EN The most exciting hunting moments often occur after sunset – when the shadows of the night offer game natural camouflage. Time to make these moments visible.
"exciting moments since" u Engleski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:
EN The most exciting hunting moments often occur after sunset – when the shadows of the night offer game natural camouflage. Time to make these moments visible.
FR Les moments de chasse les plus palpitants surviennent souvent après le coucher du soleil – quand les ombres de la nuit offrent au gibier un camouflage naturel. Il est temps de rendre ces moments visibles.
EN After two years (2017 and 2018) in which we were distinguished as Bib Gourmand, in 2019 we experienced one of the most exciting moments since we opened La Tasquería
FR Après deux années (2017 et 2018) au cours desquelles nous avons été distingués comme Bib Gourmand, nous avons vécu en 2019 l?un des moments les plus excitants depuis que nous avons ouvert La Tasquería
Engleski | francuski |
---|---|
bib | bib |
la | la |
in | en |
a | un |
were | été |
distinguished | distingué |
moments | moments |
we | nous |
as | comme |
and | et |
EN After two years (2017 and 2018) in which we were distinguished as Bib Gourmand, in 2019 we experienced one of the most exciting moments since we opened La Tasquería
FR Après deux années (2017 et 2018) au cours desquelles nous avons été distingués comme Bib Gourmand, nous avons vécu en 2019 l?un des moments les plus excitants depuis que nous avons ouvert La Tasquería
Engleski | francuski |
---|---|
bib | bib |
la | la |
in | en |
a | un |
were | été |
distinguished | distingué |
moments | moments |
we | nous |
as | comme |
and | et |
EN (since 2010), Chairman of Fondazione del Piemonte per l’Oncologia (since 2017) and Chairman of the European Club Association (since 2017, board member since 2012).
FR (depuis 2010), Président de Fondazione del Piemonte per l’Oncologia (depuis 2017) et Président de European Club Association (depuis 2017, membre du conseil d’administration depuis 2012).
Engleski | francuski |
---|---|
chairman | président |
european | european |
member | membre |
club | club |
association | association |
of | de |
and | et |
the | del |
EN And as a result, there is a danger that Switzerland, "in the most serious crisis since the Second World War," will lose what has made it strong since its founding: Cohesion in difficult moments and across divides, it continued.
FR Et le risque existe que la Suisse, "dans la crise la plus grave depuis la Seconde Guerre mondiale", perde ce qui a fait sa force depuis sa fondation : La cohésion dans les moments difficiles et au-delà des clivages, poursuit le communiqué.
Engleski | francuski |
---|---|
danger | risque |
serious | grave |
crisis | crise |
world | mondiale |
founding | fondation |
difficult | difficiles |
moments | moments |
war | guerre |
switzerland | suisse |
that | ce |
will | force |
in | dans |
EN "Fashion is a way to celebrate the beauty of special moments, and making ordinary moments extraordinary. And right now, I want each piece to be unmistakably Herrera."
FR "La mode offre l’opportunité de célébrer la beauté de certains moments uniques, et de transformer l’ordinaire en extraordinaire. Et à l’heure actuelle, je veux que chaque pièce exprime à la perfection le style Herrera."
Engleski | francuski |
---|---|
herrera | herrera |
beauty | beauté |
fashion | mode |
moments | moments |
i want | veux |
extraordinary | extraordinaire |
now | actuelle |
to | à |
of | de |
i | je |
celebrate | célébrer |
EN Document key customer moments, and then analyze how your customers interact with you through people, processes, technology, and data at those moments
FR Documentez les instants clés avec les clients, puis analysez de quelle manière vos clients interagissent avec vous, à ces instants, par l’intermédiaire de personnes, de processus, de technologies et de données
Engleski | francuski |
---|---|
moments | instants |
analyze | analysez |
interact | interagissent |
people | personnes |
document | documentez |
processes | processus |
technology | technologies |
data | données |
your | vos |
you | vous |
key | clé |
and | à |
customers | clients |
then | de |
with | avec |
EN Moments is the easiest way to capture your favorite gaming moments and share them anywhere you want.
FR Moments représente le moyen le plus simple pour enregistrer vos moments de gaming préférés et les partager sur la plateforme de votre choix.
Engleski | francuski |
---|---|
moments | moments |
gaming | gaming |
share | partager |
anywhere | sur |
way | de |
easiest | plus simple |
favorite | préférés |
and | et |
EN I stand out for my ability to capture the small moments that sparkle as much as the solemn moments during your wedding in Ibiza.
FR Je me démarque par ma capacité à capturer les petits instants qui pétillent autant que les moments solennels durant votre mariage à Ibiza.
Engleski | francuski |
---|---|
small | petits |
wedding | mariage |
ability | capacité |
i | je |
moments | moments |
to | à |
my | ma |
your | votre |
in | durant |
to capture | capturer |
that | qui |
EN I privilege true moments, moments of exchange and laughter between you, your loved ones and your guests
FR Je privilégie les instants vrais, les moment d?échanges et de rires entre vous, vos proches et vos invités
Engleski | francuski |
---|---|
true | vrais |
guests | invités |
exchange | échanges |
i | je |
your | vos |
ones | les |
moments | instants |
you | vous |
of | de |
and | et |
EN I capture the little moments that sparkle as much as the big moments at your New York wedding
FR Je capture les petits instants qui pétillent autant que les grands moments importants durant votre mariage à New York
Engleski | francuski |
---|---|
capture | capture |
little | petits |
new | new |
york | york |
wedding | mariage |
i | je |
at | à |
moments | moments |
big | grands |
your | votre |
that | qui |
EN The moments when this force is ignited, are the moments for Intense.” say Domenico Dolce & Stefano Gabbana
FR Les moments qui font naître cette force sont ceux d?Intense », ont déclaré Domenico Dolce et Stefano Gabbana
Engleski | francuski |
---|---|
moments | moments |
force | force |
intense | intense |
stefano | stefano |
are | sont |
EN I stand out for my ability to capture the small moments that sparkle as much as the solemn moments during your wedding in Ibiza.
FR Je me démarque par ma capacité à capturer les petits instants qui pétillent autant que les moments solennels durant votre mariage à Ibiza.
Engleski | francuski |
---|---|
small | petits |
wedding | mariage |
ability | capacité |
i | je |
moments | moments |
to | à |
my | ma |
your | votre |
in | durant |
to capture | capturer |
that | qui |
EN I privilege true moments, moments of exchange and laughter between you, your loved ones and your guests
FR Je privilégie les instants vrais, les moment d?échanges et de rires entre vous, vos proches et vos invités
Engleski | francuski |
---|---|
true | vrais |
guests | invités |
exchange | échanges |
i | je |
your | vos |
ones | les |
moments | instants |
you | vous |
of | de |
and | et |
EN I capture the little moments that sparkle as much as the big moments at your New York wedding
FR Je capture les petits instants qui pétillent autant que les grands moments importants durant votre mariage à New York
Engleski | francuski |
---|---|
capture | capture |
little | petits |
new | new |
york | york |
wedding | mariage |
i | je |
at | à |
moments | moments |
big | grands |
your | votre |
that | qui |
EN You know those moments when your heart stops and you’re like “Ahaaa!” Highlight those moments, e.g. favorite quotes, things to remember, and insights, in PDFs.
FR Vous connaissez ces moments où votre cœur s'arrête et où vous vous dites "Ahaaa !". Mettez en évidence ces moments, par exemple les citations préférées, les choses à retenir et les idées, dans des PDF.
Engleski | francuski |
---|---|
moments | moments |
heart | cœur |
quotes | citations |
favorite | préférées |
insights | idées |
pdfs | |
and | et |
know | connaissez |
remember | retenir |
to | à |
things | choses |
in | en |
your | votre |
EN "Fashion is a way to celebrate the beauty of special moments, and making ordinary moments extraordinary. And right now, I want each piece to be unmistakably Herrera."
FR "La mode offre l’opportunité de célébrer la beauté de certains moments uniques, et de transformer l’ordinaire en extraordinaire. Et à l’heure actuelle, je veux que chaque pièce exprime à la perfection le style Herrera."
Engleski | francuski |
---|---|
herrera | herrera |
beauty | beauté |
fashion | mode |
moments | moments |
i want | veux |
extraordinary | extraordinaire |
now | actuelle |
to | à |
of | de |
i | je |
celebrate | célébrer |
EN ‘Defining Moments’ are those moments of shared national importance to Canadians – teachers develop these in their classes everyday
FR Les moments « déterminants » sont des moments partagés par les Canadiens qui revêtent une importance nationale; ce sont ceux auxquels se consacrent les enseignants d’histoire
Engleski | francuski |
---|---|
moments | moments |
shared | partagés |
canadians | canadiens |
importance | importance |
national | nationale |
teachers | enseignants |
to | se |
are | sont |
of | une |
those | ceux |
EN THERE ARE MOMENTS.. Vibrant. Relaxed. Happy. Moments you want to enjoy. For these, there is a place BAR/terre on the ground floor of the SO/ Vienna. But once you're here, you will be reluctant to go home.
FR IL Y A DES MOMENTS... Animés. Détendus. Heureux. Des moments dont vous souhaitez profiter. Pour tous ces moments, il y a le BAR/terre au rez-de-chaussée du SO/ Vienna. Mais une fois que vous êtes là, vous ne voudrez plus rentrer chez vous.
Engleski | francuski |
---|---|
vibrant | animé |
bar | bar |
ground | terre |
vienna | vienna |
so | so |
enjoy | profiter |
of | de |
moments | moments |
the | le |
happy | heureux |
want to | voudrez |
you | dont |
a | une |
on | au |
for | pour |
are | êtes |
EN Cameras are everywhere today. Smartphones in particular are an immensely popular way to take photos and capture special moments. And smartphone users are always looking for new and exciting ways to share their photo collections.
FR De nos jours, les caméras sont omniprésentes. Les smartphones en particulier génèrent d'importants flux d'images. Leurs utilisateurs sont constamment à la recherche de nouvelles façons de présenter leur collection d'images croissante.
Engleski | francuski |
---|---|
cameras | caméras |
users | utilisateurs |
new | nouvelles |
collections | collection |
ways | façons |
smartphones | smartphones |
in | en |
are | sont |
particular | particulier |
to | à |
always | n |
way | de |
EN 19 July 2021 - Gil, Rafael, Chiara and Georg: four apprentices who have completed their training at Emmi talk about their best Emmi moments and the exciting experiences they have had.
FR 19 juillet 2021 - Gil, Rafael, Chiara et Georg; quatre apprentis ayant terminé leur formation chez Emmi racontent leur meilleur moment Emmi ainsi que les expériences passionnantes qu’ils ont vécues chez Emmi.
Engleski | francuski |
---|---|
july | juillet |
gil | gil |
chiara | chiara |
training | formation |
best | meilleur |
moments | moment |
exciting | passionnantes |
experiences | expériences |
rafael | rafael |
completed | terminé |
at | chez |
have | ayant |
the | quatre |
their | leur |
EN Family life is colourful and full of unforgettable moments and exciting experiences that you like to recall time after time
FR La vie familiale variée est pleine de moments inoubliables et des expériences passionnantes auxquels l’on revient toujours volontiers
Engleski | francuski |
---|---|
family | familiale |
unforgettable | inoubliables |
exciting | passionnantes |
experiences | expériences |
moments | moments |
full of | pleine |
life | vie |
of | de |
is | est |
and | et |
to | la |
EN Family life is colourful and full of unforgettable moments and exciting experiences that you like to recall time after time
FR La vie familiale variée est pleine de moments inoubliables et des expériences passionnantes auxquels l’on revient toujours volontiers
Engleski | francuski |
---|---|
family | familiale |
unforgettable | inoubliables |
exciting | passionnantes |
experiences | expériences |
moments | moments |
full of | pleine |
life | vie |
of | de |
is | est |
and | et |
to | la |
EN Family life is colourful and full of unforgettable moments and exciting experiences that you like to recall time after time
FR La vie familiale variée est pleine de moments inoubliables et des expériences passionnantes auxquels l’on revient toujours volontiers
Engleski | francuski |
---|---|
family | familiale |
unforgettable | inoubliables |
exciting | passionnantes |
experiences | expériences |
moments | moments |
full of | pleine |
life | vie |
of | de |
is | est |
and | et |
to | la |
EN Achieving a unicorn valuation from some of the worldʼs most respected investors is not only an exciting moment for us, but an exciting thing for the Canadian technology scene
FR Obtenir une “évaluation de licorne” de certains des investisseurs les plus respectés du monde n’est pas seulement un moment excitant pour nous, mais aussi pour le secteur technologique canadien
Engleski | francuski |
---|---|
achieving | obtenir |
unicorn | licorne |
investors | investisseurs |
exciting | excitant |
us | nous |
canadian | canadien |
technology | technologique |
most | plus |
moment | moment |
of | de |
not | pas |
respected | respectés |
an | un |
EN Preston lived in an exciting time for horticulturalists – there were many exciting and exotic new plants coming in from Asia and South America
FR Mme Preston a vécu à une époque passionnante pour les horticulteurs, étant donné l’arrivage de nouvelles plantes exotiques et fascinantes en provenance de l’Asie et de l’Amérique du Sud
Engleski | francuski |
---|---|
lived | vécu |
exciting | passionnante |
new | nouvelles |
plants | plantes |
exotic | exotiques |
south | sud |
in | en |
and | et |
an | une |
time | époque |
from | du |
EN It is incredibly exciting when you're looking to expand your team, and bring fresh ideas and more hands to the table. That is how hiring is supposed to feel— exciting.
FR Il est incroyablement excitant lorsque vous cherchez à développer votre équipe et à apporter des idées fraîches et plus de mains à la table. C'est ainsi que l'embauche est censé être passionnante.
Engleski | francuski |
---|---|
incredibly | incroyablement |
looking | cherchez |
expand | développer |
ideas | idées |
hands | mains |
table | table |
supposed | censé |
when | lorsque |
team | équipe |
and | et |
it | il |
the | la |
your | votre |
to | à |
is | est |
more | plus |
bring | apporter |
that | que |
exciting | passionnante |
EN Achieving a unicorn valuation from some of the worldʼs most respected investors is not only an exciting moment for us, but an exciting thing for the Canadian technology scene
FR Obtenir une “évaluation de licorne” de certains des investisseurs les plus respectés du monde n’est pas seulement un moment excitant pour nous, mais aussi pour le secteur technologique canadien
Engleski | francuski |
---|---|
achieving | obtenir |
unicorn | licorne |
investors | investisseurs |
exciting | excitant |
us | nous |
canadian | canadien |
technology | technologique |
most | plus |
moment | moment |
of | de |
not | pas |
respected | respectés |
an | un |
EN Initially authorized by ICANN to sell .com, .net, .org, .biz, .info, .name, and .be domain names since March 2000, Gandi has since been accredited for .fr and .eu since 2005.
FR Agréé par l'ICANN pour les domaines en .COM, .NET, .ORG, .BIZ, .INFO, .NAME et .BE depuis mars 2000, Gandi est accrédité pour les extensions .FR et .EU depuis 2005
Engleski | francuski |
---|---|
net | net |
org | org |
biz | biz |
info | info |
march | mars |
gandi | gandi |
authorized | agréé |
accredited | accrédité |
fr | fr |
be | be |
and | et |
domain | domaines |
name | en |
to | depuis |
EN She has been a Director of the Federation of Individual Investors and Investment Clubs (F2IC) since 2014, of the Cercle de la Compliance since 2015 and of Time2Start since 2016.
FR Elle est administratrice de la Fédération des Investisseurs Individuels et des Clubs d’investissement (F2IC) depuis 2014, du Cercle de la Compliance depuis 2015 et de Time2Start depuis 2016.
Engleski | francuski |
---|---|
director | administratrice |
federation | fédération |
investors | investisseurs |
clubs | clubs |
f | f |
compliance | compliance |
la | la |
de | de |
a | individuels |
and | et |
EN He is a registered patent agent in Canada since 1991 and in the United States since 1994. He has been working in the field of intellectual property since 1980.
FR Il est agent de brevets inscrit au Canada depuis 1991 et aux États-Unis depuis 1994. Il œuvre dans le domaine de la propriété intellectuelle depuis 1980
Engleski | francuski |
---|---|
registered | inscrit |
patent | brevets |
agent | agent |
united | unis |
working | œuvre |
property | propriété |
field | domaine |
he | il |
canada | canada |
of | de |
intellectual | intellectuelle |
in | dans |
and | et |
EN The current network has centres in South Africa (since 2003), Sénégal (since 2011), Ghana (since 2012) Cameroon (October 2013), Tanzania (2014) and Rwanda (2016).
FR Le réseau actuel dispose de centres en Afrique du Sud (depuis 2003), au Sénégal (depuis 2011), au Ghana (depuis 2012) au Cameroun (octobre 2013), en Tanzanie (2014) et au Rwanda (2016).
Engleski | francuski |
---|---|
current | actuel |
centres | centres |
ghana | ghana |
cameroon | cameroun |
october | octobre |
tanzania | tanzanie |
rwanda | rwanda |
africa | afrique |
network | réseau |
in | en |
the | le |
south | sud |
since | de |
and | et |
EN Initially authorized by ICANN to sell .com, .net, .org, .biz, .info, .name, and .be domain names since March 2000, Gandi has since been accredited for .fr and .eu since 2005.
FR Agréé par l'ICANN pour les domaines en .COM, .NET, .ORG, .BIZ, .INFO, .NAME et .BE depuis mars 2000, Gandi est accrédité pour les extensions .FR et .EU depuis 2005
Engleski | francuski |
---|---|
net | net |
org | org |
biz | biz |
info | info |
march | mars |
gandi | gandi |
authorized | agréé |
accredited | accrédité |
fr | fr |
be | be |
and | et |
domain | domaines |
name | en |
to | depuis |
EN He is a registered patent agent in Canada since 1991 and in the United States since 1994. He has been working in the field of intellectual property since 1980.
FR Il est agent de brevets inscrit au Canada depuis 1991 et aux États-Unis depuis 1994. Il œuvre dans le domaine de la propriété intellectuelle depuis 1980
Engleski | francuski |
---|---|
registered | inscrit |
patent | brevets |
agent | agent |
united | unis |
working | œuvre |
property | propriété |
field | domaine |
he | il |
canada | canada |
of | de |
intellectual | intellectuelle |
in | dans |
and | et |
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.
Engleski | francuski |
---|---|
working | travaille |
day | jour |
with | avec |
passion | passion |
we | nous |
who | qui |
are | sommes |
since | le |
EN Other mandates held in French listed companies Director: Cap Gemini (since 2018), ALD* (since 7 February 2023). Non-voting Director: Sanofi (since September 2022).
FR Autres mandats exercés dans des sociétés cotées françaises Administrateur : Cap Gemini (depuis 2018), ALD* (depuis le 7 février 2023). Censeur : Sanofi (depuis septembre 2022).
Engleski | francuski |
---|---|
mandates | mandats |
companies | sociétés |
director | administrateur |
ald | ald |
cap | cap |
gemini | gemini |
february | février |
september | septembre |
other | autres |
in | dans |
EN Thanks to the Lehner brothers, there has been a breath of fresh air though the hotel since 2007, making for memorable moments.
FR Depuis 2007, les frères Lehner font souffler un vent de nouveauté dans l'établissement tout en offrant à leurs hôtes des perspectives uniques.
Engleski | francuski |
---|---|
brothers | frères |
air | vent |
to | à |
a | un |
of | de |
EN For all the moments of happiness and conviviality that go hand in hand with shared meals, Krampouz has been developing precision cooking appliances since 1949
FR Pour tous les moments de bonheur et de convivialité qui vont de pair avec les repas partagés, Krampouz développe depuis 1949 des appareils de cuisson de précision
Engleski | francuski |
---|---|
moments | moments |
precision | précision |
appliances | appareils |
meals | repas |
cooking | cuisson |
of | de |
shared | partagé |
that | qui |
the | bonheur |
go | vont |
with | avec |
and | et |
EN Wedding photographer since 2009 in France and in Europe, I am looking for authentic, true, natural moments that take place on your wedding day
FR Photographe de mariage depuis 2009 en France et à l?étranger, je suis à la recherche d’instants authentiques, vrais, naturels qui se déroulent le jour de votre union
Engleski | francuski |
---|---|
wedding | mariage |
natural | naturels |
photographer | photographe |
france | france |
authentic | authentiques |
i | je |
in | en |
your | votre |
am | suis |
that | qui |
and | à |
day | jour |
EN Since it has been implemented, over 150 residents have benefited from the support service. The staff is proud of the program and has rallied together to contribute, with skill and decency, to these sensitive and essential moments.
FR Depuis son déploiement, plus de 150 résidents ont bénéficié du service d?accompagnement. Le personnel en est fier et se mobilise afin de contribuer, avec doigté et éthique, à ces moments sensibles et essentiels.
Engleski | francuski |
---|---|
residents | résidents |
proud | fier |
sensitive | sensibles |
essential | essentiels |
moments | moments |
benefited | bénéficié |
service | service |
support | accompagnement |
the | le |
of | de |
is | est |
to | à |
with | avec |
EN Customer Success, Sales, R&D, Product, Marketing & Communication, Management & Administration, discover the daily life of our employees, and the key moments in the Lengow story, which has been going since 2009
FR Customer Success, Sales, R&D, Product, Marketing & Communication, Gestion & Administration, découvrez le quotidien de nos collaborateurs et les moments clés de notre histoire qui dure depuis 2009
Engleski | francuski |
---|---|
customer | customer |
success | success |
discover | découvrez |
employees | collaborateurs |
moments | moments |
story | histoire |
r | r |
marketing | marketing |
communication | communication |
management | gestion |
administration | administration |
daily | quotidien |
the | le |
of | de |
key | clé |
EN For all the moments of happiness and conviviality that go hand in hand with shared meals, Krampouz has been developing precision cooking appliances since 1949
FR Pour tous les moments de bonheur et de convivialité qui vont de pair avec les repas partagés, Krampouz développe depuis 1949 des appareils de cuisson de précision
Engleski | francuski |
---|---|
moments | moments |
precision | précision |
appliances | appareils |
meals | repas |
cooking | cuisson |
of | de |
shared | partagé |
that | qui |
the | bonheur |
go | vont |
with | avec |
and | et |
EN Wedding photographer since 2009 in France and in Europe, I am looking for authentic, true, natural moments that take place on your wedding day
FR Photographe de mariage depuis 2009 en France et à l?étranger, je suis à la recherche d’instants authentiques, vrais, naturels qui se déroulent le jour de votre union
Engleski | francuski |
---|---|
wedding | mariage |
natural | naturels |
photographer | photographe |
france | france |
authentic | authentiques |
i | je |
in | en |
your | votre |
am | suis |
that | qui |
and | à |
day | jour |
EN Since it has been implemented, over 150 residents have benefited from the support service. The staff is proud of the program and has rallied together to contribute, with skill and decency, to these sensitive and essential moments.
FR Depuis son déploiement, plus de 150 résidents ont bénéficié du service d?accompagnement. Le personnel en est fier et se mobilise afin de contribuer, avec doigté et éthique, à ces moments sensibles et essentiels.
Engleski | francuski |
---|---|
residents | résidents |
proud | fier |
sensitive | sensibles |
essential | essentiels |
moments | moments |
benefited | bénéficié |
service | service |
support | accompagnement |
the | le |
of | de |
is | est |
to | à |
with | avec |
EN Customer Success, Sales, R&D, Product, Marketing & Communication, Management & Administration, discover the daily life of our employees, and the key moments in the Lengow story, which has been going since 2009
FR Customer Success, Sales, R&D, Product, Marketing & Communication, Gestion & Administration, découvrez le quotidien de nos collaborateurs et les moments clés de notre histoire qui dure depuis 2009
Engleski | francuski |
---|---|
customer | customer |
success | success |
discover | découvrez |
employees | collaborateurs |
moments | moments |
story | histoire |
r | r |
marketing | marketing |
communication | communication |
management | gestion |
administration | administration |
daily | quotidien |
the | le |
of | de |
key | clé |
EN Since 2010, François Bégin has specialized in comedy and dramatic fiction, such as LOL, L'ÉCHAPPÉE, LES MUTANTS, LES NEWBIES, and LES MOMENTS PARFAITS
FR Depuis 2010, François Bégin se spécialise en fiction humoristique et dramatique comme LOL!, L’ÉCHAPPÉE, LES MUTANTS, LES NEWBIES, et LES MOMENTS PARFAITS
Engleski | francuski |
---|---|
fiction | fiction |
moments | moments |
lol | lol |
in | en |
as | comme |
les | les |
and | et |
since | depuis |
EN But since you'll have Azure Pulse and Exciting Stage to draw cards afterward, discarding your hand isn't really a drawback at all
FR Mais comme vous aurez Pouls Azur et Scène Palpitante pour piocher des cartes ensuite, vous défausser de votre main n'est pas vraiment un inconvénient
Engleski | francuski |
---|---|
azure | azur |
pulse | pouls |
draw | piocher |
cards | cartes |
hand | main |
stage | scène |
your | votre |
a | un |
really | vraiment |
and | et |
to | vous |
EN While exciting, it can also be tricky since many names are already taken
FR C'est exaltant, mais cela peut aussi ne pas être évident car de nombreux noms sont déjà pris
Engleski | francuski |
---|---|
names | noms |
taken | pris |
since | de |
already | déjà |
are | sont |
many | nombreux |
also | aussi |
can | peut |
EN Since starting up in 1999, we have been on an exciting adventure to lead in the world of open, trusted cloud computing.
FR Depuis notre création en 1999, nous vivons une aventure passionnante. Celle-ci nous a amenés à devenir le leader du cloud ouvert.
Engleski | francuski |
---|---|
cloud | cloud |
adventure | aventure |
exciting | passionnante |
in | en |
to | à |
we | nous |
the | le |
EN Unlucky not to hold on against Wales in the Rugby World Cup 2019 quarter-finals, Les Bleus have since finished second in consecutive Six Nations Championships, with exciting talent including Antoine Dupont, Romain Ntamack and Damian Penaud to the fore.
FR Déçus de ne pas avoir tenu tête au Pays de Galles en quarts de finale de la Coupe du Monde de Rugby 2019, les Bleus ont depuis terminé à la deuxième place des Six Nations, avec des talents comme Antoine Dupont, Romain Ntamack et Damian Penaud.
Engleski | francuski |
---|---|
wales | pays de galles |
rugby | rugby |
cup | coupe |
talent | talents |
antoine | antoine |
quarter | quarts |
finals | finale |
finished | terminé |
dupont | dupont |
world | monde |
nations | nations |
in | en |
the | la |
to | à |
on | au |
six | six |
les | les |
second | deuxième |
with | avec |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda