EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
"lead by example" u Engleski može se prevesti u sljedećih Španjolski riječi/izraza:
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Engleski | Španjolski |
---|---|
root | raíz |
is | es |
or | o |
long | largo |
domain | dominio |
added | añadido |
it | lo |
subdomain | subdominio |
domains | dominios |
a | un |
are | son |
to | a |
making | y |
example | ejemplo |
extra | extra |
EN This certificate will apply to “example.com”, but also to any of its subdomains, such as “blog.example.com”, “shop.example.com”, “contact.example.com” and so on.
ES Este certificado se aplicará a "ejemplo.com", pero también a cualquiera de sus subdominios, como "blog.ejemplo.com", "tienda.ejemplo.com", "contacto.ejemplo.com" y así sucesivamente.
Engleski | Španjolski |
---|---|
certificate | certificado |
apply | aplicará |
subdomains | subdominios |
blog | blog |
shop | tienda |
contact | contacto |
but | pero |
and | y |
example | ejemplo |
this | este |
to | a |
also | también |
any | cualquiera |
of | de |
its | sus |
EN Each address counts as a domain and will be deducted from the total number of allowed addresses. Thus, it is possible to protect ‘www.example.com’, ‘shop.example.com’, ‘www.example.net’, ‘shop.example.net’, etc. all at the same time.
ES Cada dirección cuenta como un dominio y se deducirá del número total de direcciones permitidas. Por lo tanto, es posible proteger "www.example.com", "shop.example.com", "www.example.net", "shop.example.net", etc., todo al mismo tiempo.
Engleski | Španjolski |
---|---|
allowed | permitidas |
shop | shop |
etc | etc |
net | net |
counts | cuenta |
example | example |
time | tiempo |
domain | dominio |
addresses | direcciones |
it | lo |
is | es |
possible | posible |
address | dirección |
a | un |
protect | proteger |
total | total |
each | cada |
as | como |
the | al |
EN For example, an original page might be www.example.com, while the French version could be www.example.com/fr/, the German version will be www.example.com/de, and so on.
ES Por ejemplo, una página original podría ser www.ejemplo.com, mientras que la versión francesa podría ser www.ejemplo.com/fr/, la versión alemana www.ejemplo.com/de, y así sucesivamente.
Engleski | Španjolski |
---|---|
original | original |
page | página |
an | a |
version | versión |
the | la |
so | así |
example | ejemplo |
might | podría |
while | mientras |
and | alemana |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Engleski | Španjolski |
---|---|
root | raíz |
is | es |
or | o |
long | largo |
domain | dominio |
added | añadido |
it | lo |
subdomain | subdominio |
domains | dominios |
a | un |
are | son |
to | a |
making | y |
example | ejemplo |
extra | extra |
EN For example, if you configure www.example.com as the custom domain for your site, and you have GitHub Pages DNS records set up for the apex and www domains, then example.com will redirect to www.example.com
ES Por ejemplo, sin configuras www.example.com como el dominio personalizado de tu sitio y tienes configurados los dominios de DNS de Páginas de GitHub para los dominios de apex y www, entonces, example.com te redirigirá a www.example.com
Engleski | Španjolski |
---|---|
github | github |
dns | dns |
apex | apex |
redirect | redirigir |
pages | páginas |
set up | configurados |
domain | dominio |
the | el |
domains | dominios |
to | a |
as | como |
site | sitio |
your | tu |
example | example |
custom | de |
for | para |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Engleski | Španjolski |
---|---|
root | raíz |
is | es |
or | o |
long | largo |
domain | dominio |
added | añadido |
it | lo |
subdomain | subdominio |
domains | dominios |
a | un |
are | son |
to | a |
making | y |
example | ejemplo |
extra | extra |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Engleski | Španjolski |
---|---|
root | raíz |
is | es |
or | o |
long | largo |
domain | dominio |
added | añadido |
it | lo |
subdomain | subdominio |
domains | dominios |
a | un |
are | son |
to | a |
making | y |
example | ejemplo |
extra | extra |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Engleski | Španjolski |
---|---|
root | raíz |
is | es |
or | o |
long | largo |
domain | dominio |
added | añadido |
it | lo |
subdomain | subdominio |
domains | dominios |
a | un |
are | son |
to | a |
making | y |
example | ejemplo |
extra | extra |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Engleski | Španjolski |
---|---|
root | raíz |
is | es |
or | o |
long | largo |
domain | dominio |
added | añadido |
it | lo |
subdomain | subdominio |
domains | dominios |
a | un |
are | son |
to | a |
making | y |
example | ejemplo |
extra | extra |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Engleski | Španjolski |
---|---|
root | raíz |
is | es |
or | o |
long | largo |
domain | dominio |
added | añadido |
it | lo |
subdomain | subdominio |
domains | dominios |
a | un |
are | son |
to | a |
making | y |
example | ejemplo |
extra | extra |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Engleski | Španjolski |
---|---|
root | raíz |
is | es |
or | o |
long | largo |
domain | dominio |
added | añadido |
it | lo |
subdomain | subdominio |
domains | dominios |
a | un |
are | son |
to | a |
making | y |
example | ejemplo |
extra | extra |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Engleski | Španjolski |
---|---|
root | raíz |
is | es |
or | o |
long | largo |
domain | dominio |
added | añadido |
it | lo |
subdomain | subdominio |
domains | dominios |
a | un |
are | son |
to | a |
making | y |
example | ejemplo |
extra | extra |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Engleski | Španjolski |
---|---|
root | raíz |
is | es |
or | o |
long | largo |
domain | dominio |
added | añadido |
it | lo |
subdomain | subdominio |
domains | dominios |
a | un |
are | son |
to | a |
making | y |
example | ejemplo |
extra | extra |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Engleski | Španjolski |
---|---|
root | raíz |
is | es |
or | o |
long | largo |
domain | dominio |
added | añadido |
it | lo |
subdomain | subdominio |
domains | dominios |
a | un |
are | son |
to | a |
making | y |
example | ejemplo |
extra | extra |
EN If for example, your original website is www.example.com, a subdirectory would be www.example.com/fr/ (for the French version), and a subdomain would be www.fr.example.com, and so on.
ES Si, por ejemplo, su sitio web original es www.ejemplo.com, un subdirectorio sería www.ejemplo.com/fr/ (para la versión francesa), y un subdominio sería www.fr.ejemplo.com, etc.
Engleski | Španjolski |
---|---|
subdomain | subdominio |
and so on | etc |
if | si |
is | es |
original | original |
be | ser |
would be | sería |
version | versión |
the | la |
example | ejemplo |
your | y |
a | un |
EN Prevent Lead Poisoning During Pregnancy Lead poisoning is caused by breathing or swallowing lead
ES Prevención del envenenamiento por plomo durante el embarazo (en inglés) El envenenamiento por plomo es causado por la inhalación o ingestión del mismo
Engleski | Španjolski |
---|---|
prevent | prevención |
lead | plomo |
poisoning | envenenamiento |
or | o |
is | es |
pregnancy | embarazo |
during | durante |
caused by | causado |
by | por |
EN The Primary Lead is the Lead and owner of the Smartsheet assets that make up the program. In order to be a Lead, you must be a licensed user of an active Smartsheet account.
ES El líder principal es el líder y propietario de los activos de Smartsheet que conforman el programa. Para ser líder, debe ser usuario con licencia de una cuenta activa de Smartsheet.
Engleski | Španjolski |
---|---|
owner | propietario |
smartsheet | smartsheet |
make up | conforman |
is | es |
user | usuario |
account | cuenta |
the | el |
assets | activos |
program | programa |
of | de |
a | una |
active | activa |
EN We explore strategies for lead generation and lead nurturing, and also explain how to create a lead magnet.
ES Hablamos de estrategias para generar leads y para hacer lead nurturing. También te explicamos cómo crear un lead magnet. ¡Síguenos!
Engleski | Španjolski |
---|---|
strategies | estrategias |
lead | lead |
a | un |
also | también |
generation | generar |
to | hacer |
create | crear |
how | cómo |
for | para |
EN A Lead Scoring or Lead Qualification system, which allows you to score and qualify each and every Lead who enters into your CRM.
ES Un sistema de Lead Scoring o Valoración de Leads, el cual nos permitirá valorar y cualificar a cada lead que ingrese en nuestro CRM.
Engleski | Španjolski |
---|---|
crm | crm |
lead | lead |
scoring | scoring |
or | o |
system | sistema |
a | un |
to | a |
your | y |
which | el |
each | cada |
every | en |
EN The Primary Lead is the Lead and owner of the Smartsheet assets that make up the program. In order to be a Lead, you must be a licensed user of an active Smartsheet account.
ES El líder principal es el líder y propietario de los activos de Smartsheet que conforman el programa. Para ser líder, debe ser usuario con licencia de una cuenta activa de Smartsheet.
Engleski | Španjolski |
---|---|
owner | propietario |
smartsheet | smartsheet |
make up | conforman |
is | es |
user | usuario |
account | cuenta |
the | el |
assets | activos |
program | programa |
of | de |
a | una |
active | activa |
EN Needs analysis stage: Before you get too excited, you must make sure you’re a fit for the lead. You should also see if the lead is a good fit for you. This may be where you do the lead scoring.
ES Etapa de análisis de necesidades: Antes de emocionarse demasiado, debe asegurarse de que es apto para el papel principal. También debe ver si el cliente potencial es adecuado para usted. Aquí puede ser donde hagas la puntuación principal.
Engleski | Španjolski |
---|---|
analysis | análisis |
stage | etapa |
scoring | puntuación |
needs | necesidades |
if | si |
is | es |
fit | apto |
make sure | asegurarse |
see | ver |
also | también |
where | donde |
sure | que |
before | de |
may | puede |
for | para |
a | principal |
do | hagas |
EN Before a website visitor becomes a subscriber, the “inform” and “educate” phases of lead capture process operate to convert a fresh lead into a qualified lead
ES Antes de que un visitante del sitio web se convierta en suscriptor, las fases de "informar" y "educar" del proceso de captura de prospectos operan para convertir un prospecto nuevo en un prospecto calificado
Engleski | Španjolski |
---|---|
visitor | visitante |
subscriber | suscriptor |
phases | fases |
process | proceso |
capture | captura |
operate | operan |
fresh | nuevo |
qualified | calificado |
and | y |
educate | educar |
inform | informar |
into | en |
a | un |
of | de |
convert | convierta |
before | antes |
EN The #1 automotive industry lead generation platform to capture & convert more leads. BMW saw a 54% lower cost per lead & 2.3X boost in lead volumes.
ES La plataforma de generación de leads número 1 del sector de la automoción para captar y convertir más leads. BMW redujo en un 54% el coste por contacto y multiplicó por 2,3 el volumen de contactos.
Engleski | Španjolski |
---|---|
automotive | automoción |
industry | sector |
generation | generación |
capture | captar |
bmw | bmw |
cost | coste |
volumes | volumen |
leads | leads |
platform | plataforma |
a | un |
in | en |
per | de |
EN Most of the time you can expect a 50% reduction in cost per lead from Lead Ads vs a Facebook campaign going to a lead form on a landing page.
ES La mayoría de las veces se puede esperar una reducción del 50% en el coste por lead de Lead Ads frente a una campaña de Facebook que va a un formulario de lead en una página de destino.
Engleski | Španjolski |
---|---|
expect | esperar |
reduction | reducción |
cost | coste |
lead | lead |
ads | ads |
campaign | campaña |
form | formulario |
page | página |
can | puede |
in | en |
time | veces |
a | un |
to | a |
of | de |
EN Learn more about Snapchat autofill lead generation ads, LinkedIn Lead Generation and Facebook Lead Generation.
ES Obtenga más información sobre los anuncios de generación de prospectos con autorrelleno de Snapchat, Generación de prospectos de LinkedIn y Generación de prospectos de Facebook.
Engleski | Španjolski |
---|---|
snapchat | snapchat |
generation | generación |
ads | anuncios |
more | más |
about | sobre |
EN Callbox Pipeline is the multi-channel lead management and marketing automation platform that powers your Callbox Team?s lead generation and sales prospecting activities ? from the first touchpoint up to the lead hand-off.
ES Callbox Pipeline es la plataforma multicanal de gestión de leads y automatización de marketing que potencia las actividades de generación de leads y prospección de ventas de su equipo Callbox, desde el primer contacto hasta la entrega del lead.
EN Lead by example - Define the habit you want the team to practice, then do it yourself. Be the role model. Your team will follow your lead when they see the benefits of this new habit in your daily work.
ES Predica con el ejemplo. Define el hábito que deseas que el equipo ponga en práctica y luego hazlo tú mismo. Sé el modelo a seguir. Tu equipo de proyecto seguirá tu ejemplo cuando vea los beneficios de este nuevo hábito en tu trabajo diario.
Engleski | Španjolski |
---|---|
define | define |
habit | hábito |
practice | práctica |
benefits | beneficios |
new | nuevo |
daily | diario |
will follow | seguirá |
work | trabajo |
model | modelo |
in | en |
the | el |
you | deseas |
to | a |
follow | seguir |
this | este |
when | cuando |
example | ejemplo |
team | equipo |
of | de |
do | hazlo |
your | tu |
EN Untreated STDs may lead to serious complications. For example, untreated gonorrhea in women can cause pelvic inflammatory disease, which may lead to infertility. Without treatment, HIV can gradually destroy the immune system and advance to AIDS.
ES La hoja informativa precedente se basa en la correspondiente en inglés.
Engleski | Španjolski |
---|---|
in | en |
the | la |
to | inglés |
EN Lead by example - Define the habit you want the team to practice, then do it yourself. Be the role model. Your team will follow your lead when they see the benefits of this new habit in your daily work.
ES Predica con el ejemplo. Define el hábito que deseas que el equipo ponga en práctica y luego hazlo tú mismo. Sé el modelo a seguir. Tu equipo de proyecto seguirá tu ejemplo cuando vea los beneficios de este nuevo hábito en tu trabajo diario.
Engleski | Španjolski |
---|---|
define | define |
habit | hábito |
practice | práctica |
benefits | beneficios |
new | nuevo |
daily | diario |
will follow | seguirá |
work | trabajo |
model | modelo |
in | en |
the | el |
you | deseas |
to | a |
follow | seguir |
this | este |
when | cuando |
example | ejemplo |
team | equipo |
of | de |
do | hazlo |
your | tu |
EN Untreated STDs may lead to serious complications. For example, untreated gonorrhea in women can cause pelvic inflammatory disease, which may lead to infertility. Without treatment, HIV can gradually destroy the immune system and advance to AIDS.
ES La hoja informativa precedente se basa en la correspondiente en inglés.
Engleski | Španjolski |
---|---|
in | en |
the | la |
to | inglés |
EN Once you generate and export a lead, you are the Data Controller of those leads, regardless of any Data Processors you might use for a lead sync for example.
ES Una vez que usted genera y exporta un lead, usted es el Controlador de Datos de esos leads, independientemente de cualquier Procesador de Datos que pueda utilizar para una sincronización de leads, por ejemplo.
Engleski | Španjolski |
---|---|
export | exporta |
data | datos |
controller | controlador |
lead | lead |
leads | leads |
sync | sincronización |
the | el |
generate | genera |
a | un |
might | pueda |
use | utilizar |
of | de |
regardless | independientemente |
example | ejemplo |
for | para |
once | una vez |
any | cualquier |
EN The Single Domain certificate is suitable for securing single domains with or without the WWW. Example, with only one certificate you can cover a domain such as: www.example.com or example.com
ES El certificado Single Domain es ideal para garantizar dominios únicos o sin WWW. Ejemplo, con un solo certificado puedes cubrir un dominio como: www.example.com o como example.com
Engleski | Španjolski |
---|---|
certificate | certificado |
securing | garantizar |
is | es |
or | o |
domain | dominio |
the | el |
domains | dominios |
as | como |
a | un |
with | con |
you can | puedes |
for | para |
without | sin |
example | example |
EN For example, if you visit evil.example then it can trigger requests to your-blog.example, and your browser will happily attach the associated cookies
ES Por ejemplo, si visita evil.example, esto puede desencadenar solicitudes en your-blog.example, y su navegador adjuntará con gusto las cookies asociadas
Engleski | Španjolski |
---|---|
trigger | desencadenar |
happily | gusto |
attach | adjuntar |
associated | asociadas |
cookies | cookies |
if | si |
visit | visita |
can | puede |
requests | solicitudes |
browser | navegador |
then | en |
your | y |
example | example |
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
ES Cada vez que se requiere un servidor de nombres, hay una opción para crear su propia URL con un dominio que posee.Por ejemplo, si posee el ejemplo de Domain Ejemply.com, puede crear NS1.Example.com y NS2.Example.com.
Engleski | Španjolski |
---|---|
url | url |
if | si |
required | requiere |
domain | dominio |
the | el |
whenever | que |
option | opción |
a | un |
is | se |
with | con |
your | y |
there | hay |
create | crear |
example | example |
EN Yes, they are hard, but we all use them. Learn a few a day. Choose a thematic area, for example money, and a main verb, for example pay, and learn them in blocks, like the example with MONEY below.
ES Sí, son difíciles, pero todos los usamos. Aprende algunos todos los días. Elije un área temática, por ejemplo dinero, y un verbo principal, por ejemplo pay y apréndalos en bloques, como el ejemplo con PAY a continuación.
Engleski | Španjolski |
---|---|
hard | difíciles |
thematic | temática |
verb | verbo |
blocks | bloques |
choose | elije |
area | área |
use | usamos |
money | dinero |
the | el |
day | días |
are | son |
in | en |
but | pero |
a | un |
main | principal |
example | ejemplo |
with | con |
and | aprende |
below | a |
learn | y |
EN For example, a document from https://a.example is prevented from accessing data hosted at https://b.example.
ES Por ejemplo, un documento de https://a.example no puede acceder a los datos alojados en https://b.example.
Engleski | Španjolski |
---|---|
https | https |
hosted | alojados |
document | documento |
at | en |
from | de |
data | datos |
b | b |
a | un |
example | example |
EN adnetwork.example can select an ad suitable for Alex by combining the data it has from the publisher dailynews.example and the advertiser shoestore.example:
ES adnetwork.example puede seleccionar un anuncio adecuado para Alex combinando los datos que tiene del editor dailynews.example y la shoestore.example del anunciante.
Engleski | Španjolski |
---|---|
select | seleccionar |
ad | anuncio |
suitable | adecuado |
alex | alex |
combining | combinando |
publisher | editor |
advertiser | anunciante |
example | example |
can | puede |
an | un |
the | la |
data | datos |
for | para |
and | y |
from | del |
it | que |
EN Consider, for example, a text file with two columns, where in one column it puts an identifier (for example "abc") and in the other a number (for example "34")
ES Piensa, por ejemplo, un fichero de texto con dos columnas, donde en una columna pone un identificador (ejemplo «abc») y en la otra un número (ejemplo «34»)
Engleski | Španjolski |
---|---|
identifier | identificador |
file | fichero |
other | otra |
abc | abc |
in | en |
the | la |
text | texto |
where | donde |
a | un |
column | columna |
with | con |
columns | columnas |
example | ejemplo |
for | pone |
EN HARDWARE LEAD + TIDAL LEAD Jesse leads hardware product development at Square, including design, cross-functional engineering, manufacturing, and operations
ES DIRECTOR DE HARDWARE + DIRECTOR DE TIDAL Jesse dirige en Square, el desarrollo de producto en hardware, que incluye el diseño, la ingeniería multifuncional, la fabricación y las operaciones
Engleski | Španjolski |
---|---|
hardware | hardware |
jesse | jesse |
leads | dirige |
tidal | tidal |
square | square |
at | en |
design | diseño |
engineering | ingeniería |
manufacturing | fabricación |
operations | operaciones |
development | desarrollo |
product | producto |
including | a |
EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional.
ES Dejan posee una serie de certificaciones, que incluyen consultor de gestión certificado, auditor líder ISO 27001, auditor líder ISO 9001 y profesional asociado de continuidad comercial.
Engleski | Španjolski |
---|---|
holds | posee |
including | incluyen |
consultant | consultor |
iso | iso |
auditor | auditor |
associate | asociado |
continuity | continuidad |
certifications | certificaciones |
management | gestión |
certified | certificado |
professional | profesional |
number of | serie |
a | una |
EN Firat Inceli has 23 years of operational work and lead auditor experience as an expert in quality management and IATF 16949:2016 management systems. Firat is certified as a lead auditor for the ISO 9001:2015 and IATF 16949:2016 standards.
ES Firat Inceli tiene 23 años de experiencia como auditor líder y de trabajo operativo como experto en gestión de calidad y sistemas de gestión IATF 16949:2016. Firat está certificado como auditor líder para las normas ISO 9001:2015 e IATF 16949:2016.
Engleski | Španjolski |
---|---|
auditor | auditor |
certified | certificado |
iso | iso |
experience | experiencia |
in | en |
quality | calidad |
management | gestión |
systems | sistemas |
standards | normas |
the | e |
as | como |
operational | operativo |
expert | experto |
is | está |
for | para |
work | trabajo |
a | a |
EN When a new lead is added to your CRM, Callingly immediately calls your sales team until an agent picks up and then dials the lead automatically through Aircall.
ES Cuando añades un nuevo lead a tu CRM, Callingly llama al momento a tu equipo de ventas hasta que responda algún agente y marca automáticamente el número del lead a través de Aircall.
Engleski | Španjolski |
---|---|
calls | llama |
team | equipo |
agent | agente |
automatically | automáticamente |
lead | lead |
aircall | aircall |
crm | crm |
new | nuevo |
sales | ventas |
when | cuando |
a | un |
the | el |
to | a |
your | tu |
up | hasta |
through | de |
EN Lead is toxic to everyone, but unborn babies and young children are at greatest risk for health problems from lead poisoning
ES El plomo es tóxico para todos, pero los bebés y niños pequeños tienen un mayor riesgo de problemas de salud debido al envenenamiento por plomo
Engleski | Španjolski |
---|---|
lead | plomo |
toxic | tóxico |
risk | riesgo |
health | salud |
problems | problemas |
poisoning | envenenamiento |
is | es |
children | niños |
but | pero |
EN Unsafe levels of lead in blood can lead to a wide range of symptoms and can also affect a child’s developing brain
ES Niveles peligrosos de plomo en la sangre pueden llevar a una amplia gama de síntomas y también pueden afectar el cerebro en desarrollo del niño
Engleski | Španjolski |
---|---|
levels | niveles |
blood | sangre |
wide | amplia |
symptoms | síntomas |
affect | afectar |
developing | desarrollo |
brain | cerebro |
can | pueden |
lead | plomo |
in | en |
of | de |
also | también |
to | a |
range | gama |
EN Children under the age of 6 years old are at risk for lead poisoning because they are developing so rapidly and tend to put their hands or other objects into their mouths, which may be contaminated with lead dust
ES Los niños menores de 6 años de edad están en riesgo de envenenamiento por plomo porque se están desarrollando tan rápidamente y tienden a meterse las manos u otros objetos en la boca, los cuales pueden estar contaminados con polvo de plomo
Engleski | Španjolski |
---|---|
risk | riesgo |
lead | plomo |
poisoning | envenenamiento |
developing | desarrollando |
rapidly | rápidamente |
tend | tienden |
objects | objetos |
mouths | boca |
dust | polvo |
children | niños |
or | u |
other | otros |
the | la |
to | a |
so | tan |
hands | manos |
with | con |
are | están |
age | edad |
of | de |
at | en |
EN Lead screening measures the amount of lead in blood and determines a child's risk for poisoning
ES Las pruebas diagnósticas para detectar el plomo miden la cantidad de plomo en la sangre y determinan el riesgo de envenenamiento de los niños
Engleski | Španjolski |
---|---|
lead | plomo |
blood | sangre |
risk | riesgo |
poisoning | envenenamiento |
in | en |
of | de |
amount | cantidad |
for | para |
EN Lead and Our Children: The Role of Early Care and Education Programs View this webinar to understand the importance of screening and testing children exposed to lead
ES El plomo y nuestros niños: El papel de los programas de atención y educación en la primera infancia Vea este webinario para comprender la importancia de las pruebas de detección del plomo en los niños expuestos al mismo
Engleski | Španjolski |
---|---|
lead | plomo |
care | atención |
programs | programas |
webinar | webinario |
importance | importancia |
testing | pruebas |
exposed | expuestos |
children | niños |
education | educación |
role | papel |
of | de |
this | este |
EN Lead Screening: Well-Child Health Care Fact Sheet Learn the basics of lead screening
ES Pruebas de detección del plomo: Hoja informativa sobre el cuidado de la salud del niño sano Aprenda los fundamentos de las pruebas de plomo
Engleski | Španjolski |
---|---|
lead | plomo |
care | cuidado |
sheet | hoja |
learn | aprenda |
basics | fundamentos |
child | niño |
health | salud |
well | sano |
of | de |
EN Read how families can prevent lead exposure, behavioral and learning difficulties, and other medical problems lead exposure can cause.
ES Lea cómo las familias pueden prevenir la exposición al plomo, las dificultades conductuales y de aprendizaje y otros problemas médicos que pueden ser causados por la exposición al plomo.
Engleski | Španjolski |
---|---|
prevent | prevenir |
lead | plomo |
exposure | exposición |
behavioral | conductuales |
can | pueden |
difficulties | dificultades |
other | otros |
how | cómo |
problems | problemas |
cause | que |
families | familias |
learning | aprendizaje |
and | lea |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda