Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "want to attract" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "want to attract" s Engleski na njemački

Prijevodi want to attract

"want to attract" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:

want alle alles als andere arbeiten auch auf aus bei beim bekommen benötigen bieten bis bitte damit das dass daten dazu dein deine deinem deinen deiner dem den denen der des design dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dinge dir dort du ein eine einem einen einer eines einige er erfahren erhalten erstellen es es gibt es ist etwas falls finden fragen ganz geben gehen genau gibt haben hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in indem ist ist es kann kannst keine können können sie lernen machen mehr mehrere mit möchte möchten möchtest möchtest du müssen nach nicht noch nur ob oder ohne pro produkte sagen sehen sehr sein selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihr sie ihre sie können sie möchten sie wollen sind so soll sollen sollten solltest tun um und uns unsere unseren unter verwenden video viele vielleicht von vor warum was welche wenn wer werden wie will willst willst du wir wir möchten wir wollen wird wirklich wissen wo wollen während wünschen zeigen zu zum zur über
attract anlocken anziehen locken

Prijevod Engleski na njemački od want to attract

Engleski
njemački

EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student

DE Wähle den Grund deines InteressesIch möchte meinen Lebenslauf aufwertenIch möchte den Beruf/die Branche wechselnIch möchte Entrepreneur werdenIch möchte einen Job findenIch bin Absolvent und möchte weiter lernenSonstigesIch bin Student

Engleski njemački
student student
your deines
be grund
and und
to meinen
want to möchte

EN If you want to climb mountains.,If you want to rest. If you want to write poems. If you want to make art out of your photography. Moskusstuggu care?

DE Utladalen Camping & Svalheim Gard befinden sich in Utladalen, dem "Tal der Wasserfälle", dem westlichen Eingang zum Nationalpark Jotunheimen.

Engleski njemački
of der

EN Openness, trust, and autonomy are emerging as the cultural currency for companies who want to attract the best people and get the most out of them

DE Offenheit, Vertrauen und Autonomie sind die kulturelle Währung für Unternehmen, die die besten Mitarbeiter suchen und deren Talent optimal einsetzen wollen

Engleski njemački
openness offenheit
trust vertrauen
autonomy autonomie
cultural kulturelle
companies unternehmen
people mitarbeiter
currency währung
are sind
for für
want wollen
emerging die
and und

EN If it's high, it will attract users with a good Internet connection and who want to listen to your stream without the compression effects audible at certain frequencies

DE Eine hohe Qualität lockt Besucher mit einer schnellen Internetverbindung an, die Ihren Stream ohne die bei bestimmten Frequenzen auftretenden Komprimierungseffekte hören möchten

Engleski njemački
stream stream
frequencies frequenzen
users besucher
internet connection internetverbindung
high hohe
your ihren
without ohne
to bestimmten
want to möchten

EN Readers don?t want to see unfinished sentences; instead, be clear and concise to attract searchers

DE Die Leser wollen keine unvollendeten Sätze sehen, sondern klar und prägnant sein, um Suchende anzuziehen

Engleski njemački
sentences sätze
instead sondern
clear klar
concise prägnant
to attract anzuziehen
readers leser
don keine
be sein
want wollen

EN Want to attract more visitors for your Destination Marketing Organization?

DE Möchten Sie als Destinationsmanagementorganisation mehr Besucher gewinnen?

Engleski njemački
visitors besucher
more mehr
want to möchten

EN Want to see how you attract more visitors to your destination?

DE Möchten Sie wissen, wie Sie mehr Besucher für Ihre Destination gewinnen?

Engleski njemački
visitors besucher
destination destination
more mehr
your ihre
want to möchten

EN In order to provide our clients with the best possible advice, we want to attract the best professionals

DE Um unseren Kunden eine optimale Beratung zukommen zu lassen, möchten wir die besten Fachkräfte für uns gewinnen

Engleski njemački
clients kunden
advice beratung
professionals fachkräfte
to zu
we wir
want to möchten

EN If you want your hotel brand to attract the right target audience, then you need a full-service branding agency that offers comprehensive branding services and has expert industry experience.

DE Wenn Sie möchten, dass Ihre Hotelmarke die richtige Zielgruppe anzieht, benötigen Sie eine Full-Service-Markenagentur, die umfassende Markenservices anbietet und über Branchenerfahrung verfügt.

Engleski njemački
right richtige
comprehensive umfassende
your ihre
target die
and und
target audience zielgruppe
offers anbietet
you need benötigen
a eine
that dass

EN Investing in a custom North Face backpack or soft shell jackets means that you will attract those customers, investors, and suppliers who only want to work with and buy from the best.

DE Wenn Sie in einen maßgeschneiderten North Face-Rucksack oder Softshell-Jacken investieren, werden Sie Kunden, Investoren und Lieferanten anziehen, die nur mit den Besten zusammenarbeiten und von ihnen kaufen möchten.

Engleski njemački
north north
face face
backpack rucksack
jackets jacken
attract anziehen
investors investoren
suppliers lieferanten
buy kaufen
or oder
customers kunden
in in
investing investieren
and und
with mit
custom die
only nur
the den
want to möchten
a einen

EN If you want to attract attention and offer your products and services to the world, being sensitive to local idiosyncrasies is crucial.

DE Wenn Sie auf Ihre Produkte und Dienstleistungen aufmerksam machen wollen und diese der Welt anbieten möchten, so ist es entscheidend, dass sie sich an lokale Eigenheiten anpassen.

Engleski njemački
local lokale
crucial entscheidend
sensitive aufmerksam
world welt
offer anbieten
products produkte
is ist
and und
your ihre
the der
want to möchten

EN We want to attract, develop and retain diverse talent.

DE Wir möchten diverse Mitarbeiter*innen einstellen, weiterentwickeln und langfristig in unserem Unternehmen halten.

Engleski njemački
develop weiterentwickeln
retain halten
diverse diverse
and und
want to möchten

EN If you find a type of articles that has few publications but a lot of readers, you might want to reproduce this content so as to attract more visitors.

DE Analysieren Sie jede einzelne Content Kategorie mit einer detaillierten Kosten-Nutzen-Betrachtung, um Ihre vorhandenen Ressourcen bestmöglich einzusetzen.

Engleski njemački
find analysieren
type kategorie
content content
a einer
want sie

EN And recruiters would want to attract the respect and attention of this generation, as they are the future of the workplace and mankind in general.

DE Und Recruiter wollen von dieser Generation respektiert und beachtet werden, da sie nicht nur die Zukunft der Arbeitswelt, sondern der Menschheit im Allgemeinen sind.

Engleski njemački
generation generation
general allgemeinen
mankind menschheit
and und
as sondern
are sind

EN The Bank of Thailand doesn’t want local banks or businesses using crypto, while the tourism ministry is still trying to attract crypto whales.

DE Täglich werden derzeit ETH im Wert von über 65 Millionen US-Dollar vom Ethereum-Netzwerk verbrannt.

Engleski njemački
while im
to wert
of von

EN Pro tip: If you want to attract a higher price for your gig from the start, consider becoming a Fiverr Pro

DE Profi-Tipp: Wenn Du von Anfang an einen höheren Preis für Deinen Gig erzielen möchtest, solltest Du in Erwägung ziehen, ein Fiverr-Profi zu werden

Engleski njemački
tip tipp
higher höheren
price preis
consider erwägung
gig gig
attract ziehen
you want möchtest
you solltest
becoming werden
to zu
for für
if wenn
from von

EN Are you looking to attract more customers on social? Or you want to increase your credibility and grow your online following? Or looking to increase your ROI on your social media campaigns?

DE Möchten Sie mehr Kunden in sozialen Netzwerken gewinnen? Oder wollen Sie Ihre Glaubwürdigkeit erhöhen und Ihre Online-Fangemeinde vergrößern? Oder möchten Sie Ihren ROI für Ihre Social-Media-Kampagnen erhöhen?

Engleski njemački
customers kunden
credibility glaubwürdigkeit
online online
roi roi
media media
campaigns kampagnen
or oder
social social
and und
social media sozialen
more mehr
increase erhöhen
grow vergrößern
want to möchten

EN At all our locations around the world, we place great emphasis on training young people: We want to lay the foundation for their professional future and attract the next generation of talented employees.

DE Die Ausbildung junger Menschen ist uns weltweit ein großes Anliegen: Wir möchten damit einen Grundstein für ihre berufliche Zukunft legen und Talente als zukünftige Mitarbeiter gewinnen.

Engleski njemački
great großes
training ausbildung
young junger
foundation grundstein
world weltweit
professional berufliche
employees mitarbeiter
people menschen
future zukunft
and und
to damit
for für
we wir
want to möchten

EN If it's high, it will attract users with a good Internet connection and who want to listen to your stream without the compression effects audible at certain frequencies

DE Eine hohe Qualität lockt Besucher mit einer schnellen Internetverbindung an, die Ihren Stream ohne die bei bestimmten Frequenzen auftretenden Komprimierungseffekte hören möchten

Engleski njemački
stream stream
frequencies frequenzen
users besucher
internet connection internetverbindung
high hohe
your ihren
without ohne
to bestimmten
want to möchten

EN And recruiters would want to attract the respect and attention of this generation, as they are the future of the workplace and mankind in general.

DE Und Recruiter wollen von dieser Generation respektiert und beachtet werden, da sie nicht nur die Zukunft der Arbeitswelt, sondern der Menschheit im Allgemeinen sind.

Engleski njemački
generation generation
general allgemeinen
mankind menschheit
and und
as sondern
are sind

EN If you want your hotel brand to attract the right target audience, then you need a full-service branding agency that offers comprehensive branding services and has expert industry experience.

DE Wenn Sie möchten, dass Ihre Hotelmarke die richtige Zielgruppe anzieht, benötigen Sie eine Full-Service-Markenagentur, die umfassende Markenservices anbietet und über Branchenerfahrung verfügt.

Engleski njemački
right richtige
comprehensive umfassende
your ihre
target die
and und
target audience zielgruppe
offers anbietet
you need benötigen
a eine
that dass

EN Investing in a custom North Face backpack or soft shell jackets means that you will attract those customers, investors, and suppliers who only want to work with and buy from the best.

DE Wenn Sie in einen maßgeschneiderten North Face-Rucksack oder Softshell-Jacken investieren, werden Sie Kunden, Investoren und Lieferanten anziehen, die nur mit den Besten zusammenarbeiten und von ihnen kaufen möchten.

Engleski njemački
north north
face face
backpack rucksack
jackets jacken
attract anziehen
investors investoren
suppliers lieferanten
buy kaufen
or oder
customers kunden
in in
investing investieren
and und
with mit
custom die
only nur
the den
want to möchten
a einen

EN If you want to attract attention and offer your products and services to the world, being sensitive to local idiosyncrasies is crucial.

DE Wenn Sie auf Ihre Produkte und Dienstleistungen aufmerksam machen wollen und diese der Welt anbieten möchten, so ist es entscheidend, dass sie sich an lokale Eigenheiten anpassen.

Engleski njemački
local lokale
crucial entscheidend
sensitive aufmerksam
world welt
offer anbieten
products produkte
is ist
and und
your ihre
the der
want to möchten

EN The advantage here is that you can decide for yourself the type of customer you want to attract

DE Der große Vorteil ist, dass du selbst entscheiden kannst, wer deine Produkte kaufen soll

Engleski njemački
advantage vorteil
decide entscheiden
is ist
you can kannst
you du
that dass

EN Are you looking to attract more customers on social? Or you want to increase your credibility and grow your online following? Or looking to increase your ROI on your social media campaigns?

DE Möchten Sie mehr Kunden in sozialen Netzwerken gewinnen? Oder wollen Sie Ihre Glaubwürdigkeit erhöhen und Ihre Online-Fangemeinde vergrößern? Oder möchten Sie Ihren ROI für Ihre Social-Media-Kampagnen erhöhen?

Engleski njemački
customers kunden
credibility glaubwürdigkeit
online online
roi roi
media media
campaigns kampagnen
or oder
social social
and und
social media sozialen
more mehr
increase erhöhen
grow vergrößern
want to möchten

EN We want to attract, develop and retain diverse talent.

DE Wir möchten diverse Mitarbeiter*innen einstellen, weiterentwickeln und langfristig in unserem Unternehmen halten.

Engleski njemački
develop weiterentwickeln
retain halten
diverse diverse
and und
want to möchten

EN We want to attract great talent, rather than students whose parents have got a fat wallet

DE Und das auch nur, wenn sie eine bestimmte Einkommensschwelle überschreiten

Engleski njemački
want sie

EN While we all want to be on page one of Google search results, with F5 Studio specialists your website will attract more clients. Contact us for on-page SEO services.

DE Während alle um einen Platz auf der ersten Seite der Suchergebnisse kämpfen, wird Ihre Website Kunden mit F5 Studio-Spezialisten anlocken. Kontaktieren Sie uns, um eine interne Optimierung für Ihre Website zu erhalten.

Engleski njemački
f f
studio studio
specialists spezialisten
attract anlocken
clients kunden
website website
search results suchergebnisse
want sie
page seite
your ihre
with mit
will wird
to zu
all alle
on auf
us uns
for um

EN We want to attract companies and talented people, who could alternatively go to San Francisco or Munich

DE Wir wollen Unternehmen und Talente anziehen, die alternativ nach San Francisco oder München gehen können

Engleski njemački
attract anziehen
companies unternehmen
san san
francisco francisco
munich münchen
we wir
and und
want wollen
to gehen
or oder

EN Openness, trust, and autonomy are emerging as the cultural currency for companies who want to attract the best people and get the most out of them

DE Offenheit, Vertrauen und Autonomie sind die kulturelle Währung für Unternehmen, die die besten Mitarbeiter suchen und deren Talent optimal einsetzen wollen

Engleski njemački
openness offenheit
trust vertrauen
autonomy autonomie
cultural kulturelle
companies unternehmen
people mitarbeiter
currency währung
are sind
for für
want wollen
emerging die
and und

EN Want to attract more visitors for your Destination Marketing Organization?

DE Möchten Sie als Destinationsmanagementorganisation mehr Besucher gewinnen?

Engleski njemački
visitors besucher
more mehr
want to möchten

EN Twitter can be a very helpful platform if you want to share your thoughts, opinions, and other valuable content in a concise form; grow a following; and attract customers for your business.

DE Twitter kann eine sehr hilfreiche Plattform sein, wenn Sie Ihre Gedanken, Meinungen und andere wertvolle Inhalte in einer prägnanten Form teilen; eine Gefolgschaft aufbauen; und Kunden für Ihr Unternehmen gewinnen möchten.

Engleski njemački
twitter twitter
helpful hilfreiche
valuable wertvolle
content inhalte
concise prägnanten
customers kunden
business unternehmen
platform plattform
thoughts gedanken
opinions meinungen
other andere
in in
form form
can kann
and und
very sehr
for für
share teilen
your ihr
want to möchten

EN The audience you want to attract should also guide your efforts when you choose a theme. A dress-up event will not be very appropriate for a group of business professionals.

DE Das Publikum, das du ansprechen möchtest, sollte deine Anstrengungen bestimmen, wenn du ein Thema festlegst. Eine Kostümparty wird für eine Gruppe von Geschäftsleuten nicht sehr geeignet sein.

Engleski njemački
audience publikum
efforts anstrengungen
theme thema
group gruppe
should sollte
not nicht
very sehr
the wird
for für
you want möchtest
be sein
you du
to bestimmen
a ein
of von
appropriate das

EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.

DE Arbeiten Sie woran Sie wollen, wann Sie wollen, wo Sie wollen. Und all das in tollen Projekten mit zuverlässigen Kunden aus der ganzen Welt.

Engleski njemački
great tollen
clients kunden
world welt
work arbeiten
projects projekten
where wo
when wann
with mit
what woran
from aus
reliable zuverlässigen
the der

EN Are you looking for a cheap accommodation for a night? Place in the middle of the Krakow in comfortable conditions, pleasantness and quite place? Do you want to spend your free time in a good mood? Do you want to see Krakow? Want to see Wieliczka…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

Engleski njemački
in in
and deutsch

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

DE Wenn Sie eines der besten XLR-Kabel auf dem Markt haben wollen und nicht nachrüsten wollen, dann ist dieses Kabel genau das Richtige für Sie!

Engleski njemački
xlr xlr
cables kabel
and und
is ist
this dieses

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

DE "Wenn mir etwas gefällt, möchte ich es von beiden Seiten erleben. Ich will nicht nur die Galerie besuchen, sondern auch wunderbare Bilder erschaffen!"

Engleski njemački
gallery galerie
pictures bilder
like gefällt
it es
i ich
experience erleben
great wunderbare
create erschaffen
want möchte
both beiden
something etwas
just nur

EN Determine which delivery intervals you want to make available to your customers, whether you want to offer free shipping for your subscription products and whether you want to offer tiered discounts.

DE Lege selbst fest, welche Lieferintervalle Du Deinen Kunden ermöglichst, ob Du bei Abo-Produkten Versandkostenfreiheit gewährst oder einen gestaffelten Rabatt anbietest.

Engleski njemački
customers kunden
subscription abo
offer anbietest
discounts rabatt
whether ob
products produkten
your oder
you du

EN While you want to be where your customers are, you don't want to waste their time on channels where they don?t want to interact

DE Einerseits werden Sie dort sein wollen, wo Ihre Kunden sind, andererseits wollen Sie jedoch deren Zeit auch nicht in Kanälen vergeuden, in denen sie nicht gerne interagieren

Engleski njemački
customers kunden
channels kanälen
time zeit
where wo
dont nicht
interact interagieren
your ihre
to auch
on in
are sind

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

DE NEHMEN SIE KONTRÄRE MASSNAHMEN - Wenn Sie nicht zu einer Besprechung gehen möchten, führen Sie eine aus. Wenn Sie nicht zum Telefon greifen möchten, rufen Sie jemanden an. Wenn du nicht beten willst ...

Engleski njemački
meeting besprechung
take nehmen
you du
phone telefon
call rufen
someone jemanden
run führen
want willst
want to möchten
to zu
the zum

EN Why do you want to work with us? How do you want to contribute to changing the eyewear market? And how can we help you grow? Write an application that makes us want to learn more about you

DE Warum möchtest du bei uns arbeiten? Wie willst du dazu beitragen, den Optikmarkt grundlegend zu verändern? Und wie können wir dir dabei helfen, dich weiterzuentwickeln? Wecke mit deiner Bewerbung unsere Neugierde und zeige uns, wer du bist

Engleski njemački
grow weiterzuentwickeln
work arbeiten
application bewerbung
changing ändern
can können
with dabei
you want willst
an bist
you du
to zu
us uns
help helfen
why warum

EN If you don't want to make the entire video faster: Cut the scene that you want to use the time lapse effect with. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.

DE Falls Sie nicht das komplette Video schneller machen wollen: Schneiden Sie die Szene, die per Time Lapse beschleunigt werden soll. Versetzen Sie dazu den Abspielmarker und klicken Sie auf die Schnitt-Schaltfläche.

Engleski njemački
video video
faster schneller
scene szene
lapse lapse
click klicken
dont nicht
cut schneiden
button schaltfläche
and und
the time time
the falls

EN We want you to want to work with us and we believe the best way to do that is to show you - we want the best for you

DE Sie sollen mit uns arbeiten wollen und wir glauben, der beste Weg dazu ist Ihnen zu zeigen, dass wir für Sie das Beste wollen

Engleski njemački
believe glauben
work arbeiten
show zeigen
and und
to zu
is ist
for für
with mit
the best beste
that dass
we wir
us uns

EN Do you want to be your own boss? Do you want to start selling T-shirts online to make money? Do you want your creative designs to get the recognition they deserve? These are all major reasons why you should be opening your own Spreadshop.

DE Willst Du Dein eigener Chef sein? Willst Du T-Shirts verkaufen und Geld verdienen? Willst Du für Deine kreativen Ideen die verdiente Anerkennung erhalten? Dann eröffne Deinen Spreadshop und verkaufe eigenes Merch an Deine Fans!

Engleski njemački
boss chef
t-shirts shirts
creative kreativen
recognition anerkennung
spreadshop spreadshop
shirts t-shirts
you want willst
be sein
selling verkaufen
money geld
deserve verdienen
get erhalten

EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease

DE Hausbesitzer können sich einfach anschauen, was sie wollen, wo immer sie wollen, wann immer sie wollen

Engleski njemački
homeowners hausbesitzer
ease einfach
can können
whatever was
wherever wo
with sich
whenever wann immer

EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.

DE Mit Unterstützug von Amway können Sie ein Geschäft aufbauen, das zu Ihrer Lebensweise passt. Arbeiten Sie, wann, wo und so viel wie Sie möchten – Sie haben die Flexibilität, Ihr eigenes Geschäft nach Wunsch zu gestalten.

EN If you have decided to confront your fear, reflect on what you want to achieve. How do you want to feel? What experience do you want to have? What achievement do aim at?

DE Wenn du dich entschlossen hast, dich deiner Angst zu stellen, überlege, was du erreichen möchtest. Wie willst du dich fühlen? Welche Erfahrungen möchtest du machen? Nach welchen Errungenschaften strebst du?

Engleski njemački
decided entschlossen
fear angst
feel fühlen
achieve erreichen
to zu
your dich
if wenn
you have hast
have erfahrungen
you want willst
you du
how wie
on nach

EN Learn what you want, where you want, when you want on our self-study platform​.

DE Die Jedox Academy bietet mit jedomy. eine neue eLearning-Plattform an. Sammeln Sie Kurse für Ihr Selbststudium und lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo.

Engleski njemački
learn lernen
on an
you ihr
our eigenen

EN Learn what you want, where you want, when you want.

DE Lernen, wo, wann, was und wie Sie wollen!

Engleski njemački
where wo
when wann
learn und

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

DE Wenn Sie eines der besten XLR-Kabel auf dem Markt haben wollen und nicht nachrüsten wollen, dann ist dieses Kabel genau das Richtige für Sie!

Engleski njemački
xlr xlr
cables kabel
and und
is ist
this dieses

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda