EN Opposite effects—A causal link effect may be the same or opposite direction; if A goes up then B goes up, or vice versa
"opposite direction" u Engleski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:
EN Opposite effects—A causal link effect may be the same or opposite direction; if A goes up then B goes up, or vice versa
FR Les effets opposés—Un effet de lien causal peut être une direction semblable ou opposée ; si A monte alors B monte, ou vice versa
EN To create a C‑shaped curve, drag in a direction opposite to the previous direction line. Then release the mouse button.
FR Pour créer une courbe en forme de « C », faites glisser la souris dans la direction opposée à la ligne directrice précédente, puis relâchez le bouton de la souris.
Engleski | francuski |
---|---|
curve | courbe |
drag | glisser |
mouse | souris |
direction | direction |
line | ligne |
previous | précédente |
button | bouton |
create | créer |
to | à |
then | puis |
in | en |
a | c |
EN A5 - Solothurn-Ost, Zuchwil - direction Derendingen Kreuzplatz, left here direction Luterbach, after the level crossing right Solothurn - Bus no 1, 5 and 7 direction Recherswil or Herzogenbuchsee
FR A5 - Solothurn-Ost, Zuchwil - direction Derendingen Kreuzplatz, à gauche direction Luterbach, après le passage à niveau à droite. Solothurn - Bus no 1, 5 et 7 direction Recherswil ou Herzogenbuchsee
Engleski | francuski |
---|---|
a | s |
direction | direction |
level | niveau |
bus | bus |
no | no |
or | ou |
left | gauche |
after | après |
the | le |
right | droite |
and | à |
EN A5 - Solothurn-Ost, Zuchwil - direction Derendingen Kreuzplatz, left here direction Luterbach, after the level crossing right Solothurn - Bus no 1, 5 and 7 direction Recherswil or Herzogenbuchsee
FR A5 - Solothurn-Ost, Zuchwil - direction Derendingen Kreuzplatz, à gauche direction Luterbach, après le passage à niveau à droite. Solothurn - Bus no 1, 5 et 7 direction Recherswil ou Herzogenbuchsee
Engleski | francuski |
---|---|
a | s |
direction | direction |
level | niveau |
bus | bus |
no | no |
or | ou |
left | gauche |
after | après |
the | le |
right | droite |
and | à |
EN To change the direction of the curve sharply, release the mouse button, and then Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) the direction point in the direction of the curve
FR Pour changer brusquement la direction de la courbe, relâchez le bouton de la souris, puis maintenez la touche Alt (Windows) ou Option (Mac OS) enfoncée et faites glisser le point directeur dans la direction de la courbe
Engleski | francuski |
---|---|
curve | courbe |
mouse | souris |
windows | windows |
os | os |
point | point |
alt | alt |
option | option |
drag | glisser |
or | ou |
mac | mac |
button | bouton |
to change | changer |
of | de |
in | dans |
and | et |
EN The opposite, or almost the opposite, happens for the classic style: the importance between the base and the top turns upside down and the base assumes a very important value with a strong aesthetic impact
FR C’est plutôt le contraire pour le style classique : l’importance entre base et plateau s’inverse et la base revêt une valeur essentielle au fort impact esthétique
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | contraire |
classic | classique |
important | essentielle |
style | style |
aesthetic | esthétique |
impact | impact |
strong | fort |
and | et |
value | valeur |
between | entre |
a | une |
base | base |
EN Previously we were using a publishing solution from one of Sprout’s competitors, and it felt like it was moving in the opposite direction in terms of functionality. Being able to move to a platform that is consistently expanding has been really nice.
FR Auparavant, nous utilisions une solution de publication de l'un des concurrents de Sprout, mais nous la trouvions relativement peu fonctionnelle. Nous avons donc été ravis de passer à une plateforme qui évolue et s'adapte constamment.
Engleski | francuski |
---|---|
publishing | publication |
solution | solution |
competitors | concurrents |
consistently | constamment |
platform | plateforme |
of | de |
the | la |
we | nous |
to | à |
that | qui |
previously | auparavant |
a | une |
move | passer |
was | été |
EN They are then smashed either onto a target or against other particles circulating in the opposite direction
FR Elles sont ensuite projetées sur une cible ou contre d’autres particules, circulant en sens inverse
Engleski | francuski |
---|---|
particles | particules |
circulating | circulant |
opposite | inverse |
other | dautres |
target | cible |
or | ou |
in | en |
are | sont |
against | contre |
a | une |
onto | sur |
EN Particles must be squeezed closer together before they enter a detector so that they collide with particles coming from the opposite direction
FR Les particules doivent être une fois de plus focalisées avant de pénétrer dans un détecteur pour faciliter leur collision avec les particules venant dans le sens opposé
Engleski | francuski |
---|---|
particles | particules |
must | doivent |
detector | détecteur |
be | être |
the | le |
with | avec |
a | un |
opposite | opposé |
from | venant |
before | de |
enter | pénétrer |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from MP3 to MP4: MP3 to MP4 converter
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de MP3 en MP4 : Convertisseur de MP3 en MP4
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
converter | convertisseur |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PDF to JPG: PDF to JPG converter
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PDF en JPG : Convertisseur de PDF en JPG
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
jpg | jpg |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
converter | convertisseur |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from WORD to PDF: WORD to PDF converter
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de WORD en PDF : Convertisseur de WORD en PDF
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
click | cliquez |
in | en |
word | word |
the | le |
converter | convertisseur |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to EPS: PNG to EPS converter
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en EPS : Convertisseur de PNG en EPS
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
png | png |
eps | eps |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
converter | convertisseur |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to SVG: PNG to SVG converter
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en SVG : Convertisseur de PNG en SVG
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
png | png |
svg | svg |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
converter | convertisseur |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to GIF: PNG to GIF converter
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en GIF : Convertisseur de PNG en GIF
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
png | png |
gif | gif |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
converter | convertisseur |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to XLSX: PNG to XLSX converter
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en XLSX : Convertisseur de PNG en XLSX
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
png | png |
xlsx | xlsx |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
converter | convertisseur |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to HTML: PNG to HTML converter
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en HTML : Convertisseur de PNG en HTML
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
png | png |
html | html |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
converter | convertisseur |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to BMP: PNG to BMP converter
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en BMP : Convertisseur de PNG en BMP
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
png | png |
bmp | bmp |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
converter | convertisseur |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to TGA: PNG to TGA converter
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en TGA : Convertisseur de PNG en TGA
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
png | png |
tga | tga |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
converter | convertisseur |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to DOC: PNG to DOC converter
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en DOC : Convertisseur de PNG en DOC
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
png | png |
doc | doc |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
converter | convertisseur |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to DOCX: PNG to DOCX converter
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en DOCX : Convertisseur de PNG en DOCX
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
click | cliquez |
png | png |
docx | docx |
in | en |
the | le |
converter | convertisseur |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to JPG: PNG to JPG converter
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en JPG : Convertisseur de PNG en JPG
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
png | png |
jpg | jpg |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
converter | convertisseur |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to PPTX: PNG to PPTX converter
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en PPTX : Convertisseur de PNG en PPTX
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
png | png |
pptx | pptx |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
converter | convertisseur |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to PDF: PNG to PDF converter
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en PDF : Convertisseur de PNG en PDF
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
click | cliquez |
png | png |
in | en |
the | le |
converter | convertisseur |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to WEBP: PNG to WEBP converter
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en WEBP : Convertisseur de PNG en WEBP
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
png | png |
webp | webp |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
converter | convertisseur |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to RTF: PNG to RTF converter
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en RTF : Convertisseur de PNG en RTF
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
png | png |
rtf | rtf |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
converter | convertisseur |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to JPEG: PNG to JPEG converter
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en JPEG : Convertisseur de PNG en JPEG
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
click | cliquez |
png | png |
jpeg | jpeg |
in | en |
the | le |
converter | convertisseur |
from | de |
EN But this reasoning also applies in the opposite direction
FR Mais ce raisonnement est aussi valable dans le sens inverse
Engleski | francuski |
---|---|
reasoning | raisonnement |
applies | valable |
this | ce |
the | le |
but | mais |
in | dans |
direction | sens |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from MP3 to MP4:
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de MP3 en MP4 :
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from WORD to PDF:
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de WORD en PDF :
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
click | cliquez |
in | en |
word | word |
the | le |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PDF to JPG:
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PDF en JPG :
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
jpg | jpg |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to TGA:
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en TGA :
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
png | png |
tga | tga |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to JPEG:
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en JPEG :
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
click | cliquez |
png | png |
jpeg | jpeg |
in | en |
the | le |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to TIFF:
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en TIFF :
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
png | png |
tiff | tiff |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to BMP:
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en BMP :
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
png | png |
bmp | bmp |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to PPT:
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en PPT :
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
png | png |
ppt | ppt |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to SVG:
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en SVG :
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
png | png |
svg | svg |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to DOC:
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en DOC :
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
png | png |
doc | doc |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to EPS:
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en EPS :
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
png | png |
eps | eps |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to PPTX:
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en PPTX :
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
png | png |
pptx | pptx |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to PDF:
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en PDF :
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
click | cliquez |
png | png |
in | en |
the | le |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to WEBP:
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en WEBP :
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
png | png |
webp | webp |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to HTML:
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en HTML :
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
png | png |
html | html |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to XLSX:
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en XLSX :
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
png | png |
xlsx | xlsx |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to TIF:
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en TIF :
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
png | png |
tif | tif |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to DOCX:
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en DOCX :
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
click | cliquez |
png | png |
docx | docx |
in | en |
the | le |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to GIF:
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en GIF :
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
png | png |
gif | gif |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to JPG:
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en JPG :
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
png | png |
jpg | jpg |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from MP4 to AVI:
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de MP4 en AVI :
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
avi | avi |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
from | de |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from MP4 to MKV:
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de MP4 en MKV :
Engleski | francuski |
---|---|
opposite | inverser |
mkv | mkv |
click | cliquez |
in | en |
the | le |
from | de |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda