Prevedi "wordmark should never" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "wordmark should never" s Engleski na njemački

Prijevodi wordmark should never

"wordmark should never" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:

wordmark wortmarke
should ab alle als also am an andere auch auf auf der aus bei bei der beim bieten bis bitte bleiben da daher damit dann das dass daten davon dazu dein deine dem den denen der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du du solltest durch dürfen egal eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten es etwas falls finden fragen für gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in in der lage sein indem informationen ist ist eine jede jeder jetzt kann keine können können sie lassen machen man mehr mit muss möchten möglich müssen nach neue nicht niemals noch nur ob oder sehen sein seiten selbst sich sicher sie sie ihre sie sollten sind so software soll sollen sollte sollten solltest stellen team tun um und uns unser unsere unserer unter unternehmen verwenden viele vom von vor wann warum was welche wenn wer werden wie wir wird wirklich wissen wo während ziele zu zum zur über
never aber alle alles als am an andere auch auf auf der aus bei besser beste bis da damit dank dann das dass daten dein deine dem den der des dich die dies diese diesen dieser dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas fall fragen für ganz gibt habe haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in ist ist ein ist es je jede jeden jetzt kann kein keine keinen können können sie machen man mehr mehr als menschen mit müssen nach neue nicht nichts nie nie wieder niemals noch noch nie nur ob oder ohne schnell sehen sein seiner seit selbst sich sicher sie sie ihre sie können sind so sodass sollte tun um und uns unser unsere unseren unserer unter verwenden viel viele vom von vor war was weiter wenn werden wie wieder wir wir haben wir sind wirklich zeit zu zum zur zuvor über

Prijevod Engleski na njemački od wordmark should never

Engleski
njemački

EN In cases when the Soundiiz brand has already been established, we simply use the icon on its own. While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.

DE In Fällen, in denen die Marke Soundiiz bereits etabliert wurde, nutzen wir einfach das Symbol alleine. Das Symbol kann ohne das Wortzeichen erscheinen, das Wortzeichen hingegen darf nie ohne das Symbol erscheinen.

Engleski njemački
cases fällen
established etabliert
simply einfach
icon symbol
soundiiz soundiiz
brand marke
use nutzen
in in
we wir
without ohne
can kann

EN Do not reduce the detailed wordmark to a size smaller than 200 pixels in width. For smaller sizes, use the monochrome wordmark.

DE Reduzieren Sie die detaillierte Wortmarke nicht unter eine Größe von 200px in der Breite. Für kleinere Formate verwenden Sie die Monochrom-Wortmarke.

Engleski njemački
detailed detaillierte
wordmark wortmarke
monochrome monochrom
reduce reduzieren
smaller kleinere
use verwenden
in in
width breite
not nicht
size größe
for für
a eine
the der

EN Do not reduce the detailed wordmark to a size smaller than 200 pixels in width. For smaller sizes, use the monochrome wordmark.

DE Reduzieren Sie die detaillierte Wortmarke nicht unter eine Größe von 200px in der Breite. Für kleinere Formate verwenden Sie die Monochrom-Wortmarke.

Engleski njemački
detailed detaillierte
wordmark wortmarke
monochrome monochrom
reduce reduzieren
smaller kleinere
use verwenden
in in
width breite
not nicht
size größe
for für
a eine
the der

EN You've got a logo but how should that logo look for sub-brands, as a wordmark, etc? This guide will include rules for how your logo should be within other applications.

DE Sie haben ein Logo, aber wie soll es für Ihre Zweitmarken aussehen? Diese und andere Fragen beantwortet Ihr Brand Guide. So legt er auch fest, wie Ihr Logo in anderen Anwendungen integriert werden sollte.

Engleski njemački
guide guide
applications anwendungen
logo logo
brands brand
this diese
for für
how wie
a ein
include und
your ihr
but aber
should sollte
be werden
other anderen

EN Monogram logos and signature logos should not be mixed as wordmark logos include the entire name of a company and monogram logos are composed of only a few letters.

DE Monogramm- und Signatur-Logos sollten nicht vermischt werden, da Signatur-Logos den vollen Namen eines Unternehmens enthalten und Monogramm-Logos nur aus wenigen Buchstaben bestehen.

Engleski njemački
monogram monogramm
logos logos
signature signatur
mixed vermischt
name namen
company unternehmens
letters buchstaben
not nicht
are bestehen
should sollten
be werden
and und
only nur
the den
a wenigen

EN Monogram logos and signature logos should not be mixed as wordmark logos include the entire name of a company and monogram logos are composed of only a few letters.

DE Monogramm- und Signatur-Logos sollten nicht vermischt werden, da Signatur-Logos den vollen Namen eines Unternehmens enthalten und Monogramm-Logos nur aus wenigen Buchstaben bestehen.

Engleski njemački
monogram monogramm
logos logos
signature signatur
mixed vermischt
name namen
company unternehmens
letters buchstaben
not nicht
are bestehen
should sollten
be werden
and und
only nur
the den
a wenigen

EN Please do not alter the logo or wordmark in any way.

DE Bitte verändern Sie das Logo oder die Wortmarke in keinster Weise.

Engleski njemački
please bitte
logo logo
wordmark wortmarke
in in
way weise
alter ändern
or oder
the verändern
any die

EN Use at least one quarter of the lock as white space around the wordmark.

DE Verwenden Sie mindestens ein Viertel des Schlosses als Leerraum um die Wortmarke.

Engleski njemački
use verwenden
quarter viertel
wordmark wortmarke
around um
as als
the des

EN Don't use a different typeface for the wordmark

DE Verwenden Sie keine andere Schriftart für die Wortmarke.

Engleski njemački
typeface schriftart
wordmark wortmarke
use verwenden
for für
the andere

EN Don't use the wordmark without the logomark

DE Verwenden Sie die Wortmarke nicht ohne die Logomarke.

Engleski njemački
use verwenden
wordmark wortmarke
dont nicht
without ohne

EN Registered trademark symbol has been removed from logo and wordmark

DE Das Registered-Trade-Mark-Symbol wurde aus dem Logo und der Wortmarke entfernt

Engleski njemački
wordmark wortmarke
symbol symbol
logo logo
and und
from entfernt

EN Registered R has been removed on logo and wordmark

DE Das Registered-Trade-Mark-Symbol wurde aus dem Logo und der Wortmarke entfernt

Engleski njemački
logo logo
wordmark wortmarke
on dem
and und

EN Business Lettermark Lettering Turquoise Wordmark Text Name Square

DE Unternehmen Briefmarke Beschriftung Türkis Wortmarke Text Name Quadrat

Engleski njemački
business unternehmen
lettering beschriftung
turquoise türkis
wordmark wortmarke
text text
name name
square quadrat

EN Digital Typographic Typography Wordmark Negative space Minimal Minimalist Black and white Name Text Program Programmers Programming Code

DE Digital Typografisch Typografie Wortmarke Negativer raum Minimal Minimalistisch Schwarz und weiß Name Text Programm Programmierer Programmierung Code

Engleski njemački
digital digital
typography typografie
wordmark wortmarke
negative negativer
space raum
and und
name name
text text
programmers programmierer
program programm
minimal minimal
minimalist minimalistisch
white weiß
code code
black schwarz
programming programmierung

EN A certain business might benefit from having an icon, while another would go a long way with a strong wordmark—sometimes it needs a combination of the two.

DE Ein bestimmtes Unternehmen profitiert vielleicht von einem Symbol, wohingegen ein anderes Unternehmen mit einer starken Wortmarke besser dran ist – manchmal braucht es auch eine Kombination der beiden.

EN Fun and playful wordmark by Mky

DE Witzige und verspielte Wortmarke von Mky

Engleski njemački
wordmark wortmarke
mky mky
and und
by von

EN The Soundiiz logo is the combination of a simple and modern wordmark with the icon.

DE Das Soundiiz-Logo ist eine Kombination aus einfacher und moderner Wortmarke mit dem Symbol.

Engleski njemački
simple einfacher
modern moderner
wordmark wortmarke
logo logo
icon symbol
and und
combination kombination
is ist
with mit
the dem
a eine

EN Registered R has been removed on logo and wordmark

DE Das Registered-Trade-Mark-Symbol wurde aus dem Logo und der Wortmarke entfernt

Engleski njemački
logo logo
wordmark wortmarke
on dem
and und

EN A certain business might benefit from having an icon, while another would go a long way with a strong wordmark—sometimes it needs a combination of the two.

DE Ein bestimmtes Unternehmen profitiert vielleicht von einem Symbol, wohingegen ein anderes Unternehmen mit einer starken Wortmarke besser dran ist – manchmal braucht es auch eine Kombination der beiden.

EN Fun and playful wordmark by Mky

DE Witzige und verspielte Wortmarke von Mky

Engleski njemački
wordmark wortmarke
mky mky
and und
by von

EN Please do not alter the logo or wordmark in any way.

DE Bitte verändern Sie das Logo oder die Wortmarke in keinster Weise.

Engleski njemački
please bitte
logo logo
wordmark wortmarke
in in
way weise
alter ändern
or oder
the verändern
any die

EN Use at least one quarter of the lock as white space around the wordmark.

DE Verwenden Sie mindestens ein Viertel des Schlosses als Leerraum um die Wortmarke.

Engleski njemački
use verwenden
quarter viertel
wordmark wortmarke
around um
as als
the des

EN Registered trademark symbol has been removed from logo and wordmark

DE Das Registered-Trade-Mark-Symbol wurde aus dem Logo und der Wortmarke entfernt

EN added Patricia (13) - Never Never Never to their wantlist.

DE hat Patricia (13) - Never Never Never zu seiner Suchliste hinzugefügt.

Engleski njemački
added hinzugefügt
patricia patricia
never never
to zu

EN We?ll never give up, never stop fighting, never stop believing in our dreams

DE Kinder mit Behinderungen haben es verdient, ein Leben außerhalb von Institutionen zu führen

Engleski njemački
never es
we haben
our mit
stop zu

EN Never feel shame for trying and failing, for he who has never failed is he who has never tried. Og Mandino - born Augustine Mandino II, American writer (1923-1996), from "The Greatest Salesman in the World" (1968), Quotations book 2016

DE Ohne Werbung wäre ich heute Millionär (statt Milliardär). wird John Paul Getty zugeschrieben - amerikanischer Öl-Industrieller und Kunstmäzen, zu seiner Zeit reichster Mann der Welt (1892-1976)

Engleski njemački
never ohne
american amerikanischer
world welt
and und
the statt
is wird

EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, underexposed sequences should be brightened, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.

DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, zu dunkle Videobilder aufgehellt, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.

Engleski njemački
powerful leistungsfähigen
sequences sequenzen
fonts schrift
image stabilization bildstabilisierung
be werden
in in
titles titel
with mit
should zu
and und

EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, poorly lit passages should be optimized, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.

DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, fehlbelichtete Videobilder optimiert, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.

Engleski njemački
powerful leistungsfähigen
optimized optimiert
fonts schrift
image stabilization bildstabilisierung
be werden
in in
titles titel
with mit
and und

EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, poorly lit passages should be optimized, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.

DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, fehlbelichtete Videobilder optimiert, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.

Engleski njemački
powerful leistungsfähigen
optimized optimiert
fonts schrift
image stabilization bildstabilisierung
be werden
in in
titles titel
with mit
and und

EN Please treat our logo with respect. There are a number of things that should never be done to our logo, a few of which are illustrated below. In brief: never alter our logo in any way.

DE Bitte behandeln Sie unser Logo mit Respekt. Eine Reihe von Dingen sollten niemals mit unserem Logo gemacht werden, einige davon finden Sie hier. Kurz gesagt: Verändern Sie unser Logo nicht, egal wie.

Engleski njemački
treat behandeln
logo logo
respect respekt
brief kurz
alter ändern
please bitte
never niemals
of von
with mit
number of reihe

EN She always liked me, I always loved her but our lives never met the way they should have and we?ve never been together.

DE Sie mochte mich immerIch habe immer liebe Sie, aber unsere Leben haben sich nie so getroffen, wie sie es hätten tun sollen, und wir waren nie zusammen.

Engleski njemački
lives leben
met getroffen
loved es
always immer
our unsere
me mich
and und
but aber
have haben

EN "We're here until 2025, but we can never be complacent, we should never take our eye off the ball, as Adelaide showed in the 1990s," Westacott added.

DE "Wir sind bis 2025 hier, aber wir können nie selbstgefällig sein, wir sollten den Ball nie aus den Augen lassen, denn" Adelaide in den 1990er Jahren gezeigt wurde", fügte Westacott hinzu.

Engleski njemački
eye augen
ball ball
showed gezeigt
added fügte
in in
here hier
we wir
can können
be sein
should sollten
but aber
the den

EN It is recommended to use only one H1 per page, as this will better serve the purpose of this tag. This element should reflect what the page content is about should never be cannibalized with the rest of the headings (H2 ? H6).

DE Es wird empfohlen, nur ein H1 pro Seite zu verwenden, da dies dem Zweck dieses Tags besser dient. Dieses Element sollte das widerspiegeln, worum es auf der Seite geht. Es sollte niemals mit dem Rest der Überschriften (H2 - H6) ausgeschlachtet werden.

Engleski njemački
recommended empfohlen
better besser
purpose zweck
element element
reflect widerspiegeln
rest rest
it es
use verwenden
page seite
should sollte
what worum
with mit
serve dient
to zu
only nur
per pro
the wird

EN Our crew to guest ratio of almost 1:1 ensures flawless service from pole to pole, but with us, you never have to think about who should get a tip, how much you should give and when

DE Unser Crew-zu-Gast-Verhältnis von fast 1:1 sorgt für einen tadellosen Service vom Nord- bis zum Südpol, und das, ohne dass Sie einen Gedanken daran verschwenden müssen, wer wann wie viel Trinkgeld bekommen soll

Engleski njemački
guest gast
ratio verhältnis
ensures sorgt
service service
tip trinkgeld
almost fast
much viel
and und
with ohne
who wer
to zu
how wie
when wann
our unser
you sie
from vom
of von
a einen

EN Some inventions are better than others, then there are some that should never have seen the light of day. Well, maybe they should, if just to make us

DE Manche Erfindungen sind besser als andere, dann gibt es einige, die nie das Licht der Welt hätten erblicken sollen. Nun, vielleicht sollten sie das,

Engleski njemački
inventions erfindungen
light licht
better besser
some einige
then dann
have hätten
to sollen

EN If you are really on one of the lists, you should immediately change your passwords at the listed services. You should never use this password again with any service.

DE Falls Sie wirklich auf einer der Listen stehen, sollten Sie umgehend Ihre Passwörter bei den aufgeführten Diensten wechseln. Sie sollten dieses Passwort niemals mehr bei irgendeinem Dienst verwenden.

Engleski njemački
change wechseln
listed aufgeführten
passwords passwörter
password passwort
are stehen
really wirklich
lists listen
your ihre
use verwenden
this dieses

EN You should scan every SHS file you receive and if you receive it from someone don’t know, you should never execute it on your computer.

DE Sie sollten jede SHS Datei, die Sie erhalten, scannen, und wenn Sie sie von jemandem erhalten, den Sie nicht kennen, sollten Sie sie niemals auf Ihrem Computer ausführen.

Engleski njemački
scan scannen
computer computer
file datei
dont nicht
if wenn
and und
from von
on auf
every jede

EN We are convinced that social media should focus on the community and that communication should never remain one-sided

DE Wir sind davon überzeugt, dass auf Social Media die Community im Fokus stehen und die Kommunikation niemals einseitig bleiben sollte

Engleski njemački
focus fokus
convinced überzeugt
sided einseitig
community community
communication kommunikation
should sollte
we wir
and und
are stehen
that dass
social social
media media
remain sind

EN Some inventions are better than others, then there are some that should never have seen the light of day. Well, maybe they should, if just to make us

DE Logitech hat eine neue Beleuchtungslösung vorgestellt, die eine großartige Beleuchtung zu einem erschwinglichen Preis bietet.

Engleski njemački
light beleuchtung
better großartige
to zu

EN It is recommended to use only one H1 per page, as this will better serve the purpose of this tag. This element should reflect what the page content is about and should never be cannibalized with the rest of the headings (H2 ? H6).

DE Es wird empfohlen, nur eine H1 pro Seite zu verwenden, da dies den Zweck dieses Tags besser erfüllt. Dieses Element sollte widerspiegeln, worum es auf der Seite geht, und sollte niemals mit den übrigen Überschriften (H2 - H6) ausgeschlachtet werden.

Engleski njemački
recommended empfohlen
better besser
purpose zweck
element element
reflect widerspiegeln
rest übrigen
it es
use verwenden
page seite
should sollte
and und
what worum
with mit
to zu
only nur
per pro

EN As for rolled up packages, the long side should never be more than 90 cm. You should also double the diameter of the package, add the length to that result, and make sure that it's no more than 104 cm.

DE Bei aufgerollten Paketen sollte die lange Seite niemals mehr als 90 cm betragen. Sie sollten auch den Durchmesser des Pakets verdoppeln, die Länge zu diesem Ergebnis hinzufügen und sicherstellen, dass es nicht mehr als 104 cm ist.

Engleski njemački
cm cm
diameter durchmesser
length länge
long lange
result ergebnis
packages paketen
add hinzufügen
make sure sicherstellen
be betragen
more mehr
and und
as als
to zu
also auch
should sollte
package pakets
that dass
you should sollten
the den
you sie

EN If parts or particular regulations of this text should not correspond, should not correspond any more or should not correspond completely to applicable law, the contents and the validity of the other parts of these regulations shall not be affected.

DE Sofern Teile oder einzelne Bestimmungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Bestimmungen in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

Engleski njemački
parts teile
applicable geltenden
validity gültigkeit
contents inhalt
or oder
not nicht
more mehr
and und
correspond entsprechen
regulations bestimmungen
should sollten
this dieses

EN If parts or individual provisions of this text should not conform, should no longer conform or should not conform entirely to current law, this shall not affect the content or validity of the remaining parts of these conditions of use.

DE Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile dieser Nutzungsbedingungen in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

Engleski njemački
parts teile
validity gültigkeit
or oder
not nicht
conditions nutzungsbedingungen
the content inhalt
should sollten
if sofern

EN In doing so, it helps to answer crucial questions, such as whether photovoltaic systems should be installed on the roof or on the façade, whether and which seasonal storage units should be implemented, or how the thermal networks should be structured

DE Es beantwortet dabei zentrale Fragen, beispielsweise, ob und welche Photovoltaik-Anlagen auf dem Dach oder an der Fassade angebracht werden sollen, welche saisonalen Speicher man einbauen sollte oder wie die thermischen Netzwerke aufgebaut sein sollten

Engleski njemački
photovoltaic photovoltaik
roof dach
façade fassade
storage speicher
thermal thermischen
networks netzwerke
structured aufgebaut
installed angebracht
it es
questions fragen
or oder
whether ob
should sollte
and und
to sollen

EN If parts or particular regulations of this text should not correspond, should not correspond any more or should not correspond completely to applicable law, the contents and the validity of the other parts of these regulations shall not be affected.

DE Sofern Teile oder einzelne Bestimmungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Bestimmungen in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

Engleski njemački
parts teile
applicable geltenden
validity gültigkeit
contents inhalt
or oder
not nicht
more mehr
and und
correspond entsprechen
regulations bestimmungen
should sollten
this dieses

EN In doing so, it helps to answer crucial questions, such as whether photovoltaic systems should be installed on the roof or on the façade, whether and which seasonal storage units should be implemented, or how the thermal networks should be structured

DE Es beantwortet dabei zentrale Fragen, beispielsweise, ob und welche Photovoltaik-Anlagen auf dem Dach oder an der Fassade angebracht werden sollen, welche saisonalen Speicher man einbauen sollte oder wie die thermischen Netzwerke aufgebaut sein sollten

Engleski njemački
photovoltaic photovoltaik
roof dach
façade fassade
storage speicher
thermal thermischen
networks netzwerke
structured aufgebaut
installed angebracht
it es
questions fragen
or oder
whether ob
should sollte
and und
to sollen

EN After entering a few parameters (Where should be searched? What should be searched for?), the search will commence, after which you can select what should be restored from the results

DE Nach der Einrichtung (Wo soll gesucht werden? Was soll gesucht werden?) erfolgt der Suchvorgang und abschließend die Wiederherstellung

Engleski njemački
where wo
you und
search gesucht
be werden
the der

EN After entering a few parameters (Where should be searched? What should be searched for?), the search will commence, after which you can select what should be restored from the results

DE Nach der Einrichtung (Wo soll gesucht werden? Was soll gesucht werden?) erfolgt der Suchvorgang und abschließend die Wiederherstellung

Engleski njemački
where wo
you und
search gesucht
be werden
the der

EN Our content managers now have an idea of how the article should be structured, which relevant keywords should be used and what the wording should look like

DE Unsere Content Manager haben jetzt eine Idee, wie der Artikel strukturiert sein sollte, welche relevanten Keywords benutzt werden müssen und wie das Wording auszusehen hat

Engleski njemački
content content
managers manager
idea idee
structured strukturiert
relevant relevanten
keywords keywords
now jetzt
should sollte
our unsere
used benutzt
have haben
and und

EN Stay focused and never miss a message: By adding all of your social media networks to a single location, you ensure you never miss an inbound message

DE konzentriert zu bleiben und keine Nachricht zu verpassen: Indem Sie alle Ihre sozialen Netzwerke zu einem einzigen Posteingang hinzufügen, stellen Sie sicher, dass Sie nie eine eingehende Nachricht verpassen

Engleski njemački
focused konzentriert
miss verpassen
message nachricht
adding hinzufügen
and und
by indem
your ihre
to zu
all alle
ensure sicher
stay bleiben
networks netzwerke
a einzigen
you sie
inbound eingehende
social media sozialen
never nie

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda