EN Carefully select pieces of your interviews and sounds to weave your narration around. Refer back to your episode plan and research you made in stage 2 to give it structure.
"carefully select pieces" u Engleski može se prevesti u sljedećih Španjolski riječi/izraza:
EN Carefully select pieces of your interviews and sounds to weave your narration around. Refer back to your episode plan and research you made in stage 2 to give it structure.
ES Selecciona cuidadosamente piezas de tus entrevistas y sonidos para tejer tu narración. Remítase a su plan de episodios y a la investigación que hizo en la etapa 2 para darle estructura.
Engleski | Španjolski |
---|---|
carefully | cuidadosamente |
select | selecciona |
pieces | piezas |
interviews | entrevistas |
narration | narración |
episode | episodios |
research | investigación |
stage | etapa |
plan | plan |
structure | estructura |
to give | darle |
sounds | sonidos |
of | de |
to | a |
in | en |
your | tu |
back | para |
EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.
ES La única diferencia es que la selección simple permite seleccionar un solo valor de la lista desplegable, mientras que la selección múltiple permite seleccionar varios valores.
Engleski | Španjolski |
---|---|
difference | diferencia |
allows | permite |
is | es |
multi | múltiple |
dropdown | desplegable |
the | la |
while | mientras |
value | valor |
list | lista |
values | valores |
select | seleccionar |
a | un |
single | de |
multiple | varios |
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
ES ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN
Engleski | Španjolski |
---|---|
choose | elegir |
EN All of these abstract paintings have been carefully created by hand, scanned at high resolution and then digitally manipulated--resulting in unique, vibrant, high energy pieces.
ES Todas estas pinturas abstractas han sido cuidadosamente creadas a mano, escaneadas en alta resolución y luego manipuladas digitalmente, lo que da como resultado piezas únicas, vibrantes y de alta energía.
Engleski | Španjolski |
---|---|
abstract | abstractas |
paintings | pinturas |
carefully | cuidadosamente |
hand | mano |
high | alta |
resolution | resolución |
digitally | digitalmente |
vibrant | vibrantes |
energy | energía |
pieces | piezas |
resulting | resultado |
in | en |
unique | únicas |
of | de |
created | creadas |
then | a |
EN This type of sophistication never tries too hard, evident in Mestre Paco’s philosophy of placing a few carefully chosen pieces to charismatic effect, with textiles adding accents of colour.
ES Este tipo de sofisticación nunca será demasiado; esto resulta evidente en la filosofía de Mestre Paco de colocar pocas piezas, pero con un efecto carismático, y de utilizar telas que añadan acentos de color.
Engleski | Španjolski |
---|---|
sophistication | sofisticación |
evident | evidente |
philosophy | filosofía |
pieces | piezas |
accents | acentos |
colour | color |
type | tipo |
never | nunca |
effect | efecto |
in | en |
with | con |
to | a |
a | un |
this | esto |
EN Meanwhile, the Chanterelles with a vegetable brush carefully brush off. Cut off stem ends and divide mushrooms into bite-sized pieces.
ES Mientras tanto, el Rebozuelos cuidadosamente con un cepillo vegetal cepillado. Cortar los extremos del tallo y dividir los champiñones en trozos del tamaño de un bocado.
Engleski | Španjolski |
---|---|
chanterelles | rebozuelos |
vegetable | vegetal |
brush | cepillo |
carefully | cuidadosamente |
stem | tallo |
divide | dividir |
mushrooms | champiñones |
pieces | trozos |
meanwhile | mientras tanto |
cut | cortar |
sized | tamaño |
a | un |
the | el |
with | con |
off | de |
EN Her Organic Studio store is a treasure trove of carefully sourced fabrics, furniture, decorative items, art and even own-design pieces
ES Su empresa Organic Studio constituye un tesoro compuesto por telas, muebles y objetos decorativos cuidadosamente seleccionados, donde también podrás encontrar piezas que ha diseñado ella misma
Engleski | Španjolski |
---|---|
studio | studio |
store | empresa |
carefully | cuidadosamente |
fabrics | telas |
furniture | muebles |
decorative | decorativos |
organic | organic |
design | diseñado |
pieces | piezas |
a | un |
treasure | tesoro |
and | y |
her | que |
of | por |
is | ella |
EN When times are busy, his little room is full of thousands of pieces carefully positioned for drying and polishing
ES Cuando hay mucho trabajo, su pequeña sala está llena de miles de piezas cuidadosamente colocadas para su secado y pulido
Engleski | Španjolski |
---|---|
little | pequeña |
pieces | piezas |
carefully | cuidadosamente |
drying | secado |
polishing | pulido |
full of | llena |
room | sala |
when | cuando |
for | para |
is | está |
are | hay |
EN This type of sophistication never tries too hard, evident in Mestre Paco’s philosophy of placing a few carefully chosen pieces to charismatic effect, with textiles adding accents of colour.
ES Este tipo de sofisticación nunca será demasiado; esto resulta evidente en la filosofía de Mestre Paco de colocar pocas piezas, pero con un efecto carismático, y de utilizar telas que añadan acentos de color.
Engleski | Španjolski |
---|---|
sophistication | sofisticación |
evident | evidente |
philosophy | filosofía |
pieces | piezas |
accents | acentos |
colour | color |
type | tipo |
never | nunca |
effect | efecto |
in | en |
with | con |
to | a |
a | un |
this | esto |
EN This type of sophistication never tries too hard, evident in Mestre Paco’s philosophy of placing a few carefully chosen pieces to charismatic effect, with textiles adding accents of colour.
ES Este tipo de sofisticación nunca será demasiado; esto resulta evidente en la filosofía de Mestre Paco de colocar pocas piezas, pero con un efecto carismático, y de utilizar telas que añadan acentos de color.
Engleski | Španjolski |
---|---|
sophistication | sofisticación |
evident | evidente |
philosophy | filosofía |
pieces | piezas |
accents | acentos |
colour | color |
type | tipo |
never | nunca |
effect | efecto |
in | en |
with | con |
to | a |
a | un |
this | esto |
EN Her Organic Studio store is a treasure trove of carefully sourced fabrics, furniture, decorative items, art and even own-design pieces
ES Su empresa Organic Studio constituye un tesoro compuesto por telas, muebles y objetos decorativos cuidadosamente seleccionados, donde también podrás encontrar piezas que ha diseñado ella misma
Engleski | Španjolski |
---|---|
studio | studio |
store | empresa |
carefully | cuidadosamente |
fabrics | telas |
furniture | muebles |
decorative | decorativos |
organic | organic |
design | diseñado |
pieces | piezas |
a | un |
treasure | tesoro |
and | y |
her | que |
of | por |
is | ella |
EN This type of sophistication never tries too hard, evident in Mestre Paco’s philosophy of placing a few carefully chosen pieces to charismatic effect, with textiles adding accents of colour.
ES Este tipo de sofisticación nunca será demasiado; esto resulta evidente en la filosofía de Mestre Paco de colocar pocas piezas, pero con un efecto carismático, y de utilizar telas que añadan acentos de color.
Engleski | Španjolski |
---|---|
sophistication | sofisticación |
evident | evidente |
philosophy | filosofía |
pieces | piezas |
accents | acentos |
colour | color |
type | tipo |
never | nunca |
effect | efecto |
in | en |
with | con |
to | a |
a | un |
this | esto |
EN When times are busy, his little room is full of thousands of pieces carefully positioned for drying and polishing
ES Cuando hay mucho trabajo, su pequeña sala está llena de miles de piezas cuidadosamente colocadas para su secado y pulido
Engleski | Španjolski |
---|---|
little | pequeña |
pieces | piezas |
carefully | cuidadosamente |
drying | secado |
polishing | pulido |
full of | llena |
room | sala |
when | cuando |
for | para |
is | está |
are | hay |
EN Her Organic Studio store is a treasure trove of carefully sourced fabrics, furniture, decorative items, art and even own-design pieces
ES Su empresa Organic Studio constituye un tesoro compuesto por telas, muebles y objetos decorativos cuidadosamente seleccionados, donde también podrás encontrar piezas que ha diseñado ella misma
Engleski | Španjolski |
---|---|
studio | studio |
store | empresa |
carefully | cuidadosamente |
fabrics | telas |
furniture | muebles |
decorative | decorativos |
organic | organic |
design | diseñado |
pieces | piezas |
a | un |
treasure | tesoro |
and | y |
her | que |
of | por |
is | ella |
EN To fashion his fanciful flamingo, Winters printed six copies of Audubon?s rendering, carefully snipping them into pieces that he reassembled into a ?surgically modified? version of the original
ES Para dar forma a su flamenco imaginario, Winters imprimió seis copias de la versión de Audubon, y las cortó cuidadosamente en piezas que después volvió a unir en una versión "quirúrgicamente modificada" del original
Engleski | Španjolski |
---|---|
copies | copias |
audubon | audubon |
s | s |
carefully | cuidadosamente |
pieces | piezas |
modified | modificada |
original | original |
the | la |
version | versión |
to | a |
EN All of these abstract paintings have been carefully created by hand, scanned at high resolution and then digitally manipulated--resulting in unique, vibrant, high energy pieces.
ES Todas estas pinturas abstractas han sido cuidadosamente creadas a mano, escaneadas en alta resolución y luego manipuladas digitalmente, lo que da como resultado piezas únicas, vibrantes y de alta energía.
Engleski | Španjolski |
---|---|
abstract | abstractas |
paintings | pinturas |
carefully | cuidadosamente |
hand | mano |
high | alta |
resolution | resolución |
digitally | digitalmente |
vibrant | vibrantes |
energy | energía |
pieces | piezas |
resulting | resultado |
in | en |
unique | únicas |
of | de |
created | creadas |
then | a |
EN chess pattern, love chess, chess game, cartoon chess, chess player, king, queen, chess pieces, board game, pattern, chess game pattern, cartoon chess game, wooden chess pieces, vintage chess
ES patrón de ajedrez, amar el ajedrez, ajedrez, ajedrez de dibujos animados, jugador de ajedrez, rey, reina, piezas de ajedrez, juego de mesa, patrón, patrón de juego de ajedrez, juego de ajedrez de dibujos animados, piezas de ajedrez de, ajedrez vintage
Engleski | Španjolski |
---|---|
chess | ajedrez |
pattern | patrón |
pieces | piezas |
vintage | vintage |
love | el |
player | jugador |
king | rey |
board | de |
queen | reina |
game | juego |
EN They will always compensate for the missing pieces, and so it is our duty as adoptive parents to help them find those pieces
ES Siempre compensarán las piezas que les faltan, por lo que es nuestro deber como padres adoptivos ayudarles a encontrar esas piezas
Engleski | Španjolski |
---|---|
compensate | compensar |
missing | faltan |
pieces | piezas |
parents | padres |
find | encontrar |
is | es |
it | lo |
duty | deber |
to | a |
always | siempre |
as | como |
our | nuestro |
EN The smallest sets include from three to five pieces (lids included), while the most complete feature up to twelve pieces
ES Las más pequeñas incluyen de los tres a los cinco elementos (tapas incluidas), mientras que las más completas tienen hasta doce
Engleski | Španjolski |
---|---|
smallest | pequeñas |
lids | tapas |
twelve | doce |
to | a |
include | incluyen |
five | de |
EN Pieces that make the beauty of the natural stone stick out, proposing themselves as pièces unique with a history and defined character
ES Creaciones que realzan la belleza de la piedra natural, y que se proponen como piezas únicas, propias de una historia y un carácter definido
Engleski | Španjolski |
---|---|
pieces | piezas |
beauty | belleza |
natural | natural |
stone | piedra |
defined | definido |
character | carácter |
history | historia |
the | la |
as | como |
unique | únicas |
a | un |
of | de |
that | que |
out | de la |
EN Our selection includes the most stylish pieces around, turning tech pieces into real fashion accessories
ES Sigue navegando por nuestra sección de accesorios y verás que tenemos lo mejor de lo mejor
Engleski | Španjolski |
---|---|
accessories | accesorios |
the | sección |
around | de |
EN The Ardor platform support the use of Shamir Secret Sharing for splitting an account passphrase into several pieces, and reconstructing it from only a few of those pieces.
ES La plataforma Ardor da soporte al uso del esquema de Compartición de Secretos de Shamir para partir una contraseña de una cuenta en varias piezas, de manera que pueda ser recompuesta sólo por parte de esas piezas.
Engleski | Španjolski |
---|---|
account | cuenta |
passphrase | contraseña |
pieces | piezas |
support | soporte |
it | lo |
platform | plataforma |
use | uso |
from | partir |
the | la |
for | para |
a | a |
EN The Ardor platform support the use of Shamir Secret Sharing for splitting an account passphrase into several pieces, and reconstructing it from only a few of those pieces
ES La plataforma Ardor soporta el uso del Sistema de Compartición de Secretos de Shamir para partir una contraseña de una cuenta en varias piezas, y poder reconstruirla desde sólo varias de ellas
Engleski | Španjolski |
---|---|
account | cuenta |
passphrase | contraseña |
pieces | piezas |
support | soporta |
it | lo |
platform | plataforma |
use | uso |
from | partir |
a | a |
for | para |
EN TORRENT files are divided into information chunks, or pieces, and those pieces are downloaded with high speeds by requesting the information from various sources, decreasing the burden of one network sending the file
ES Los archivos TORRENT se dividen en porciones (chunks) de información, que son descargadas a altas velocidades tras solicitar la información a distintas fuentes, evitando así que una única red soporte todo el peso del envío del archivo
Engleski | Španjolski |
---|---|
torrent | torrent |
network | red |
sending | envío |
or | o |
sources | fuentes |
speeds | velocidades |
files | archivos |
information | información |
file | archivo |
requesting | solicitar |
of | de |
are | son |
various | a |
EN Once all pieces are received they are assembled into the proper order and pieces may be shared with others seeking to download or upload the same set of files
ES Una vez recibidas todas las piezas, estas se ensamblan en el orden correcto y pueden compartirse con otros que soliciten la descarga del mismo conjunto de archivos
Engleski | Španjolski |
---|---|
pieces | piezas |
proper | correcto |
others | otros |
files | archivos |
download | descarga |
order | orden |
once | una vez |
of | de |
all | en |
same | que |
with | con |
EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.
ES Los trajes húmedos de dos piezas son populares porque cuando utilizas las dos piezas juntas llevas aislamiento doble. Puedes también usar las piezas por separado, así tienes dos trajes en uno.
Engleski | Španjolski |
---|---|
wet | húmedos |
suits | trajes |
popular | populares |
insulation | aislamiento |
use | usar |
in | en |
you use | utilizas |
pieces | piezas |
when | cuando |
also | también |
are | son |
you can | puedes |
double | de |
separately | separado |
EN Any of the top 3 to 5 high traffic content pieces - prioritize more on comments rather than just views when deciding which content pieces to send.
ES Cualquiera de las 3 a 5 principales piezas de contenido de alto tráfico: priorice más los comentarios en lugar de solo las vistas al decidir qué piezas de contenido enviar.
Engleski | Španjolski |
---|---|
traffic | tráfico |
content | contenido |
pieces | piezas |
prioritize | priorice |
comments | comentarios |
views | vistas |
deciding | decidir |
to | a |
of | de |
high | alto |
the | al |
more | más |
on | en |
rather | en lugar de |
EN If you take the time to carefully plan and structure your episodes, select the right guests, edit ruthlessly, and use music and sound design effectively, you?ll be well on your way.
ES Si te tomas el tiempo para planificar y estructurar cuidadosamente tus episodios, seleccionar a los invitados adecuados, editar sin piedad y utilizar la música y el diseño de sonido de forma efectiva, estarás bien encaminado.
Engleski | Španjolski |
---|---|
carefully | cuidadosamente |
episodes | episodios |
select | seleccionar |
guests | invitados |
edit | editar |
effectively | efectiva |
if | si |
you | estarás |
music | música |
design | diseño |
plan | planificar |
time | tiempo |
use | utilizar |
to | a |
sound | sonido |
be | estar |
your | y |
well | bien |
structure | estructurar |
way | de |
EN You will not be able to migrate services or accounts to a different data centre region once you have started your service, so please select carefully.
ES No podrá migrar servicios ni cuentas a una región de datos diferente una vez que haya iniciado su servicio por lo que debe hacer una selección cuidadosa.
Engleski | Španjolski |
---|---|
migrate | migrar |
accounts | cuentas |
data | datos |
started | iniciado |
select | selección |
region | región |
not | no |
services | servicios |
service | servicio |
your | su |
to | a |
you | de |
will | podrá |
EN We select carefully our processors and we require that they provide equivalent safeguard mechanisms.
ES Nosotros seleccionamos cuidadosamente nuestros procesadores y requerimos que ellos provean mecanismos de protección equivalentes.
Engleski | Španjolski |
---|---|
carefully | cuidadosamente |
processors | procesadores |
safeguard | protección |
mechanisms | mecanismos |
we select | seleccionamos |
require | que |
EN They carefully select each of the translators in line with the plan developed to suit your needs
ES Eligen cuidadosamente a cada uno de los traductores en función del plan establecido de sus necesidades
Engleski | Španjolski |
---|---|
carefully | cuidadosamente |
translators | traductores |
needs | necesidades |
plan | plan |
of | de |
in | en |
to | a |
each | cada |
EN You may want to select the highest security settings on any social networking accounts and think carefully before giving out your personal information through online purchases
ES Es recomendable que seleccione las configuraciones de seguridad más altas en cualquier cuenta de red social y piense detenidamente antes de proporcionar su información personal en páginas de compra por Internet
Engleski | Španjolski |
---|---|
settings | configuraciones |
accounts | cuenta |
carefully | detenidamente |
select | seleccione |
social | social |
security | seguridad |
information | información |
purchases | que |
on | en |
online | internet |
to | proporcionar |
highest | altas |
may | es |
your | y |
the | más |
any | cualquier |
networking | red |
EN If updates are available, select the respective link and carefully follow all instructions as you update your driver or product.
ES Si hay actualizaciones disponibles, selecciona el enlace correspondiente y sigue cuidadosamente todas las instrucciones mientras actualizas tu controlador o tu producto.
Engleski | Španjolski |
---|---|
respective | correspondiente |
carefully | cuidadosamente |
follow | sigue |
driver | controlador |
if | si |
updates | actualizaciones |
select | selecciona |
instructions | instrucciones |
or | o |
the | el |
as | mientras |
link | enlace |
product | producto |
all | todas |
your | tu |
and | y |
available | disponibles |
EN We carefully select products and purchases:
ES Seleccionamos cuidadosamente nuestros productos y compras:
Engleski | Španjolski |
---|---|
carefully | cuidadosamente |
products | productos |
purchases | compras |
and | y |
EN We carefully select multiple shades, blend them and apply the scalp pigments into the skin to perfectly match your existing overall hair color.
ES Seleccionamos cuidadosamente varios tonos, los mezclamos y aplicamos los pigmentos en la piel del cuero cabelludo para que coincida perfectamente con el color general del cabello existente.
Engleski | Španjolski |
---|---|
carefully | cuidadosamente |
shades | tonos |
scalp | cuero cabelludo |
pigments | pigmentos |
perfectly | perfectamente |
match | coincida |
existing | existente |
overall | general |
skin | piel |
your | y |
multiple | varios |
color | color |
EN Normandy is a gourmet, generous region and we carefully select our partners and regional producers for the quality of their products
ES Normandía es una región gourmet y generosa y seleccionamos cuidadosamente a nuestros socios y productores regionales por la calidad de sus productos
Engleski | Španjolski |
---|---|
normandy | normandía |
gourmet | gourmet |
carefully | cuidadosamente |
partners | socios |
is | es |
producers | productores |
region | región |
the | la |
regional | regionales |
quality | calidad |
of | de |
a | a |
products | productos |
EN The sugarcane cultivation in the Caribbean also gives us the opportunity to carefully select the best canes so as to ensure a unique and top-quality product.
ES El cultivo de la caña de azúcar en el Caribe nos brinda, además, la posibilidad de elaborar una cuidadosa selección de las mejores cañas que asegure un producto único de la más alta calidad.
Engleski | Španjolski |
---|---|
cultivation | cultivo |
gives | brinda |
opportunity | posibilidad |
select | selección |
ensure | asegure |
in | en |
quality | calidad |
caribbean | caribe |
best | mejores |
us | nos |
to | a |
a | un |
product | producto |
EN We select carefully our processors and we require that they provide equivalent safeguard mechanisms.
ES Nosotros seleccionamos cuidadosamente nuestros procesadores y requerimos que ellos provean mecanismos de protección equivalentes.
Engleski | Španjolski |
---|---|
carefully | cuidadosamente |
processors | procesadores |
safeguard | protección |
mechanisms | mecanismos |
we select | seleccionamos |
require | que |
EN You will not be able to migrate services or accounts to a different data centre region once you have started your service, so please select carefully.
ES No podrá migrar servicios ni cuentas a una región de datos diferente una vez que haya iniciado su servicio por lo que debe hacer una selección cuidadosa.
Engleski | Španjolski |
---|---|
migrate | migrar |
accounts | cuentas |
data | datos |
started | iniciado |
select | selección |
region | región |
not | no |
services | servicios |
service | servicio |
your | su |
to | a |
you | de |
will | podrá |
EN No. You cannot change which AWS account is the management account. Therefore, you should select your management account carefully.
ES No. No puede cambiar la cuenta de AWS que es la cuenta de administración. Por lo tanto, debería seleccionar la cuenta de administración con cuidado.
Engleski | Španjolski |
---|---|
change | cambiar |
aws | aws |
management | administración |
account | cuenta |
is | es |
select | seleccionar |
carefully | con cuidado |
the | la |
cannot | no puede |
no | no |
EN Select carefully and it will tackle a myriad of courses and dishwasher cycles and still cut, slice and help you devour dishes with ease for years
ES Elija con cuidado y el cuchillo se encargará de innumerables platos y ciclos en el lavavajillas, sin perder la capacidad para cortar, rebanar y ayudarlo a devorar las comidas con facilidad durante años
Engleski | Španjolski |
---|---|
select | elija |
myriad | innumerables |
dishwasher | lavavajillas |
cycles | ciclos |
dishes | platos |
ease | facilidad |
help you | ayudarlo |
carefully | con cuidado |
cut | cortar |
with | con |
a | a |
of | de |
help | cuidado |
EN You may want to select the highest security settings on any social networking accounts and think carefully before giving out your personal information through online purchases
ES Es recomendable que seleccione las configuraciones de seguridad más altas en cualquier cuenta de red social y piense detenidamente antes de proporcionar su información personal en páginas de compra por Internet
Engleski | Španjolski |
---|---|
settings | configuraciones |
accounts | cuenta |
carefully | detenidamente |
select | seleccione |
social | social |
security | seguridad |
information | información |
purchases | que |
on | en |
online | internet |
to | proporcionar |
highest | altas |
may | es |
your | y |
the | más |
any | cualquier |
networking | red |
EN Our pro service operations are powered on a unique tech stack. We carefully select these tools to ensure our processes are the best-in-class for WordPress.
ES Nuestras operaciones de servicio profesional se basan en una pila tecnológica única. Seleccionamos cuidadosamente estas herramientas para garantizar que nuestros procesos sean los mejores de su clase para WordPress.
Engleski | Španjolski |
---|---|
stack | pila |
carefully | cuidadosamente |
wordpress | wordpress |
class | clase |
service | servicio |
operations | operaciones |
tools | herramientas |
processes | procesos |
tech | tecnológica |
in | en |
best | mejores |
ensure | garantizar |
a | única |
pro | de |
are | sean |
EN They carefully select each of the translators in line with the plan developed to suit your needs
ES Eligen cuidadosamente a cada uno de los traductores en función del plan establecido de sus necesidades
Engleski | Španjolski |
---|---|
carefully | cuidadosamente |
translators | traductores |
needs | necesidades |
plan | plan |
of | de |
in | en |
to | a |
each | cada |
EN Generations of connoisseurs have been enjoying our tasty treats since 1895. We take pride in our attention to detail, select our raw materials carefully and ensure that we meet our social and environmental responsibilities.
ES Desde 1895, nuestras exquisiteces encantan a generaciones de sibaritas. Confiamos en una producción artesanal, escogemos nuestras materias primas en forma muy cuidadosa y también abogamos por temas sociales y ecológicos.
Engleski | Španjolski |
---|---|
generations | generaciones |
materials | materias |
social | sociales |
in | en |
to | a |
that | temas |
of | de |
EN That is why, at AmRest, we carefully select the brands within our portfolio so that our guests from around the world can enjoy the irresistible taste of our products, whenever and wherever they need them.
ES Por eso, en AmRest seleccionamos cuidadosamente las marcas de nuestra cartera para que nuestros clientes de todo el mundo puedan disfrutar del irresistible sabor de nuestros productos, en cualquier momento y en cualquier lugar.
Engleski | Španjolski |
---|---|
carefully | cuidadosamente |
brands | marcas |
portfolio | cartera |
guests | clientes |
world | mundo |
enjoy | disfrutar |
taste | sabor |
the | el |
around | en |
that | eso |
products | productos |
EN The title itself is a ranking factor, and that?s why it?s so crucial that you carefully select the keywords to include in it
ES El título en sí es un factor de clasificación, y por eso es tan crucial que seleccione cuidadosamente las palabras clave a incluir en él
Engleski | Španjolski |
---|---|
ranking | clasificación |
factor | factor |
s | s |
carefully | cuidadosamente |
select | seleccione |
is | es |
crucial | crucial |
the | el |
keywords | palabras clave |
in | en |
title | título |
a | un |
that | eso |
to | a |
you | palabras |
EN Select All Select Brands Clear All Select Brands
ES Seleccionar todas las marcas selectas Borrar todas las marcas selectas
Engleski | Španjolski |
---|---|
brands | marcas |
clear | borrar |
all | todas |
EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data.
ES NOTA: Para ejecutar una actualización de Buscar y reemplazar en los campos de datos de perfil, seleccione Agregar condición en Opciones avanzadas y, luego, seleccione [fila] en Seleccionar prueba y defina la condición como Son datos de perfil.
Engleski | Španjolski |
---|---|
note | nota |
replace | reemplazar |
update | actualización |
profile | perfil |
data | datos |
add | agregar |
condition | condición |
advanced | avanzadas |
row | fila |
test | prueba |
set | defina |
in | en |
options | opciones |
the | la |
find | y |
fields | campos |
a | una |
select | seleccione |
is | son |
EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data
ES NOTA: Para ejecutar una actualización de Buscar y reemplazar en los campos de Datos de perfil, seleccione Agregar condición en Opciones avanzadas y, luego, seleccione [fila] en Seleccionar prueba y defina la condición como Son datos de perfil
Engleski | Španjolski |
---|---|
note | nota |
replace | reemplazar |
update | actualización |
profile | perfil |
data | datos |
add | agregar |
condition | condición |
advanced | avanzadas |
row | fila |
test | prueba |
set | defina |
in | en |
options | opciones |
the | la |
find | y |
fields | campos |
a | una |
select | seleccione |
is | son |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda