcentage d’achèvement que vous avez saisies manuellement dans les lignes enfant.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| parent | parent |
| rows | lignes |
| automatically | automatiquement |
| smartsheet | smartsheet |
| duration | durée |
| manually | manuellement |
| child | enfant |
| calculated | calculé |
| and | et |
| values | valeurs |
| in | dans |
| by | par |
| based | base |
| on | sur |
EN NOTE: The automatic % complete calculations in parent rows are based on your manually added % complete to child rows, as well as the duration of the child row tasks.
FR REMARQUE : les calculs de pourcentage d’achèvement automatisés des lignes parent sont basés sur le pourcentage d’achèvement des lignes enfant, ajouté manuellement, ainsi que sur la durée des tâches de la ligne enfant.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| note | remarque |
| calculations | calculs |
| parent | parent |
| manually | manuellement |
| child | enfant |
| duration | durée |
| of | de |
| added | ajouté |
| based on | basés |
| rows | lignes |
| are | sont |
| as | ainsi |
| based | basé |
| on | sur |
| row | la ligne |
EN The % Complete on the Parent row will calculate a weighted percentage based on both the Duration and % Complete entered on each child row
FR Le Pourcentage d’achèvement de la ligne parent calculera un pourcentage pondéré en fonction de la durée et du pourcentage d’achèvement saisi sur chaque ligne enfant
| Engleski | francuski |
|---|---|
| parent | parent |
| percentage | pourcentage |
| duration | durée |
| child | enfant |
| weighted | pondéré |
| a | un |
| row | la ligne |
| on | sur |
| and | et |
EN Our API allows for a complete and transparent integration of Gandi's services with your design and your platform. Boost your product catalog to offer a complete ecosystem with your brand and guarantee the fidelity of your customers.
FR Notre API permet une intégration totale et transparente des services Gandi, à vos couleurs, sur votre plateforme. Enrichissez votre catalogue produit pour offrir un écosystème complet sous votre marque et garantir la fidélisation de vos clients.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| api | api |
| transparent | transparente |
| integration | intégration |
| catalog | catalogue |
| customers | clients |
| ecosystem | écosystème |
| allows | permet |
| platform | plateforme |
| complete | complet |
| services | services |
| the | la |
| product | produit |
| a | un |
| of | de |
| to | à |
| our | notre |
| brand | marque |
EN Remember, if you want your audience to complete a form, don't ask them to complete too many sections
FR N'oubliez pas que si vous voulez que votre public remplisse un formulaire, il ne faudra pas lui demander de renseigner trop de champs
| Engleski | francuski |
|---|---|
| audience | public |
| if | si |
| form | formulaire |
| a | un |
| your | votre |
| ask | demander |
| dont | pas |
| you want | voulez |
EN Complete OverhaulDepending on your watch model, your personal use and your local climate, we recommend a complete overhaul every 6 years. This service includes :
FR Révision complèteSelon le modèle de votre montre, votre utilisation personnelle et le climat local, nous vous conseillons une révision complète tous les 6 ans. Ce service inclut :
| Engleski | francuski |
|---|---|
| local | local |
| climate | climat |
| overhaul | révision |
| includes | inclut |
| complete | complète |
| service | service |
| this | ce |
| use | utilisation |
| a | une |
| we | nous |
| your | votre |
| watch | montre |
| model | modèle |
| years | ans |
| on | le |
| and | et |
| every | de |
| we recommend | conseillons |
EN This seems to be no or no complete e-mail. Please check if the upload is complete.
FR Ce fichier ne semble pas être un email ou est incomplet. Veuillez vérifier ce que vous avez importé.
| Engleski | francuski |
|---|---|
| please | veuillez |
| or | ou |
| this | ce |
| seems | semble |
| check | vérifier |
| to | vous |
| be | être |
EN Additionally, an informal dining room will lead you into the kitchen. Complete with a gas stove, oven, dishwasher, fridge and freezer, this modern wooden kitchen is complete with all the necessary cooking equipment for a very special homemade meal.
FR Cet appartement est un trésor au milieu de la Ville Éternelle qui n?attend que vous!
| Engleski | francuski |
|---|---|
| a | un |
| the | la |
| you | vous |
| this | cet |
EN Or, complete this form and a Services representative will contact you as soon as possible. For all other requests, please complete the form at Request Information.
FR OU remplissez ce formulaire et un représentant des services vous contactera dans les plus brefs délais. Pour toutes autres demandes, veuillez remplir le formulaire à la section Demande d'informations
| Engleski | francuski |
|---|---|
| representative | représentant |
| or | ou |
| complete | remplissez |
| this | ce |
| will contact | contactera |
| a | un |
| requests | demandes |
| services | services |
| other | autres |
| please | veuillez |
| request | demande |
| form | formulaire |
| you | vous |
| and | à |
| for | pour |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
purchased a complete purchased haven’t purchased item purchased product purchased purchased separately cdev purchased once you’ve purchased purchased directly ssl certificate purchased we’ve purchased already purchased devices purchased products were purchased licenses purchased purchased before accidentally purchased ve purchased he purchased items purchased title they’ve purchased reolink products purchased newly purchased bronze package purchased custom package purchased gold package purchased silver package purchased ons be purchased course purchased purchased before february credits purchased purchased assets purchased goods assets purchased products purchased customers purchased purchased course additional products purchased purchased online purchased images options you’ve purchased once purchased purchased citypass files purchased successfully purchased tickets purchased purchased within they’ve never purchased subscription purchased directly purchased
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski