EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
"being created every" u Engleski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:
EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.
Engleski | francuski |
---|---|
competitive | concurrentiel |
production | production |
metre | mètre |
pump | pompe |
gain | gain |
saving | économie |
compressed | comprimé |
of | de |
bottle | bouteille |
in | en |
and | et |
EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming
FR Avec la création de nouvelles informations chaque seconde de chaque jour, l'analyse et le traitement de chaque morceau de nouveaux médias de diffusion, de flux en ligne et de médias sociaux peuvent être accablants
Engleski | francuski |
---|---|
created | création |
processing | traitement |
online | en ligne |
information | informations |
broadcast | diffusion |
streams | flux |
day | jour |
of | de |
with | avec |
social media | sociaux |
media | médias |
new | nouveaux |
and | et |
EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming
FR Avec la création de nouvelles informations chaque seconde de chaque jour, l'analyse et le traitement de chaque morceau de nouveaux médias de diffusion, de flux en ligne et de médias sociaux peuvent être accablants
Engleski | francuski |
---|---|
created | création |
processing | traitement |
online | en ligne |
information | informations |
broadcast | diffusion |
streams | flux |
day | jour |
of | de |
with | avec |
social media | sociaux |
media | médias |
new | nouveaux |
and | et |
EN This prize has been created by IFAD to strengthen and build the capacities of young people and to promote opportunities being created by young people who are already changing the rural landscape of the region.
FR Le FIDA, institution des Nations Unies, a créé ce prix afin de stimuler et renforcer les capacités des jeunes, et de promouvoir les initiatives mises en œuvre par ces derniers pour faire évoluer le monde rural dans la région.
Engleski | francuski |
---|---|
ifad | fida |
young | jeunes |
people | le monde |
rural | rural |
created | créé |
region | région |
this | ce |
strengthen | renforcer |
capacities | capacités |
of | de |
promote | promouvoir |
by | par |
and | et |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
Engleski | francuski |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.
Engleski | francuski |
---|---|
repeat | répétition |
drop-down | déroulante |
select | sélectionnez |
available | disponibles |
week | semaine |
year | année |
options | options |
every | chaque |
month | mois |
and | et |
list | liste |
never | jamais |
the | ouvrez |
of | une |
EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?
FR Promenade avec un guide Zwing - tous les samedis (14 h) et tous les dimanches (10 h 30 et 14 h) Tous les samedis à 14 h et tous les?
Engleski | francuski |
---|---|
guide | guide |
a | un |
walk | les |
and | à |
with | avec |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
Engleski | francuski |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Learn how to create events that occur at regular intervals: every day, every week, every month or every year.
FR Apprenez comment créer événements qui se produisent à des intervalles réguliers : tous les jours, chaque semaine, chaque mois ou chaque année.
Engleski | francuski |
---|---|
learn | apprenez |
regular | réguliers |
intervals | intervalles |
or | ou |
events | événements |
week | semaine |
year | année |
every | chaque |
month | mois |
to | à |
create | créer |
how | comment |
day | les |
that | qui |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.
Engleski | francuski |
---|---|
repeat | répétition |
drop-down | déroulante |
select | sélectionnez |
available | disponibles |
week | semaine |
year | année |
options | options |
every | chaque |
month | mois |
and | et |
list | liste |
never | jamais |
the | ouvrez |
of | une |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
Engleski | francuski |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
Engleski | francuski |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN New skills are emerging or being strengthened, and new business areas are being created, offering our employees a range of opportunities to meet the challenges of tomorrow and grow within the Group.
FR De nouvelles compétences émergent ou se renforcent, de nouveaux métiers voient le jour, offrant ainsi à nos collaborateurs autant d’opportunités de relever les défis de demain et de grandir au sein du Groupe.
Engleski | francuski |
---|---|
skills | compétences |
employees | collaborateurs |
grow | grandir |
or | ou |
tomorrow | demain |
group | groupe |
challenges | défis |
the | le |
emerging | émergent |
offering | offrant |
of | de |
to | à |
new | nouveaux |
our | nos |
EN The installation of the solar park in Thirumani in the Indian state of Karnataka means that electricity generated mainly by coal is being replaced by that of solar energy and that local jobs are being created.
FR L’installation du parc d’énergie solaire à Thirumani dans l’état indien du Karnataka remplace l’électricité produite principalement à partir de charbon par de l’énergie solaire et crée des emplois au niveau local.
Engleski | francuski |
---|---|
solar | solaire |
park | parc |
indian | indien |
state | état |
mainly | principalement |
coal | charbon |
replaced | remplace |
local | local |
jobs | emplois |
created | crée |
of | de |
means | au |
energy | énergie |
by | par |
and | à |
in | dans |
EN New skills are emerging or being strengthened, and new business areas are being created, offering our employees a range of opportunities to meet the challenges of tomorrow and grow within the Group.
FR De nouvelles compétences émergent ou se renforcent, de nouveaux métiers voient le jour, offrant ainsi à nos collaborateurs autant d’opportunités de relever les défis de demain et de grandir au sein du Groupe.
Engleski | francuski |
---|---|
skills | compétences |
employees | collaborateurs |
grow | grandir |
or | ou |
tomorrow | demain |
group | groupe |
challenges | défis |
the | le |
emerging | émergent |
offering | offrant |
of | de |
to | à |
new | nouveaux |
our | nos |
EN In a world where data is becoming increasingly complex, and where new data is being created at exponentially faster speeds, being able to trust the integrity of your data is essential
FR Dans un monde dans lequel les données deviennent de plus en plus complexes et sont créées à des vitesses exponentielles, il est essentiel que vous puissiez vous fier à l?intégrité de vos données
Engleski | francuski |
---|---|
complex | complexes |
speeds | vitesses |
able | puissiez |
world | monde |
integrity | intégrité |
a | un |
data | données |
created | créé |
of | de |
in | en |
to | à |
your | vos |
increasingly | de plus en plus |
EN Our company account has been evolving since we started it, with more people being added and more automations being created
FR Le compte de notre entreprise a évolué depuis que nous l'avons lancé, avec l'ajout de personnes et la création de plus d'automatisations
Engleski | francuski |
---|---|
company | entreprise |
account | compte |
people | personnes |
created | création |
started | lancé |
with | avec |
our | notre |
it | que |
since | de |
we | nous |
and | et |
been | la |
EN You can see all of your own workflows. If you’re a Smartsheet System Administrator, you can see every workflow created by users in your organization, regardless of who created them.
FR Vous pouvez voir tous vos propres flux de travail. Si vous êtes administrateur système Smartsheet, vous pouvez voir tous les flux de travail créés par les utilisateurs de votre organisation.
Engleski | francuski |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
users | utilisateurs |
see | voir |
if | si |
system | système |
administrator | administrateur |
organization | organisation |
created | créé |
of | de |
by | par |
workflows | flux de travail |
you | vous |
in | les |
EN These are created every time a function is created, at the function creation time
FR Celles-ci sont créées chaque fois qu'une fonction est créée, au moment de la création de fonction
Engleski | francuski |
---|---|
function | fonction |
created | créé |
creation | création |
the | la |
is created | créée |
is | est |
are | celles-ci |
time | moment |
a | fois |
EN With Qwant for Chrome, you can carry out searches on the Internet without worrying about your history being saved, your personal details being shared with advertisers or being tracked by means of your cookies
FR Avec Qwant pour Chrome vous pourrez faire des recherches sur Internet sans que votre historique soit gardé, vos coordonnées partagées avec les annonciateurs ou vous soyez suivi par des cookies
Engleski | francuski |
---|---|
qwant | qwant |
chrome | chrome |
searches | recherches |
history | historique |
tracked | suivi |
cookies | cookies |
internet | internet |
or | ou |
on | sur |
shared | partagé |
with | avec |
you | pourrez |
by | par |
for | pour |
the | soit |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
FR Être dans les montagnes, c’est se rapprocher du ciel et faire partie de la nature. Aline Hayoz-Andrey
Engleski | francuski |
---|---|
mountains | montagnes |
aline | aline |
in | dans |
of | de |
part | partie |
nature | nature |
sky | ciel |
and | et |
the | la |
EN This challenge reminded the students of how we have practiced communicating, being resourceful, being imaginative, and being as kind as we can be as we work together
FR La tâche à accomplir a rappelé aux élèves que nous avions pratiqué la communication, la débrouillardise, l’imagination et la gentillesse dans le travail d’équipe
Engleski | francuski |
---|---|
students | élèves |
communicating | la communication |
we | nous |
work | travail |
and | à |
EN To improve well-being on a worldwide scale, we’re focused on six key actions: - Being an open company, which welcomes diversity and attaches great importance to the well-being of its staff
FR Afin de promouvoir le bien-être à l'échelle mondiale, nous nous concentrons sur six actions clés : – Être une entreprise ouverte qui accueille la diversité et attache une importance primordiale au bien-être de ses employés
Engleski | francuski |
---|---|
worldwide | mondiale |
scale | échelle |
company | entreprise |
welcomes | accueille |
attaches | attache |
importance | importance |
actions | actions |
six | six |
of | de |
open | ouverte |
staff | employés |
an | une |
on | sur |
key | clé |
and | et |
EN A person of any age can be adopted. The person being adopted must consent to being adopted if they are 12 years of age or older. If the person being adopted is married, then their spouse must consent to the adoption.
FR Toute personne, quel que soit son âge, peut être adoptée. La personne qui est adoptée doit consentir à son adoption si elle a 12 ans ou plus. Si la personne qui est adoptée est mariée, son conjoint doit consentir à son adoption.
Engleski | francuski |
---|---|
adopted | adopté |
consent | consentir |
spouse | conjoint |
adoption | adoption |
if | si |
to | à |
or | ou |
older | plus |
a | toute |
the | la |
person | personne |
age | âge |
must | doit |
years | ans |
being | a |
is | est |
can | peut |
of | son |
EN Friendly - To us, being friendly means more than being nice. It’s about being transparent, open to change and willing to go above and beyond.
FR Sympathique - Pour nous, être sympathique signifie plus qu'être gentil. Il s'agit d'être transparent, ouvert au changement et prêt à se surpasser.
Engleski | francuski |
---|---|
transparent | transparent |
friendly | sympathique |
beyond | au |
to | à |
being | il |
more | plus |
open | ouvert |
EN With Qwant for Chrome, you can carry out searches on the Internet without worrying about your history being saved, your personal details being shared with advertisers or being tracked by means of your cookies
FR Avec Qwant pour Chrome vous pourrez faire des recherches sur Internet sans que votre historique soit gardé, vos coordonnées partagées avec les annonciateurs ou vous soyez suivi par des cookies
Engleski | francuski |
---|---|
qwant | qwant |
chrome | chrome |
searches | recherches |
history | historique |
tracked | suivi |
cookies | cookies |
internet | internet |
or | ou |
on | sur |
shared | partagé |
with | avec |
you | pourrez |
by | par |
for | pour |
the | soit |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
FR Être dans les montagnes, c’est se rapprocher du ciel et faire partie de la nature. Aline Hayoz-Andrey
Engleski | francuski |
---|---|
mountains | montagnes |
aline | aline |
in | dans |
of | de |
part | partie |
nature | nature |
sky | ciel |
and | et |
the | la |
EN Imagine being thrown in jail, just for who you love. Or being tortured because people think you have a disease that needs "curing." Every day, this is happening to LGBT+ people all over the world.
FR Imaginez : vous êtes sous les verrous à cause de la personne que vous aimez. Vous subissez des électrochocs car les gens pensent que vous êtes malade. C’est ce qui arrive chaque jour à des personnes LGBT+ partout dans le monde.
Engleski | francuski |
---|---|
imagine | imaginez |
think | pensent |
lgbt | lgbt |
world | monde |
to | à |
people | personnes |
this | ce |
in | dans |
you | vous |
EN This connection gives refugees a sense of being connected to the outside world, of being alive, which is in sharp contrast with the sense of abandonment and isolation every refugee talks about.
FR Cette connexion offre un sentiment de lien avec le monde extérieur, d’être en vie, qui contraste avec le sentiment d’abandon et d’isolement témoigné par tout réfugié.
Engleski | francuski |
---|---|
sense | sentiment |
contrast | contraste |
refugee | réfugié |
a | un |
world | monde |
connection | connexion |
in | en |
the | le |
is | être |
this | cette |
with | avec |
gives | offre |
of | de |
and | et |
EN Imagine being thrown in jail, just for who you love. Or being tortured because people think you have a disease that needs "curing." Every day, this is happening to LGBT+ people all over the world.
FR Imaginez : vous êtes sous les verrous à cause de la personne que vous aimez. Vous subissez des électrochocs car les gens pensent que vous êtes malade. C’est ce qui arrive chaque jour à des personnes LGBT+ partout dans le monde.
Engleski | francuski |
---|---|
imagine | imaginez |
think | pensent |
lgbt | lgbt |
world | monde |
to | à |
people | personnes |
this | ce |
in | dans |
you | vous |
EN “Being a network creator means you’re the chief marketing officer. You have to use every tool at your disposal, social media being primary.”
FR « Être créateur de réseau implique d’assurer la fonction de directeur du marketing. Vous devez utiliser tous les outils qui sont à votre disposition, et en particulier les médias sociaux. »
Engleski | francuski |
---|---|
creator | créateur |
means | implique |
chief | directeur |
tool | outils |
disposal | disposition |
network | réseau |
marketing | marketing |
social | sociaux |
use | utiliser |
media | médias |
the | la |
have | devez |
a | particulier |
your | votre |
to | à |
you | et |
EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.
FR Comme les caissons ne fonctionnent pas tous de la même façon, des manuels et diapositives personnalisés sont créés pour chaque caisson visité. Ceux-ci peuvent ensuite en disposer librement afin d’organiser eux-mêmes les formations futures.
Engleski | francuski |
---|---|
slides | diapositives |
manuals | manuels |
future | futures |
training | formations |
personalised | personnalisé |
created | créé |
made | créés |
are | sont |
can | peuvent |
and | et |
themselves | les |
the | disposer |
EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.
FR Comme les caissons ne fonctionnent pas tous de la même façon, des manuels et diapositives personnalisés sont créés pour chaque caisson visité. Ceux-ci peuvent ensuite en disposer librement afin d’organiser eux-mêmes les formations futures.
Engleski | francuski |
---|---|
slides | diapositives |
manuals | manuels |
future | futures |
training | formations |
personalised | personnalisé |
created | créé |
made | créés |
are | sont |
can | peuvent |
and | et |
themselves | les |
the | disposer |
EN Microgaming has certainly been busy over the years, and they have covered just about every theme, every reel format, and created some of the best bonus features in town.
FR Microgaming a certainement été occupé au fil des ans, et ils ont couvert à peu près tous les thèmes, tous les formats de bobines et créé certaines des meilleures fonctionnalités bonus de la ville.
Engleski | francuski |
---|---|
covered | couvert |
theme | thèmes |
format | formats |
bonus | bonus |
town | ville |
microgaming | microgaming |
busy | occupé |
certainly | certainement |
created | créé |
features | fonctionnalités |
the | la |
of | de |
been | été |
years | ans |
and | à |
in | près |
EN Every year, a graduation ceremony is being held in every school. Use this Graduation Apparel Order Form Template to enhance your order workflow process at the same time increases the number of sales.
FR Utilisez ce modèle pour créer un Formulaire Commande de Tenues de Sport pour des Articles. Amélioré avec des Images, des options de Quantités et des Tailles. Conçu pour la vente de vêtements dans le commerce ou tout autre type de marchandise.
Engleski | francuski |
---|---|
order | commande |
form | formulaire |
sales | vente |
this | ce |
a | un |
of | de |
template | modèle |
in | dans |
your | et |
to | créer |
EN “We had accounts that were being locked. In the past, we had to look at every log, every server. With SEM, it gave us one picture showing us everything.”
FR « Nous avions des comptes qui étaient verrouillés. Auparavant, nous devions analyser tous les journaux et tous les serveurs. SEM fournit une vue d’ensemble du réseau. »
Engleski | francuski |
---|---|
had to | devions |
sem | sem |
accounts | comptes |
server | serveurs |
were | étaient |
log | journaux |
we | nous |
EN At Stellantis, we value being inclusive. We embrace and celebrate the diversity of each and every one of our employees. And with every new member of our team we become even stronger. Our stars are aligning. So join our team and aspire for greatness.
FR Au sein de Stellantis, nous sommes résolument inclusifs. Nous encourageons et valorisons la diversité de chacun. Chaque nouveau membre de notre équipe nous rend plus forts. Nos étoiles s'alignent. Alors, rejoignez-nous et aspirez à la réussite.
Engleski | francuski |
---|---|
stellantis | stellantis |
inclusive | inclusifs |
new | nouveau |
join | rejoignez |
diversity | diversité |
stars | étoiles |
stronger | plus |
team | équipe |
the | la |
of | de |
member | membre |
and | à |
we | nous |
are | sommes |
EN At Stellantis, we value being inclusive. We embrace and celebrate the diversity of each and every one of our employees. And with every new member of our team we become even stronger. Our stars are aligning. So join our team and aspire for greatness.
FR Au sein de Stellantis, nous sommes résolument inclusifs. Nous encourageons et valorisons la diversité de chacun. Chaque nouveau membre de notre équipe nous rend plus forts. Nos étoiles s'alignent. Alors, rejoignez-nous et aspirez à la réussite.
Engleski | francuski |
---|---|
stellantis | stellantis |
inclusive | inclusifs |
new | nouveau |
join | rejoignez |
diversity | diversité |
stars | étoiles |
stronger | plus |
team | équipe |
the | la |
of | de |
member | membre |
and | à |
we | nous |
are | sommes |
EN Every year, a graduation ceremony is being held in every school. Use this Graduation Apparel Order Form Template to enhance your order workflow process at the same time increases the number of sales.
FR Utilisez ce modèle pour créer un Formulaire Commande de Tenues de Sport pour des Articles. Amélioré avec des Images, des options de Quantités et des Tailles. Conçu pour la vente de vêtements dans le commerce ou tout autre type de marchandise.
Engleski | francuski |
---|---|
order | commande |
form | formulaire |
sales | vente |
this | ce |
a | un |
of | de |
template | modèle |
in | dans |
your | et |
to | créer |
EN With every donation returned in the form of grants and programs, Lions Clubs International Foundation amplifies every hour you commit to your community’s well-being.
FR Avec chaque don réinvesti sous forme de subventions et de programmes, la Fondation du Lions Clubs International, amplifie chaque instant que vous consacrez au bien-être de vos concitoyens.
Engleski | francuski |
---|---|
donation | don |
form | forme |
grants | subventions |
programs | programmes |
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
foundation | fondation |
amplifies | amplifie |
well-being | bien |
the | la |
well | bien-être |
of | de |
your | vos |
with | avec |
and | et |
you | vous |
EN Are you ready to add value during every patient interaction, on every channel, every single time? With Pega, you will be.
FR Alors, êtes-vous prêts à ajouter de la valeur à chaque interaction patient, sur chaque canal et à chaque fois ? Avec Pega, c’est comme si c’était fait.
Engleski | francuski |
---|---|
patient | patient |
interaction | interaction |
channel | canal |
pega | pega |
time | fois |
to | à |
value | valeur |
be | vous |
ready | fait |
add | ajouter |
you | êtes-vous |
with | avec |
are | comme |
EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location.
FR Les mesures du centre de contact sont toutes réunies en un seul endroit : pour chaque canal, chaque agent et chaque emplacement.
Engleski | francuski |
---|---|
metrics | mesures |
centre | centre |
contact | contact |
channel | canal |
agent | agent |
in | en |
and | et |
place | endroit |
location | emplacement |
one | seul |
every | chaque |
all | toutes |
EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location
FR Les mesures du centre de contact sont toutes réunies en un seul endroit : pour chaque canal, chaque agent et chaque emplacement
Engleski | francuski |
---|---|
metrics | mesures |
centre | centre |
contact | contact |
channel | canal |
agent | agent |
in | en |
and | et |
place | endroit |
location | emplacement |
one | seul |
every | chaque |
all | toutes |
EN It is designed to run every service on every server in every data center across our global network
FR Elle est conçue pour exécuter chaque service sur chaque serveur de chaque datacenter composant notre réseau mondial
Engleski | francuski |
---|---|
global | mondial |
data center | datacenter |
service | service |
server | serveur |
network | réseau |
designed | pour |
is | est |
our | notre |
on | sur |
it | elle |
EN Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Gagnez 200$ pour chaque nouvelle vente, 10$ pour chaque nouvel essai, 0,01$ pour chaque nouvelle inscription
Engleski | francuski |
---|---|
earn | gagnez |
sale | vente |
trial | essai |
new | nouvelle |
every | chaque |
for | pour |
sign | inscription |
EN Our goal is for more and more people to cook sustainably, healthily and animal-friendly with our recipes every day, every week and every year.
FR Notre objectif est que de plus en plus de personnes cuisinent de manière durable, saine et respectueuse des animaux grâce à nos recettes, chaque jour, chaque semaine et chaque année.
Engleski | francuski |
---|---|
goal | objectif |
people | personnes |
sustainably | durable |
animal | animaux |
recipes | recettes |
week | semaine |
year | année |
is | est |
to | à |
day | jour |
more | plus |
EN The right fragrance ? for every occasion and every season: Spring, summer, fall, and winter, every season is associated with different images and emotions, and this also has an influence on the choice of fragrance
FR Le parfum pour femme idéal – pour chaque occasion et chaque saison : Printemps, été, automne et hiver, chaque saison est associée à différentes images et émotions, et cela influence le choix d’un parfum
Engleski | francuski |
---|---|
fragrance | parfum |
occasion | occasion |
images | images |
influence | influence |
choice | choix |
season | saison |
spring | printemps |
fall | automne |
winter | hiver |
is | est |
every | chaque |
associated | associé |
different | différentes |
and | et |
on | pour |
EN BlueJeans Smart Meetings ensures that every conversation, every action, and every decision is captured and catalogued so that account teams, current and future, have access to the most accurate account information.
FR BlueJeans Smart Meetings capture et enregistre chaque conversation, chaque action et chaque décision pour permettre aux chargés de compte d’accéder aux informations qui les concernent et aux nouvelles embauches d'être rapidement opérationnelles.
Engleski | francuski |
---|---|
smart | smart |
conversation | conversation |
action | action |
decision | décision |
captured | capture |
meetings | meetings |
access | permettre |
information | informations |
current | nouvelles |
is | être |
account | compte |
and | et |
EN The cushions are just as soft or firm as you like. The fixtures and finishes are carefully selected. The light and temperature in every space are always perfectly adjusted for every hour and every occasion.
FR Les coussins sont aussi doux ou fermes que vous le souhaitez. Les luminaires et les finitions sont soigneusement sélectionnés. L’éclairage et la température dans chaque espace sont toujours parfaitement ajustés à chaque heure et chaque occasion.
Engleski | francuski |
---|---|
cushions | coussins |
finishes | finitions |
carefully | soigneusement |
selected | sélectionné |
temperature | température |
space | espace |
perfectly | parfaitement |
adjusted | ajusté |
hour | heure |
occasion | occasion |
or | ou |
always | toujours |
soft | doux |
you | vous |
every | chaque |
are | sont |
and | à |
in | dans |
EN We understand and control every aspect and every stage of every product we design and make, from the molecular structure right through to the complete system.
FR Nous concevons nos produits en en maîtrisant chaque composant et chaque étape, de la molécule au système complet.
Engleski | francuski |
---|---|
stage | étape |
system | système |
design | concevons |
complete | complet |
the | la |
of | de |
product | produits |
understand | et |
we | nous |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda