Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "he organises courses" na Španjolski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "he organises courses" s Engleski na Španjolski

Prijevodi he organises courses

"he organises courses" u Engleski može se prevesti u sljedećih Španjolski riječi/izraza:

organises organiza
courses a través de aprender aprendizaje capacitación clases conferencias contenido curso cursos cómo datos de del desarrollo desde diseño educación el programa empresas equipo estudios experiencia forma formación habilidades herramientas idioma información obtener para personal plataforma por productos programa programas sistemas software talleres temas todo tutoriales una usar y

Prijevod Engleski na Španjolski od he organises courses

Engleski
Španjolski

EN Audemars Piguet organises its own series of private tournaments at prestigious golf courses around the world

ES Audemars Piguet organiza su propia serie de torneos privados en los más prestigiosos campos del mundo

Engleski Španjolski
organises organiza
series serie
tournaments torneos
prestigious prestigiosos
world mundo
of de
around en
the más

EN The Knight Center’s Journalism Courses program offers two kinds of training: Instructor-led courses that are available during a specific time-frame (usually four to six weeks) and self-directed courses

ES El programa de Cursos de Periodismo del Centro Knight ofrece dos tipos de capacitaciones: cursos con instructor que están disponibles durante un tiempo en específico (usualmente de cuatro a seis semanas) y cursos autodirigidos

Engleski Španjolski
centers centro
journalism periodismo
kinds tipos
usually usualmente
knight knight
instructor instructor
weeks semanas
time tiempo
courses cursos
offers ofrece
the el
program programa
a un
to a
available disponibles
that que
are están

EN The Knight Center’s Journalism Courses program offers two kinds of training: Instructor-led courses that are available during a specific time-frame (usually four to six weeks) and self-directed courses

ES El programa de Cursos de Periodismo del Centro Knight ofrece dos tipos de capacitaciones: cursos con instructor que están disponibles durante un tiempo en específico (usualmente de cuatro a seis semanas) y cursos autodirigidos

Engleski Španjolski
centers centro
journalism periodismo
kinds tipos
usually usualmente
knight knight
instructor instructor
weeks semanas
time tiempo
courses cursos
offers ofrece
the el
program programa
a un
to a
available disponibles
that que
are están

EN The following section explains the terms and conditions of use regarding our mentored courses (“Mentored Courses”) now available as a pilot program for select courses and students on our platform

ES En la sección siguiente se explican los términos y las condiciones de uso relativos a nuestros cursos con mentoría («Cursos con mentoría»), disponibles ahora como programa piloto para cursos y estudiantes seleccionados en nuestra plataforma

Engleski Španjolski
pilot piloto
students estudiantes
select seleccionados
platform plataforma
and y
use uso
courses cursos
program programa
available disponibles
on en
the la
section sección
as como
terms términos
conditions condiciones
now ahora
a a
of de
for para
following siguiente

EN The History Museum is dedicated to the history of the city and region of Baden. The museum runs guided tours and workshops for schools and groups, and organises true-to-life exhibitions and family events.

ES Fortaleza ducal (XIV), restaurada entre 1980 y 1991 por el arquitecto Aurelio Galfetti.

Engleski Španjolski
the el
and y

EN The Ostrich Farm organises the monthly local farmers market.

ES La Granja de Avestruces organiza cada mes el mercado de granjeros.

Engleski Španjolski
farm granja
organises organiza
farmers granjeros
monthly mes
market mercado

EN The Le Camp Foundation organises youth camps every summer, in pursuit of its primary goal: creating a space where people can live, exchange ideas and enjoy each other’s company

ES La fundación Le Camp organiza cada verano campamentos para jóvenes, de acuerdo con su objetivo principal: crear un lugar de vida, intercambio y convivencia

Engleski Španjolski
foundation fundación
organises organiza
youth jóvenes
summer verano
le le
camp camp
camps campamentos
exchange intercambio
where lugar
a un
the la
primary principal
goal objetivo
of de
each cada

EN The association organises social events, lunches, hobby groups, holiday events as well as ‘Bring and Buy’ sales

ES La asociación organiza eventos sociales, almuerzos, grupos de afición, eventos de vacaciones, así como ventas de «Trae y Compra»

Engleski Španjolski
organises organiza
lunches almuerzos
hobby afición
groups grupos
buy compra
sales ventas
social sociales
events eventos
holiday vacaciones
the la
association la asociación
bring de

EN The ILC organises its work and governance through an Assembly of Members, a Coalition Council, Regional Platforms and a Global Support Team.

ES La Coalición organiza su labor y su gobernanza a través de la Asamblea de los Miembros, un Consejo de la Coalición, las plataformas regionales y un equipo mundial de apoyo.

Engleski Španjolski
organises organiza
work labor
governance gobernanza
members miembros
coalition coalición
regional regionales
global mundial
team equipo
council consejo
assembly asamblea
platforms plataformas
the la
a un
of de

EN German director and producer Tom Tykwer organises workshops for young African filmmakers in Kenya. Some major global successes have resulted from this cooperation.

ES De objetor de conciencia a hombre de mundo: Daniel Brühl se ha consolidado en el cine internacional.

Engleski Španjolski
in en
young hombre

EN Neoenergia**, our subsidiary in Brasil, organises a Women Electricians' School, in order to increase the number of women in the labour market in the electricity sector and promote gender equality through their empowerment

ES Neoenergia**, nuestra filial en Brasil, organiza la Escuela de Electricistas para mujeres, con el fin de aumentar la participación de mujeres en el mercado laboral en el sector eléctrico y promover la equidad de género, a través de su empoderamiento

Engleski Španjolski
neoenergia neoenergia
subsidiary filial
brasil brasil
organises organiza
electricians electricistas
school escuela
labour laboral
electricity eléctrico
equality equidad
empowerment empoderamiento
women mujeres
sector sector
promote promover
gender género
in en
increase aumentar
to a
market mercado
their su

EN A museum that has modern, well-equipped facilities, that organises innovative exhibitions and programmes and that makes full use of new technologies to communicate and to make its store of knowledge globally accessible.

ES Un museo que disponga de instalaciones modernas y bien equipadas, que sea innovador en las exposiciones y los programas, y que utilice plenamente las nuevas tecnologías para comunicarse y hacer accesible su conocimiento de forma global.

Engleski Španjolski
accessible accesible
equipped equipadas
a un
facilities instalaciones
museum museo
new nuevas
modern modernas
innovative innovador
exhibitions exposiciones
globally global
of de
well bien
use programas
and tecnologías
full plenamente
to hacer
knowledge conocimiento
communicate comunicarse

EN Born from a love of the sport, Rapha regularly organises and sponsors unique rides and events

ES Nacida desde el amor por el ciclismo, Rapha organiza y patrocina regularmente rutas y eventos únicos

Engleski Španjolski
born nacida
sport ciclismo
rapha rapha
regularly regularmente
organises organiza
rides rutas
events eventos
the el
unique únicos
and y
from desde
of por

EN Each year, the “BDE” organises major events: The orientation of new students and orientation weekend, trips, parties and

ES Cada año, la “BDE” organiza importantes eventos: la orientación de nuevos estudiantes y el fin de semana de orientación, viajes, y las “Caenpagnes” (elecciones de la unión de estudiantes).

EN “Priority Tickets” developed by Deimos, is the mobile app being used by O2 in order to allow its users to buy tickets for the concerts that the company organises all over the UK

ES “Priority Tickets”, desarrollada por Deimos, es una aplicación móvil que permite a los usuarios comprar entradas de conciertos y eventos organizados por O2 en Reino Unido

EN Co-founder and co-director of Advanced Music, the company that organises the Sónar festival and the Sónar+D congress, and responsible for the areas of Communication, Marketing and Institutional Relations.

ES Cofundador y codirector de Advanced Music, la empresa organizadora del festival Sónar y del congreso Sónar+D, y responsable de las áreas de Comunicación, Marketing y Relaciones Institucionales.

Engleski Španjolski
co-founder cofundador
advanced advanced
music music
festival festival
congress congreso
institutional institucionales
co-director codirector
areas áreas
company empresa
d d
communication comunicación
marketing marketing
relations relaciones
the la
of de
responsible responsable

EN Sonos Radio also organises and features content from Sonos and our third-party partners in a way that changes from time to time, and can be based on editorial governance, popularity, or other variables

ES Sonos Radio también organiza y presenta contenido de Sonos y de nuestros socios externos con cambios ocasionales y puede depender de la dirección editorial, la popularidad u otras variables

Engleski Španjolski
radio radio
organises organiza
partners socios
editorial editorial
popularity popularidad
variables variables
sonos sonos
content contenido
changes cambios
other otras
a u
can puede
also también
third-party la
way de

EN The IWGB organises in sectors where low pay and unfair treatment are all too common

ES La IWGB se organiza en sectores donde los bajos salarios y el trato injusto son muy comunes

Engleski Španjolski
iwgb iwgb
organises organiza
sectors sectores
low bajos
pay salarios
unfair injusto
treatment trato
in en
and y
where donde
are son
common comunes

EN The concept of ESG renews and updates the concept of CSR and organises the most relevant factors into three areas, establishing a series of criteria that define what

ES El acrónimo ESG renueva y actualiza el concepto de la RSC y organiza los factores más relevantes en torno a tres ejes, para los cuales establece una serie de criterios que definen qué es la

Engleski Španjolski
concept concepto
renews renueva
updates actualiza
csr rsc
organises organiza
relevant relevantes
factors factores
series serie
criteria criterios
esg esg
define definen
a a

EN The Vitra Design Museum organises exhibitions, workshops and guided architectural tours

ES El Vitra Design Museum organiza exposiciones, talleres y visitas arquitectónicas guiadas

Engleski Španjolski
design design
organises organiza
workshops talleres
guided guiadas
tours visitas
the el
and y
museum museum
exhibitions exposiciones

EN He collects and organises the processing of statistical information on the Society of Jesus

ES Recoge y organiza el tratamiento de la información estadística sobre la Compañía de Jesús

Engleski Španjolski
collects recoge
organises organiza
processing tratamiento
statistical estadística
society compañía
jesus jesús
information información

EN British Airways Holidays organises and markets all of the flight + hotel or car holiday deals and tourist activities

ES British Airways Holidays organiza y comercializa todos los paquetes vacacionales de vuelos más hotel o coche y actividades turísticas

Engleski Španjolski
organises organiza
flight vuelos
hotel hotel
holiday vacacionales
deals paquetes
tourist turísticas
activities actividades
british british
airways airways
holidays holidays
or o
car coche
of de
the más
all todos

EN British Airways Holidays organises and sells all flight + hotel or flight + car packages. Standard Iberia terms and conditions apply and all flights and non-flight products are subject to availability.

ES British Airways Holidays organiza y comercializa todos los paquetes vacacionales de vuelos más hotel o coche. Los términos y condiciones estándar de Iberia aplican y todos los viajes y producto no aéreos están sujetos a disponibilidad.

Engleski Španjolski
organises organiza
hotel hotel
car coche
packages paquetes
standard estándar
iberia iberia
apply aplican
subject sujetos
british british
airways airways
holidays holidays
or o
availability disponibilidad
flights vuelos
to a
are están
terms términos
conditions condiciones
all todos

EN SiGMA organises a number of satellite events during the year

ES SiGMA organiza una serie de eventos a lo largo del año

Engleski Španjolski
sigma sigma
organises organiza
events eventos
year año
number of serie
a a

EN Marc Ferragut bears the name of his grandfather and, together with his brother Joan, manages a company with around 20 workers that organises productions for an audience of around 100,000 unique visitors a year

ES Marc Ferragut lleva el nombre de su abuelo y, junto con su hermano Joan, gestiona una empresa con una veintena de trabajadores que anualmente organiza producciones para unos cien mil espectadores únicos

Engleski Španjolski
marc marc
bears lleva
grandfather abuelo
brother hermano
joan joan
workers trabajadores
organises organiza
productions producciones
year anualmente
100 cien
audience espectadores
manages gestiona
unique únicos
the el
name nombre
company empresa
of de
with con

EN Your single point of contact at Vanderlande organises all support effectively and efficiently

ES Su punto único de contacto en Vanderlande organiza toda la asistencia de manera efectiva y eficiente

Engleski Španjolski
point punto
contact contacto
vanderlande vanderlande
organises organiza
support asistencia
efficiently eficiente
effectively efectiva
your y
of de

EN Neoenergia**, our subsidiary in Brasil, organises a Women Electricians' School, in order to increase the number of women in the labour market in the electricity sector and promote gender equality through their empowerment

ES Neoenergia**, nuestra filial en Brasil, organiza la Escuela de Electricistas para mujeres, con el fin de aumentar la participación de mujeres en el mercado laboral en el sector eléctrico y promover la equidad de género, a través de su empoderamiento

Engleski Španjolski
neoenergia neoenergia
subsidiary filial
brasil brasil
organises organiza
electricians electricistas
school escuela
labour laboral
electricity eléctrico
equality equidad
empowerment empoderamiento
women mujeres
sector sector
promote promover
gender género
in en
increase aumentar
to a
market mercado
their su

EN The concept of ESG renews and updates the concept of CSR and organises the most relevant factors into three areas, establishing a series of criteria that define what

ES El acrónimo ESG renueva y actualiza el concepto de la RSC y organiza los factores más relevantes en torno a tres ejes, para los cuales establece una serie de criterios que definen qué es la

Engleski Španjolski
concept concepto
renews renueva
updates actualiza
csr rsc
organises organiza
relevant relevantes
factors factores
series serie
criteria criterios
esg esg
define definen
a a

EN And that the United Kingdom organises the impressive DSEI land and naval show in London and the aerospace show at Farnborough Airport; that Germany has the ILA aerospace show held in Berlin

ES Y que el Reino Unido organiza el imponente salón naval y terrestre DSEI en Londres y el aeroespacial en el aeropuerto de Farnborough; que Alemania cuenta con el salón aeroespacial ILA que se celebra en Berlín

Engleski Španjolski
united unido
organises organiza
impressive imponente
land terrestre
naval naval
london londres
aerospace aeroespacial
berlin berlín
kingdom reino
the el
germany alemania
in en
airport aeropuerto
that que

EN The association organises social events, lunches, hobby groups, holiday events as well as ‘Bring and Buy’ sales

ES La asociación organiza eventos sociales, almuerzos, grupos de afición, eventos de vacaciones, así como ventas de «Trae y Compra»

Engleski Španjolski
organises organiza
lunches almuerzos
hobby afición
groups grupos
buy compra
sales ventas
social sociales
events eventos
holiday vacaciones
the la
association la asociación
bring de

EN The association organises social events, lunches, hobby groups, holiday events as well as ‘Bring and Buy’ sales

ES La asociación organiza eventos sociales, almuerzos, grupos de afición, eventos de vacaciones, así como ventas de «Trae y Compra»

Engleski Španjolski
organises organiza
lunches almuerzos
hobby afición
groups grupos
buy compra
sales ventas
social sociales
events eventos
holiday vacaciones
the la
association la asociación
bring de

EN The ILC organises its work and governance through an Assembly of Members, a Coalition Council, Regional Platforms and a Global Support Team.

ES La Coalición organiza su labor y su gobernanza a través de la Asamblea de los Miembros, un Consejo de la Coalición, las plataformas regionales y un equipo mundial de apoyo.

Engleski Španjolski
organises organiza
work labor
governance gobernanza
members miembros
coalition coalición
regional regionales
global mundial
team equipo
council consejo
assembly asamblea
platforms plataformas
the la
a un
of de

EN German director and producer Tom Tykwer organises workshops for young African filmmakers in Kenya. Some major global successes have resulted from this cooperation.

ES De objetor de conciencia a hombre de mundo: Daniel Brühl se ha consolidado en el cine internacional.

Engleski Španjolski
in en
young hombre

EN The German Council for Sustainable Development organises annual days of action and ideas competitions

ES El Consejo para la Sostenibilidad organiza anualmente jornadas de acción y concursos de ideas

Engleski Španjolski
council consejo
organises organiza
annual anualmente
action acción
ideas ideas
competitions concursos
days jornadas
of de
for para

EN Living as sustainably as possible: Tobias Pastoors from Cologne explains what sacrifices he makes and how he organises his everyday life in an eco-friendly way.

ES Vivir de la forma más sostenible posible: Tobias Pastoors, de Colonia, explica de qué prescinde y cómo organiza su vida cotidiana de forma respetuosa con el medio ambiente.

Engleski Španjolski
possible posible
cologne colonia
explains explica
organises organiza
tobias tobias
how cómo
life vida
what qué
sustainably sostenible
everyday cotidiana
way de

EN It organises and chairs all Council meetings

ES Organiza y preside todas las reuniones del Consejo

Engleski Španjolski
organises organiza
council consejo
meetings reuniones
and y
all todas

EN This is the reason why our in-house team collects, organises and validates a wide range of datasets on a daily basis

ES Esta es la razón por la que nuestro equipo interno recopila, organiza y valida una amplia gama de conjuntos de datos diariamente

Engleski Španjolski
collects recopila
organises organiza
validates valida
wide amplia
range gama
datasets conjuntos de datos
is es
team equipo
the la
reason razón
this esta
of de
daily diariamente
in interno
our nuestro

EN A museum that has modern, well-equipped facilities, that organises innovative exhibitions and programmes and that makes full use of new technologies to communicate and to make its store of knowledge globally accessible.

ES Un museo que disponga de instalaciones modernas y bien equipadas, que sea innovador en las exposiciones y los programas, y que utilice plenamente las nuevas tecnologías para comunicarse y hacer accesible su conocimiento de forma global.

Engleski Španjolski
accessible accesible
equipped equipadas
a un
facilities instalaciones
museum museo
new nuevas
modern modernas
innovative innovador
exhibitions exposiciones
globally global
of de
well bien
use programas
and tecnologías
full plenamente
to hacer
knowledge conocimiento
communicate comunicarse

EN Ride for Black Lives organises open-to-all group rides through town that spread the message of equality

ES Ride for Black Lives organiza rutas en grupo por la ciudad y abiertas a todo el mundo que difunden el mensaje de la igualdad

Engleski Španjolski
black black
organises organiza
rides rutas
message mensaje
equality igualdad
lives lives
open abiertas
group grupo
ride ride
to a
all todo
of de

EN Born from a love of the sport, Rapha regularly organises and sponsors unique rides and events

ES Nacida desde el amor por el ciclismo, Rapha organiza y patrocina regularmente rutas y eventos únicos

Engleski Španjolski
born nacida
sport ciclismo
rapha rapha
regularly regularmente
organises organiza
rides rutas
events eventos
the el
unique únicos
and y
from desde
of por

EN The committee also works in the sphere of human rights education, organises conferences, workshops, public actions and other forms of public activities aimed at bringing the concept of human rights to the attention of the general public

ES Ofrece información sobre el estado y desarrollo de los derechos humanos en el país e informa al Programa para la Defensa Legal sobre aquellos casos relacionados con violaciones de derechos humanos ante tribunales nacionales e internacionales

Engleski Španjolski
public nacionales
in en
education desarrollo
activities programa
of de
rights derechos

EN Co-founder and co-director of Advanced Music, the company that organises the Sónar festival and the Sónar+D congress, and responsible for the areas of Communication, Marketing and Institutional Relations.

ES Cofundador y codirector de Advanced Music, la empresa organizadora del festival Sónar y del congreso Sónar+D, y responsable de las áreas de Comunicación, Marketing y Relaciones Institucionales.

Engleski Španjolski
co-founder cofundador
advanced advanced
music music
festival festival
congress congreso
institutional institucionales
co-director codirector
areas áreas
company empresa
d d
communication comunicación
marketing marketing
relations relaciones
the la
of de
responsible responsable

EN lesBigBoss organises two vertical business accelerator days that bring together 215 decision-makers and players in the fashion, beauty and retail sectors.

ES lesBigBoss organiza dos jornadas de aceleración de negocios verticales que reúnen a 215 responsables y actores de los sectores de la moda, la belleza y el comercio minorista.

Engleski Španjolski
organises organiza
vertical verticales
players actores
fashion moda
beauty belleza
days jornadas
sectors sectores
retail minorista
business negocios
bring de

EN The Le Camp Foundation organises youth camps every summer, in pursuit of its primary goal: creating a space where people can live, exchange ideas and enjoy each other’s company

ES La fundación Le Camp organiza cada verano campamentos para jóvenes, de acuerdo con su objetivo principal: crear un lugar de vida, intercambio y convivencia

Engleski Španjolski
foundation fundación
organises organiza
youth jóvenes
summer verano
le le
camp camp
camps campamentos
exchange intercambio
where lugar
a un
the la
primary principal
goal objetivo
of de
each cada

EN EFSA organises a session of the IAFP 2017 European Symposium on food safety. See also EFSA's Activities on Emerging Risks in 2017.

ES La EFSA organiza una sesión del Simposio europeo de 2017 sobre seguridad alimentaria de la Asociación Internacional para la Protección de los Alimentos (IAFP). Véanse también las actividades de la EFSA sobre riesgos emergentes en 2017.

Engleski Španjolski
organises organiza
session sesión
european europeo
symposium simposio
activities actividades
risks riesgos
the la
also también
in en
a una
of de
safety seguridad
food alimentos

EN HYBRID organises ninth annual VITEC this year

ES HYBRID organiza este año la novena edición de VITEC

EN Don't miss the European Museum of Mining Lighting, which also organises educational workshops. 

ES Accesibilidad garantizada incluso a las personas con discapacidades motoras gracias a la ruta equipada para ello.

EN Online CPE courses — library of self-study courses that earn you free CPE credits upon completion

ES Cursos de CPE en línea: biblioteca de cursos de autoaprendizaje que le hacen ganar créditos de CPE gratis al completarlos

Engleski Španjolski
library biblioteca
earn ganar
credits créditos
free gratis
courses cursos
you le
that que
of de

EN Private or hidden courses, prerequisite lectures, and drip material that goes out on a fixed schedule are all choices for customizing courses and how they function

ES Los cursos privados u ocultos, las conferencias de requisitos previos y el material de goteo que sale en un horario fijo son opciones para personalizar los cursos y cómo funcionan

Engleski Španjolski
hidden ocultos
drip goteo
material material
fixed fijo
schedule horario
courses cursos
how cómo
are son
lectures conferencias
that que
on en
a u

EN Affiliates earn a commission on all of the courses you sell on Thinkific; on Teachable, you can select which courses affiliates earn a commission on.

ES Los afiliados ganan una comisión por todos los cursos que vende en Thinkific; en Teachable, puede seleccionar en qué cursos los afiliados ganan una comisión.

Engleski Španjolski
affiliates afiliados
commission comisión
courses cursos
sell vende
thinkific thinkific
teachable teachable
select seleccionar
can puede
earn que
a una
on en

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda