Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "snow capped" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "snow capped" s Engleski na njemački

Prijevodi snow capped

"snow capped" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:

snow bei das den der des diese eis ihr im schnee schneefall sie

Prijevod Engleski na njemački od snow capped

Engleski
njemački

EN canada, canmore, alberta, mountains, river, snow, snow capped, canadian rockies, rocky mountains, scenic, autumn, travel, wanderlust, vsco, scenery, nature, blue, landscape

DE kanada, canmore, alberta, berge, fluss, schnee, schneebedeckt, kanadische rockies, rocky mountains, szenisch, herbst, reise, fernweh, vsco, landschaft, natur, blau

Engleski njemački
alberta alberta
river fluss
snow schnee
rocky rocky
autumn herbst
travel reise
vsco vsco
blue blau
mountains berge
nature natur
canada kanada
landscape landschaft
canadian kanadische

EN Heading inland, snow-capped peaks and beautiful lakes contrast with the bare brown hills that rise up from the valley floor

DE Weiter inland bieten die schneebedeckten Gipfel der Berge und wunderschönen Seen einen malerischen Kontrast zu den kahlen braunen Hügeln, die aus dem Tal emporsteigen

Engleski njemački
inland inland
lakes seen
contrast kontrast
valley tal
hills hügeln
peaks gipfel
and und
from aus
heading zu
beautiful wunderschönen
the den

EN Discover our selection of breathtaking photographs of mountains: from exploring lush green valleys to snow-capped mountains....

DE Entdecken Sie unsere Auswahl großartiger Bergfotos: von der Erkundung grüner Täler bis zu schneebedeckten Bergen. Diese...

Engleski njemački
selection auswahl
mountains bergen
valleys täler
our unsere
to zu
discover entdecken
green der

EN From snow-capped mountains to a dramatic coastline, Oregon is a wonderland in the Pacific Northwest. Find award-winning vineyards and craft breweries, as well as epic outdoor pursuits.

DE Das Naturparadies Oregon im Pazifischen Nordwesten erstreckt sich zwischen schneebedeckten Bergen und der dramatischen Küste und hält epische Outdoor-Aktivitäten sowie preisgekrönte Weingüter und Craft-Brauereien bereit.

Engleski njemački
mountains bergen
dramatic dramatischen
coastline küste
pacific pazifischen
northwest nordwesten
award-winning preisgekrönte
breweries brauereien
epic epische
outdoor outdoor
pursuits aktivitäten
in the im
and und
the der
as sowie
in zwischen

EN Think snow-capped mountains, picturesque glaciers, crystalline rivers and verdant prairies

DE Die naturbelassene Seite Montanas zeigt sich in den schneebedeckten Gipfeln, malerischen Gletschern, kristallklaren Flüssen und üppigen Prärielandschaften des Glacier- und Yellowstone-Nationalparks

Engleski njemački
picturesque malerischen
glaciers gletschern
rivers flüssen
and und

EN From snow-capped mountains to a dramatic coastline, Oregon is a wonderland in the Pacific Northwest. Find award-winning vineyards and craft breweries, as well as epic outdoor pursuits.

DE Das Naturparadies Oregon im Pazifischen Nordwesten erstreckt sich zwischen schneebedeckten Bergen und der dramatischen Küste und hält epische Outdoor-Aktivitäten sowie preisgekrönte Weingüter und Craft-Brauereien bereit.

Engleski njemački
mountains bergen
dramatic dramatischen
coastline küste
pacific pazifischen
northwest nordwesten
award-winning preisgekrönte
breweries brauereien
epic epische
outdoor outdoor
pursuits aktivitäten
in the im
and und
the der
as sowie
in zwischen

EN Think snow-capped mountains, picturesque glaciers, crystalline rivers and verdant prairies

DE Die naturbelassene Seite Montanas zeigt sich in den schneebedeckten Gipfeln, malerischen Gletschern, kristallklaren Flüssen und üppigen Prärielandschaften des Glacier- und Yellowstone-Nationalparks

Engleski njemački
picturesque malerischen
glaciers gletschern
rivers flüssen
and und

EN We have our snow-capped peaks to thank for making Switzerland one of the world’s most popular travel destinations

DE Den schneebedeckten Alpen ist es zu verdanken, dass die Welt unser Land dereinst zum beliebten Reiseziel erkoren hat

Engleski njemački
worlds welt
popular beliebten
switzerland land
to zu
for reiseziel
the den

EN We have our snow-capped peaks to thank for being made of one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.

DE Die höchstgelegenen Skigebiete Europas machen die Schweiz zu einem einzigartigen Reiseziel. 7'000 Pistenkilometer und Langlaufmöglichkeiten auf 5'500 Kilometer ziehen Skifahrer, Snowboarder und Langläufer in ihren Bann.

Engleski njemački
skiers skifahrer
snowboarders snowboarder
to zu
for reiseziel
and und

EN From the historic old town to the young and vibrant Zürich-West, from the inviting blue waters of Lake Zurich to snow-capped mountains - there are plenty of amazing things to do in Zurich.

DE Von der historischen Altstadt bis zum pulsierenden und jungen Zürich-West, von der sommerlichen Bäderstadt bis zum Winterwunderland: Wo soll man da beginnen?

Engleski njemački
young jungen
vibrant pulsierenden
zurich zürich
old town altstadt
to do soll
historic historischen
and und

EN Those who want to admire Switzerland’s magnificent Swiss Alps and snow-capped mountains (Mount Titlis, Mount Pilatus or the Jungfraujoch and the Bernese Oberland) click here.

DE Und wer Ausflüge in die Schweizer Bergwelt (Titlis, Pilatus oder Jungfraujoch) sucht, wird hier fündig.

Engleski njemački
swiss schweizer
mountains bergwelt
pilatus pilatus
or oder
here hier
who wer
the wird
and und

EN There is a webcam on the Uetliberg, for instance, from where on a clear day you can see right across Lake Zurich as far as the snow-capped Alps.

DE Die Webcam auf dem Stadthaus hingegen erlaubt einen Einblick in die Altstadt mit ihrem Fluss Limmat und den Sehenswürdigkeiten, die Kirchen Grossmünster und Fraumünster sowie die Zunfthäuser.

Engleski njemački
webcam webcam
see einblick
there und
instance die
the den
a einen
on auf
across mit

EN From the boat, passengers can enjoy glorious views of ports, castles, vineyards and snow-capped mountains

DE Vom Schiff aus geniessen die Gäste eine wunderschöne Aussicht auf Häfen, Schlösser, Rebberge und verschneite Gipfel

Engleski njemački
passengers gäste
enjoy geniessen
views aussicht
ports häfen
castles schlösser
mountains gipfel
and und
boat die
from vom

EN Framed with the deep-blue lake in the foreground and the snow-capped peaks of the Jungfrau massif in the background

DE Im Vordergrund der tiefblaue See und dahinter die schneebedeckten Gipfel des Jungfraumassivs

Engleski njemački
lake see
foreground vordergrund
peaks gipfel
in the im
and und

EN The Homberg overlooks the Seetal region and the adjacent Wynental valley. The views of snow-capped peaks, green pastures and deep blue lakes from the top of the tower are magnificent.

DE Der Homberg thront über dem Seetal und dem benachbarten Wynental. Vom Turm eröffnet sich eine fantastische Aussicht auf die verschneiten Spitzen der Alpen, das ländliche Grün und die blauen Seen.

Engleski njemački
views aussicht
peaks spitzen
lakes seen
tower turm
and und
the blauen
from vom
green der

EN Among the snow-capped twin peaks Pollux and Castor, Pollux is not as high, and also the less challenging of the two. But the summit route really packs a punch.

DE Von den beiden Zwillings-Schneepyramiden Pollux und Castor ist Pollux der niedrigere und gleichzeitig auch weniger anspruchsvolle der beiden. Die Gipfelpassage hat es aber in sich.

Engleski njemački
less weniger
challenging anspruchsvolle
also auch
and und
route von
among in
is beiden
but aber
really ist

EN This hike is set against the stunning backdrop of the deep blue waters of Lake Neuchâtel and the snow-capped Alps. From Cortaillod, the route runs through vineyards along Lake Neuchâtel to St. Aubin.

DE Der tiefblaue Neuenburgersee und die schneebedeckte Alpenkette bilden die attraktive Kulisse zu dieser Wanderung. Von Cortaillod führt die Route durch Rebberge entlang des Neuenburgersees bis nach St. Aubin.

Engleski njemački
backdrop kulisse
st st
deep blue tiefblaue
alps alpenkette
hike wanderung
and und
to zu
runs die

EN This hike is set against the stunning backdrop of the deep blue waters of Lake Neuchâtel and snow-capped Alps. From historic Boudry, the route runs along the mountainside to the neighbouring village of St. Aubin.

DE Der tiefblaue Neuenburgersee und die schneebedeckte Alpenkette bilden die attraktive Kulisse zu dieser Wanderung. Vom historischen Boudry führt die Route auf einem Hangweg bis ins benachbarte St. Aubin.

Engleski njemački
backdrop kulisse
historic historischen
st st
deep blue tiefblaue
alps alpenkette
hike wanderung
route route
and und
to zu
runs die
from vom

EN A deep blue sky, a clear view of the snow-capped peaks of the Eiger, Mönch and Jungfrau, and the rustling of the leaves under your feet: the atmosphere in Bonstetten Park is particularly beautiful in the autumn.

DE Tiefblauer Himmel, klare Sicht auf die schneebedeckten Gipfel von Eiger, Mönch und Jungfrau und das Rascheln der Laubblätter unter den Füssen. Im Herbst ist die Stimmung im Bonstettenpark besonders schön.

Engleski njemački
clear klare
peaks gipfel
jungfrau jungfrau
atmosphere stimmung
particularly besonders
beautiful schön
autumn herbst
in the im
and und
is ist
sky himmel

EN The views of the snow-capped Bernese, Fribourg and Vaud Alps as well as the Gelten and Diablerets Glaciers are paradise on earth.

DE Die Aussicht auf die verschneiten Berner-, Freiburger- und Waadtländeralpen sowie die beiden Gletscher Gelten und Diablerets; weisse Romantik pur.

Engleski njemački
views aussicht
diablerets diablerets
glaciers gletscher
are beiden
and und

EN And everywhere you look, there are picturesque lakeside villages, vineyards and views of the snow-capped peaks of the Savoy.

DE Und stets locken die malerischen Dörfer am See, die Weinberge und die Aussicht auf die schneebedeckten Savoyer Alpenkette.

Engleski njemački
picturesque malerischen
villages dörfer
vineyards weinberge
views aussicht
and und

EN And then of course there are the Alps with no fewer than 17 mountain passes reaching heights of over 2000m and winding between snow-capped mountain peaks.

DE Und dann sind da natürlich die Alpen mit 17 Pässen über 2000 m zwischen verschneiten Berggipfeln.

Engleski njemački
m m
of course natürlich
alps alpen
and und
between zwischen
are sind
with mit
then dann

EN In winter, you can whiz past numerous snow-capped peaks, such as the Weissfluhjoch or the Jakobshorn, in one of the winter sport arena's six skiing areas.

DE Im Winter kann man in einem der sechs Skigebiete der Wintersportarena an zahlreichen verschneiten Aussichtsbergen vorbeiflitzen, beispielsweise am Weissfluhjoch oder am Jakobshorn.

Engleski njemački
winter winter
can kann
or oder
in in
numerous zahlreichen
six sechs

EN From cities of art to snow-capped summits

DE Von den Kunststädten zu den verschneiten Gipfeln

Engleski njemački
to zu
of von

EN On a clear day, the view sweeps across the deep-blue Lake Zurich to the snow-capped Alps in the distance. So beautiful that it is almost kitschy.

DE An klaren Tagen schweift der Blick von hier aus über den tiefblauen Zürichsee bis hin zu den schneebedeckten Alpen. Beinahe kitschig.

Engleski njemački
clear klaren
view blick
alps alpen
lake zurich zürichsee
to zu
a aus
the tagen

EN We’ll continue past cascading waterfalls and snow-capped mountains through Portage, before continuing to the George Parks Highway and Denali National Park

DE Wir fahren weiter vorbei an wunderschoenen Wasserfällen, schneebedeckten Bergen und durch Portage bevor wir zum George Parks Highway und zum Denali National Park weiterfahren

Engleski njemački
waterfalls wasserfällen
mountains bergen
george george
highway highway
national national
and und
park park
parks parks
to bevor

EN We’ll continue past cascading waterfalls and snow-capped mountains through Portage before continuing to the George Parks Highway and Denali National Park

DE Halten Sie Ausschau nach den weißen Beluga-Walen, die häufig in dieser Bucht zu beobachten sind! Dann weiter vorbei an Anchorage über den George Parks Highway bis zum Denali Nationalpark

Engleski njemački
george george
highway highway
national park nationalpark
parks parks
to zu
the weißen
continuing weiter

EN The mountains were snow capped and the wildflowers were out

DE Die Berge waren schneebedeckt und die Wildblumen waren draußen

Engleski njemački
mountains berge
wildflowers wildblumen
and und
out draußen
the waren

EN A destination of sublime beauty, with snow-capped peaks, rugged cliffs and verdant alpine meadows – this is what the Alps have in common with the Rocky Mountains

DE Ein Sehnsuchtsort von erhabener Schönheit, mit schneebedeckten Gipfeln, rauen Felswänden und grünen Almwiesen – das haben die Alpen mit den Rocky Mountains gemeinsam

EN Winter is the best time to see the northern lights, whilst the sight of snow-capped peaks towering above the fjords is magical

DE Und da Norwegen nicht das günstigste Reiseland ist, schont das auch die Reisekasse

Engleski njemački
whilst und
best günstigste
is ist
to auch

EN From cities of art to snow-capped summits

DE Von den Kunststädten zu den verschneiten Gipfeln

Engleski njemački
to zu
of von

EN Heading inland, snow-capped peaks and beautiful lakes contrast with the bare brown hills that rise up from the valley floor

DE Weiter inland bieten die schneebedeckten Gipfel der Berge und wunderschönen Seen einen malerischen Kontrast zu den kahlen braunen Hügeln, die aus dem Tal emporsteigen

Engleski njemački
inland inland
lakes seen
contrast kontrast
valley tal
hills hügeln
peaks gipfel
and und
from aus
heading zu
beautiful wunderschönen
the den

EN We have our snow-capped peaks to thank for making Switzerland one of the world’s most popular travel destinations

DE Den schneebedeckten Alpen ist es zu verdanken, dass die Welt unser Land dereinst zum beliebten Reiseziel erkoren hat

Engleski njemački
worlds welt
popular beliebten
switzerland land
to zu
for reiseziel
the den

EN We have our snow-capped peaks to thank for being made of one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.

DE Die höchstgelegenen Skigebiete Europas machen die Schweiz zu einem einzigartigen Reiseziel. 7'000 Pistenkilometer und Langlaufmöglichkeiten auf 5'500 Kilometer ziehen Skifahrer, Snowboarder und Langläufer in ihren Bann.

Engleski njemački
skiers skifahrer
snowboarders snowboarder
to zu
for reiseziel
and und

EN From the boat, passengers can enjoy glorious views of ports, castles, vineyards and snow-capped mountains

DE Vom Schiff aus geniessen die Gäste eine wunderschöne Aussicht auf Häfen, Schlösser, Rebberge und verschneite Gipfel

Engleski njemački
passengers gäste
enjoy geniessen
views aussicht
ports häfen
castles schlösser
mountains gipfel
and und
boat die
from vom

EN Framed with the deep-blue lake in the foreground and the snow-capped peaks of the Jungfrau massif in the background

DE Im Vordergrund der tiefblaue See und dahinter die schneebedeckten Gipfel des Jungfraumassivs

Engleski njemački
lake see
foreground vordergrund
peaks gipfel
in the im
and und

EN Among the snow-capped twin peaks Pollux and Castor, Pollux is not as high, and also the less challenging of the two. But the summit route really packs a punch.

DE Von den beiden Zwillings-Schneepyramiden Pollux und Castor ist Pollux der niedrigere und gleichzeitig auch weniger anspruchsvolle der beiden. Die Gipfelpassage hat es aber in sich.

Engleski njemački
less weniger
challenging anspruchsvolle
also auch
and und
route von
among in
is beiden
but aber
really ist

EN The Homberg overlooks the Seetal region and the adjacent Wynental valley. The views of snow-capped peaks, green pastures and deep blue lakes from the top of the tower are magnificent.

DE Der Homberg thront über dem Seetal und dem benachbarten Wynental. Vom Turm eröffnet sich eine fantastische Aussicht auf die verschneiten Spitzen der Alpen, das ländliche Grün und die blauen Seen.

Engleski njemački
views aussicht
peaks spitzen
lakes seen
tower turm
and und
the blauen
from vom
green der

EN The hike is enhanced by magnificent landscapes with mountain meadows, lakes and impressive peaks, above all the snow-capped Titlis.

DE Die Wanderung wird bereichert durch landschaftliche Schönheiten wie Bergmatten, Seen und imposante Gipfel, allen voran der schneebedeckte Titlis.

Engleski njemački
hike wanderung
lakes seen
peaks gipfel
and und
the voran
is wird
by durch

EN This hike is set against the stunning backdrop of the deep blue waters of Lake Neuchâtel and the snow-capped Alps. From Cortaillod, the route runs through vineyards along Lake Neuchâtel to St. Aubin.

DE Der tiefblaue Neuenburgersee und die schneebedeckte Alpenkette bilden die attraktive Kulisse zu dieser Wanderung. Von Cortaillod führt die Route durch Rebberge entlang des Neuenburgersees bis nach St. Aubin.

Engleski njemački
backdrop kulisse
st st
deep blue tiefblaue
alps alpenkette
hike wanderung
and und
to zu
runs die

EN The views of the snow-capped Bernese, Fribourg and Vaud Alps as well as the Gelten and Diablerets Glaciers are paradise on earth.

DE Die Aussicht auf die verschneiten Berner-, Freiburger- und Waadtländeralpen sowie die beiden Gletscher Gelten und Diablerets; weisse Romantik pur.

Engleski njemački
views aussicht
diablerets diablerets
glaciers gletscher
are beiden
and und

EN The wooden hills of the Gurnigel are an invitation to enjoy panoramic hikes during the winter months. Up on Selibüel, a magnificent 360-degree view awaits of the snow-capped Jura and the snowy Alpine mountain range.

DE Die bewaldeten Hügel des Gurnigels laden im Winter zu Panoramawanderungen ein. Zuoberst auf dem Selibüel wartet eine herrliche 360°-Rundsicht auf den schneebedeckten Jura und die verschneite Alpenkette.

Engleski njemački
winter winter
awaits wartet
jura jura
magnificent herrliche
hills hügel
to zu
and und
mountain auf
a ein
the den

EN And then of course there are the Alps with no fewer than 17 mountain passes reaching heights of over 2000m and winding between snow-capped mountain peaks.

DE Und dann sind da natürlich die Alpen mit 17 Pässen über 2000 m zwischen verschneiten Berggipfeln.

Engleski njemački
m m
of course natürlich
alps alpen
and und
between zwischen
are sind
with mit
then dann

EN The dramatic climb begins at the floor of the wild, unspoilt Ferret valley. Three-and-a-half bracing hours later, you arrive at the Cabane de l?A Neuve, a hut spectacularly located on a rocky spur among snow-capped peaks.

DE Der Aufstieg lohnt sich nicht nur, weil er im wildromantischen Val Ferret startet. Nach dreieinhalb Stunden Anstrengung steht man vor einer urigen Berghütte, die spektakulär auf einem Felsvorsprung zwischen schneeweissen Gipfeln liegt.

Engleski njemački
climb aufstieg
begins startet
spectacularly spektakulär
peaks gipfeln
hours stunden
the val
located liegt

EN Breakfast on a snow-capped mountaintop, lunch by a palm-lined lake shore, an afternoon snack in historical surroundings and dinner in the middle of a vineyard: anything is possible in Switzerland.

DE Frühstück auf einem schneebedeckten Berggipfel, Mittagessen an einem palmengesäumten Seeufer, ein Nachmittagssnack in historischer Umgebung und Abendessen inmitten eines Weinbergs: in der Schweiz ist alles möglich.

Engleski njemački
lake seeufer
historical historischer
surroundings umgebung
possible möglich
switzerland schweiz
breakfast frühstück
lunch mittagessen
in in
and und
dinner abendessen
is ist
an an

EN rom the Duomo, to futuristic skyscrapers. From lake shores to snow-capped mountains. Here are our tips for a weekend in Milan and on the shores of Lake Como.

DE om Dom bis zu futuristischen Wolkenkratzern. Von den Ufern des Sees bis zu den schneebedeckten Bergen. Hier sind unsere Tipps für ein Wochenende in Mailand und am Comer See. 

EN 40 km of slopes, covered with fresh snow, or, if needed, with the artificial snow made by 94 snow cannons and 53 nozzles.

DE 40 Pistenkilometer, bei Bedarf programmierte Beschneiung dank 94 Kanonen und 53 Schneelanzen.

Engleski njemački
and und
needed bedarf
with dank

EN Car Snow Removal Shovel Snow Brush Detachable Ice Scraper Multifunctional Snow Cleaning Tool with Foam Grip for Car Truck SUV

DE Auto Schneeräumungsschaufel Schneebürste Abnehmbarer Eiskratzer Multifunktions-Schneereinigungswerkzeug mit Schaumstoffgriff für Pkw-LKW-SUV

Engleski njemački
suv suv
car auto
truck lkw
with mit
for für

EN Snow Shovel 3 In 1 Snow Ice Frost Removal Curved Telescopic Rod for Car Snow Scraping Tools Easy Storage

DE 20 STÜCKE Kunststoffschweißstäbe ABS / PP / PVC / PE-Schweißstäbe für Autostoßfänger-Kunststoffschweißpistole / Heißluftpistole

Engleski njemački
for für

EN 40 km of slopes, covered with fresh snow, or, if needed, with the artificial snow made by 94 snow cannons and 53 nozzles.

DE 40 Pistenkilometer, bei Bedarf programmierte Beschneiung dank 94 Kanonen und 53 Schneelanzen.

Engleski njemački
and und
needed bedarf
with dank

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda