EN SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
"sound forge products" u Engleski može se prevesti u sljedećih Španjolski riječi/izraza:
EN SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
ES SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
Engleski | Španjolski |
---|---|
mac | mac |
lab | lab |
forge | forge |
cleaning | cleaning |
audio | audio |
studio | studio |
suite | suite |
sound | sound |
products | productos |
EN SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
ES SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
Engleski | Španjolski |
---|---|
mac | mac |
lab | lab |
forge | forge |
cleaning | cleaning |
audio | audio |
studio | studio |
suite | suite |
sound | sound |
products | productos |
EN SOUND FORGE Audio Studio 365 is the subscription for easy audio editing and contains all functions from SOUND FORGE Audio Studio
ES SOUND FORGE Audio Studio 365 es la opción por suscripción para la edición de audio sencilla y ofrece todas las funciones de SOUND FORGE Audio Studio
Engleski | Španjolski |
---|---|
studio | studio |
easy | sencilla |
editing | edición |
forge | forge |
is | es |
subscription | suscripción |
the | la |
audio | audio |
functions | funciones |
for | para |
sound | sound |
EN If you created a project in SOUND FORGE Audio Studio 365, you can open it in the full version of SOUND FORGE Audio Studio 15, or a later version, without any problems.
ES Si has creado un proyecto con SOUND FORGE Audio Studio 365, podrás abrirlo en la versión completa de SOUND FORGE Audio Studio 15 o posteriores sin ningún problema.
Engleski | Španjolski |
---|---|
created | creado |
project | proyecto |
studio | studio |
forge | forge |
open it | abrirlo |
if | si |
a | un |
or | o |
you can | podrás |
in | en |
the | la |
audio | audio |
sound | sound |
can | podrá |
version | versión |
of | de |
without | sin |
EN Will my installed version of SOUND FORGE Audio Studio be deleted if I install SOUND FORGE Audio Studio 365?
ES Cuando instalo SOUND FORGE Audio Studio 365, ¿se elimina una instalación anterior de SOUND FORGE Audio Studio?
Engleski | Španjolski |
---|---|
studio | studio |
forge | forge |
of | de |
audio | audio |
version | una |
install | instalación |
sound | sound |
if | cuando |
EN New purchases include SOUND FORGE Audio Studio 15.365 Subscriptions always include the latest version of SOUND FORGE Audio Studio.
ES Las nuevas compras vienen con SOUND FORGE Audio Studio 15. Las suscripciones 365 siempre incluyen la última versión de SOUND FORGE Audio Studio.
Engleski | Španjolski |
---|---|
purchases | compras |
include | incluyen |
studio | studio |
subscriptions | suscripciones |
always | siempre |
version | versión |
forge | forge |
new | nuevas |
of | de |
the | la |
audio | audio |
sound | sound |
latest | última |
EN Master high quality sound FX and music with SOUND FORGE Audio Studio.
ES Efectos de sonido y música de alta calidad con SOUND FORGE Audio Studio.
Engleski | Španjolski |
---|---|
studio | studio |
forge | forge |
music | música |
quality | calidad |
high | alta |
with | con |
sound | sonido |
audio | audio |
EN Sound design with SOUND FORGE Audio Studio
ES Diseño de sonido con SOUND FORGE Audio Studio
Engleski | Španjolski |
---|---|
design | diseño |
studio | studio |
with | con |
forge | forge |
audio | audio |
sound | sonido |
EN Samplitude Pro X6 Suite unites everything to achieve your perfect sound: You get SOUND FORGE Pro 14, the latest Steinberg SpectraLayers Pro 8, iZotope Ozone 9 Elements and iZotope RX8 Elements and even more great-sounding instruments.
ES Potencia híbrida en un pack: solo con Samplitude Pro X6 Suite. Te llevas SOUND FORGE Pro 14, el último Steinberg SpectraLayers Pro 8, dos nuevos Elements de iZotope, además de potentes instrumentos.
Engleski | Španjolski |
---|---|
steinberg | steinberg |
instruments | instrumentos |
samplitude | samplitude |
forge | forge |
elements | elements |
the | el |
suite | suite |
latest | último |
to | además |
sound | sound |
even | un |
EN Sound design with SOUND FORGE Audio Studio
ES Diseño de sonido con SOUND FORGE Audio Studio
Engleski | Španjolski |
---|---|
design | diseño |
studio | studio |
with | con |
forge | forge |
audio | audio |
sound | sonido |
EN Samplitude Pro X6 Suite unites everything to achieve your perfect sound: You get SOUND FORGE Pro 14, the latest Steinberg SpectraLayers Pro 8, iZotope Ozone 9 Elements and iZotope RX8 Elements and even more great-sounding instruments.
ES Potencia híbrida en un pack: solo con Samplitude Pro X6 Suite. Te llevas SOUND FORGE Pro 14, el último Steinberg SpectraLayers Pro 8, dos nuevos Elements de iZotope, además de potentes instrumentos.
Engleski | Španjolski |
---|---|
steinberg | steinberg |
instruments | instrumentos |
samplitude | samplitude |
forge | forge |
elements | elements |
the | el |
suite | suite |
latest | último |
to | además |
sound | sound |
even | un |
EN Master high quality sound FX and music with SOUND FORGE Audio Studio.
ES Efectos de sonido y música de alta calidad con SOUND FORGE Audio Studio.
Engleski | Španjolski |
---|---|
studio | studio |
forge | forge |
music | música |
quality | calidad |
high | alta |
with | con |
sound | sonido |
audio | audio |
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
ES Aquí puede gestionar sus números de serie, en el área Pro también puedes descargar tus productos (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro y SOUND FORGE Pro) o escribir solicitudes de asistencia técnica.
Engleski | Španjolski |
---|---|
download | descargar |
x | x |
sequoia | sequoia |
area | área |
samplitude | samplitude |
acid | acid |
forge | forge |
manage | gestionar |
or | o |
support | asistencia |
the | el |
here | aquí |
serial | de serie |
can | puede |
you can | puedes |
professional | técnica |
your | y |
sound | sound |
numbers | de |
products | productos |
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
ES Aquí puede gestionar sus números de serie, en el área Pro también puedes descargar tus productos (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro y SOUND FORGE Pro) o escribir solicitudes de asistencia técnica.
Engleski | Španjolski |
---|---|
download | descargar |
x | x |
sequoia | sequoia |
area | área |
samplitude | samplitude |
acid | acid |
forge | forge |
manage | gestionar |
or | o |
support | asistencia |
the | el |
here | aquí |
serial | de serie |
can | puede |
you can | puedes |
professional | técnica |
your | y |
sound | sound |
numbers | de |
products | productos |
EN Omnidirectional mode picks up sound from all directions equally. It will sound more distant, but is great for conference calls or other situations where sound quality isn?t critical but you need to record multiple people.
ES El modo omnidireccional recoge el sonido de todas las direcciones por igual. Sonará más distante, pero es genial para llamadas en conferencia u otras situaciones en las que la calidad del sonido no es crítica pero se necesita grabar a varias personas.
Engleski | Španjolski |
---|---|
omnidirectional | omnidireccional |
directions | direcciones |
conference | conferencia |
calls | llamadas |
situations | situaciones |
critical | crítica |
or | u |
is | es |
people | personas |
sound | sonido |
quality | calidad |
to | a |
mode | modo |
but | pero |
other | otras |
isn | no |
distant | distante |
all | en |
equally | que |
more | más |
for | para |
to record | grabar |
EN If you?re a sound designer or sound effects editor, adding a little HEAT to your tracks can make any sterile-sounding recording or canned effect sound punchier and livelier
ES Si eres diseñador de sonidos o editor de efectos especiales, añade una pizca de HEAT a tus pistas para aportar mucho más atractivo y vitalidad a cualquier grabación, por anodina que sea, o a un efecto de sonido enlatado
Engleski | Španjolski |
---|---|
designer | diseñador |
editor | editor |
heat | heat |
if | si |
or | o |
effects | efectos |
tracks | pistas |
effect | efecto |
recording | grabación |
a | un |
sound | sonido |
to | a |
adding | más |
your | y |
any | cualquier |
EN Browse our collection of royalty-free, stock human sound effects. From the sound of a crowd cheering and applauding to the sound of a heart beat, our library has everything you'll need for your next project.
ES Explora nuestra colección de efectos de sonidos humanos libres de derechos de autor. Encuentra sonidos como el aplauso y los vítores del público o el latido de un corazón. Nuestra biblioteca tiene todo lo que necesitas para tu próximo proyecto.
Engleski | Španjolski |
---|---|
effects | efectos |
crowd | público |
library | biblioteca |
project | proyecto |
free | libres |
collection | colección |
human | humanos |
browse | explora |
a | un |
has | necesitas |
the | el |
heart | corazón |
of | de |
your | tu |
sound | sonidos |
everything | lo |
EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs
ES El ecualizador de modo Marshall te permite elegir entre dos perfiles de sonido diferentes: EQ 1 para los bajos y EQ 2 para un sonido más brillante con más énfasis en los medios y altos
Engleski | Španjolski |
---|---|
lets | permite |
sound | sonido |
profiles | perfiles |
brighter | brillante |
eq | eq |
bass | bajos |
emphasis | énfasis |
choose | elegir |
different | diferentes |
mode | modo |
more | más |
with | con |
for | para |
on | en |
EN In the Bend-La Pine School District and other districts across the state, the wheels on a new yellow school bus will go round, round, round but the bus will make no emissions and a lot less sound, sound, sound.
ES En el Distrito Escolar de Bend-La Pine y otros distritos en todo el estado, las ruedas de un nuevo autobús escolar amarillo comenzarán a rodar, rodar, rodar, pero el autobús no emitirá emisiones y hará mucho menos ruido, ruido, ruido.
Engleski | Španjolski |
---|---|
school | escolar |
wheels | ruedas |
bus | autobús |
emissions | emisiones |
less | menos |
pine | pine |
district | distrito |
districts | distritos |
new | nuevo |
other | otros |
the | el |
yellow | amarillo |
state | estado |
will | hará |
in | en |
a | un |
but | pero |
no | no |
sound | ruido |
EN Multifunctional Live Sound Card and BM800 Suspension Microphone Kit Broadcasting Recording Condenser Microphone Set Intelligent Audio Mixer Sound Card for Computer PC Live Sound
ES Tarjeta de sonido en vivo multifuncional y kit de micrófono de suspensión BM800 Grabación de transmisión Juego de micrófono de condensador Mezclador de audio inteligente Tarjeta de sonido para computadora PC Sonido en vivo
Engleski | Španjolski |
---|---|
multifunctional | multifuncional |
card | tarjeta |
suspension | suspensión |
broadcasting | transmisión |
condenser | condensador |
intelligent | inteligente |
mixer | mezclador |
pc | pc |
microphone | micrófono |
kit | kit |
computer | computadora |
recording | grabación |
live | vivo |
sound | sonido |
audio | audio |
for | para |
EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs
ES El ecualizador de modo Marshall te permite elegir entre dos perfiles de sonido diferentes: EQ 1 para los bajos y EQ 2 para un sonido más brillante con más énfasis en los medios y altos
Engleski | Španjolski |
---|---|
lets | permite |
sound | sonido |
profiles | perfiles |
brighter | brillante |
eq | eq |
bass | bajos |
emphasis | énfasis |
choose | elegir |
different | diferentes |
mode | modo |
more | más |
with | con |
for | para |
on | en |
EN Also currently sound volume is reduced by reducing the bit depth of sound samples, producing poor quality sound at low volume
ES Además, actualmente el volumen de sonido baja al reducir la profundidad de bits de las muestras de sonido, produciendo un sonido de mala calidad a bajo volumen
Engleski | Španjolski |
---|---|
currently | actualmente |
bit | bits |
depth | profundidad |
samples | muestras |
producing | produciendo |
poor | mala |
quality | calidad |
volume | volumen |
reducing | reducir |
of | de |
low | baja |
sound | sonido |
EN The Suite includes all Samplitude Pro X6 features, as well as the legendary audio editor SOUND FORGE Pro 14 and additional impressive software bundles.
ES Además de todas las funciones de Samplitude Pro X6, la versión Suite también incluye nuestro legendario editor de audio SOUND FORGE Pro 14 y otros excelentes paquetes de software.
Engleski | Španjolski |
---|---|
includes | incluye |
well | excelentes |
legendary | legendario |
bundles | paquetes |
samplitude | samplitude |
forge | forge |
suite | suite |
editor | editor |
software | software |
features | funciones |
the | la |
sound | sound |
additional | otros |
audio | audio |
as | también |
as well | además |
EN Enhance and edit audio precisely with SOUND FORGE Audio Studio.
ES Mejora y edita el audio con gran precisión con SOUND FORGE Audio Studio.
Engleski | Španjolski |
---|---|
enhance | mejora |
edit | edita |
precisely | precisión |
studio | studio |
forge | forge |
sound | sound |
with | con |
audio | audio |
and | y |
EN Maximize the earning potential of your online traffic and start earning up to 30% commission on MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID software sales!
ES Aproveche el tráfico en su página web para multiplicar sus ingresos, ganando 15% en comisiones con ventas en software de MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID.
Engleski | Španjolski |
---|---|
commission | comisiones |
magix | magix |
vegas | vegas |
amp | amp |
software | software |
forge | forge |
acid | acid |
sales | ventas |
the | el |
online | web |
traffic | tráfico |
earning | ingresos |
of | de |
your | su |
to | para |
on | en |
sound | sound |
EN Audio Cleaning LabAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special EditionsRescue Your Vinyl & TapesSamplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio
ES Audio Cleaning LabAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special Editions¡Salva tus vinilos y casetes!Samplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio
Engleski | Španjolski |
---|---|
amp | amp |
lab | lab |
mac | mac |
digital | digital |
studio | studio |
cleaning | cleaning |
maker | maker |
special | special |
acid | acid |
forge | forge |
music | music |
audio | audio |
your | y |
EN Forge your unique sound with an inspired selection of sought-after amps and effects
ES Crea efectos de retardo, coro y vibrato basados en el Electro-Harmonix Deluxe Memory Man**
Engleski | Španjolski |
---|---|
effects | efectos |
with | basados |
of | de |
your | y |
EN SOUND FORGE Audio Studio 365 The complete audio editing solution on subscription
ES SOUND FORGE Audio Studio 365 La edición de audio más completa con tu suscripción
Engleski | Španjolski |
---|---|
studio | studio |
editing | edición |
subscription | suscripción |
forge | forge |
the | la |
audio | audio |
on | con |
complete | completa |
sound | sound |
EN All functions SOUND FORGE Audio Studio 15
ES Todas las funciones de SOUND FORGE Audio Studio 15
Engleski | Španjolski |
---|---|
studio | studio |
forge | forge |
audio | audio |
sound | sound |
functions | funciones |
EN If you stop or pause your SOUND FORGE Audio Studio 365 subscription and switch to the full version, your projects won't be lost
ES Como es natural, tus proyectos no se pierden cuando cancelas o interrumpes la suscripción de SOUND FORGE Audio Studio 365 y cambias a la versión completa
Engleski | Španjolski |
---|---|
studio | studio |
subscription | suscripción |
projects | proyectos |
forge | forge |
or | o |
the | la |
full | completa |
to | a |
version | versión |
audio | audio |
your | y |
sound | sound |
EN You can open projects that were created in SOUND FORGE Audio Studio 365 in the full version, as long as this version is not older than the program version in which the project was created
ES Los proyectos que hayas creado en SOUND FORGE Audio Studio 365 se pueden abrir en la versión completa, siempre y cuando no sea una versión anterior a aquella con la que se crearon los proyectos
Engleski | Španjolski |
---|---|
studio | studio |
forge | forge |
in | en |
not | no |
can | pueden |
projects | proyectos |
created | creado |
the | la |
you | hayas |
version | versión |
is | se |
that | aquella |
sound | sound |
audio | audio |
as | cuando |
EN All plug-ins are available for the duration of the subscription. The latest versions of the plug-ins are supplied with every new edition of SOUND FORGE Audio Studio.
ES Durante el período que dure la suscripción tienes todos los plug-ins a tu disposición. Con cada nueva versión de SOUND FORGE Audio Studio se suministran también las últimas versiones de los plug-ins.
Engleski | Španjolski |
---|---|
duration | período |
subscription | suscripción |
studio | studio |
forge | forge |
versions | versiones |
new | nueva |
audio | audio |
of | de |
latest | últimas |
sound | sound |
with | con |
edition | versión |
all | todos |
for | durante |
EN No. You can use other installed versions alongside SOUND FORGE Audio Studio 365.
ES No. Puedes utilizar otras versiones del programa junto con SOUND FORGE Audio Studio 365.
Engleski | Španjolski |
---|---|
other | otras |
studio | studio |
forge | forge |
audio | audio |
use | utilizar |
versions | versiones |
alongside | con |
sound | sound |
you can | puedes |
no | no |
you | junto |
EN Subscription and cancellation conditions: SOUND FORGE Audio Studio 365 will be available immediately after payment and activation
ES Condiciones de suscripción y cancelación: Una vez recibido el abono y tras la activación, tendrá inmediatamente a su disposición el SOUND FORGE Audio Studio 365
Engleski | Španjolski |
---|---|
cancellation | cancelación |
conditions | condiciones |
studio | studio |
activation | activación |
forge | forge |
subscription | suscripción |
payment | abono |
sound | sound |
will | tendrá |
audio | audio |
EN The contractual period of SOUND FORGE Audio Studio 365 will be automatically extended by 3 months at a time until you cancel the agreement
ES SOUND FORGE Audio Studio 365 se prolongará automáticamente por periodos de 3 meses, respectivamente, hasta que rescinda el contrato
Engleski | Španjolski |
---|---|
studio | studio |
automatically | automáticamente |
forge | forge |
months | meses |
the | el |
audio | audio |
of | de |
agreement | contrato |
sound | sound |
period | periodos |
by | por |
EN The contractual period of SOUND FORGE Audio Studio 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement
ES SOUND FORGE Audio Studio 365 se prolongará automáticamente por periodos de 12 meses, respectivamente, hasta que rescinda el contrato
Engleski | Španjolski |
---|---|
studio | studio |
automatically | automáticamente |
forge | forge |
months | meses |
the | el |
audio | audio |
of | de |
agreement | contrato |
sound | sound |
period | periodos |
by | por |
EN From the very first take to the final master, the Suite includes all Samplitude Pro X6 features, as well as the legendary audio editor SOUND FORGE Pro 14 and additional impressive bundles.
ES Desde la primera toma hasta el master final: además de todas las funciones de Samplitude Pro X6, la versión Suite también incluye nuestro legendario editor de audio SOUND FORGE Pro 14 y otros excelentes paquetes de software.
Engleski | Španjolski |
---|---|
master | master |
includes | incluye |
legendary | legendario |
bundles | paquetes |
samplitude | samplitude |
forge | forge |
suite | suite |
editor | editor |
final | final |
features | funciones |
sound | sound |
additional | otros |
audio | audio |
to | además |
first | de |
from | desde |
EN Produce perfect audio using SOUND FORGE Audio Studio and instantly bring all your work back into VEGAS Pro to finalize your project.
ES Produce un audio perfecto con SOUND FORGE Audio Studio y podrás devolver instantáneamente todo tu trabajo a VEGAS Pro para finalizar tu proyecto.
Engleski | Španjolski |
---|---|
vegas | vegas |
finalize | finalizar |
forge | forge |
perfect | perfecto |
studio | studio |
project | proyecto |
produce | produce |
pro | pro |
audio | audio |
your | tu |
work | trabajo |
to | a |
sound | sound |
and | y |
instantly | instantáneamente |
back | devolver |
EN SOUND FORGE Audio Studio Available in VEGAS Pro & VEGAS Post
ES SOUND FORGE Audio Studio Disponible en VEGAS Pro y VEGAS Post
Engleski | Španjolski |
---|---|
available | disponible |
vegas | vegas |
post | post |
forge | forge |
studio | studio |
in | en |
sound | sound |
pro | pro |
audio | audio |
EN Edit audio - in SOUND FORGE Audio Studio: - Remove noise or add high quality voice-overs
ES Edición de audio con SOUND FORGE Audio Studio: - Elimina el ruido o añade voces en off de calidad superior
Engleski | Španjolski |
---|---|
studio | studio |
remove | elimina |
add | añade |
forge | forge |
audio | audio |
noise | ruido |
or | o |
quality | calidad |
edit | edición |
in | en |
sound | sound |
voice | voces |
EN Produce perfect audio using SOUND FORGE Audio Studio and instantly bring all your work back into VEGAS Pro to finalize your project.
ES Produce un audio perfecto con SOUND FORGE Audio Studio y podrás devolver instantáneamente todo tu trabajo a VEGAS Pro para finalizar tu proyecto.
Engleski | Španjolski |
---|---|
vegas | vegas |
finalize | finalizar |
forge | forge |
perfect | perfecto |
studio | studio |
project | proyecto |
produce | produce |
pro | pro |
audio | audio |
your | tu |
work | trabajo |
to | a |
sound | sound |
and | y |
instantly | instantáneamente |
back | devolver |
EN The Suite includes all Samplitude Pro X6 features, as well as the legendary audio editor SOUND FORGE Pro 14 and additional impressive software bundles.
ES Además de todas las funciones de Samplitude Pro X6, la versión Suite también incluye nuestro legendario editor de audio SOUND FORGE Pro 14 y otros excelentes paquetes de software.
Engleski | Španjolski |
---|---|
includes | incluye |
well | excelentes |
legendary | legendario |
bundles | paquetes |
samplitude | samplitude |
forge | forge |
suite | suite |
editor | editor |
software | software |
features | funciones |
the | la |
sound | sound |
additional | otros |
audio | audio |
as | también |
as well | además |
EN From the very first take to the final master, the Suite includes all Samplitude Pro X6 features, as well as the legendary audio editor SOUND FORGE Pro 14 and additional impressive bundles.
ES Desde la primera toma hasta el master final: además de todas las funciones de Samplitude Pro X6, la versión Suite también incluye nuestro legendario editor de audio SOUND FORGE Pro 14 y otros excelentes paquetes de software.
Engleski | Španjolski |
---|---|
master | master |
includes | incluye |
legendary | legendario |
bundles | paquetes |
samplitude | samplitude |
forge | forge |
suite | suite |
editor | editor |
final | final |
features | funciones |
sound | sound |
additional | otros |
audio | audio |
to | además |
first | de |
from | desde |
EN Maximize the earning potential of your online traffic and start earning up to 30% commission on MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID software sales!
ES Aproveche el tráfico en su página web para multiplicar sus ingresos, ganando 15% en comisiones con ventas en software de MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID.
Engleski | Španjolski |
---|---|
commission | comisiones |
magix | magix |
vegas | vegas |
amp | amp |
software | software |
forge | forge |
acid | acid |
sales | ventas |
the | el |
online | web |
traffic | tráfico |
earning | ingresos |
of | de |
your | su |
to | para |
on | en |
sound | sound |
EN Enhance and edit audio precisely with SOUND FORGE Audio Studio.
ES Mejora y edita el audio con gran precisión con SOUND FORGE Audio Studio.
Engleski | Španjolski |
---|---|
enhance | mejora |
edit | edita |
precisely | precisión |
studio | studio |
forge | forge |
sound | sound |
with | con |
audio | audio |
and | y |
EN Audio Cleaning LabAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special EditionsRescue Your Vinyl & TapesSamplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio
ES Audio Cleaning LabAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special Editions¡Salva tus vinilos y casetes!Samplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio
Engleski | Španjolski |
---|---|
amp | amp |
lab | lab |
mac | mac |
digital | digital |
studio | studio |
cleaning | cleaning |
maker | maker |
special | special |
acid | acid |
forge | forge |
music | music |
audio | audio |
your | y |
EN SOUND FORGE Audio Studio provides comprehensive tools and features for editing audio digitally
ES El nuevo SOUND FORGE Audio Studio es el programa esencial en el ámbito de la edición de audio digital
Engleski | Španjolski |
---|---|
studio | studio |
editing | edición |
digitally | digital |
forge | forge |
audio | audio |
and | de |
sound | sound |
provides | es |
EN What's new in SOUND FORGE Audio Studio 16
ES Lo último en SOUND FORGE Audio Studio 16
Engleski | Španjolski |
---|---|
in | en |
studio | studio |
new | último |
forge | forge |
audio | audio |
sound | sound |
EN "I have tried several audio editors in the past, but I always return to SOUND FORGE Audio Studio because it's the easiest to use and completely fulfills all my requirements for recording voice over auditions and narrations."
ES "He probado varios editores de audio en el pasado, pero siempre vuelvo a utilizar SOUND FORGE Audio Studio. Es el más fácil de usar y cumple completamente con todos mis requisitos para mis grabaciones de voz en off."
Engleski | Španjolski |
---|---|
tried | probado |
editors | editores |
studio | studio |
fulfills | cumple |
requirements | requisitos |
forge | forge |
easiest | más fácil |
i have | he |
completely | completamente |
the | el |
in | en |
to | a |
recording | grabaciones |
always | siempre |
but | pero |
audio | audio |
voice | voz |
sound | sound |
use | usar |
my | mis |
for | para |
EN “SOUND FORGE Audio Studio is a super powerful audio editing and restoration tool."
ES “SOUND FORGE Audio Studio es una herramienta de edición de audio y restauración superpotente."
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda