EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.
"precise focus adjustment" u Engleski može se prevesti u sljedećih Španjolski riječi/izraza:
EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.
ES Puede realizar un ajuste de enfoque preciso de forma eficiente mediante el enfoque de especificación de área, la visualización de ampliación y el ajuste preciso con el enfoque manual.
Engleski | Španjolski |
---|---|
precise | preciso |
focus | enfoque |
efficiently | eficiente |
specification | especificación |
display | visualización |
manual | manual |
area | área |
can | puede |
adjustment | ajuste |
with | con |
by | mediante |
EN For more information on which bars apply to immediate relatives, please see USCIS Policy Manual Volume 7, Adjustment of Status, Part B, 245(a) Adjustment, Chapter 8, Inapplicability of Bars of Adjustment.
ES Para más información sobre cuáles vetos aplican a los familiares inmediatos, por favor consulte el Manual de Políticas de USCIS, Volumen 7, Ajuste de Estatus, Parte B, 245(a) Ajustes, Capítulo 8, Inaplicabilidad de Vetos de Ajuste.
Engleski | Španjolski |
---|---|
information | información |
apply | aplican |
immediate | inmediatos |
relatives | familiares |
uscis | uscis |
policy | políticas |
manual | manual |
volume | volumen |
status | estatus |
chapter | capítulo |
b | b |
please | favor |
adjustment | ajuste |
to | a |
more | más |
on | el |
for | para |
EN Set the adjustment knob to 1 and pass the pasta sheet through just once; then, set the adjustment knob to 2 and pass the pasta sheet through once more; then, set the adjustment knob to 3, and so on until you reach the desired thickness.
ES Ponga el regulador en el número 1 y haga pasar solo una vez la lámina de masa; luego ponga el regulador en el número 2 y haga pasar otra vez la lámina; entonces, sitúe el regulador en el número 3 y siga hasta el grosor deseado.
Engleski | Španjolski |
---|---|
pasta | masa |
sheet | lámina |
desired | deseado |
thickness | grosor |
once | una vez |
more | otra |
through | de |
on | en |
pass | pasar |
EN Set the adjustment knob to 1 and pass the pasta sheet through just once; then, set the adjustment knob to 2 and pass the pasta sheet through once more; then, set the adjustment knob to 3, and so on until you reach the desired thickness.
ES Ponga el regulador en el número 1 y haga pasar solo una vez la lámina de masa; luego ponga el regulador en el número 2 y haga pasar otra vez la lámina; entonces, sitúe el regulador en el número 3 y siga hasta el grosor deseado.
Engleski | Španjolski |
---|---|
pasta | masa |
sheet | lámina |
desired | deseado |
thickness | grosor |
once | una vez |
more | otra |
through | de |
on | en |
pass | pasar |
EN Its DualSpeed Focus enables fast focusing and easy and precise focus adjustment, even at high magnification factors
ES Su foco DualSpeed permite un enfoque rápido y un ajuste sencillo y preciso incluso en aumentos altos
Engleski | Španjolski |
---|---|
enables | permite |
precise | preciso |
adjustment | ajuste |
at | en |
fast | rápido |
and | y |
its | su |
easy | sencillo |
focus | enfoque |
high | altos |
even | incluso |
focusing | foco |
EN For general CSPA information, see USCIS Policy Manual, Volume 7, Adjustment of Status, Part A, Adjustment of Status Policies and Procedures, Chapter 7, Child Status Protection Act
ES Para información general sobre CSPA, consulte el Manual de Políticas de USCIS, Volumen 7, Ajuste de Estatus, Parte A, Políticas y Procedimientos de Ajuste de Estatus, Capítulo 7, Ley de Protección del Estatus de Menores.
Engleski | Španjolski |
---|---|
general | general |
cspa | cspa |
information | información |
uscis | uscis |
manual | manual |
volume | volumen |
adjustment | ajuste |
status | estatus |
protection | protección |
procedures | procedimientos |
chapter | capítulo |
policies | políticas |
act | ley |
a | a |
for | para |
EN You are ineligible to apply for adjustment of status if one or more bars to adjustment listed in section 245(c) of the Immigration and Nationality Act (INA) apply to you
ES Usted es inelegible para solicitar ajuste de estatus si le aplica(n) a usted uno o más de los vetos de ajuste de estatus listados en la Sección 245(c) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad
Engleski | Španjolski |
---|---|
adjustment | ajuste |
status | estatus |
listed | listados |
c | c |
immigration | inmigración |
nationality | nacionalidad |
if | si |
or | o |
in | en |
to | a |
apply | solicitar |
the | la |
more | más |
act | ley |
of | de |
section | sección |
for | para |
EN Unless exempt, you are ineligible for adjustment of status if any of the bars to adjustment listed in section 245(c) of the Immigration and Nationality Act (INA) apply to you.
ES A menos que esté exento, no es elegible para el ajuste de estatus si se le aplica alguna de las barras o bloqueos para el ajuste enumeradas en la sección 245 (c) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA).
Engleski | Španjolski |
---|---|
exempt | exento |
status | estatus |
bars | barras |
c | c |
immigration | inmigración |
nationality | nacionalidad |
ina | ina |
if | si |
in | en |
adjustment | ajuste |
to | a |
are | esté |
act | ley |
unless | a menos que |
of | de |
for | para |
EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.
ES con corrección de lente, reducción de ruido avanzada, reducción de aberración cromática, ajuste de curvas, ajuste del balance de blancos, eliminación de halos y más.
Engleski | Španjolski |
---|---|
lens | lente |
advanced | avanzada |
noise | ruido |
reduction | reducción |
curves | curvas |
adjustment | ajuste |
white | blancos |
balance | balance |
more | más |
with | con |
EN Smith’s VaporFit™ dial adjustment system offers 270-degree fit adjustment at the turn of a dial while the adjustable visor can be moved through three positions.
ES El sistema de ajuste por dial VaporFit™ de Smith ofrece un ajuste de 270º girando un dial, mientras que la visera ajustable puede moverse en tres posiciones.
EN aigo AGF-03 Mini Bladeless Fan Portable Clip Type Silent Fan with 3-gear Wind Adjustment 360° Wind Direction Adjustment Green
ES aigo AGF-03 Mini ventilador sin aspas Ventilador silencioso de tipo clip portátil con ajuste de viento de 3 velocidades Ajuste de dirección del viento de 360 ° Verde
Engleski | Španjolski |
---|---|
mini | mini |
fan | ventilador |
portable | portátil |
clip | clip |
type | tipo |
silent | silencioso |
wind | viento |
adjustment | ajuste |
direction | dirección |
green | verde |
with | con |
EN Set the adjustment knob to 1 and pass the pasta sheet through just once; then, set the adjustment knob to 2 and so on up to 6
ES Sitúe el regulador en el número 1 y pase una sola vez la masa en hoja; después, sitúe el regulador en el número 2 y , por último, en el número 6
Engleski | Španjolski |
---|---|
pasta | masa |
sheet | hoja |
and | y |
once | vez |
pass | pase |
to | después |
on | en |
EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.
ES con corrección de lente, reducción de ruido avanzada, reducción de aberración cromática, ajuste de curvas, ajuste del balance de blancos, eliminación de halos y más.
Engleski | Španjolski |
---|---|
lens | lente |
advanced | avanzada |
noise | ruido |
reduction | reducción |
curves | curvas |
adjustment | ajuste |
white | blancos |
balance | balance |
more | más |
with | con |
EN Adjustment Entry: The journal entry through which accrued expenses and income and advance income, expenses, depreciation, specific provisions, etc. are adjusted is called adjustment entry.
ES Entrada de ajuste: El asiento de diario a través del cual se acumulan gastos e ingresos y anticipos de ingresos, gastos, depreciación, se ajustan provisiones específicas, etc. se denomina entrada de ajuste.
Engleski | Španjolski |
---|---|
adjustment | ajuste |
entry | entrada |
journal | diario |
expenses | gastos |
income | ingresos |
depreciation | depreciación |
provisions | provisiones |
etc | etc |
is | se |
the | el |
through | de |
EN An adjustment gauge facilitates precise positioning of the blade in the holder. This enables perfect cuts and very high repeatability.
ES Con la ayuda del calibre adjunto, la cuchilla utilizada se sujeta con precisión milimétrica en el portacuchillas. De este modo se permiten cortes precisos y una alta reproducibilidad.
Engleski | Španjolski |
---|---|
gauge | calibre |
blade | cuchilla |
enables | permiten |
cuts | cortes |
high | alta |
in | en |
precise | precisos |
of | de |
this | este |
EN Two sizes, each with a ball head, 1/4-inch screw and padded clamp. For precise height adjustment in setups where maximum stability is key.
ES Dos tamaños, cada uno con un cabezal de rótula, rosca de 1/4 de pulgada y abrazadera con goma. Para ajustes precisos en montajes en los que la máxima estabilidad es esencial.
Engleski | Španjolski |
---|---|
sizes | tamaños |
clamp | abrazadera |
precise | precisos |
adjustment | ajustes |
stability | estabilidad |
head | cabezal |
key | esencial |
a | un |
is | es |
in | en |
maximum | máxima |
inch | pulgada |
with | con |
each | cada |
EN 100% precise temperature adjustment with a digital controller
ES Previene los contratiempos del proyecto manteniendo los procesos de curado en marcha y efectivos
Engleski | Španjolski |
---|---|
a | del |
EN The precise button adjustment ensures a perfect fit using a single hand
ES El botón, ajustable con mucha precisión, asegura un ajuste perfecto que puede ser usado con una mano
Engleski | Španjolski |
---|---|
precise | precisión |
ensures | asegura |
perfect | perfecto |
hand | mano |
using | usado |
the | el |
a | un |
button | botón |
adjustment | ajuste |
EN An adjustment gauge facilitates precise positioning of the blade in the holder. This enables perfect cuts and very high repeatability.
ES Con la ayuda del calibre adjunto, la cuchilla utilizada se sujeta con precisión milimétrica en el portacuchillas. De este modo se permiten cortes precisos y una alta reproducibilidad.
Engleski | Španjolski |
---|---|
gauge | calibre |
blade | cuchilla |
enables | permiten |
cuts | cortes |
high | alta |
in | en |
precise | precisos |
of | de |
this | este |
EN Two sizes, each with a ball head, 1/4-inch screw and padded clamp. For precise height adjustment in setups where maximum stability is key.
ES Dos tamaños, cada uno con un cabezal de rótula, rosca de 1/4 de pulgada y abrazadera con goma. Para ajustes precisos en montajes en los que la máxima estabilidad es esencial.
Engleski | Španjolski |
---|---|
sizes | tamaños |
clamp | abrazadera |
precise | precisos |
adjustment | ajustes |
stability | estabilidad |
head | cabezal |
key | esencial |
a | un |
is | es |
in | en |
maximum | máxima |
inch | pulgada |
with | con |
each | cada |
EN An adjustment is a quick, precise movement to a joint in your body. It loosens the joint and helps restore proper movement to that area of the body. It only takes a few seconds.
ES Un ajuste es un movimiento rápido y preciso a una articulación del cuerpo. Afloja la articulación y ayuda a restaurar el movimiento adecuado a esa zona del cuerpo. Sólo toma unos segundos.
Engleski | Španjolski |
---|---|
adjustment | ajuste |
precise | preciso |
joint | articulación |
helps | ayuda |
restore | restaurar |
area | zona |
takes | toma |
seconds | segundos |
is | es |
quick | rápido |
it | lo |
movement | movimiento |
body | cuerpo |
a | un |
to | a |
your | y |
EN We?ve already said that good location data is accurate and precise. However, let?s take a step back and ask ourselves a question ? what do we actually mean by accurate and precise location data?
ES Ya hemos dicho que los buenos datos de localización son exactos y precisos. Sin embargo, demos un paso atrás y hagámonos una pregunta: ¿qué entendemos realmente por datos de localización exactos y precisos?
Engleski | Španjolski |
---|---|
said | dicho |
data | datos |
s | s |
already | ya |
however | sin embargo |
a | un |
good | buenos |
step | paso |
we | hemos |
back | una |
is | realmente |
what | qué |
location | localización |
ask | que |
question | pregunta |
accurate | exactos |
precise | precisos |
EN Although the number of individuals in each group who have been vaccinated is a precise count, the total estimated number of individuals in each group is not a precise count of current residents
ES Aunque el número de personas de cada grupo que han sido vacunadas es un conteo preciso, el número total estimado de personas de cada grupo no es un conteo preciso de los residentes actuales
Engleski | Španjolski |
---|---|
vaccinated | vacunadas |
precise | preciso |
estimated | estimado |
group | grupo |
is | es |
residents | residentes |
current | actuales |
a | un |
not | no |
the | el |
although | aunque |
total | total |
each | cada |
EN cost control is faster and more precise: 5D BIM easily shows the costs of each element directly on the 3D model. The information extracted from the BIM model identifies and quantifies elements in a very precise manner;
ES el control de costes es más rápido y preciso: el BIM 5D muestra fácilmente los costes de cada elemento directamente en el modelo 3D. La información extraída del modelo BIM identifica y cuantifica los elementos de forma precisa;
Engleski | Španjolski |
---|---|
control | control |
identifies | identifica |
is | es |
easily | fácilmente |
shows | muestra |
directly | directamente |
model | modelo |
manner | forma |
information | información |
of | de |
costs | costes |
elements | elementos |
faster | rápido |
each | cada |
element | elemento |
in | en |
EN Precise Geographic Location Data – when we have the necessary rights to do so, we may receive and/or use a user’s precise geographic location data for the purpose of bidding on and/or delivering “moment in time” advertising
ES Datos precis os de localización geográfica: cuando tengamos los derechos necesarios para ello, podremos recibir y/o utilizar los datos precisos de localización geográfica de un usuario con el fin de ofertar y/o entregar publicidad "en tiempo real"
Engleski | Španjolski |
---|---|
geographic | geográfica |
rights | derechos |
delivering | entregar |
advertising | publicidad |
and | y |
location | localización |
a | un |
necessary | necesarios |
precise | precisos |
or | o |
the | el |
use | utilizar |
receive | recibir |
users | usuario |
data | datos |
time | tiempo |
when | cuando |
in | en |
we | tengamos |
of | de |
we may | podremos |
to | fin |
for | para |
EN Precise Geographic Location Data – when we have the necessary rights to do so, we may receive and/or use a user’s precise geographic location data for the purpose of bidding on and/or delivering “moment in time” advertising
ES Datos precis os de localización geográfica: cuando tengamos los derechos necesarios para ello, podremos recibir y/o utilizar los datos precisos de localización geográfica de un usuario con el fin de ofertar y/o entregar publicidad "en tiempo real"
Engleski | Španjolski |
---|---|
geographic | geográfica |
rights | derechos |
delivering | entregar |
advertising | publicidad |
and | y |
location | localización |
a | un |
necessary | necesarios |
precise | precisos |
or | o |
the | el |
use | utilizar |
receive | recibir |
users | usuario |
data | datos |
time | tiempo |
when | cuando |
in | en |
we | tengamos |
of | de |
we may | podremos |
to | fin |
for | para |
EN We?ve already said that good location data is accurate and precise. However, let?s take a step back and ask ourselves a question ? what do we actually mean by accurate and precise location data?
ES Ya hemos dicho que una buena geolocalización es exacta y precisa. Sin embargo, demos un paso atrás y hagámonos una pregunta: ¿qué entendemos realmente por exacto y preciso geolocalización?
Engleski | Španjolski |
---|---|
said | dicho |
s | s |
good | buena |
is | es |
actually | realmente |
already | ya |
however | sin embargo |
a | un |
question | pregunta |
and | y |
step | paso |
ask | que |
we | hemos |
back | una |
what | qué |
accurate | precisa |
that | exacta |
EN Although the number of individuals in each group who have been vaccinated is a precise count, the total estimated number of individuals in each group is not a precise count of current residents.
ES Aunque el número de personas de cada grupo que han sido vacunadas es un conteo preciso, el número total estimado de personas de cada grupo no es un conteo preciso de los residentes actuales.
Engleski | Španjolski |
---|---|
vaccinated | vacunadas |
precise | preciso |
estimated | estimado |
group | grupo |
is | es |
residents | residentes |
current | actuales |
a | un |
not | no |
the | el |
although | aunque |
total | total |
each | cada |
EN What Is Focus Fusion and How Does it work? Focus Fusion is our name for the combination of the Dense Plasma Focus device with aneutronic hydrogen-boron (pB11) fuel
ES ¿Qué es Focus Fusion y cómo funciona? Focus Fusion es nuestro nombre de la combinación de el dispositivo del enfoque de plasma denso con el combustible de hidrogeno-boro (pB11)
Engleski | Španjolski |
---|---|
dense | denso |
plasma | plasma |
fuel | combustible |
fusion | fusion |
is | es |
device | dispositivo |
focus | focus |
combination | combinación |
how | cómo |
name | nombre |
of | de |
with | con |
our | nuestro |
EN His precise positioning of the card achieves what he wants: he darkens the light on Sergei’s forehead while maintaining the light and focus on his eyes, nose and cheeks.
ES El posicionamiento preciso del cartón consigue lo que desea: oscurecer la luz que incide sobre la frente de Sergei mientras mantiene la iluminación y el énfasis en sus ojos, su nariz y sus mejillas.
Engleski | Španjolski |
---|---|
precise | preciso |
positioning | posicionamiento |
wants | desea |
maintaining | mantiene |
nose | nariz |
cheeks | mejillas |
focus | énfasis |
light | luz |
forehead | frente |
eyes | ojos |
of | de |
on | en |
EN Knowing the precise digital data of a vehicle’s surfaces allows Bushwacker to focus its talents on product designs with the confidence that they will fit perfectly
ES Conocer los datos digitales precisos de las superficies de un vehículo le permite a Bushwacker enfocar su talento en el diseño de los productos con la confianza de que se ajustarán perfectamente
Engleski | Španjolski |
---|---|
precise | precisos |
surfaces | superficies |
allows | permite |
talents | talento |
confidence | confianza |
fit | ajustar |
perfectly | perfectamente |
designs | diseño |
to focus | enfocar |
data | datos |
of | de |
a | un |
vehicles | los |
with | con |
to | a |
on | en |
product | productos |
that | que |
EN Focus your edits on specific parts of your image – without affecting the rest. Apply up to 16 layers and create precise masks to separate areas for editing.
ES Localiza tus ajustes en áreas específicas de la imagen sin afectar al resto. Aplica hasta 16 capas y crea máscaras precisas para editar las diferentes áreas de la imagen de manera independiente
Engleski | Španjolski |
---|---|
areas | áreas |
specific | específicas |
image | imagen |
affecting | afectar |
apply | aplica |
layers | capas |
masks | máscaras |
precise | precisas |
separate | independiente |
and | y |
on | en |
create | crea |
editing | editar |
your | tus |
the | la |
rest | resto |
without | sin |
of | de |
to | al |
for | para |
EN Laser-precise targeting ensures perfect focus on each individual blemish, concentrating the treatment to the most affected area without disturbing the healthy skin around the imperfection.
ES La luz precisa y dirigida te permite tratar cada imperfección de forma individual, concentrando el tratamiento sobre la zona más afectada sin alterar la piel sana.
Engleski | Španjolski |
---|---|
ensures | permite |
affected | afectada |
area | zona |
healthy | sana |
skin | piel |
precise | precisa |
treatment | tratamiento |
each | cada |
without | sin |
around | de |
to | sobre |
EN Focus your edits on specific parts of your image – without affecting the rest. Apply up to 16 layers and create precise masks to separate areas for editing.
ES Localiza tus ajustes en áreas específicas de la imagen sin afectar al resto. Aplica hasta 16 capas y crea máscaras precisas para editar las diferentes áreas de la imagen de manera independiente
Engleski | Španjolski |
---|---|
areas | áreas |
specific | específicas |
image | imagen |
affecting | afectar |
apply | aplica |
layers | capas |
masks | máscaras |
precise | precisas |
separate | independiente |
and | y |
on | en |
create | crea |
editing | editar |
your | tus |
the | la |
rest | resto |
without | sin |
of | de |
to | al |
for | para |
EN A high resolution 0.39-inch OLED viewfinder enables precise manual focus and is perfectly offset for right-eye or left-eye viewing
ES Un visor OLED de de alta resolución 0,39? permite realizar un enfoque manual preciso y se inclina perfectamente para ver con el ojo derecho o izquierdo
Engleski | Španjolski |
---|---|
high | alta |
resolution | resolución |
oled | oled |
enables | permite |
manual | manual |
focus | enfoque |
perfectly | perfectamente |
eye | ojo |
a | un |
or | o |
right | derecho |
left | izquierdo |
precise | preciso |
is | se |
for | para |
viewing | para ver |
EN While it is difficult to discern a platform?s precise tier let us highlight four vendors who focus heavily on the Enterprise tier—Salesforce, HCL, SAP, and Oracle.
ES Aunque es difícil discernir el nivel preciso de una plataforma, vamos a destacar cuatro proveedores que se centran en gran medida en el nivel empresarial: Salesforce, HCL, SAP y Oracle.
Engleski | Španjolski |
---|---|
difficult | difícil |
tier | nivel |
precise | preciso |
platform | plataforma |
highlight | destacar |
vendors | proveedores |
enterprise | empresarial |
salesforce | salesforce |
sap | sap |
oracle | oracle |
and | y |
the | el |
four | cuatro |
to | a |
is | es |
on | en |
EN Therefore, with CRM and marketing automation integration, you can enjoy precise market segmentation, focus on strong prospects and increase your chances of conversion.
ES Por lo tanto, con la integración de CRM y automatización de marketing, puede disfrutar de una segmentación de mercado precisa, centrarse en clientes potenciales sólidos y aumentar sus posibilidades de conversión.
Engleski | Španjolski |
---|---|
automation | automatización |
integration | integración |
precise | precisa |
segmentation | segmentación |
focus | centrarse |
increase | aumentar |
crm | crm |
on | en |
conversion | conversión |
marketing | marketing |
can | puede |
enjoy | disfrutar |
chances | posibilidades |
market | mercado |
prospects | clientes |
with | con |
your | y |
of | de |
EN Knowing the precise digital data of a vehicle’s surfaces allows Bushwacker to focus its talents on product designs with the confidence that they will fit perfectly
ES Conocer los datos digitales precisos de las superficies de un vehículo le permite a Bushwacker enfocar su talento en el diseño de los productos con la confianza de que se ajustarán perfectamente
EN Outa Focus At In Focus and 1 more?
ES Outa Focus At In Focus y 1 más?
Engleski | Španjolski |
---|---|
and | y |
more | más |
focus | focus |
at | at |
in | in |
EN While some COEs focus primarily on business processes, Pega advocates for a balanced focus on three areas:
ES Mientras que en algunos COE el foco de atención está en los procesos comerciales, Pega propone un foco equilibrado sobre tres áreas:
Engleski | Španjolski |
---|---|
processes | procesos |
balanced | equilibrado |
areas | áreas |
a | un |
while | mientras |
three | de |
on | en |
EN Focus. Select a high-impact customer journey to focus on and define the problems to solve.
ES Enfoque. Seleccionar un recorrido de cliente de alto impacto en el cual centrarse y definir los problemas que se quieren resolver.
Engleski | Španjolski |
---|---|
select | seleccionar |
customer | cliente |
define | definir |
problems | problemas |
impact | impacto |
a | un |
the | el |
solve | resolver |
to focus | centrarse |
focus | enfoque |
high | alto |
journey | que |
on | en |
EN The secret to success is to focus on being relevant to each individual. Drop the batch-and-blast approach to campaigns and focus on delivering personalized, one-to-one offers that capture your customer’s unique interest.
ES El secreto del éxito reside en buscar ser relevante para cada persona. Olvide el enfoque masivo de las campañas (batch-and-blast) y concéntrese en brindar ofertas personalizadas individuales que capten el interés singular de su cliente.
Engleski | Španjolski |
---|---|
secret | secreto |
customers | cliente |
success | éxito |
relevant | relevante |
campaigns | campañas |
personalized | personalizadas |
offers | ofertas |
interest | interés |
to | brindar |
approach | enfoque |
the | el |
your | y |
on | en |
each | cada |
EN The secret to success is to focus on being relevant to each individual. Drop the batch-and-blast approach to campaigns and focus on delivering personalized, one-to-one offers that capture your guest’s unique interests.
ES El secreto del éxito reside en buscar ser relevante para cada persona. Olvide el enfoque masivo de las campañas (batch-and-blast) y concéntrese en brindar ofertas personalizadas individuales que reflejen los intereses particulares de su cliente.
Engleski | Španjolski |
---|---|
secret | secreto |
success | éxito |
relevant | relevante |
campaigns | campañas |
personalized | personalizadas |
offers | ofertas |
interests | intereses |
the | el |
to | brindar |
approach | enfoque |
your | y |
is | persona |
on | en |
each | cada |
EN The Big Thought team and our partners are able to achieve success in our community through our social and emotional focus, experiential learning, community-centered partnerships, equity lens and future focus.
ES Con el equipo de Big Thought y nuestros aliados somos capaces de lograr el éxito en nuestra comunidad a través de nuestro enfoque social y emocional, aprendizaje experimental, alianzas comunitarias, perspectiva de equidad y enfoque de futuro.
Engleski | Španjolski |
---|---|
partners | aliados |
able | capaces |
emotional | emocional |
focus | enfoque |
partnerships | alianzas |
equity | equidad |
future | futuro |
big | big |
thought | thought |
success | éxito |
community | comunidad |
social | social |
in | en |
the | el |
are | somos |
team | equipo |
to | a |
learning | aprendizaje |
through | de |
EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.
ES Concéntrese en las métricas más importantes con monitoreo completo de la virtualización. Concéntrese en las métricas más importantes con monitoreo completo de la virtualización.
Engleski | Španjolski |
---|---|
metrics | métricas |
comprehensive | completo |
virtualization | virtualización |
monitoring | monitoreo |
on | en |
the | la |
with | con |
that | las |
most | de |
EN The series include models with OptimizedIR for surveillance in total darkness and models with laser focus, for flawless focus even in the dark
ES La serie incluye modelos con OptimizedIR para vigilancia en oscuridad total y modelos con enfoque láser, para un enfoque perfecto incluso en la oscuridad
EN This cost-effective solution delivers HDTV 1080p resolution and features automatic focus setting to ensure the desired field of view in perfect focus.
ES Esta solución asequible ofrece una resolución HDTV 1080p y cuenta con un ajuste de enfoque automático para garantizar el campo de visión deseado con un enfoque perfecto.
Engleski | Španjolski |
---|---|
cost-effective | asequible |
automatic | automático |
focus | enfoque |
desired | deseado |
perfect | perfecto |
hdtv | hdtv |
solution | solución |
resolution | resolución |
the | el |
field | campo |
view | visión |
this | esta |
ensure | garantizar |
of | de |
delivers | ofrece |
to | para |
in | con |
EN Drive focus with customer-centric data. Remember that your key stakeholder is your customer. Focus on how engineering efforts affect the customer’s experience and business results.
ES Estimule el foco con datos centrados en el cliente. Recuerde que su principal “stakeholder” es su cliente. Piense en cómo los esfuerzos de ingeniería afectan la experiencia del consumidor y los resultados de la empresa.
Engleski | Španjolski |
---|---|
focus | foco |
remember | recuerde |
key | principal |
engineering | ingeniería |
efforts | esfuerzos |
affect | afectan |
data | datos |
is | es |
customer | cliente |
experience | experiencia |
results | resultados |
on | en |
business | empresa |
drive | de |
EN You can focus on creating content or focus on your products and services without having to worry about security, loss of data or running updates.
ES Puede concentrarse en crear contenido o centrarse en sus productos y servicios sin tener que preocuparse por la seguridad, la pérdida de datos o la ejecución de actualizaciones.
Engleski | Španjolski |
---|---|
loss | pérdida |
content | contenido |
or | o |
services | servicios |
data | datos |
updates | actualizaciones |
security | seguridad |
can | puede |
on | en |
without | sin |
focus | centrarse |
of | de |
your | y |
products | productos |
to worry | preocuparse |
EN Our advisor solutions help you focus on client needs with a suite of products that automate the more tedious parts of your business so you can focus more on delivering real value.
ES Nuestras soluciones para asesores financieros te ayudan a enfocarte en las necesidades del cliente con una gama de productos que automatizan las partes más tediosas de tu negocio para que así te puedas enfocarte más en proporcionar el valor real.
Engleski | Španjolski |
---|---|
advisor | asesores |
solutions | soluciones |
client | cliente |
automate | automatizan |
tedious | tediosas |
delivering | proporcionar |
focus | enfocarte |
parts | partes |
your | tu |
real | real |
business | negocio |
the | el |
help you | ayudan |
more | más |
needs | necesidades |
value | valor |
with | con |
you can | puedas |
of | de |
so | así |
on | en |
a | a |
products | productos |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda