Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "dig into useful" na francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "dig into useful" s Engleski na francuski

Prijevodi dig into useful

"dig into useful" u Engleski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:

dig creuser dig
into a a été afin afin de ainsi ajouter alors années application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons base besoin bien c cas ce ce qui cela ces cette chaque client comme comment compte contenu convertir dans dans la dans le dans les davantage de de l' de la de leur de l’ des deux doit donc donne dont du durant déjà développement elle elles en encore ensemble ensuite entre entreprises est et et de et le et à facile faire fait faites fois forme grande grâce grâce à ici il il est ils jusqu l la le les leur leurs ligne logiciel lorsqu lorsque lui mais minutes même n ne nos notre nous nous avons obtenez obtenir ont ou où par parti pas pendant petit peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez pouvoir pouvons prendre produits projet puis qu quand que quel quelques question qui recherche ressources s sa sans se selon sera service ses seul si site sommes son sont sous sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail tâches un une une fois utilisateurs utilisez valeur vers vidéo vie voir vos votre vous vous avez vous pouvez vue y à à la également équipe été être
useful aide aider aider à application applications ce cela cette fonctionnalités logiciel outil outils permet pratique produits service services si simple soit sécurité un utile utiles utiliser votre équipe

Prijevod Engleski na francuski od dig into useful

Engleski
francuski

EN An Italian network supporting and training investigative reporters, DIG runs the international DIG awards that « supports journalism that reflects the act of “digging” deeper. » Results.

FR DIG est un réseau italien qui soutient et forme des journalistes d?investigation. Il décerne les prix internationaux DIG dédiés au journalisme d?investigation. Résultats.

Engleski francuski
network réseau
reporters journalistes
international internationaux
journalism journalisme
results résultats
supports soutient
and et
an un
of au
awards prix
italian italien
that qui

EN An Italian network supporting and training investigative reporters, DIG runs the international DIG awards that « supports journalism that reflects the act of “digging” deeper. » Results.

FR DIG est un réseau italien qui soutient et forme des journalistes d?investigation. Il décerne les prix internationaux DIG dédiés au journalisme d?investigation. Résultats.

Engleski francuski
network réseau
reporters journalistes
international internationaux
journalism journalisme
results résultats
supports soutient
and et
an un
of au
awards prix
italian italien
that qui

EN Dig into useful resources to optimize your company spending. See how much you could save with our

FR Consultez des ressources utiles pour optimiser vos dépenses. Voyez combien vous pourriez économiser avec notre

Engleski francuski
useful utiles
resources ressources
optimize optimiser
spending dépenses
save économiser
our notre
how combien
your vos
with avec
see consultez
you pourriez

EN Dig into useful resources to optimize your company spending. See how much you could save with our

FR Consultez des ressources utiles pour optimiser vos dépenses. Voyez combien vous pourriez économiser avec notre

Engleski francuski
useful utiles
resources ressources
optimize optimiser
spending dépenses
save économiser
our notre
how combien
your vos
with avec
see consultez
you pourriez

EN It’s useful to dig a bit deeper to find out the exact reasons your ideal event attendee is interested in your event.

FR Il peut être utile de découvrir les raisons exactes pour lesquelles votre spectateur idéal est intéressé par votre évènement.

Engleski francuski
useful utile
exact exactes
ideal idéal
interested intéressé
event évènement
reasons raisons
find découvrir
its de
your votre

EN Dig into a spread of freshly-caught seafood; get out on the water; explore isles and seaside communities; dive into the richness of Acadian joie de vivre. On the Acadian Peninsula, culture adds a dash of flavour to your trip.

FR Plats de fruits de mer frais, plages chaudes de sable fin, charmants villages à explorer, univers culturel à découvrir – laissez-vous imprégner par la joie de vivre de la Péninsule acadienne.

Engleski francuski
seafood fruits de mer
acadian acadienne
vivre vivre
peninsula péninsule
culture culturel
seaside mer
de de
your vous
explore explorer

EN You don’t need to be a rocket scientist to enjoy SimpleRockets 2--but if you really want to get into the technical weeds, the math and physics are all there for you to dig into, too

FR Inutile d'être un spécialiste des fusées pour apprécier SimpleRockets 2, mais si vous souhaitez vraiment vous plonger dans les détails techniques, vous pourrez également vous plonger dans les mathématiques et la physique

Engleski francuski
if si
technical techniques
be être
a un
the la
but mais
really vraiment
math mathématiques
and et
to enjoy apprécier
you pourrez
physics physique
for pour

EN Dig into a spread of freshly-caught seafood; get out on the water; explore isles and seaside communities; dive into the richness of Acadian joie de vivre. On the Acadian Peninsula, culture adds a dash of flavour to your trip.

FR Plats de fruits de mer frais, plages chaudes de sable fin, charmants villages à explorer, univers culturel à découvrir – laissez-vous imprégner par la joie de vivre de la Péninsule acadienne.

Engleski francuski
seafood fruits de mer
acadian acadienne
vivre vivre
peninsula péninsule
culture culturel
seaside mer
de de
your vous
explore explorer

EN BotScraper’s web scraping services blends unique technology and excellent technique to dig deep into the internet to find every bit of data and convert it into meaningful information to help you

FR Les services de web scraping de BotScraper associent une technologie unique et une excellente technique pour explorer en profondeur Internet afin de trouver chaque bit de données et de le convertir

Engleski francuski
bit bit
scraping scraping
services services
technology technologie
internet internet
data données
technique technique
web web
the le
of de
find et
deep en
excellent les

EN BotScraper’s web scraping services blends unique technology and excellent technique to dig deep into the internet to find every bit of data and convert it into meaningful information to help you

FR Les services de web scraping de BotScraper associent une technologie unique et une excellente technique pour explorer en profondeur Internet afin de trouver chaque bit de données et de le convertir

Engleski francuski
bit bit
scraping scraping
services services
technology technologie
internet internet
data données
technique technique
web web
the le
of de
find et
deep en
excellent les

EN Dig into a spread of freshly-caught seafood; get out on the water; explore isles and seaside communities; dive into the richness of Acadian joie de vivre. On the Acadian Peninsula, culture adds a dash of flavour to your trip.

FR Plats de fruits de mer frais, plages chaudes de sable fin, charmants villages à explorer, univers culturel à découvrir – laissez-vous imprégner par la joie de vivre de la Péninsule acadienne.

Engleski francuski
seafood fruits de mer
acadian acadienne
vivre vivre
peninsula péninsule
culture culturel
seaside mer
de de
your vous
explore explorer

EN Dig into your DNS query traffic by Response Code or Query Type.

FR Explorez le trafic de vos requêtes DNS par code de réponse ou type de requête.

Engleski francuski
dns dns
code code
by par
or ou
your vos
type type
query requête
response réponse
traffic trafic
into de

EN Dig deeper into the top competitors to find out the most frequently discussed topics to help inform your competitive content strategy.

FR Examinez de près vos principaux concurrents pour découvrir les sujets les plus fréquemment abordés et prendre des décisions plus éclairées en matière de stratégie de contenu concurrentiel.

Engleski francuski
frequently fréquemment
competitors concurrents
content contenu
deeper plus
find et
topics sujets
competitive concurrentiel
strategy stratégie
your vos
find out découvrir

EN Then dig into each specific leading phrase to figure out why it’s so popular and how you can leverage those insights to influence your own campaigns.

FR Ensuite, décortiquez chaque expression clé spécifique pour comprendre pourquoi elle est si populaire et comment vous pouvez exploiter ces informations pour influencer vos propres campagnes.

Engleski francuski
phrase expression
popular populaire
leverage exploiter
campaigns campagnes
each chaque
your vos
and et
how comment
influence influencer
insights informations
then ensuite
specific spécifique
you vous

EN Look at trends across all of your locations or dig into specific locations to find themes

FR Consultez les tendances des régions où vos hôtels sont implantés ou explorez des régions spécifiques pour trouver des thèmes

Engleski francuski
themes thèmes
or ou
your vos
trends tendances
specific spécifiques
find trouver
look at consultez

EN Social teams don’t always have the time or tools to dig into the data and uncover key insights about their customers and culture at large.

FR Les équipes chargées de ces questions n'ont pas toujours le temps ou les outils nécessaires pour scruter les données et découvrir des informations clés sur leurs clients et le secteur en général.

Engleski francuski
uncover découvrir
customers clients
teams équipes
or ou
tools outils
data données
always toujours
the le
dont pas
time temps
key clé
and et
their de

EN Analyze engagement and dig into trend analysis with interactive Twitter reports.

FR Analysez l'engagement et suivez de près les tendances grâce aux rapports interactifs de l'activité sur Twitter.

Engleski francuski
trend tendances
interactive interactifs
analyze analysez
twitter twitter
reports rapports
with près
and et

EN Dig into your Facebook competition to see how you stack up.

FR Suivre les performances de vos concurrents par rapport aux vôtres sur Facebook.

Engleski francuski
facebook facebook
into de
competition concurrents
your vos
to aux

EN If you’re using a social media management and analytics tool you can dig into additional reports and analytics. Here are some of the reports our small business audiences like to run in Sprout.

FR Si vous utilisez un outil de gestion et d'analyse des médias sociaux, vous pouvez consulter d'autres rapports et d'autres statistiques. Voici quelques uns des rapports que les petites entreprises aiment consulter dans Sprout :

Engleski francuski
tool outil
small petites
sprout sprout
if si
reports rapports
a un
business entreprises
of de
social media sociaux
media médias
management gestion
analytics statistiques
to consulter
you vous
in dans

EN Dig deeper into your Engagement Report to see which days of the week or times of the day you’re least responsive and make sure you’re properly allocating time to your efforts.

FR Étudiez votre rapport d'engagement de manière plus approfondie pour voir les heures de la journée ou les jours de la semaine pendant lesquels vous êtes le moins réactif. Vous pourrez ainsi dégager le temps nécessaire à vos efforts.

Engleski francuski
least moins
responsive réactif
report rapport
or ou
efforts efforts
deeper plus
week semaine
to à
days jours
of de
see voir
time temps

EN If you’re managing social media as a team, it’s important to dig into your team’s data to see who your top performers are and who could use a little coaching, especially across multiple locations.

FR Si vous gérez les réseaux sociaux en équipe, il est important d'étudier les données de votre équipe pour voir qui sont vos meilleurs éléments et qui pourrait avoir besoin d'un peu de coaching, en particulier sur plusieurs sites.

Engleski francuski
important important
coaching coaching
locations sites
if si
team équipe
data données
managing gérez
are sont
especially en particulier
social media sociaux
multiple plusieurs
a l
see voir
and et
could pourrait
little peu

EN Would you rather dig into the numbers yourself? No problem–download your numbers as a CSV and work your excel magic to make the data your own.

FR Vous préférez analyser vous-mêmes vos statistiques ? Pas de problème ! Téléchargez-les au format CSV et mettez vos compétences Excel à profit pour vous approprier ces données.

Engleski francuski
problem problème
csv csv
excel excel
data données
and et
your vos
into format

EN We also sift through the privacy policy of each provider and dig into their past to check whether any privacy scandals have occurred.

FR Nous passons également en revue la politique de confidentialité de chaque fournisseur et nous penchons sur leur passé afin de vérifier s’ils sont mêlés à des scandales liés au respect de la vie privée.

Engleski francuski
provider fournisseur
scandals scandales
also également
policy politique
of de
we nous
to à
the la
check vérifier

EN Dig deeper into how the most popular sites get traffic with quick links to granular keyword reports.

FR Découvrez comment les sites les plus populaires génèrent du trafic grâce à des liens rapides vers des rapports granulaires sur les mots clés.

Engleski francuski
popular populaires
traffic trafic
quick rapides
granular granulaires
links liens
reports rapports
deeper plus
to à
how comment
sites sites
keyword clé

EN See New Relic Lookout in action! Learn how to spot a sudden change, then dig into why it happened, what it affects, and how to fix it.

FR Voir New Relic Lookout en pleine action ! Apprenez à détecter un changement soudain, puis à creuser pour en connaître les raisons, l'impact et la solution.

Engleski francuski
new new
relic relic
lookout lookout
spot détecter
sudden soudain
dig creuser
fix solution
action action
a un
in en
to à
see voir
learn et
why les

EN With Sell, you have the option to dig deeper into your sales data with prebuilt dashboards or to create your own reports by easily customising with a point-and-click interface.

FR Avec Sell, vous pouvez analyser vos données de vente plus en profondeur via des tableaux de bord prédéfinis ou créer vos propres rapports en les personnalisant facilement à l'aide d'une interface pointer-cliquer.

Engleski francuski
easily facilement
interface interface
sell sell
data données
sales vente
reports rapports
deeper plus
dashboards tableaux de bord
to à
your vos
or ou
and de
you vous
create créer
with avec

EN In fact, good open-ended questions will often dig into all three and serve as follow-ups to previous closed-ended questions. 

FR Une bonne question ouverte explore ces trois aspects à la fois et vient compléter une série de questions fermées.

Engleski francuski
good bonne
open ouverte
closed fermées
questions questions
three trois
to à
all de
previous une
will vient

EN Let?s dig into how Wrike's collaborative work management solution makes it easier than ever to work with files.

FR Observons comment la plateforme de gestion du travail collaboratif Wrike facilite la gestion des fichiers.

Engleski francuski
collaborative collaboratif
easier facilite
work travail
files fichiers
how comment
management gestion
than de
to la

EN Staffaroni highlights that it's crucial to dig into the data to understand the sentiments of the customer feedback and to gauge why people love or hate your brand

FR Pour Sara Staffaroni, il est primordial d’analyser les données recueillies pour connaître le sentiment qui prévaut et identifier les points du parcours client qui sont source de satisfaction (ou de déception) pour les consommateurs

Engleski francuski
or ou
data données
customer client
the le
of de
of the parcours
understand et
and connaître
brand pour

EN View a high-level snapshot of your Twitter profiles or dig deeper into message-level Twitter analytics, like clicks, Retweets and reach.

FR Profitez d'une vue d'ensemble de vos profils Twitter ou analysez en détail les données au niveau de chaque message (clics, retweets, portée, etc.).

Engleski francuski
view vue
twitter twitter
profiles profils
clicks clics
reach portée
level niveau
message message
retweets retweets
or ou
your vos
of de
a chaque
analytics données

EN Dig into post-level Facebook Insights—including likes, comments, shares, reach and engaged users.

FR Sondez les données de Facebook Insights au niveau des publications, notamment en matière de mentions « J'aime », de commentaires, de partages, de portée et d'engagement des utilisateurs.

Engleski francuski
facebook facebook
level niveau
comments commentaires
shares partages
reach portée
users utilisateurs
into en
insights insights
including notamment
post publications
and et

EN Dig into post-level insights with the Sent Messages Report—easily sort by metric and export to CSV.

FR Explorez les informations relatives à chaque publication grâce à des rapports sur les messages envoyés, puis triez-les par indicateur avant de les exporter au format CSV.

Engleski francuski
export exporter
csv csv
post publication
report rapports
sent envoyés
messages messages
and de
by par
into format

EN Dig deeper into product attributes to see how we can fit your requirements.

FR Explorez plus en profondeur les attributs des produits pour voir comment nous pouvons répondre à vos besoins.

Engleski francuski
deeper plus
product produits
to à
your vos
requirements besoins
we can pouvons
we nous
how comment
into en
attributes attributs
see voir

EN No! To dig deeper into how WordPress’ market share is divided, we turned to BuiltWith

FR Non ! Pour en savoir plus sur la façon dont la part de marché de WordPress est divisée, nous nous sommes tournés vers BuiltWith

Engleski francuski
wordpress wordpress
divided divisé
turned tourné
market marché
deeper plus
is est
we nous
no non
into de

EN Teams responding to on-call incidents won’t have to switch tools to dig into different parts of the stack, eliminating toil and blind spots, and ultimately driving more seamless enduser experiences. 

FR Les équipes d'astreinte répondant aux incidents n'ont pas besoin de changer d'outils pour aller explorer différentes sections du stack, ce qui facilite leur tâche, élimine les inconnues, et rend l'expérience utilisateur plus fluide.

Engleski francuski
incidents incidents
switch changer
parts sections
seamless fluide
stack stack
teams équipes
of de
of the tâche
have to besoin
responding répondant
to rend
and et
more plus
the leur

EN Dig deeper into WMS applications with our on-demand webinars

FR Explorer les applications WorldShare avec nos webinaires sur demande

Engleski francuski
webinars webinaires
applications applications
demand demande
our nos
with avec
on sur

EN BlueML includes several supporting models to help you dig deeper into open text comments, so you get the context you need to help illuminate blind spots.

FR BlueML comprend plusieurs modèles de soutien pour vous aider à approfondir les commentaires de texte ouvert, afin que vous obteniez le contexte dont vous avez besoin pour vous aider à éclaircir les points aveugles.

Engleski francuski
models modèles
blind aveugles
spots points
blueml blueml
dig approfondir
includes comprend
to à
comments commentaires
context contexte
text texte
need besoin
into de
you dont
the le
to help aider

EN Dig deeper into database troubleshooting with adaptive fault detection

FR Optimisez le dépannage des bases de données grâce à la détection adaptative des défaillances.

Engleski francuski
troubleshooting dépannage
adaptive adaptative
detection détection
with à
into de
database bases

EN When database troubleshooting with DPM, you can dig deeper into potential issues by using the tool?s Adaptive Fault Protection feature

FR En utilisant DPM pour dépanner les bases de données, vous pouvez procéder à un examen plus approfondi des éventuels problèmes grâce à la fonction de détection adaptative des défaillances de l’outil

Engleski francuski
troubleshooting dépanner
dpm dpm
s d
adaptive adaptative
feature fonction
deeper plus
the la
you vous
into de
database bases
issues problèmes

EN Dig deeper into Luxembourg real estate market with our CBRE Insights video series where our experts share their views on different themes and trends.

FR Plongez un peu plus dans l'immobilier luxembourgeois grâce à notre série de vidéos CBRE Insights où nos experts partagent leurs visions au sujet de thèmes variés.

Engleski francuski
cbre cbre
insights insights
experts experts
share partagent
themes thèmes
deeper plus
video vidéos
series série
on au
and à

EN Now it?s time to really dig into what makes this person who they are

FR Il est maintenant temps de s'intéresser réellement aux particularités de cette personne

Engleski francuski
s s
it il
time temps
now maintenant
this cette
to aux

EN Dig into the past at Broken Boot Goldmine, Deadwood, South Dakota

FR Plonger à l’époque de la ruée vers l’or à Broken Boot Goldmine, Deadwood, Dakota du Sud

Engleski francuski
dakota dakota
boot boot
the la
at à
south sud

EN Dig into the past at Broken Boot Goldmine, Deadwood, South Dakota

FR Plonger à l’époque de la ruée vers l’or à Broken Boot Goldmine, Deadwood, Dakota du Sud

Engleski francuski
dakota dakota
boot boot
the la
at à
south sud

EN Dig into your competitors? websites Together with your site?s SEO analysis, you can check the status of your 5 biggest competitors

FR Fouillez les sites web de vos concurrents Avec l'analyse SEO de votre site, vous pouvez vérifier le statut de vos 5 plus grands concurrents

Engleski francuski
seo seo
check vérifier
status statut
site site
biggest plus
the le
competitors concurrents
with avec
you vous
of de

EN An opportunity to dig deeper into your specific use cases and business goals.

FR Une occasion d'approfondir vos cas d'usage spécifiques et vos objectifs métier

Engleski francuski
opportunity occasion
goals objectifs
business métier
cases cas
your vos
specific spécifiques
and et
an une

EN “We look for agents who have a technical background, who can dig into our products and replicate bugs and issues and work through them quickly.”

FR « Nous recherchons des agents dotés d’une expérience technique, capables de creuser dans nos produits et de répliquer les bugs et les problèmes pour les résoudre rapidement. »

Engleski francuski
agents agents
technical technique
can capables
dig creuser
replicate répliquer
bugs bugs
quickly rapidement
issues problèmes
and et
products produits
our nos
have expérience
we nous

EN Let’s dig a little deeper into the requirements that drive the need for DLP.

FR Examinons un peu plus en détail les exigences qui motivent la mise en place d'une stratégie de prévention des pertes de données (DLP).

Engleski francuski
dlp dlp
deeper plus
requirements exigences
the la
a un
drive de
that qui
little peu

EN Dig into elements that separate the top performers from the rest.

FR Qu'est-ce qui différencie les entreprises qui réussissent ?

Engleski francuski
into ce
that qui
the les

EN Dig into page views and post-click data to identify top-performing content and optimize future strategy.

FR Explorez les vues de la page et les données « post-clic » pour identifier le contenu le plus performant et optimiser votre future stratégie.

Engleski francuski
future future
strategy stratégie
content contenu
optimize optimiser
data données
identify identifier
page page
views vues
and et

EN Explore Tableau Desktop’s more technical features and dig deeper into your data

FR Découvrez des fonctionnalités plus techniques de Tableau Desktop et allez plus loin dans l'analyse de vos données

Engleski francuski
explore découvrez
tableau tableau
features fonctionnalités
technical techniques
data données
deeper plus
your vos
and et

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda