Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "streamline compliance audits" na Španjolski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "streamline compliance audits" s Engleski na Španjolski

Prijevodi streamline compliance audits

"streamline compliance audits" u Engleski može se prevesti u sljedećih Španjolski riječi/izraza:

streamline acelerar actividades además agiliza agilizar aplicaciones aplicación aumentar automatice automatiza automatización automatizar ayudar ayudar a crear desarrollo dispositivos electrónico equipo equipos forma herramientas manera mayor mejor mejora mejorar mejore mejores mucho más operaciones optimice optimiza optimizar plataforma proceso procesos productos que racionalizar red reducir reduzca servicio servicios simplifica simplificar simplifique sobre software soporte también todo web y mejorar
compliance a acceso actividades acuerdo ayuda ayudar cada compliance conformidad cualquier cumple cumplimiento cumplir del desde el empresa empresas en es esta estas este están hacer información le lograr negocio no obtener operaciones proceso productos puede pueden que satisfacer sea servicio servicios si solución su sus todas todo todos todos los trabajo una uso y
audits análisis auditoría auditorías control controles evaluaciones informes

Prijevod Engleski na Španjolski od streamline compliance audits

Engleski
Španjolski

EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities

ES Simplifique las auditorías de cumplimiento normativo con informes personalizados y listos para usar que muestran su nivel de cumplimiento en el contexto de las aplicaciones, los datos y las actividades de la nube

Engleski Španjolski
streamline simplifique
compliance cumplimiento
audits auditorías
show muestran
cloud nube
reports informes
context contexto
activities actividades
data datos
apps aplicaciones
with con
your y

EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities

ES Simplifique las auditorías de cumplimiento normativo con informes personalizados y listos para usar que muestran su nivel de cumplimiento en el contexto de las aplicaciones, los datos y las actividades de la nube

Engleski Španjolski
streamline simplifique
compliance cumplimiento
audits auditorías
show muestran
cloud nube
reports informes
context contexto
activities actividades
data datos
apps aplicaciones
with con
your y

EN These certifications run for 3 years (renewal audits) and have annual touch point audits (surveillance audits).

ES Estas certificaciones tienen una duración de 3 años (auditorías de renovación) y tienen auditorías anuales de punto de contacto (auditorías de vigilancia).

Engleski Španjolski
certifications certificaciones
renewal renovación
audits auditorías
touch contacto
point punto
surveillance vigilancia
annual anuales
for duración

EN These certifications run for 3 years (renewal audits) and have annual touch point audits (surveillance audits).

ES Estas certificaciones tienen una duración de 3 años (auditorías de renovación) y tienen auditorías anuales de punto de contacto (auditorías de vigilancia).

Engleski Španjolski
certifications certificaciones
renewal renovación
audits auditorías
touch contacto
point punto
surveillance vigilancia
annual anuales
for duración

EN Learn how ARM can help with audits and compliance reporting Learn how ARM can help with audits and compliance reporting

ES Vea de qué manera ARM puede contribuir con las auditorías y los informes de cumplimiento Vea de qué manera ARM puede contribuir con las auditorías y los informes de cumplimiento

Engleski Španjolski
can puede
audits auditorías
compliance cumplimiento
reporting informes
arm arm
with con
help contribuir

EN With its detailed visibility and integration capabilities, CipherTrust Security Intelligence helps streamline the effort associated with audits and ongoing compliance reporting.

ES Con sus capacidades de integración y visibilidad detalladas, CipherTrust Security Intelligence ayuda a agilizar el esfuerzo asociado con las auditorías y los informes de cumplimiento continuo.

Engleski Španjolski
detailed detalladas
integration integración
ciphertrust ciphertrust
security security
helps ayuda
streamline agilizar
effort esfuerzo
associated asociado
audits auditorías
ongoing continuo
compliance cumplimiento
capabilities capacidades
intelligence intelligence
reporting informes
visibility visibilidad
the el
with con

EN With its detailed visibility and integration capabilities, CipherTrust Security Intelligence helps streamline the effort associated with audits and ongoing compliance reporting.

ES Con sus capacidades de integración y visibilidad detalladas, CipherTrust Security Intelligence ayuda a agilizar el esfuerzo asociado con las auditorías y los informes de cumplimiento continuo.

Engleski Španjolski
detailed detalladas
integration integración
ciphertrust ciphertrust
security security
helps ayuda
streamline agilizar
effort esfuerzo
associated asociado
audits auditorías
ongoing continuo
compliance cumplimiento
capabilities capacidades
intelligence intelligence
reporting informes
visibility visibilidad
the el
with con

EN Frequency of Audits: Audits must be performed annually.

ES Frecuencia de las auditorías: Las auditorías deben realizarse anualmente.

Engleski Španjolski
frequency frecuencia
audits auditorías
must deben
annually anualmente
of de

EN Financial Audits: Key Regulations and Tips Explore key Head Start regulations and expectations concerning financial audits

ES Auditorías financieras: Reglamentos y consejos claves Explore los reglamentos y las expectativas claves de Head Start con respecto a las auditorías financieras

Engleski Španjolski
financial financieras
audits auditorías
key claves
regulations reglamentos
tips consejos
explore explore
expectations expectativas
head head
start start

EN It is subject to continuous improvement through internal audits, certification audits and the ISO/IEC 27001:2013 Management Review

ES Está sujeta a una mejora continua a través de auditorías internas, auditorías de certificación y la Revisión de la Gestión ISO/IEC 27001:2013

Engleski Španjolski
subject sujeta
continuous continua
improvement mejora
audits auditorías
certification certificación
iso iso
iec iec
management gestión
review revisión
the la
is está
to a
through de

EN Rather than the traditional data center conducting periodic inventories and "point-in-time" audits, AWS customers have the ability to conduct audits on a continual basis

ES En vez de los centros de datos tradicionales que realizan auditorías de un momento dado e inventarios periódicos, los clientes de AWS tienen la posibilidad de realizar auditorías de manera continua

Engleski Španjolski
traditional tradicionales
center centros
periodic periódicos
inventories inventarios
audits auditorías
aws aws
data datos
a un
time momento
conducting realizan
customers clientes
in en
the la
to los

EN Every year, certification audits performed by external organizations are supplemented by customers as well as internal audits.

ES Cada año, las auditorías de certificaciones realizadas por organismos externos se complementan, a su vez, con las auditorías de los clientes y las auditorías internas propias del grupo.

Engleski Španjolski
certification certificaciones
audits auditorías
external externos
organizations organismos
year año
customers clientes
are propias
internal a
by por

EN In addition to accessing the information on business categories, you can perform basic audits in addition to audits specific to reviews, Google Posts, and Google Maps.

ES Además de acceder a la información sobre las categorías de las empresas, puedes llevar a cabo auditorías básicas y análisis de las reseñas, publicaciones de Google y Google Maps.

Engleski Španjolski
business empresas
categories categorías
perform llevar a cabo
maps maps
audits auditorías
posts publicaciones
reviews reseñas
the la
information información
google google
to a
you can puedes
basic básicas
on sobre

EN Clearly, the majority of ecommerce pages are failing most PWA checklist audits. We need to do further analysis to better understand which audits are failing and why.

ES Claramente, la mayoría de las páginas de comercio electrónico fallan en la mayoría de las auditorías de la lista de verificación de PWA. Necesitamos hacer más análisis para comprender mejor qué auditorías están fallando y por qué.

Engleski Španjolski
clearly claramente
ecommerce comercio electrónico
failing fallando
pwa pwa
pages páginas
audits auditorías
analysis análisis
better mejor
the la
are están
majority la mayoría
to a
we need necesitamos
checklist lista de verificación

EN It’s costly to cover PCI compliance on your own. Square handles assessors, SAQ requirements, and audits, so you don’t have to develop and manage a compliance team.

ES Es muy costoso hacerse cargo del cumplimiento de PCI por su cuenta. Square se ocupa de los asesores, los requisitos SAQ y las auditorías para que usted nunca tenga que desarrollar ni administrar un equipo de cumplimiento.

Engleski Španjolski
costly costoso
pci pci
compliance cumplimiento
requirements requisitos
audits auditorías
square square
team equipo
manage administrar
a un
develop desarrollar
your y

EN Atlassians are industry leaders in security, compliance, third party audits and certifications, which support all our customers' compliance needs

ES Las personas que forman parte de Atlassian son líderes del sector en seguridad, conformidad, auditorías externas y certificaciones, y ponen todo su talento en satisfacer las necesidades de conformidad de nuestros clientes.

Engleski Španjolski
industry sector
leaders líderes
security seguridad
party parte
audits auditorías
certifications certificaciones
customers clientes
compliance conformidad
in en
needs necesidades
are son
support del
third las

EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements

ES Herschel Supply realiza cada año auditorías de cumplimiento en materia de responsabilidad social y visita periódicamente las fábricas de su cadena de suministro para verificar que se cumple nuestro Código de Conducta y otros requisitos

Engleski Španjolski
herschel herschel
social social
compliance cumplimiento
audits auditorías
visits visita
factories fábricas
chain cadena
code código
requirements requisitos
regular periódicamente
conduct conducta
supply supply
in en
other otros
annual cada año
verify verificar
to a
conducts realiza
our nuestro

EN Limit the scope of compliance audits and actively manage the complexities of data compliance with OpenText experts, processes and technology.

ES Limite el alcance de las auditorías de cumplimiento y gestione activamente las complejidades del cumplimiento de los datos con OpenText expertos, procesos y tecnología.

Engleski Španjolski
limit limite
scope alcance
audits auditorías
actively activamente
complexities complejidades
opentext opentext
compliance cumplimiento
experts expertos
processes procesos
technology tecnología
the el
manage gestione
data datos
with con

EN Atlassians are industry leaders in security, compliance, third party audits and certifications, which support all our customers' compliance needs

ES Las personas que forman parte de Atlassian son líderes del sector en seguridad, conformidad, auditorías externas y certificaciones, y ponen todo su talento en satisfacer las necesidades de conformidad de nuestros clientes.

Engleski Španjolski
industry sector
leaders líderes
security seguridad
party parte
audits auditorías
certifications certificaciones
customers clientes
compliance conformidad
in en
needs necesidades
are son
support del
third las

EN We adhere to all major regulatory and certification requirements like - ISO 2700, SOC 2 audits using an independent third-party auditor, HIPAA certification, CCPA/CPRA Compliance and GDPR compliance.

ES Nos adherimos a los principales requisitos normativos y de certificación como - ISO 2700, auditorías SOC 2 utilizando un auditor externo independiente, certificación HIPAA, CCPA/CPRA Compliance y GDPR compliance.

Engleski Španjolski
certification certificación
requirements requisitos
iso iso
soc soc
audits auditorías
independent independiente
auditor auditor
hipaa hipaa
ccpa ccpa
compliance compliance
gdpr gdpr
we nos
to a
major principales
an un
third-party los
using utilizando

EN Need to implement granular lot tracking? Simplify quality and safety audits? And streamline batch management? Our bakery software delivers everything you need.

ES ¿Necesitas implementar un seguimiento de lotes detallado? ¿Simplificar las auditorías de calidad y seguridad? ¿Optimizar la gestión de lotes? Nuestro software para panaderías tiene todo lo que necesitas.

Engleski Španjolski
quality calidad
safety seguridad
audits auditorías
batch lotes
implement implementar
tracking seguimiento
simplify simplificar
management gestión
software software
you need necesitas
streamline optimizar
our nuestro
everything lo

EN Vendor compliance management removes complex, manual processes to streamline supply chain compliance infraction identification and processing

ES La gestión de cumplimiento de proveedores elimina procesos manuales complejos para agilizar la identificación y el procesamiento de infracciones de cumplimiento de la cadena de suministro

Engleski Španjolski
removes elimina
complex complejos
streamline agilizar
chain cadena
identification identificación
compliance cumplimiento
management gestión
manual manuales
processes procesos
supply suministro
processing procesamiento
vendor proveedores
to para

EN Mitigate risk of social (strict regulations/ compliance; terms, audits, etc.)

ES Mitigar el riesgo de las redes sociales (regulaciones estrictas / cumplimiento normativo, condiciones, auditorías, entre otros).

Engleski Španjolski
mitigate mitigar
risk riesgo
strict estrictas
compliance cumplimiento
audits auditorías
etc entre otros
regulations regulaciones
terms condiciones
of de
social sociales

EN Subscribers to Assurance Services can also use professional service hours to conduct direct audits of Fastly’s security and technology compliance programs.

ES Además, los suscriptores a los Servicios de Garantía, pueden dedicar horas de servicios profesionales a llevar a cabo auditorías directas de los programas de cumplimiento normativo de Fastly en materia de seguridad y tecnología.

Engleski Španjolski
subscribers suscriptores
hours horas
direct directas
audits auditorías
technology tecnología
compliance cumplimiento
can pueden
programs programas
services servicios
to a
of de
professional profesionales
conduct llevar
security seguridad

EN Data breaches and downtime are costly and difficult to manage, laws might require passing audits and compliance processes, and projects have an expectation of a certain level of privacy and security of their data.

ES La gestión de las filtraciones de datos y del tiempo de inactividad es costosa y difícil; la legislación puede exigir auditorías y procesos de cumplimiento normativo; y se espera cierto nivel de privacidad y seguridad de los datos en los proyectos.

Engleski Španjolski
costly costosa
difficult difícil
audits auditorías
level nivel
laws legislación
compliance cumplimiento
processes procesos
privacy privacidad
security seguridad
projects proyectos
data datos
manage gestión
downtime inactividad
of de
require puede
their la

EN Discover and track assets which aids with planning, audits, and compliance

ES Descubrir y supervisar los activos que facilitan la planificación, las auditorías y el cumplimiento

Engleski Španjolski
discover descubrir
assets activos
planning planificación
audits auditorías
compliance cumplimiento
track supervisar
and y

EN Even worse, the potential gaps and errors inherent in manual audits increased exposure to regulatory and compliance risk.

ES Peor aún, los errores y las brechas potenciales inherentes a las auditorías manuales aumentaban la exposición a riesgos regulatorios y de cumplimiento.

Engleski Španjolski
worse peor
potential potenciales
gaps brechas
errors errores
inherent inherentes
manual manuales
audits auditorías
regulatory regulatorios
compliance cumplimiento
exposure exposición
risk riesgos
to a
the la

EN Meet regulatory compliance mandates such as HIPAA, GDPR, GLBA, and PCI-DSS through advanced DLP, granular access controls, audits, reporting, and strong encryption of sensitive data.

ES Cumpla con los requisitos de cumplimiento normativo, como HIPAA, RGPD, GLBA y PCI-DSS, a través de DLP avanzado, controles de acceso detallados, auditorías, informes y cifrado potente de datos confidenciales.

Engleski Španjolski
regulatory normativo
hipaa hipaa
gdpr rgpd
glba glba
advanced avanzado
dlp dlp
access acceso
strong potente
encryption cifrado
compliance cumplimiento
controls controles
audits auditorías
data datos
as como
reporting informes
of de

EN Create regular reports for policy compliance and audits

ES Elabore informes periódicos para el cumplimiento de las políticas y auditorías

Engleski Španjolski
reports informes
policy políticas
compliance cumplimiento
audits auditorías
for para

EN Herschel Supply conducts both scheduled and unscheduled audits of its factories and authorized subcontractors to monitor compliance with our Code of Conduct

ES Herschel Supply realiza auditorías de sus fábricas y sus subcontratistas autorizados, tanto de manera programada como sin programar, para supervisar el cumplimiento de nuestro Código de Conducta

Engleski Španjolski
herschel herschel
scheduled programada
audits auditorías
factories fábricas
authorized autorizados
subcontractors subcontratistas
compliance cumplimiento
supply supply
code código
conduct conducta
of de
conducts realiza
to tanto
monitor supervisar
our nuestro

EN Wherever you use Square in your organization, we make compliance easy. We handle the expense and time investment of dealing with assessors, SAQ requirements, and audits—and we charge no fees for staying compliant on your behalf.

ES Siempre que utilice Square en su organización, nosotros facilitamos el cumplimiento. Administramos el gasto y la inversión de tiempo para lidiar con asesores, requisitos SAQ y auditorías. No cobramos comisiones para mantenerlo en cumplimiento.

Engleski Španjolski
square square
organization organización
investment inversión
audits auditorías
we charge cobramos
and y
compliance cumplimiento
fees comisiones
requirements requisitos
of de
use utilice
expense gasto
time tiempo
no no
in en
dealing lidiar
with con
for para
we nosotros

EN It’s costly to cover PCI on your own. Let Square handle assessors, SAQ requirements, and audits, and forget about developing and managing a compliance team.

ES Es muy costoso hacerse cargo de PCI por su cuenta. Deje que Square se encargue de los asesores, los requisitos SAQ y las auditorías para que nunca tenga que crear ni administrar un equipo de cumplimiento.

Engleski Španjolski
costly costoso
pci pci
requirements requisitos
audits auditorías
compliance cumplimiento
square square
a un
team equipo
managing administrar
to deje
your y

EN Capture granular audit logs that support audits and compliance reporting

ES Capture registros de auditoría granulares que respalden las auditorías y los informes de cumplimiento

Engleski Španjolski
capture capture
granular granulares
compliance cumplimiento
logs registros
audits auditorías
reporting informes
audit auditoría
that que

EN Compliance & Regulatory Audits

ES Cumplimiento y Auditoría Regulaciones

Engleski Španjolski
compliance cumplimiento
audits auditoría

EN Ease compliance reporting and audits

ES Sencillos informes y auditorías de cumplimiento

Engleski Španjolski
compliance cumplimiento
reporting informes
audits auditorías

EN Audits to ensure supplier compliance

ES Auditorías para garantizar el cumplimiento de los proveedores

Engleski Španjolski
audits auditorías
supplier proveedores
compliance cumplimiento
ensure garantizar

EN Petitioners must provide the documentation if DHS or DOL request it, as well as fully cooperate with any compliance reviews such as audits

ES Los peticionarios deben proporcionar la documentación si DHS o DOL lo solicitan, y cooperar completamente con cualquier evaluación de cumplimiento como, por ejemplo, una auditoria

Engleski Španjolski
petitioners peticionarios
provide proporcionar
documentation documentación
dhs dhs
dol dol
cooperate cooperar
compliance cumplimiento
reviews evaluación
if si
or o
fully completamente
it lo
the la
as como
must deben
request solicitan
such de
with con
such as ejemplo
any cualquier

EN Both DHS and DOL intend to conduct a significant number of post-adjudication audits to ascertain compliance with the attestation requirements of this temporary final rule.

ES Tanto DHS como DOL tienen la intención de llevar a cabo un número significativo de auditorías postadjudicación para determinar el cumplimiento de los requisitos de certificación de esta regla final temporal.

Engleski Španjolski
dhs dhs
dol dol
intend intención
conduct llevar
significant significativo
audits auditorías
compliance cumplimiento
attestation certificación
temporary temporal
final final
requirements requisitos
rule regla
a un
ascertain determinar
to a
this esta

EN Compliance audits and configuration policy enforcement

ES Auditorías de cumplimiento y aplicación de políticas de configuración

Engleski Španjolski
audits auditorías
configuration configuración
policy políticas
compliance cumplimiento
enforcement aplicación

EN Real time information can therefore enable internal and external audits resulting in risk mitigation related to both assets and processes, as well as ensure regulatory compliance

ES Por lo tanto, la información en tiempo real puede posibilitar la realización de auditorías internas y externas que sirvan para mitigar los riesgos relativos a los activos y los procesos, así como garantizar el cumplimiento de la normativa

Engleski Španjolski
real real
external externas
audits auditorías
risk riesgos
ensure garantizar
enable posibilitar
related relativos
can puede
assets activos
processes procesos
compliance cumplimiento
time tiempo
information información
in en
to a

EN With uncompromised security and extremely detailed compliance monitoring and access tools, satisfy even the most scrutinizing of audits and address a myriad of industry regulations

ES Cuenta con seguridad no comprometida y minuciosas herramientas de acceso y monitoreo de cumplimiento que satisfacen hasta el más detallista de los auditores y aborda una gran cantidad de regulaciones de la industria

Engleski Španjolski
access acceso
tools herramientas
compliance cumplimiento
security seguridad
monitoring monitoreo
regulations regulaciones
with con
of de
industry industria
a una
satisfy satisfacen

EN It’s up to you to safeguard your social accounts, prevent brand embarrassment, and avoid costly compliance violations and audits.

ES De usted depende que proteja sus cuentas de redes sociales, que evite vergüenzas con su marca y que evite las costosas infracciones y auditorías de cumplimiento.

Engleski Španjolski
safeguard proteja
accounts cuentas
costly costosas
compliance cumplimiento
violations infracciones
audits auditorías
avoid evite
social sociales
your y
brand marca

EN A broad selection of templates and automated reporting facilitate security audits and compliance.

ES Una amplia selección de plantillas e informes automatizados facilitan las auditorías en materia de seguridad y cumplimiento.

Engleski Španjolski
broad amplia
selection selección
templates plantillas
automated automatizados
reporting informes
facilitate facilitan
security seguridad
audits auditorías
compliance cumplimiento
a una
of de

EN Compliance & Regulatory Audits - BARE International Mexico

ES Cumplimiento y Auditorías Regulatorias - Bare International Mexico

Engleski Španjolski
compliance cumplimiento
regulatory regulatorias
audits auditorías
bare bare
international international
mexico mexico

EN Improving Third-Party Audits and Regulatory Compliance in India

ES Mejorando las Regulaciones de Polución Industrial en India

Engleski Španjolski
improving mejorando
india india
in en
third-party las
and de

EN Comply with existing and emerging international data privacy laws and enable safe business transactions around the world using OpenText global compliance investments and audits.

ES Cumpla con las leyes de privacidad de datos internacionales existentes y emergentes y permita transacciones comerciales seguras en todo el mundo utilizando OpenText inversiones y auditorías de cumplimiento global.

Engleski Španjolski
data datos
enable permita
opentext opentext
audits auditorías
privacy privacidad
laws leyes
compliance cumplimiento
transactions transacciones
global global
investments inversiones
the el
world mundo
international internacionales
comply with cumpla
around en
business comerciales
with con

EN Secure data leveraging OpenText global compliance investments and audits to comply with existing and emerging international data privacy laws and enable safe business transactions around the world.

ES Aprovechamiento seguro de datos OpenText inversiones y auditorías de cumplimiento global para cumplir con las leyes de privacidad de datos internacionales existentes y emergentes y permitir transacciones comerciales seguras en todo el mundo.

Engleski Španjolski
data datos
leveraging aprovechamiento
opentext opentext
audits auditorías
enable permitir
compliance cumplimiento
privacy privacidad
laws leyes
global global
investments inversiones
transactions transacciones
the el
world mundo
international internacionales
to cumplir
with con
around en
business comerciales

EN Uses ongoing OpenText global compliance investments and audits to comply with existing and emerging data privacy laws and enable safe business transactions around the world.

ES Usos en curso OpenText Inversiones y auditorías de cumplimiento global para cumplir con las leyes de privacidad de datos existentes y emergentes y permitir transacciones comerciales seguras en todo el mundo.

Engleski Španjolski
ongoing en curso
opentext opentext
audits auditorías
data datos
enable permitir
global global
compliance cumplimiento
privacy privacidad
laws leyes
world mundo
investments inversiones
transactions transacciones
the el
to cumplir
with con
around en
business comerciales

EN Real time information can therefore enable internal and external audits resulting in risk mitigation related to both assets and processes, as well as ensure regulatory compliance

ES Por lo tanto, la información en tiempo real puede posibilitar la realización de auditorías internas y externas que sirvan para mitigar los riesgos relativos a los activos y los procesos, así como garantizar el cumplimiento de la normativa

Engleski Španjolski
real real
external externas
audits auditorías
risk riesgos
ensure garantizar
enable posibilitar
related relativos
can puede
assets activos
processes procesos
compliance cumplimiento
time tiempo
information información
in en
to a

EN 12 - Checks and controls 12.01 The data controller periodically audits his information management system and privacy compliance plan, of which he draws up a written report

ES 12 - Comprobaciones y controles 12.01 El responsable del tratamiento audita periódicamente su sistema de gestión de la información y plan de cumplimiento de la privacidad, del que elabora un informe escrito

Engleski Španjolski
periodically periódicamente
privacy privacidad
compliance cumplimiento
plan plan
controls controles
management gestión
system sistema
report informe
a un
checks comprobaciones
information información
of de
written escrito

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda