Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "differentiate between rich" na francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "differentiate between rich" s Engleski na francuski

Prijevodi differentiate between rich

"differentiate between rich" u Engleski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:

differentiate différencier la différence se différencier
between 3 a afin afin de ainsi au aussi autre autres aux avec avez avons base besoin c cas ce cela ces cette chaque ci client comme comment convertir créer dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des deux dont du d’un d’une elle elles en ensemble entre est et et de facilement faire fois grande haut il il est ils jusqu la le les les deux leur leurs lors lorsque mais même ne non notre nous nous avons ont ou outils pages par parties pas personnes plus plus de plusieurs pour qu que quelle qui s sans se selon ses si site web son sont sous sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toutes travail trois très un une utilisation utiliser utilisez vers vos votre vous vous avez à à la également équipe être
rich riche riches

Prijevod Engleski na francuski od differentiate between rich

Engleski
francuski

EN There are some issues that can be contained in a country. But when it comes to viruses, they don't recognize borders, and they don’t differentiate between rich and poor countries.

FR Certains problèmes peuvent être résolus à l’échelle d’un pays, mais un virus, en revanche, ne reconnaît pas de frontières et ne fait pas de différence entre les pays riches et les pays pauvres.

Engleski francuski
viruses virus
recognize reconnaît
borders frontières
rich riches
poor pauvres
issues problèmes
in en
a un
to à
that fait
between de
dont pas

EN There are some issues that can be contained in a country. But when it comes to viruses, they don't recognize borders, and they don’t differentiate between rich and poor countries.

FR Certains problèmes peuvent être résolus à l’échelle d’un pays, mais un virus, en revanche, ne reconnaît pas de frontières et ne fait pas de différence entre les pays riches et les pays pauvres.

Engleski francuski
viruses virus
recognize reconnaît
borders frontières
rich riches
poor pauvres
issues problèmes
in en
a un
to à
that fait
between de
dont pas

EN Differentiate between attack traffic and normal traffic and get unmetered protection with a multi-layer approach to cover all of your attack vectors.

FR Différenciez le trafic hostile du trafic normal et bénéficiez d'une protection illimitée à l'approche multicouche afin de couvrir l'ensemble des vecteurs d'attaque.

Engleski francuski
normal normal
vectors vecteurs
protection protection
traffic trafic
to à
of de

EN When talking about free VPNs, we have to differentiate between two types of services:

FR Si on évoque les VPN gratuits, il convient de faire la différence entre deux types de services :

Engleski francuski
free gratuits
vpns vpn
types types
services services
we on
of de

EN Allow you to accurately differentiate between normal growth or seasonal peaks, and the effect of your SEO projects.

FR Permettent de différencier avec précision la croissance normale ou les pics saisonniers, et l?effet de vos projets SEO ;

Engleski francuski
allow permettent
differentiate différencier
normal normale
peaks pics
effect effet
seo seo
growth croissance
or ou
projects projets
the la
your vos
accurately avec précision
of de
and et

EN Differentiate between corporate and personal instances of the same service for employee privacy

FR Pour un même service, différenciez les instances personnelles et les instances de l'entreprise afin de garantir la confidentialité des employés

Engleski francuski
privacy confidentialité
service service
the la
of de
same même
employee employé
and et

EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance

FR On différencie en un clin d’œil les chemins de randonnée, des pistes et routes goudronnées, tout en accédant aux informations utiles sur le terrain et le paysage pour planifier comme il se doit ses aventures.

Engleski francuski
hiking randonnée
a un
glance œil
it il
between de
paths chemins
roads routes
at paysage

EN You can easily differentiate between all backups for your services due to custom names for each backup.

FR Vous pouvez facilement différencier toutes les sauvegardes pour vos services en raison de noms personnalisés pour chaque sauvegarde.

Engleski francuski
easily facilement
differentiate différencier
services services
names noms
backups sauvegardes
backup sauvegarde
your vos
you vous
between de

EN Differentiate between functionality of licensed and unlicensed Publisher

FR Faire la différence entre les fonctionnalités de Publisher avec et sans licence

Engleski francuski
licensed licence
unlicensed sans licence
publisher publisher
functionality fonctionnalité
of de
and et

EN ARTPEC-7 features a real-time object detection engine that makes it possible for Axis and Axis partners to develop powerful analytics to automatically detect and differentiate between people, vehicles, and objects

FR La puce ARTPEC-7 est dotée d’un moteur de détection d’objets en temps réel qui permet à Axis et à ses partenaires de développer des analyses puissantes pour détecter et différencier automatiquement les personnes, les véhicules et les objets

Engleski francuski
real-time temps réel
engine moteur
possible permet
partners partenaires
powerful puissantes
analytics analyses
automatically automatiquement
differentiate différencier
axis axis
detection détection
detect détecter
real réel
people personnes
objects objets
makes est
develop développer
a dun
to à
between de
vehicles véhicules
time temps
it en
that qui

EN To differentiate between threat intelligence solutions, begin by looking at the sources of information used to generate the intelligence

FR Pour différencier les solutions de cyber-renseignement, commencez par examiner les sources d'information utilisées pour générer les renseignements

Engleski francuski
differentiate différencier
solutions solutions
begin commencez
sources sources
generate générer
information renseignements
used utilisé
of de
to examiner
by par

EN With extremely well-written phishing emails, they are making it impossible for people to differentiate between real and fake messages.

FR Grâce à des courriels de phishing extrêmement bien rédigés, ils rendent impossible pour les gens de faire la différence entre les vrais et les faux messages.

Engleski francuski
extremely extrêmement
phishing phishing
impossible impossible
real vrais
fake faux
well bien
emails courriels
messages messages
people gens
to à
between de

EN He depicted saints and criminals, witches and demons, pushing open the gate to realms that do not differentiate between reality and fantasy

FR Il représente des saints et des criminels, des sorcières et des démons, livrant accès à des mondes où la réalité et l’imagination se confondent

Engleski francuski
saints saints
criminals criminels
witches sorcières
demons démons
reality réalité
he il
the la
to à
between des

EN To understand the mechanisms that govern the dynamics of the current climate and predict its future evolution, it is important to differentiate between anthropogenic and?

FR Pour comprendre les mécanismes qui régissent la dynamique du climat actuel et prédire son évolution future, il est important de différencier les variations climatiques d’origine…

Engleski francuski
mechanisms mécanismes
dynamics dynamique
predict prédire
future future
important important
differentiate différencier
it il
is est
climate climat
of de
current actuel
to pour
understand comprendre

EN We must differentiate between two different types of authority that we can find in SEO. 

FR Nous devons faire la différence entre deux types d'autorité que nous pouvons trouver dans le référencement. 

Engleski francuski
types types
find trouver
seo référencement
we nous
we can pouvons
different différence
in dans
that que
we must devons
between entre
two deux
authority faire

EN Differentiate between a user and a work queue

FR Faire la différence entre une file d'attente utilisateur (user queue) et une file de tâches en attente (work queue)

Engleski francuski
user utilisateur
a une
between de
and et

EN These new shares have the same characteristics as the shares from which they issue (same value code), and therefore you will not be able to differentiate between them. 

FR Ces nouvelles actions ont en effet les mêmes caractéristiques que les actions dont elles sont issues (même code valeur), vous ne pourrez donc pas les différencier. 

Engleski francuski
new nouvelles
code code
differentiate différencier
characteristics caractéristiques
value valeur
shares actions

EN Growth Mindset vs. Fixed Mindset: How to differentiate between the two?

FR Android UX Design : logiciels, outils et fondamentaux

Engleski francuski
vs et

EN Billing system with Prestashop: our customers need to differentiate between two types of customers (who are not taxed only for some products such as mobile phones, tablets and laptops)

FR Système de facturation avec Prestashop : nos clients doivent faire la différence entre deux types de clients (qui ne sont pas taxés uniquement pour certains produits tels que les téléphones mobiles, les tablettes et les ordinateurs portables)

Engleski francuski
billing facturation
system système
prestashop prestashop
customers clients
types types
products produits
mobile mobiles
phones téléphones
tablets tablettes
are sont
need to doivent
of de
laptops ordinateurs portables
with avec
our nos

EN To understand what innovation consultants do, we must first differentiate between these two concepts

FR Pour comprendre ce que font les consultants en innovation, il faut tout d’abord faire la différence entre ces deux concepts

Engleski francuski
innovation innovation
consultants consultants
concepts concepts
two deux
between entre

EN Differentiate between different lighting design techniques

FR Établir les différences qui existent entre les diverses techniques de conception d'éclairage

Engleski francuski
lighting éclairage
design conception
techniques techniques
between de

EN In addition to that, they will also differentiate the differences between an AI and AGI as well as various types of Classifiers.

FR En plus de cela, ils différencieront également les différences entre une IA et une AGI ainsi que divers types de classificateurs.

Engleski francuski
ai ia
types types
differences différences
in en
also également
as ainsi
various divers
of de
and et
the une

EN Riding position has naturally the most influence on how the sit bones contact the saddle surface, so it is important first to differentiate between Athletic, Moderate and Relaxed.

FR La position de conduite influençant naturellement le contact entre les ischions et la surface de la selle, il est essentiel de faire la différence entre les positions athlétique, modérée et décontractée.

Engleski francuski
naturally naturellement
contact contact
saddle selle
surface surface
athletic athlétique
position position
it il
important essentiel
to conduite
between de
and et

EN To understand the mechanisms that govern the dynamics of the current climate and predict its future evolution, it is important to differentiate between anthropogenic and natural climate variations

FR Pour comprendre les mécanismes qui régissent la dynamique du climat actuel et prédire son évolution future, il est important de différencier les variations climatiques d’origine anthropique de celles d’origine naturelle

Engleski francuski
mechanisms mécanismes
dynamics dynamique
predict prédire
future future
important important
differentiate différencier
natural naturelle
variations variations
evolution évolution
it il
climate climat
the la
understand et
of de

EN 2.2. Depending on the period of time they remain activated, you can differentiate between the following cookies:

FR 2.2. 2.2. En fonction de leur durée d’activation, vous pouvez distinguer les cookies suivants :

Engleski francuski
cookies cookies
period durée
you vous
of de
depending en fonction de
the leur

EN This article dives into how to differentiate between the 3 job roles: A computer programmer, a software developer and a software engineer.

FR Cet article plonge sur la façon de différencier les 3 rôles d'emploi: un programmeur informatique, un développeur de logiciels et un ingénieur logiciel.

Engleski francuski
dives plonge
differentiate différencier
roles rôles
programmer programmeur
developer développeur
engineer ingénieur
a un
computer informatique
between de
the la
this cet
software logiciel
and et

EN Differentiate between corporate and personal instances of the same service for employee privacy

FR Pour un même service, différenciez les instances personnelles et les instances de l'entreprise afin de garantir la confidentialité des employés

Engleski francuski
privacy confidentialité
service service
the la
of de
same même
employee employé
and et

EN Allow you to accurately differentiate between normal growth or seasonal peaks, and the effect of your SEO projects.

FR Permettent de différencier avec précision la croissance normale ou les pics saisonniers, et l?effet de vos projets SEO ;

Engleski francuski
allow permettent
differentiate différencier
normal normale
peaks pics
effect effet
seo seo
growth croissance
or ou
projects projets
the la
your vos
accurately avec précision
of de
and et

EN Allow you to accurately differentiate between normal growth or seasonal peaks, and the effect of your SEO projects.

FR Permettent de différencier avec précision la croissance normale ou les pics saisonniers, et l?effet de vos projets SEO ;

Engleski francuski
allow permettent
differentiate différencier
normal normale
peaks pics
effect effet
seo seo
growth croissance
or ou
projects projets
the la
your vos
accurately avec précision
of de
and et

EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance

FR On différencie en un clin d’œil les chemins de randonnée, des pistes et routes goudronnées, tout en accédant aux informations utiles sur le terrain et le paysage pour planifier comme il se doit ses aventures.

Engleski francuski
hiking randonnée
a un
glance œil
it il
between de
paths chemins
roads routes
at paysage

EN Cognex Deep Learning allows the manufacturer to check the battery’s integrity before the phone undergoes final assembly, and to differentiate between cosmetic and functional anomalies

FR Cognex Deep Learning permet aux fabricants de vérifier l’intégrité des batteries avant l’assemblage final des téléphones et de faire la différence entre les anomalies esthétiques et fonctionnelles

Engleski francuski
cognex cognex
allows permet
manufacturer fabricants
phone téléphones
final final
functional fonctionnelles
anomalies anomalies
deep deep
the la
to avant
check vérifier

EN Billing system with Prestashop: our customers need to differentiate between two types of customers (who are not taxed only for some products such as mobile phones, tablets and laptops)

FR Système de facturation avec Prestashop : nos clients doivent faire la différence entre deux types de clients (qui ne sont pas taxés uniquement pour certains produits tels que les téléphones mobiles, les tablettes et les ordinateurs portables)

Engleski francuski
billing facturation
system système
prestashop prestashop
customers clients
types types
products produits
mobile mobiles
phones téléphones
tablets tablettes
are sont
need to doivent
of de
laptops ordinateurs portables
with avec
our nos

EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance

FR On différencie en un clin d’œil les chemins de randonnée, des pistes et routes goudronnées, tout en accédant aux informations utiles sur le terrain et le paysage pour planifier comme il se doit ses aventures.

Engleski francuski
hiking randonnée
a un
glance œil
it il
between de
paths chemins
roads routes
at paysage

EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance

FR On différencie en un clin d’œil les chemins de randonnée, des pistes et routes goudronnées, tout en accédant aux informations utiles sur le terrain et le paysage pour planifier comme il se doit ses aventures.

Engleski francuski
hiking randonnée
a un
glance œil
it il
between de
paths chemins
roads routes
at paysage

EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance

FR On différencie en un clin d’œil les chemins de randonnée, des pistes et routes goudronnées, tout en accédant aux informations utiles sur le terrain et le paysage pour planifier comme il se doit ses aventures.

Engleski francuski
hiking randonnée
a un
glance œil
it il
between de
paths chemins
roads routes
at paysage

EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance

FR On différencie en un clin d’œil les chemins de randonnée, des pistes et routes goudronnées, tout en accédant aux informations utiles sur le terrain et le paysage pour planifier comme il se doit ses aventures.

Engleski francuski
hiking randonnée
a un
glance œil
it il
between de
paths chemins
roads routes
at paysage

EN ARTPEC-7 features a real-time object detection engine that makes it possible for Axis and Axis partners to develop powerful analytics to automatically detect and differentiate between people, vehicles, and objects

FR La puce ARTPEC-7 est dotée d’un moteur de détection d’objets en temps réel qui permet à Axis et à ses partenaires de développer des analyses puissantes pour détecter et différencier automatiquement les personnes, les véhicules et les objets

Engleski francuski
real-time temps réel
engine moteur
possible permet
partners partenaires
powerful puissantes
analytics analyses
automatically automatiquement
differentiate différencier
axis axis
detection détection
detect détecter
real réel
people personnes
objects objets
makes est
develop développer
a dun
to à
between de
vehicles véhicules
time temps
it en
that qui

EN Benson?s cube contains 13 main axes which he divides into three groups (in order to differentiate between contrasts, shades and harmonies)

FR Le cube de Benson renferme treize axes principaux qu’il répartit en trois groupes (pour rendre mieux compréhensibles les contrastes, les degrés et les harmonies)

Engleski francuski
benson benson
s s
cube cube
contains renferme
axes axes
groups groupes
main principaux
in en
three trois
between de
to mieux
and et

EN In a more and more digitalised world, where it is difficult to differentiate between an original and a forgery, MaPreuve guarantees the authenticity and certifies each document to a certain date

FR Dans un monde de plus en plus dématérialisé où il devient difficile de différencier le 'vrai du faux', MaPreuve garantit l’intégrité et certifie à une date certaine l’ensemble de vos documents numériques

Engleski francuski
difficult difficile
differentiate différencier
mapreuve mapreuve
guarantees garantit
certifies certifie
document documents
world monde
it il
in en
to à
certain certaine
more plus
between de
date date
a un

EN Data protection laws in certain jurisdictions differentiate between the “controller” and “processor” of personal data

FR Dans certaines juridictions, les lois sur la protection des données établissent une distinction entre le « responsable du traitement » et le « sous-traitant » des données à caractère personnel

Engleski francuski
jurisdictions juridictions
data données
processor traitement
laws lois
protection protection
and et
between entre
personal personnel
in dans

EN This list of questions gives you specific, use case-based examples that will help you differentiate the capabilities between the CASB vendors you may be evaluating.

FR Cette liste de questions fournit des exemples spécifiques basés sur des scénarios d'utilisation, qui vous aideront à différencier les CASB que vous évaluez.

Engleski francuski
differentiate différencier
casb casb
based basés
evaluating évaluez
list liste
questions questions
you vous
of de
examples exemples
gives fournit
specific spécifiques
that qui
help you aideront

EN You can easily differentiate between all backups for your services due to custom names for each backup.

FR Vous pouvez facilement différencier toutes les sauvegardes pour vos services en raison de noms personnalisés pour chaque sauvegarde.

Engleski francuski
easily facilement
differentiate différencier
services services
names noms
backups sauvegardes
backup sauvegarde
your vos
you vous
between de

EN To understand the mechanisms that govern the dynamics of the current climate and predict its future evolution, it is important to differentiate between anthropogenic and?

FR Quelles furent les périodes caractéristiques des variations climatiques au cours des derniers millions d’années ? Les responsables de ces variations naturelles sont les paramètres du…

Engleski francuski
climate climatiques
current sont
of de

EN We must differentiate between two different types of authority that we can find in SEO. 

FR Nous devons faire la différence entre deux types d'autorité que nous pouvons trouver dans le référencement. 

Engleski francuski
types types
find trouver
seo référencement
we nous
we can pouvons
different différence
in dans
that que
we must devons
between entre
two deux
authority faire

EN Differentiate between a user and a work queue

FR Faire la différence entre une file d'attente utilisateur (user queue) et une file de tâches en attente (work queue)

Engleski francuski
user utilisateur
a une
between de
and et

EN Each of these streams is stored in our datacentres building an exhaustive data library. Our proprietary algorithm cuts each TV stream automatically to differentiate between TV programme and TV ad spot.

FR Chacun de ces flux est stocké dans nos data centers permettant de constituer une « bibliothèque » exhaustive. Notre algorithme propriétaire découpe chaque flux TV automatiquement afin de différencier les écrans publicitaires des programmes TV.

Engleski francuski
exhaustive exhaustive
data data
library bibliothèque
algorithm algorithme
cuts coupe
automatically automatiquement
differentiate différencier
programme programmes
stored stocké
building constituer
tv tv
ad publicitaires
of de
stream flux
is est
in dans
proprietary les
an une

EN Differentiate between the options for persisting sourced data in a case type

FR Faire la différence entre les options de persistence des données récupérées dans un type de dossier

Engleski francuski
a un
the la
options options
data données
type type
in dans

EN Differentiate between business data and process data in reports

FR Différencier les données métier des données de processus dans les rapports

Engleski francuski
differentiate différencier
process processus
business métier
reports rapports
data données
between de
in dans

EN Differentiate between Pega Robotics and API-based integration

FR Faire la différence entre Pega Robotics et l'intégration à base d'API

Engleski francuski
between entre
pega pega
based base
and à

EN Differentiate between a primary stage and alternate stage

FR Faire la différence entre une phase principale et une phase alternative

Engleski francuski
primary principale
stage phase
alternate alternative
between entre
a une
and et

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda