EN This is not a matter of fashion, but there are primarily two practical reasons – both materials look elegant without being too obtrusive, and they are easy to combine with other colors
"primarily two practical" u Engleski može se prevesti u sljedećih Španjolski riječi/izraza:
EN This is not a matter of fashion, but there are primarily two practical reasons – both materials look elegant without being too obtrusive, and they are easy to combine with other colors
ES Esto no es un asunto de moda, pero existen principalmente dos motivos, ambos materiales se ven elegantes sin ser demasiado prominentes, y son fáciles de combinar con otros colores
Engleski | Španjolski |
---|---|
matter | asunto |
primarily | principalmente |
reasons | motivos |
materials | materiales |
elegant | elegantes |
and | y |
fashion | moda |
other | otros |
easy | fáciles |
colors | colores |
a | un |
of | de |
not | no |
but | pero |
both | ambos |
without | sin |
combine | combinar |
too | demasiado |
two | dos |
with | con |
is | es |
to | ven |
are | existen |
this | esto |
EN This is not a matter of fashion, but there are primarily two practical reasons – both materials look elegant without being too obtrusive, and they are easy to combine with other colors
ES Esto no es un asunto de moda, pero existen principalmente dos motivos, ambos materiales se ven elegantes sin ser demasiado prominentes, y son fáciles de combinar con otros colores
Engleski | Španjolski |
---|---|
matter | asunto |
primarily | principalmente |
reasons | motivos |
materials | materiales |
elegant | elegantes |
and | y |
fashion | moda |
other | otros |
easy | fáciles |
colors | colores |
a | un |
of | de |
not | no |
but | pero |
both | ambos |
without | sin |
combine | combinar |
too | demasiado |
two | dos |
with | con |
is | es |
to | ven |
are | existen |
this | esto |
EN Twenty nine percent of participants were from families that primarily spoke a language other than English at home. Nearly 24 percent of participants were from families that primarily spoke Spanish at home.
ES El veintinueve por ciento de los participantes eran de familias que principalmente hablaban un idioma diferente al inglés. Casi el 24 por ciento de los participantes eran de familias que principalmente hablaban a español en casa.
Engleski | Španjolski |
---|---|
percent | por ciento |
participants | participantes |
primarily | principalmente |
other | diferente |
families | familias |
a | un |
spanish | español |
language | idioma |
nine | de |
EN You should divide the expenses between amounts that are primarily for the care of the individual and amounts that aren't primarily for the care of the individual
ES Debe dividir los gastos entre cantidades principalmente relacionadas con el cuidado de la persona y cantidades que no estén principalmente relacionadas con el cuidado de la persona
Engleski | Španjolski |
---|---|
divide | dividir |
expenses | gastos |
primarily | principalmente |
care | cuidado |
are | estén |
should | debe |
for | con |
EN Dual vocational training In Germany, craftsmen/craftswomen are trained primarily in what is known as the dual system: it combines theoretical training at a vocational school or college with practical work in a company
ES Formación profesional dual En Alemania, los oficios manuales y técnicos se enseñan principalmente dentro del llamado sistema dual, que combina la formación teórica en una escuela de formación profesional con el trabajo práctico en una empresa
Engleski | Španjolski |
---|---|
primarily | principalmente |
combines | combina |
theoretical | teórica |
school | escuela |
training | formación |
is | se |
practical | práctico |
dual | de |
in | en |
germany | alemania |
system | sistema |
work | trabajo |
vocational | profesional |
company | empresa |
with | con |
a | una |
EN The building has a total area of 580 m2, of which 578 are useful. Registrally, they're two ships joined together. They have two access gates, pedestrian door, reception area, two offices on the ground floor, two toilets and two bathrooms.
ES La nave tiene una superficie total de 580 m2, de los cuales 578 son útiles. Registralmente son dos naves unidas. Cuentan con dos portones de acceso, puerta peatonal, zona de recepción, dos despachos en planta baja, dos aseos y dos cuartos de baño.
Engleski | Španjolski |
---|---|
ships | naves |
pedestrian | peatonal |
offices | despachos |
useful | útiles |
access | acceso |
door | puerta |
toilets | aseos |
reception | recepción |
the | la |
gates | portones |
on | en |
floor | planta |
are | son |
total | total |
of | de |
a | una |
area | zona |
bathrooms | baño |
EN Although it is performed without thought of practical ends, this knowledge provides the essential means of answering a large number of important practical problems.
ES Aunque se lleva a cabo sin pensar en una finalidad práctica, ese conocimiento aporta los medios esenciales para responder a una gran cantidad de problemas prácticos importantes.
Engleski | Španjolski |
---|---|
thought | pensar |
problems | problemas |
provides | aporta |
important | importantes |
is | se |
knowledge | conocimiento |
practical | prácticos |
although | en |
answering | responder a |
large | gran |
essential | esenciales |
without | sin |
a | a |
EN The practical Marcato pasta roller in due sizes: 150 mm or 180 mm! A solid chrome steel machine with anodised aluminium alloy rollers. It can be used by hand or with the practical Pastadrive motor.
ES La práctica laminadora Marcato está disponible en dos tamaños: 150 mm o 180 mm. Una máquina resistente de acero cromado con rodillos de aleación de aluminio anodizado. Puede utilizarse a mano o con el práctico motor Pastadrive.
Engleski | Španjolski |
---|---|
sizes | tamaños |
chrome | cromado |
anodised | anodizado |
rollers | rodillos |
hand | mano |
mm | mm |
or | o |
steel | acero |
machine | máquina |
alloy | aleación |
motor | motor |
aluminium | aluminio |
in | en |
practical | práctico |
can | puede |
with | con |
due | de |
be used | utilizarse |
a | a |
EN Evidence of any previously authorized Curricular Practical Training (CPT) or Optional Practical Training (OPT) and the academic level at which each was authorized
ES Evidencia de cualquier Capacitación Práctica Curricular (CPT, por sus siglas en inglés) o Capacitación Práctica Opcional (OPT, por sus siglas en inglés) autorizada anteriormente, y el nivel académico en el que fue autorizado cada uno
Engleski | Španjolski |
---|---|
evidence | evidencia |
optional | opcional |
opt | opt |
academic | académico |
level | nivel |
training | capacitación |
or | o |
was | fue |
practical | práctica |
the | el |
of | de |
authorized | autorizado |
any | cualquier |
each | cada |
EN The training will be eminently practical and interactive, based on the best educational practices, and it will be given based on printed and digital materials, including presentations, video lessons, lectures and practical exercises
ES La formación será eminentemente práctica e interactiva, basada en las mejores prácticas educativas, y se impartirá apoyándose en materiales impresos y digitales, incluyendo presentaciones, clases en vídeo, lecturas y ejercicios prácticos
Engleski | Španjolski |
---|---|
interactive | interactiva |
printed | impresos |
digital | digitales |
including | incluyendo |
presentations | presentaciones |
video | vídeo |
training | formación |
educational | educativas |
practices | prácticas |
materials | materiales |
exercises | ejercicios |
on | en |
be | ser |
practical | prácticos |
and | y |
lessons | clases |
best | mejores |
based on | basada |
the | la |
will | será |
EN F-1 students have the opportunity to work in their field of study both before graduation (curricular practical training) and after (optional practical training (OPT)).
ES Los estudiantes F-1 tienen la oportunidad de trabajar en su campo de estudio tanto antes de la graduación (formación práctica curricular) como después (formación práctica opcional (OPT).
Engleski | Španjolski |
---|---|
students | estudiantes |
field | campo |
study | estudio |
graduation | graduación |
optional | opcional |
training | formación |
in | en |
the | la |
opportunity | oportunidad |
practical | práctica |
opt | opt |
of | de |
their | su |
EN A practical board that doesn’t dull knives and includes a practical juice groove, our allrounder can also be used as a trivet, making it a top accessory in any kitchen.
ES Es práctica, no desafila los cuchillos e incluye una práctica ranura para líquido, nuestra versátil tabla también puede utilizarse como posafuentes, lo que la convierte en un accesorio de primera en cualquier cocina.
Engleski | Španjolski |
---|---|
knives | cuchillos |
accessory | accesorio |
kitchen | cocina |
includes | incluye |
practical | práctica |
also | también |
as | como |
it | lo |
in | en |
a | un |
can | puede |
making | es |
that | convierte |
board | de |
top | una |
be used | utilizarse |
any | cualquier |
EN The practical Marcato pasta roller in due sizes: 150 mm or 180 mm! A solid chrome steel machine with anodised aluminium alloy rollers. It can be used by hand or with the practical Pastadrive motor.
ES La práctica laminadora Marcato está disponible en dos tamaños: 150 mm o 180 mm. Una máquina resistente de acero cromado con rodillos de aleación de aluminio anodizado. Puede utilizarse a mano o con el práctico motor Pastadrive.
Engleski | Španjolski |
---|---|
sizes | tamaños |
chrome | cromado |
anodised | anodizado |
rollers | rodillos |
hand | mano |
mm | mm |
or | o |
steel | acero |
machine | máquina |
alloy | aleación |
motor | motor |
aluminium | aluminio |
in | en |
practical | práctico |
can | puede |
with | con |
due | de |
be used | utilizarse |
a | a |
EN The property, with an area of 160 m2, has large windows to the street and the inner courtyard, also having a nice glazed ceiling. It is distributed in three offices, two bathrooms and two parking spaces. Its practical and scalable design gives
ES La propiedad, con una superficie de 160 m2, cuenta con amplios ventanales a la calle y al patio interior, contando además con un bonito techo acristalado. Se distribuye en tres despachos, dos cuartos de baño y dos plazas de garaje
Engleski | Španjolski |
---|---|
area | superficie |
windows | ventanales |
courtyard | patio |
nice | bonito |
glazed | acristalado |
ceiling | techo |
distributed | distribuye |
offices | despachos |
parking | garaje |
bathrooms | baño |
in | en |
property | propiedad |
street | calle |
a | un |
is | se |
the | la |
to | a |
to the | al |
with | con |
EN The property, with an area of 160 m2, has large windows to the street and the inner courtyard, also having a nice glazed ceiling. It is distributed in three offices, two bathrooms and two parking spaces. Its practical and scalable design gives
ES La propiedad, con una superficie de 160 m2, cuenta con amplios ventanales a la calle y al patio interior, contando además con un bonito techo acristalado. Se distribuye en tres despachos, dos cuartos de baño y dos plazas de garaje
Engleski | Španjolski |
---|---|
area | superficie |
windows | ventanales |
courtyard | patio |
nice | bonito |
glazed | acristalado |
ceiling | techo |
distributed | distribuye |
offices | despachos |
parking | garaje |
bathrooms | baño |
in | en |
property | propiedad |
street | calle |
a | un |
is | se |
the | la |
to | a |
to the | al |
with | con |
EN Currently it consists of a large reception, two large exterior offices connected with two rooms, two internal offices connected with each other, an office connected with the kitchen, two bathrooms and a toilet, a file.
ES Actualmente consta de una gran recepción, dos grandes despachos exteriores comunicados con dos salas, dos despachos interiores comunicados entre sí, un despacho comunicado con la cocina, dos baños y un aseo, un archivo.
Engleski | Španjolski |
---|---|
currently | actualmente |
reception | recepción |
kitchen | cocina |
bathrooms | baños |
toilet | aseo |
offices | despachos |
file | archivo |
the | la |
of | de |
a | un |
large | grandes |
office | despacho |
consists | consta |
with | con |
exterior | exteriores |
EN The book is primarily focused on developers, but the first two chapters are suitable for a wider audience
ES El libro se centra principalmente en los desarrolladores, pero los dos primeros capítulos son adecuados para un público más amplio
Engleski | Španjolski |
---|---|
book | libro |
chapters | capítulos |
primarily | principalmente |
a | un |
audience | público |
is | se |
developers | desarrolladores |
the | el |
wider | más |
are | son |
the first | primeros |
but | pero |
for | para |
on | en |
EN Most of the radioactive iodine that has not been absorbed leaves the body during the first two days following the treatment, primarily through the urine
ES La mayor parte del yodo radioactivo que no ha sido absorbido abandona el cuerpo durante los dos primeros días posteriores al tratamiento, principalmente a través de la orina
Engleski | Španjolski |
---|---|
radioactive | radioactivo |
treatment | tratamiento |
urine | orina |
primarily | principalmente |
not | no |
body | cuerpo |
has | ha |
days | días |
of | de |
EN The Green Ninja is a very simple design that is primarily a very bright green color with two darker green lines across the entire body with the black eyes holes for when the player has to look through them
ES El Ninja Verde es un diseño muy simple que es principalmente de un color verde muy brillante con dos líneas verdes más oscuras a lo largo de todo el cuerpo con los agujeros de los ojos negros para cuando el jugador tenga que mirar a través de ellos
Engleski | Španjolski |
---|---|
ninja | ninja |
primarily | principalmente |
bright | brillante |
body | cuerpo |
holes | agujeros |
player | jugador |
is | es |
simple | simple |
design | diseño |
entire | o |
eyes | ojos |
the | el |
when | cuando |
green | verde |
a | un |
very | muy |
to | a |
black | negros |
color | color |
across | de |
with | con |
for | para |
EN Blockchains are a new form of database. They store transactions (such as transfers, deliveries, or purchases) in blocks. Their advantages arise primarily from two principles:
ES Los blockchains o cadenas de bloques son una nueva forma de base de datos. En ellos se almacenan transacciones (por ejemplo, transferencias, entregas o compras) en bloque. Las ventajas que ofrece esta tecnología se derivan sobre todo de dos principios:
Engleski | Španjolski |
---|---|
new | nueva |
deliveries | entregas |
primarily | sobre todo |
form | forma |
transactions | transacciones |
transfers | transferencias |
or | o |
blocks | bloques |
in | en |
such as | ejemplo |
principles | principios |
are | son |
store | almacenan |
advantages | ventajas |
a | a |
database | base de datos |
EN For the first two batches of payments (which began processing on March 12 and March 19), payments were primarily sent to eligible taxpayers who filed 2019 or 2020 returns
ES Para los dos primeros lotes de pagos (que comenzaron a procesarse el 12 de marzo y el 19 de marzo), los pagos se enviaron principalmente a los contribuyentes elegibles que presentaron declaraciones de 2019 o 2020
Engleski | Španjolski |
---|---|
batches | lotes |
payments | pagos |
march | marzo |
eligible | elegibles |
taxpayers | contribuyentes |
began | comenzaron |
primarily | principalmente |
or | o |
to | a |
the | el |
the first | primeros |
of | de |
for | para |
EN CVC Growth Partners primarily targets equity investments between $50 million and $250 million in North America and Europe and manages over US$2.5 billion in assets across two dedicated funds
ES CVC Growth Partners se centra principalmente en inversiones de capital de entre 50 y 250 millones de dólares en Norteamérica y Europa y gestiona más de 2500 millones de dólares en activos a través de dos fondos dedicados
Engleski | Španjolski |
---|---|
partners | partners |
primarily | principalmente |
europe | europa |
manages | gestiona |
cvc | cvc |
growth | growth |
north america | norteamérica |
investments | inversiones |
assets | activos |
funds | fondos |
equity | capital |
million | millones |
in | en |
between | entre |
EN This involves running two separate versions of your website, which is not practical at all
ES Esto implica ejecutar dos versiones separadas de su sitio web, lo que no es práctico en absoluto
Engleski | Španjolski |
---|---|
involves | implica |
separate | separadas |
practical | práctico |
is | es |
versions | versiones |
this | esto |
not | no |
of | de |
your | su |
EN During this two-day module, you'll work on practical exercises to help you acquire the right principles to solve complex consolidation cases.
ES Durante este módulo aprenderá un método para comprender y justificar la evolución de los capitales propios del grupo y las reservas consolidadas.
Engleski | Španjolski |
---|---|
module | módulo |
the | la |
this | este |
during | de |
EN Meet with your PADI Instructor for hands-on practical exercises, then make two (optional) dives.
ES Reúnete con tu PADI Instructor para los ejercicios prácticos y luego haz dos inmersiones (opcionales).
Engleski | Španjolski |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
practical | prácticos |
exercises | ejercicios |
optional | opcionales |
dives | inmersiones |
meet | reúnete |
then | luego |
two | dos |
with | con |
your | tu |
for | para |
EN Practical nursing specialists advanced individual training consists of 51 weeks of intensive classroom, field and clinical instruction with testing in two distinct phases.
ES El entrenamiento individual avanzado para los Especialistas en enfermería práctica consta de 51 semanas de enseñanza intensiva teórica, clínica y en el campo, con evaluaciones en dos fases diferentes.
Engleski | Španjolski |
---|---|
nursing | enfermería |
specialists | especialistas |
advanced | avanzado |
weeks | semanas |
intensive | intensiva |
distinct | diferentes |
phases | fases |
testing | evaluaciones |
clinical | clínica |
in | en |
practical | práctica |
field | campo |
with | con |
consists | consta |
EN The Truck exhibits two drawers and a practical internal tray
ES Por favor, seleccione inglés para más información
Engleski | Španjolski |
---|---|
internal | para |
the | más |
EN The practical design makes it possible to move from the sauna to the turkish bath via a space fitted with a shower head in which water is the element that brings together these two hallowed traditions
ES El diseño racional permite pasar de la sauna al baño turco a través de un espacio que dispone de un rociador de ducha, es decir agua como elemento de relación de dos rituales muy antiguos
Engleski | Španjolski |
---|---|
possible | permite |
sauna | sauna |
water | agua |
design | diseño |
space | espacio |
shower | ducha |
is | es |
bath | baño |
turkish | turco |
a | un |
to | a |
element | elemento |
with | pasar |
EN Alternatively, you can opt for a sink with two bowls, which make its use more practical
ES Como alternativa, se puede elegir un fregadero de cocina de dos senos que permite una mayor practicidad de uso
Engleski | Španjolski |
---|---|
alternatively | alternativa |
sink | fregadero |
opt | elegir |
can | puede |
a | un |
use | uso |
for | mayor |
two | de |
EN Know what matters in IP: Improve your theoretical knowledge and practical skills during our two-year seminar course – free of charge.
ES Descubra qué importa en la PI: mejore sus conocimientos teóricos y sus habilidades prácticas durante nuestro curso-seminario de dos años, de forma gratuita.
Engleski | Španjolski |
---|---|
improve | mejore |
and | y |
in | en |
skills | habilidades |
year | años |
free | gratuita |
our | nuestro |
knowledge | conocimientos |
what | qué |
of | de |
practical | prácticas |
your | sus |
during | durante |
two | dos |
EN A practical, high-power charging station to charge up to two EVs at the same time
ES Una práctica estación de recarga de alta potencia para recargar hasta dos vehículos eléctricos al mismo tiempo
Engleski | Španjolski |
---|---|
practical | práctica |
power | potencia |
station | estación |
time | tiempo |
high | alta |
charging | recarga |
a | una |
two | de |
EN Meet with your PADI Instructor for hands-on practical exercises, then make two (optional) dives.
ES Reúnete con tu PADI Instructor para los ejercicios prácticos y luego haz dos inmersiones (opcionales).
Engleski | Španjolski |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
practical | prácticos |
exercises | ejercicios |
optional | opcionales |
dives | inmersiones |
meet | reúnete |
then | luego |
two | dos |
with | con |
your | tu |
for | para |
EN This is how it works: students spend between two and three and a half years learning a profession in both theoretical and practical terms
ES Y así funciona: durante dos o tres años y medio, los becarios aprenden una profesión de forma teórica y práctica
Engleski | Španjolski |
---|---|
profession | profesión |
theoretical | teórica |
practical | práctica |
works | funciona |
how | así |
a | a |
three | de |
EN Practical nursing specialists advanced individual training consists of 51 weeks of intensive classroom, field and clinical instruction with testing in two distinct phases.
ES El entrenamiento individual avanzado para los Especialistas en enfermería práctica consta de 51 semanas de enseñanza intensiva teórica, clínica y en el campo, con evaluaciones en dos fases diferentes.
Engleski | Španjolski |
---|---|
nursing | enfermería |
specialists | especialistas |
advanced | avanzado |
weeks | semanas |
intensive | intensiva |
distinct | diferentes |
phases | fases |
testing | evaluaciones |
clinical | clínica |
in | en |
practical | práctica |
field | campo |
with | con |
consists | consta |
EN Two rear pockets, designed to be easily reached while riding, make it even more practical, allowing a rider to carry all the essentials without adding any unnecessary bulk.
ES Dos bolsillos traseros, diseñados para ser fácilmente accesibles incluso mientras se pedalea, hacen que sea aún más práctica, permitiéndote llevar lo que necesitas sin ocupar demasiado espacio.
Engleski | Španjolski |
---|---|
rear | traseros |
pockets | bolsillos |
practical | práctica |
easily | fácilmente |
it | lo |
two | dos |
be | ser |
carry | llevar |
to | a |
even | incluso |
without | sin |
EN One, two, three:Our utility e-bikes are available as super practical multi-seaters with lots of accessories for everyday urban family life!
ES Uno, dos, tres:¡Nuestras e-bikes utilitarias están disponibles como multiplaza superpráctica con muchos accesorios para la vida familiar urbana diaria!
Engleski | Španjolski |
---|---|
accessories | accesorios |
urban | urbana |
family | familiar |
as | como |
life | vida |
three | tres |
two | dos |
available | disponibles |
for | para |
are | están |
EN This involves running two separate versions of your website, which is not practical at all
ES Esto implica ejecutar dos versiones separadas de su sitio web, lo que no es práctico en absoluto
Engleski | Španjolski |
---|---|
involves | implica |
separate | separadas |
practical | práctico |
is | es |
versions | versiones |
this | esto |
not | no |
of | de |
your | su |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
ES Viene con dos micrófonos SmartLav+, dos parabrisas, dos pinzas de solapa, una caja de adaptador y una pequeña bolsa de transporte.
Engleski | Španjolski |
---|---|
mics | micrófonos |
adapter | adaptador |
box | caja |
small | pequeña |
carry | transporte |
pouch | bolsa |
with | con |
a | a |
EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.
ES La autenticación de dos factores significa que para acceder a tu cuenta de Mailchimp tendrás que identificarte de dos formas: con tus datos de inicio de sesión y con una clave de acceso única generada por una aplicación de doble autenticación.
Engleski | Španjolski |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
generated | generada |
factor | factores |
authentication | autenticación |
account | cuenta |
app | aplicación |
forms | formas |
of | de |
need | tendrás |
log | datos |
your | tu |
login | acceso |
EN Two-factor authentication requires two forms of identification to gain access to an account. With two-factor authentication enabled in Mailchimp, you need your Mailchimp login credentials and a passcode to get into your account.
ES La doble autenticación requiere dos formas de identificación para acceder a una cuenta. Con la doble autenticación activada en Mailchimp, necesitas tus datos de acceso de Mailchimp y una clave de acceso para acceder a tu cuenta.
Engleski | Španjolski |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
authentication | autenticación |
requires | requiere |
account | cuenta |
you need | necesitas |
identification | identificación |
in | en |
forms | formas |
of | de |
access | acceso |
with | con |
to | a |
your | tu |
enabled | activada |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
ES Por ejemplo, un plan con dos trabajos que se estén compilando en tres ramas (la rama original del plan más dos ramas extra) sumará dos trabajos que computarán para el límite.
Engleski | Španjolski |
---|---|
jobs | trabajos |
limit | límite |
branches | ramas |
branch | rama |
are | estén |
plan | plan |
original | original |
a | un |
example | ejemplo |
against | en |
three | tres |
extra | extra |
for | para |
with | con |
EN Two spacious bathrooms per floor, (men and women) plus one for people with reduced mobility. Two elevators. Two parking spaces
ES Dos baños amplios por planta, (hombres y mujeres) más uno para personas con movilidad red
Engleski | Španjolski |
---|---|
spacious | amplios |
bathrooms | baños |
floor | planta |
mobility | movilidad |
men | hombres |
women | mujeres |
people | personas |
two | dos |
and | y |
for | para |
with | con |
EN It has two balconies to the street and is distributed in a hall, exterior office, large open area, two offices, meeting room, large kitchen with office and two bathrooms
ES Dispone de dos balcones a calle y se distribuye en un hall, despacho exterior, amplia zona diáfana, dos despachos, sala de junta, amplia cocina con office y dos baños
Engleski | Španjolski |
---|---|
balconies | balcones |
distributed | distribuye |
large | amplia |
meeting | junta |
bathrooms | baños |
exterior | exterior |
area | zona |
kitchen | cocina |
street | calle |
in | en |
hall | hall |
offices | despachos |
a | un |
to | a |
is | se |
office | office |
room | despacho |
with | con |
it has | dispone |
EN The surface is divided into two floors, the ground floor has more than 250 m2 and is distributed as follows: two bathrooms, two offices, a storage room and a large open-plan room
ES La superficie está dividida en dos plantas, la planta baja tiene más de 250 m2 y está distribuida de la siguiente manera: dos cuartos de baño, dos despachos, un almacén y una amplia sala diáfana
Engleski | Španjolski |
---|---|
divided | dividida |
distributed | distribuida |
offices | despachos |
the | la |
surface | superficie |
floor | planta |
more | más |
a | un |
floors | plantas |
storage | almacén |
follows | siguiente |
large | amplia |
EN The office has a total area of 270 m2 and is distributed as follows: large work area completely diaphanous with two access to a terrace of 55 m2, two independent offices, kitchen with rest or dining area, two bathrooms and storage room.
ES La oficina tiene una superficie total de 270 m2 y se encuentra distribuida de la siguiente manera: amplia zona de trabajo totalmente diáfana con dos accesos a terraza de 55 m2, dos despachos independientes, cocina con zona de des
Engleski | Španjolski |
---|---|
distributed | distribuida |
large | amplia |
diaphanous | diáfana |
access | accesos |
terrace | terraza |
independent | independientes |
office | oficina |
completely | totalmente |
offices | despachos |
kitchen | cocina |
the | la |
total | total |
of | de |
with | con |
is | encuentra |
work | trabajo |
to | a |
area | zona |
follows | siguiente |
EN This office is distributed in six large offices very bright, reception and pool area, two archival areas, two server rooms, fitted kitchen, two bathrooms and double garage space
ES Esta oficina se distribuye en seis amplios despachos muy luminosos, recepción y zona de pool, dos zonas de archivo, dos cuartos de servidores, cocina amueblada, dos baños y plaza de garaje doble
Engleski | Španjolski |
---|---|
distributed | distribuye |
bright | luminosos |
reception | recepción |
server | servidores |
garage | garaje |
pool | pool |
office | oficina |
in | en |
offices | despachos |
very | muy |
area | zona |
archival | archivo |
areas | zonas |
kitchen | cocina |
bathrooms | baños |
is | se |
this | esta |
space | plaza |
EN The premises are distributed in two offices, two meeting rooms and two toilets.
ES El local se distribuye en dos despachos, dos salas de reuniones y dos aseos.
Engleski | Španjolski |
---|---|
premises | local |
distributed | distribuye |
meeting | reuniones |
toilets | aseos |
in | en |
offices | despachos |
the | el |
rooms | salas |
EN It has an area of 70 m2 distributed in two open-plan rooms and two toilets. It has two large windows, high ceilings, laminated flooring and hot and cold air conditioning.
ES Tiene una superficie de 70 m2 distribuidos en dos salas diáfanas y dos aseos. Cuenta con dos grandes escaparates, techos altos, suelo de tarima flotante y aire acondicionado frío-calor.
Engleski | Španjolski |
---|---|
distributed | distribuidos |
toilets | aseos |
ceilings | techos |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
in | en |
large | grandes |
area | superficie |
cold | frío |
hot | calor |
of | de |
high | altos |
flooring | tarima |
an | una |
EN It has an area of 80 m2 distributed over two floors. It consists of two rooms, on the ground floor is the bar counter, two bathrooms, kitchen and exit to an internal patio. In the basement there is a large room ideal for storage.
ES Tiene una superficie de 80 m2 distribuidos en dos alturas. Consta de dos estancias, en la planta baja se encuentra la barra del bar, dos baños, cocina y salida a un patio interno. En la planta sótano hay una amplia estancia ideal para almacén.
Engleski | Španjolski |
---|---|
distributed | distribuidos |
patio | patio |
basement | sótano |
large | amplia |
ideal | ideal |
bathrooms | baños |
kitchen | cocina |
the | la |
area | superficie |
floor | planta |
in | en |
storage | almacén |
bar | bar |
a | un |
to | a |
of | de |
room | estancias |
consists | consta |
is | encuentra |
exit | salida |
there | hay |
EN Building B has two pedestrian accesses, has two central cores with three elevators and a staircase, plus two interior courtyards, allowing the possibility of dividing the floor into 4 modules
ES El edificio B dispone de dos accesos peatonales, dispone de dos núcleos centrales con tres ascensores y una escalera, además de dos patios interiores, permitiendo la posib
Engleski | Španjolski |
---|---|
building | edificio |
b | b |
pedestrian | peatonales |
accesses | accesos |
central | centrales |
cores | núcleos |
elevators | ascensores |
staircase | escalera |
allowing | permitiendo |
courtyards | patios |
interior | interiores |
a | una |
with | con |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda