EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Prevedi "verify the domain" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "verify the domain" s Engleski na njemački
Prijevodi verify the domain
"verify the domain" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:
Prijevod Engleski na njemački od verify the domain
Engleski
njemački
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| Engleski | njemački |
|---|---|
| roger | roger |
EN Verify your domain. Before you can take advantage of Access features you’ll need to verify your domain to begin managing all of the Atlassian accounts at your company.
DE Bestätige deine Domäne. Bevor du die Funktionen von Access nutzen kannst, musst du deine Domäne bestätigen, um mit der Verwaltung aller Atlassian-Konten in deinem Unternehmen beginnen zu können.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| access | access |
| begin | beginnen |
| atlassian | atlassian |
| accounts | konten |
| features | funktionen |
| managing | verwaltung |
| company | unternehmen |
| need to | musst |
| you | du |
| you can | kannst |
| can | können |
| to | zu |
EN Verify your domain. Before you can take advantage of Access features you’ll need to verify your domain to begin managing all of the Atlassian accounts at your company.
DE Bestätige deine Domäne. Bevor du die Funktionen von Access nutzen kannst, musst du deine Domäne bestätigen, um mit der Verwaltung aller Atlassian-Konten in deinem Unternehmen beginnen zu können.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| access | access |
| begin | beginnen |
| atlassian | atlassian |
| accounts | konten |
| features | funktionen |
| managing | verwaltung |
| company | unternehmen |
| need to | musst |
| you | du |
| you can | kannst |
| can | können |
| to | zu |
EN Your customers can register new domain, renew domain, transfer domain via your domain - hosting site and create their own dns.Unlike other domain reseller systems, joining the Domain Name API reseller program is free of charge
DE Ihre Kunden können neue Domains registrieren, Domains erneuern, Domains über Ihre Domain-Hosting-Site übertragen und ihre eigenen DNS durch Ändern der DNS erstellen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| customers | kunden |
| register | registrieren |
| new | neue |
| renew | erneuern |
| hosting | hosting |
| dns | dns |
| site | site |
| domain | domain |
| transfer | übertragen |
| can | können |
| your | ihre |
| own | eigenen |
| and | und |
| create | erstellen |
EN 2.4 No duty to verify authority of the Customer Hostpoint is not obligated to verify the authority of the Customer to register, transfer or transmit the domain name
DE 2.4 Keine Überprüfung der Berechtigung des Kunden Hostpoint ist nicht verpflichtet, die Berechtigung des Kunden zur Registrierung, zum Transfer oder zur Übertragung des Domainnamens zu überprüfen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| transfer | transfer |
| domain name | domainnamens |
| or | oder |
| customer | kunden |
| verify | überprüfen |
| to | zu |
| is | ist |
| no | keine |
| register | registrierung |
| the | verpflichtet |
| of | der |
| not | nicht |
EN 2.4 No duty to verify authority of the Customer Hostpoint is not obligated to verify the authority of the Customer to register, transfer or transmit the domain name
DE 2.4 Keine Überprüfung der Berechtigung des Kunden Hostpoint ist nicht verpflichtet, die Berechtigung des Kunden zur Registrierung, zum Transfer oder zur Übertragung des Domainnamens zu überprüfen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| transfer | transfer |
| domain name | domainnamens |
| or | oder |
| customer | kunden |
| verify | überprüfen |
| to | zu |
| is | ist |
| no | keine |
| register | registrierung |
| the | verpflichtet |
| of | der |
| not | nicht |
EN The WHOIS directory lists all domain names registered and is mainly used to verify the availability of domain names, identify trademark infringement, and contact the owner of a domain in the event of a legal problem
DE Das WHOIS-Verzeichnis enthält alle registrierten Domains und dient in erster Linie zur Prüfung der Verfügbarkeit von Domainnamen, zur Feststellung von Markenverstössen und zur Kontaktaufnahme mit dem Domaininhaber bei einem Rechtsproblem
| Engleski | njemački |
|---|---|
| whois | whois |
| directory | verzeichnis |
| registered | registrierten |
| availability | verfügbarkeit |
| contact | kontaktaufnahme |
| and | und |
| in | in |
| a | erster |
| all | alle |
| domain names | domainnamen |
EN The WHOIS directory lists all domain names registered and is mainly used to verify the availability of domain names, identify trademark infringement, and contact the owner of a domain in the event of a legal problem
DE Das WHOIS-Verzeichnis enthält alle registrierten Domains und dient in erster Linie zur Prüfung der Verfügbarkeit von Domainnamen, zur Feststellung von Markenverstössen und zur Kontaktaufnahme mit dem Domaininhaber bei einem Rechtsproblem
| Engleski | njemački |
|---|---|
| whois | whois |
| directory | verzeichnis |
| registered | registrierten |
| availability | verfügbarkeit |
| contact | kontaktaufnahme |
| and | und |
| in | in |
| a | erster |
| all | alle |
| domain names | domainnamen |
EN When choosing the right domain name, you have to consider the following: "Is the domain still free?" and "Is the domain right for me?". Whether the domain is still free, you can check at any time with the help of our domain check.
DE Bei der Wahl des richtigen Domainnamens müssen Sie folgende Dinge bedenken: „Ist die Domain noch frei?“ und „Passt die Domain zu mir?“. Ob die Domain noch frei ist, können Sie mithilfe unseres Domainchecks jederzeit überprüfen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| choosing | wahl |
| domain | domain |
| consider | bedenken |
| free | frei |
| me | mir |
| right | richtigen |
| can | können |
| is | ist |
| and | und |
| at | bei |
| of | die |
| to | zu |
| whether | ob |
EN To use Whois Domain Name Search for domain availability, simply type in the domain name you are looking for. This domain name must be a second level domain, for example “yourdomain.com”.
DE Um die Whois-Domain-Suche für eine Verfügbarkeitsabfrage zu nutzen, tippen Sie einfach den gewünschten Domain-Namen in das Suchfeld ein. Dieser Domain-Name muss eine Second-Level-Domain sein, wie z.B. "deinedomain.de".
| Engleski | njemački |
|---|---|
| use | nutzen |
| a | b |
| simply | einfach |
| be | sein |
| in | in |
| to | um |
| the | den |
| this | dieser |
| you | sie |
| must | muss |
EN When choosing the right domain name, you have to consider the following: "Is the domain still free?" and "Is the domain right for me?". Whether the domain is still free, you can check at any time with the help of our domain check.
DE Bei der Wahl des richtigen Domainnamens müssen Sie folgende Dinge bedenken: „Ist die Domain noch frei?“ und „Passt die Domain zu mir?“. Ob die Domain noch frei ist, können Sie mithilfe unseres Domainchecks jederzeit überprüfen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| choosing | wahl |
| domain | domain |
| consider | bedenken |
| free | frei |
| me | mir |
| right | richtigen |
| can | können |
| is | ist |
| and | und |
| at | bei |
| of | die |
| to | zu |
| whether | ob |
EN To use Whois Domain Name Search for domain availability, simply type in the domain name you are looking for. This domain name must be a second level domain, for example “yourdomain.com”.
DE Um die Whois-Domain-Suche für eine Verfügbarkeitsabfrage zu nutzen, tippen Sie einfach den gewünschten Domain-Namen in das Suchfeld ein. Dieser Domain-Name muss eine Second-Level-Domain sein, wie z.B. "deinedomain.de".
| Engleski | njemački |
|---|---|
| use | nutzen |
| a | b |
| simply | einfach |
| be | sein |
| in | in |
| to | um |
| the | den |
| this | dieser |
| you | sie |
| must | muss |
EN Not automatically. The first custom domain you add is set as your primary. If you add more custom domains, that first domain stays as your primary domain until you set the new domain as your primary domain.
DE Nicht automatisch. Die erste Domain, die du hinzufügst, wird als deine Hauptdomain eingerichtet. Wenn du mehrere Domains hinzufügst, bleibt diese Einstellung so lange bestehen, bis du eine neue Domain als Hauptdomain einrichtest.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| new | neue |
| domain | domain |
| set | einstellung |
| domains | domains |
| not | nicht |
| as | als |
| if | wenn |
| the first | erste |
| custom | die |
| you | du |
| the | wird |
| primary | eine |
EN The Verify button allows the user to verify that information is valid at any time during the entry process, helping to identify and address errors immediately.
DE Über die Schaltfläche "Verify" kann der Benutzer jederzeit während der Eingabe überprüfen, ob die Informationen gültig sind, Fehler sofort ausfindig machen und beheben.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| button | schaltfläche |
| information | informationen |
| valid | gültig |
| errors | fehler |
| entry | eingabe |
| identify | ausfindig |
| at any time | jederzeit |
| immediately | sofort |
| address | beheben |
| user | benutzer |
| verify | verify |
| and | und |
| to | machen |
| allows | kann |
| during | während |
| the | der |
EN The Verify API determines the quantity, type, and locale of phone numbers you’ll need to verify users, saving you from spending cycles purchasing and managing phone numbers.
DE Die Verify API bestimmt die Anzahl, den Typ und das Gebietsschema der Telefonnummern, die Sie zur Überprüfung von Benutzern benötigen, und erspart Ihnen so den Kauf und die Verwaltung von Telefonnummern.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| api | api |
| quantity | anzahl |
| type | typ |
| locale | gebietsschema |
| users | benutzern |
| purchasing | kauf |
| managing | verwaltung |
| verify | verify |
| phone numbers | telefonnummern |
| and | und |
| the | den |
EN Verify checks the user’s input matches the code. If they match, Verify registers the phone number as approved.
DE Verify vergleicht die Benutzereingabe mit dem Code. Wenn sie übereinstimmen, registriert Verify die Telefonnummer als genehmigt.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| code | code |
| registers | registriert |
| approved | genehmigt |
| verify | verify |
| match | übereinstimmen |
| phone number | telefonnummer |
| if | wenn |
| as | als |
| the | dem |
EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.
DE Verifiziere deine Website in Bing Webmaster Tools – Verifiziere deine Website in Bing, um deine Online-Präsenz in den Suchergebnissen von Bing und Yahoo zu verwalten.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| webmaster | webmaster |
| tools | tools |
| presence | präsenz |
| yahoo | yahoo |
| bing | bing |
| manage | verwalten |
| and | und |
| site | website |
| in | in |
| your | deine |
| to | zu |
EN Checks & validation – Verify your zone before publishing, with the same tool used to verify registries’ zones.
DE Überprüfungen & Validierungen – Verifizieren Sie Ihre Zone mit demselben Tool, dass Sie zur Verifizierung der Zonen der Registry verwendet haben, bevor Sie sie veröffentlichen.
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software
DE Überprüfen Sie den Softwareherausgeber, überprüfen Sie zertifizierte Bewertungen der Software und lassen Sie jeden Download von einer Antivirus-Software überprüfen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| certified | zertifizierte |
| reviews | bewertungen |
| verify | überprüfen |
| antivirus | antivirus |
| software | software |
| and | und |
| downloads | download |
| the | den |
EN The firmware has deterministic builds, which means you can verify what you are installing: Don't trust, verify!
DE Die Firmware hat deterministische Builds, was bedeutet, dass du überprüfen kannst, was du installierst: Don't trust, verify!
| Engleski | njemački |
|---|---|
| firmware | firmware |
| means | bedeutet |
| trust | trust |
| builds | builds |
| you | du |
| verify | verify |
| you can | kannst |
| which | was |
| has | hat |
| the | die |
EN The Client must verify the status and content of the package within a reasonable period of time after receipt to verify that everything is correct and in accordance with the order
DE Der Kunde muss den Status und den Inhalt des Pakets innerhalb einer angemessenen Frist nach Erhalt überprüfen, um sicherzustellen, dass alles korrekt und in Übereinstimmung mit der Bestellung ist
| Engleski | njemački |
|---|---|
| content | inhalt |
| reasonable | angemessenen |
| receipt | erhalt |
| correct | korrekt |
| order | bestellung |
| verify | überprüfen |
| status | status |
| in | in |
| client | kunde |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| time | frist |
| everything | alles |
| package | pakets |
| within | innerhalb |
| a | einer |
| the | den |
| that | dass |
| must | muss |
| of | der |
EN The Verify API determines the quantity, type, and locale of phone numbers you’ll need to verify users, saving you from spending cycles purchasing and managing phone numbers.
DE Die Verify API bestimmt die Anzahl, den Typ und das Gebietsschema der Telefonnummern, die Sie zur Überprüfung von Benutzern benötigen, und erspart Ihnen so den Kauf und die Verwaltung von Telefonnummern.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| api | api |
| quantity | anzahl |
| type | typ |
| locale | gebietsschema |
| users | benutzern |
| purchasing | kauf |
| managing | verwaltung |
| verify | verify |
| phone numbers | telefonnummern |
| and | und |
| the | den |
EN Verify checks the user’s input matches the code. If they match, Verify registers the phone number as approved.
DE Verify vergleicht die Benutzereingabe mit dem Code. Wenn sie übereinstimmen, registriert Verify die Telefonnummer als genehmigt.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| code | code |
| registers | registriert |
| approved | genehmigt |
| verify | verify |
| match | übereinstimmen |
| phone number | telefonnummer |
| if | wenn |
| as | als |
| the | dem |
EN The Verify button allows the user to verify that information is valid at any time during the entry process, helping to identify and address errors immediately.
DE Über die Schaltfläche "Verify" kann der Benutzer jederzeit während der Eingabe überprüfen, ob die Informationen gültig sind, Fehler sofort ausfindig machen und beheben.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| button | schaltfläche |
| information | informationen |
| valid | gültig |
| errors | fehler |
| entry | eingabe |
| identify | ausfindig |
| at any time | jederzeit |
| immediately | sofort |
| address | beheben |
| user | benutzer |
| verify | verify |
| and | und |
| to | machen |
| allows | kann |
| during | während |
| the | der |
EN Checks & validation – Verify your zone before publishing, with the same tool used to verify registries’ zones.
DE Überprüfungen & Validierungen – Verifizieren Sie Ihre Zone mit demselben Tool, dass Sie zur Verifizierung der Zonen der Registry verwendet haben, bevor Sie sie veröffentlichen.
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software
DE Überprüfen Sie den Softwareherausgeber, überprüfen Sie zertifizierte Bewertungen der Software und lassen Sie jeden Download von einer Antivirus-Software überprüfen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| certified | zertifizierte |
| reviews | bewertungen |
| verify | überprüfen |
| antivirus | antivirus |
| software | software |
| and | und |
| downloads | download |
| the | den |
EN In order to protect your privacy and the security of Personal Data, we may verify your request by asking you to provide additional Personal Data for us to verify your identity
DE Zum Schutz Ihrer Privatsphäre und der Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten überprüfen wir Ihre Anfrage, indem wir Sie bitten, weitere persönliche Daten zur Bestätigung Ihrer Identität anzugeben
| Engleski | njemački |
|---|---|
| identity | identität |
| request | anfrage |
| and | und |
| verify | überprüfen |
| security | sicherheit |
| your | ihre |
| privacy | privatsphäre |
| data | daten |
| we | wir |
| by | indem |
| protect | schutz |
| for | weitere |
| asking | bitten |
EN Always navigate to the S3 bucket to verify persistent data has been transferred and test the application on the target to verify a successful restoration.
DE Überprüfen Sie kontinuierlich, dass persistente Daten erfolgreich an das S3-Bucket übertragen wurden, und testen Sie die Anwendung im Ziel auf eine erfolgreiche Wiederherstellung.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| restoration | wiederherstellung |
| always | kontinuierlich |
| test | testen |
| application | anwendung |
| data | daten |
| and | und |
| target | die |
| to | übertragen |
| a | eine |
| been | wurden |
| successful | erfolgreiche |
EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.
DE Verifiziere deine Website in Bing Webmaster Tools – Verifiziere deine Website in Bing, um deine Online-Präsenz in den Suchergebnissen von Bing und Yahoo zu verwalten.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| webmaster | webmaster |
| tools | tools |
| presence | präsenz |
| yahoo | yahoo |
| bing | bing |
| manage | verwalten |
| and | und |
| site | website |
| in | in |
| your | deine |
| to | zu |
EN If we are unable to verify your identity programmatically, Stripe might need to request additional documentation in order to verify the individuals connected to a Stripe account
DE Wenn wir Ihr Unternehmen nicht programmgesteuert überprüfen können, muss Stripe möglicherweise zusätzliche Dokumentation anfordern, um die mit einem Stripe-Konto verbundenen Einzelpersonen zu verifizieren
| Engleski | njemački |
|---|---|
| programmatically | programmgesteuert |
| additional | zusätzliche |
| documentation | dokumentation |
| connected | verbundenen |
| account | konto |
| stripe | stripe |
| might | möglicherweise |
| individuals | einzelpersonen |
| we | wir |
| your | ihr |
| to | zu |
| if | wenn |
| need | anfordern |
EN You can simply enter a domain and then use our site verification wizard to get started. You can verify your domain by the following methods:
DE Sie können einfach eine Domain eingeben und dann zunächst unseren Assistenten zur Website-Verifizierung verwenden. Sie können Ihre Domain auf folgende Weise verifizieren:
| Engleski | njemački |
|---|---|
| domain | domain |
| use | verwenden |
| site | website |
| verification | verifizierung |
| verify | verifizieren |
| the | folgende |
| then | dann |
| you | sie |
| a | zunächst |
| your | ihre |
| our | unseren |
| can | können |
| and | und |
| to | auf |
EN If we detect that your records weren’t set up properly, your domain will appear in the Domains panel with the message Could not verify domain ownership.
DE Wenn wir feststellen, dass deine Einträge nicht korrekt erstellt wurden, erscheint deine Domain im Domain-Menü mit der Nachricht Domain-Eigentum konnte nicht bestätigt werden.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| records | einträge |
| properly | korrekt |
| message | nachricht |
| detect | feststellen |
| domain | domain |
| in the | im |
| ownership | eigentum |
| we | wir |
| the | konnte |
| if | wenn |
| not | nicht |
| that | dass |
| with | mit |
EN You can simply enter a domain and then use our site verification wizard to get started. You can verify your domain by the following methods:
DE Sie können einfach eine Domain eingeben und dann zunächst unseren Assistenten zur Website-Verifizierung verwenden. Sie können Ihre Domain auf folgende Weise verifizieren:
| Engleski | njemački |
|---|---|
| domain | domain |
| use | verwenden |
| site | website |
| verification | verifizierung |
| verify | verifizieren |
| the | folgende |
| then | dann |
| you | sie |
| a | zunächst |
| your | ihre |
| our | unseren |
| can | können |
| and | und |
| to | auf |
EN You can simply enter a domain and then use our site verification wizard to get started. You can verify your domain by the following methods:
DE Sie können einfach eine Domain eingeben und dann zunächst unseren Assistenten zur Website-Verifizierung verwenden. Sie können Ihre Domain auf folgende Weise verifizieren:
| Engleski | njemački |
|---|---|
| domain | domain |
| use | verwenden |
| site | website |
| verification | verifizierung |
| verify | verifizieren |
| the | folgende |
| then | dann |
| you | sie |
| a | zunächst |
| your | ihre |
| our | unseren |
| can | können |
| and | und |
| to | auf |
EN You can simply enter a domain and then use our site verification wizard to get started. You can verify your domain by the following methods:
DE Sie können einfach eine Domain eingeben und dann zunächst unseren Assistenten zur Website-Verifizierung verwenden. Sie können Ihre Domain auf folgende Weise verifizieren:
| Engleski | njemački |
|---|---|
| domain | domain |
| use | verwenden |
| site | website |
| verification | verifizierung |
| verify | verifizieren |
| the | folgende |
| then | dann |
| you | sie |
| a | zunächst |
| your | ihre |
| our | unseren |
| can | können |
| and | und |
| to | auf |
EN You can simply enter a domain and then use our site verification wizard to get started. You can verify your domain by the following methods:
DE Sie können einfach eine Domain eingeben und dann zunächst unseren Assistenten zur Website-Verifizierung verwenden. Sie können Ihre Domain auf folgende Weise verifizieren:
| Engleski | njemački |
|---|---|
| domain | domain |
| use | verwenden |
| site | website |
| verification | verifizierung |
| verify | verifizieren |
| the | folgende |
| then | dann |
| you | sie |
| a | zunächst |
| your | ihre |
| our | unseren |
| can | können |
| and | und |
| to | auf |
EN You can simply enter a domain and then use our site verification wizard to get started. You can verify your domain by the following methods:
DE Sie können einfach eine Domain eingeben und dann zunächst unseren Assistenten zur Website-Verifizierung verwenden. Sie können Ihre Domain auf folgende Weise verifizieren:
| Engleski | njemački |
|---|---|
| domain | domain |
| use | verwenden |
| site | website |
| verification | verifizierung |
| verify | verifizieren |
| the | folgende |
| then | dann |
| you | sie |
| a | zunächst |
| your | ihre |
| our | unseren |
| can | können |
| and | und |
| to | auf |
EN You can simply enter a domain and then use our site verification wizard to get started. You can verify your domain by the following methods:
DE Sie können einfach eine Domain eingeben und dann zunächst unseren Assistenten zur Website-Verifizierung verwenden. Sie können Ihre Domain auf folgende Weise verifizieren:
| Engleski | njemački |
|---|---|
| domain | domain |
| use | verwenden |
| site | website |
| verification | verifizierung |
| verify | verifizieren |
| the | folgende |
| then | dann |
| you | sie |
| a | zunächst |
| your | ihre |
| our | unseren |
| can | können |
| and | und |
| to | auf |
EN You can simply enter a domain and then use our site verification wizard to get started. You can verify your domain by the following methods:
DE Sie können einfach eine Domain eingeben und dann zunächst unseren Assistenten zur Website-Verifizierung verwenden. Sie können Ihre Domain auf folgende Weise verifizieren:
| Engleski | njemački |
|---|---|
| domain | domain |
| use | verwenden |
| site | website |
| verification | verifizierung |
| verify | verifizieren |
| the | folgende |
| then | dann |
| you | sie |
| a | zunächst |
| your | ihre |
| our | unseren |
| can | können |
| and | und |
| to | auf |
EN You can simply enter a domain and then use our site verification wizard to get started. You can verify your domain by the following methods:
DE Sie können einfach eine Domain eingeben und dann zunächst unseren Assistenten zur Website-Verifizierung verwenden. Sie können Ihre Domain auf folgende Weise verifizieren:
| Engleski | njemački |
|---|---|
| domain | domain |
| use | verwenden |
| site | website |
| verification | verifizierung |
| verify | verifizieren |
| the | folgende |
| then | dann |
| you | sie |
| a | zunächst |
| your | ihre |
| our | unseren |
| can | können |
| and | und |
| to | auf |
EN You can simply enter a domain and then use our site verification wizard to get started. You can verify your domain by the following methods:
DE Sie können einfach eine Domain eingeben und dann zunächst unseren Assistenten zur Website-Verifizierung verwenden. Sie können Ihre Domain auf folgende Weise verifizieren:
| Engleski | njemački |
|---|---|
| domain | domain |
| use | verwenden |
| site | website |
| verification | verifizierung |
| verify | verifizieren |
| the | folgende |
| then | dann |
| you | sie |
| a | zunächst |
| your | ihre |
| our | unseren |
| can | können |
| and | und |
| to | auf |
EN You can simply enter a domain and then use our site verification wizard to get started. You can verify your domain by the following methods:
DE Sie können einfach eine Domain eingeben und dann zunächst unseren Assistenten zur Website-Verifizierung verwenden. Sie können Ihre Domain auf folgende Weise verifizieren:
| Engleski | njemački |
|---|---|
| domain | domain |
| use | verwenden |
| site | website |
| verification | verifizierung |
| verify | verifizieren |
| the | folgende |
| then | dann |
| you | sie |
| a | zunächst |
| your | ihre |
| our | unseren |
| can | können |
| and | und |
| to | auf |
EN I’d like to verify my domain, enter your domain name here, so I can build email campaigns with my Squarespace site
DE Ich möchte meine Domain hier deinen Domainnamen eingeben verifizieren, damit ich mit meiner Squarespace-Website E-Mail-Kampagnen erstellen kann
| Engleski | njemački |
|---|---|
| enter | eingeben |
| here | hier |
| campaigns | kampagnen |
| site | website |
| domain | domain |
| can | kann |
| domain name | domainnamen |
| i | ich |
| to | damit |
| build | erstellen |
| with | mit |
EN If you delete your verified domain, all apps in your developer account will get the install warning again. You can verify another domain, but the process will take a couple hours.
DE Wenn Sie Ihre verifizierte Domain löschen, erhalten alle Apps in Ihrem Entwickler-Account erneut die Installationswarnung. Sie können eine andere Domain verifizieren, der Vorgang dauert jedoch einige Stunden.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| delete | löschen |
| verified | verifizierte |
| domain | domain |
| developer | entwickler |
| account | account |
| verify | verifizieren |
| apps | apps |
| in | in |
| again | erneut |
| the process | vorgang |
| hours | stunden |
| all | alle |
| if | wenn |
| your | ihre |
| can | können |
| get | erhalten |
| a | eine |
EN If you delete your verified domain, all apps in your developer account will get the install warning again. You can verify another domain, but the process will take a couple hours.
DE Wenn Sie Ihre verifizierte Domain löschen, erhalten alle Apps in Ihrem Entwickler-Account erneut die Installationswarnung. Sie können eine andere Domain verifizieren, der Vorgang dauert jedoch einige Stunden.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| delete | löschen |
| verified | verifizierte |
| domain | domain |
| developer | entwickler |
| account | account |
| verify | verifizieren |
| apps | apps |
| in | in |
| again | erneut |
| the process | vorgang |
| hours | stunden |
| all | alle |
| if | wenn |
| your | ihre |
| can | können |
| get | erhalten |
| a | eine |
EN Register a domain Transfer a domain Whois domain Renewal Warranty Domain Privacy DNS Fast Anycast Report an abuse
DE Eine Domain registrieren Domain übertragen Domain-Whois Renewal Warranty Domain Privacy DNS Fast Anycast Verstoss melden
| Engleski | njemački |
|---|---|
| domain | domain |
| whois | whois |
| privacy | privacy |
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| transfer | übertragen |
| renewal | renewal |
| warranty | warranty |
| fast | fast |
| register | registrieren |
| report | melden |
| a | eine |
EN Do you have to choose a .COM .FR .CH .NET etc. domain? What is a good domain name? Is it possible to generate domain ideas with a suggestion tool? Check out all our advice and our domain name generator.
DE Sollte man eine Domain auf .COM, .FR, .CH, .NET usw. wählen? Was ist ein guter Domainname? Ist es möglich, Ideen für Domains mithilfe eines Vorschlagstools zu generieren? Lesen Sie unsere Tipps und lernen Sie unseren Domainnamen-Generator kennen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| fr | fr |
| ch | ch |
| etc | usw |
| it | es |
| possible | möglich |
| ideas | ideen |
| generator | generator |
| with | mithilfe |
| domain name | domainname |
| choose | wählen |
| advice | tipps |
| net | net |
| domain | domain |
| generate | generieren |
| our | unsere |
| to | zu |
| is | ist |
EN A domain also always has a name. Computers such as clients and server systems that are members of the domain, have a so-called Fully Qualified Domain Name (FQDN), which is composed of the host name and the domain name:
DE Eine Domäne hat auch immer einen Namen. Rechner wie Clients und Serversysteme, die darin Mitglied sind, verfügen über einen sogenannten Vollqualifizierten Domänen-Namen (FQDN), der sich aus dem Hostnamen und dem Domänen-Namen zusammensetzt:
| Engleski | njemački |
|---|---|
| clients | clients |
| members | mitglied |
| so-called | sogenannten |
| name | namen |
| also | auch |
| computers | rechner |
| always | immer |
| and | und |
| domain | domäne |
| has | hat |
| are | sind |
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
DE Während Vesta beim Hinzufügen einer Webdomäne, Mail-Domäne oder DNS-Domäne automatisch die allgemeinen DNS-Einträge für eine Domäne generiert, bietet es die Möglichkeit, Einträge nach Bedarf zu bearbeiten
| Engleski | njemački |
|---|---|
| vesta | vesta |
| automatically | automatisch |
| generates | generiert |
| common | allgemeinen |
| dns | dns |
| records | einträge |
| domain | domäne |
| add | hinzufügen |
| provide | bietet |
| opportunity | möglichkeit |
| or | oder |
| it | es |
| edit | bearbeiten |
| to | zu |
| for | für |
| needed | bedarf |
EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as
DE Domainverwaltung ist der fortlaufende Prozess der Sicherung und Pflege eines Unternehmens-Domain-Portfolios. Es umfasst Aktivitäten und Dienstleistungen im Zusammenhang mit Domains wie z.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| ongoing | fortlaufende |
| securing | sicherung |
| portfolio | portfolios |
| encompasses | umfasst |
| corporate | unternehmens |
| it | es |
| activities | aktivitäten |
| domain | domain |
| domain names | domains |
| process | prozess |
| is | ist |
| and | und |
| maintaining | pflege |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
verify your domain verify the domain verify another domain verify my domain verify domain verify a domain thé thé modelby roger domain whois domain domain with domain atak domain domain domain cheap domain domain extensionsxatak domain verify verify ownership verify sends verify email verify age verify file email list verify verify income verify account access verify whether verify checks verify security quickly verify verify compliance verify themselves correctly verify verify candidate must verify verify mysql instantly verify verify the source required to verify verify that everything verify your username verify you using controller to verify verify their consent verify the story obligated to verify email to verify verify your site always verify verify quality verify presence verify proof verify the accuracy once we verify
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski