Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "seek out old" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "seek out old" s Engleski na njemački

Prijevodi seek out old

"seek out old" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:

seek als auch aus bei bei der das dass der des die dies diese diesen durch eine einem einen einer eines erfahren finden haben indem ist kann können machen mehr mit möchten nach ort sein sie sind suche suche nach suchen versuchen von vor was website wenn werden wie wird zu zum zur über
out ab aber alle alles als am an andere auch auf auf dem auf der aus aus dem aus der bei bei der beim benutzer besser besten bis bitte da damit dann darauf darüber das dass dazu dein dem den der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir draußen du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten es es gibt es ist etwas fragen für ganz geht gibt grund haben hast hat heraus hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in in der in diesem indem ist jetzt kann kannst keine können können sie machen man mehr mehr als mit möglichkeiten müssen nach neue nicht noch nur nutzen ob oder out paar plattform produkte raus schritt sehen sein seine seite selbst sich sie sie es sie ihre sie können sind so sondern suchen um und uns unser unsere unseren unserer unten unter viele vom von von der vor warum was weg weitere welche wenn wer werden wie wieder wir wir haben wird wirklich wurde zeit zu zum zur über
old als alt alte alten alter altes an auch auf aus bei bereits das dass daten dem des die drei durch ein eine einer eines einfach er für geschichte historische historischen in indem ist jahr jahre jahren kultur mit nach nur old pro sehen sie unter viel von vor wenn während zeit zum zur zwei über

Prijevod Engleski na njemački od seek out old

Engleski
njemački

EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).

DE Mitglieder der Gruppe: Mick Jagger (22 Jahre, Sänger), Keith Richards (22 Jahre, Gitarre), Brian Jones (23 Jahre, Gitarre, Mundharmonika), Bill Wyman (29 Jahre, Bass), Charlie Watts (24 Jahre, Schlagzeug, Schlagzeug).

Engleski njemački
members mitglieder
singer sänger
keith keith
guitar gitarre
brian brian
jones jones
bass bass
charlie charlie
drums schlagzeug
mick mick
jagger jagger
richards richards
bill bill
group gruppe
years jahre

EN The typical seek time of SSDs is by an order of magnitude faster than the seek time of HDDs

DE Die Suchzeit ist bei einer SSD um eine Größen­ord­nung besser als bei Festplatten mit beweglichen Teilen (HDD)

Engleski njemački
ssds ssd
is ist

EN Using a scheduled trigger, seek out old Jira issues and delete their attachments. Perfect for those with a passion for compliance & GDPR. 

DE Suche mithilfe eines geplanten Triggers alte Jira-Vorgänge und lösche ihre Anhänge. Die ideale Lösung für Liebhaber von Compliance-Vorgaben und der DSGVO.

Engleski njemački
scheduled geplanten
seek suche
old alte
jira jira
attachments anhänge
perfect ideale
compliance compliance
gdpr dsgvo
delete lösche
with mithilfe
and und
for für
a eines
their ihre
passion die

EN Using a scheduled trigger, seek out old Jira issues and delete their attachments. Perfect for those with a passion for compliance & GDPR. 

DE Suche mithilfe eines geplanten Triggers alte Jira-Vorgänge und lösche ihre Anhänge. Die ideale Lösung für Liebhaber von Compliance-Vorgaben und der DSGVO.

Engleski njemački
scheduled geplanten
seek suche
old alte
jira jira
attachments anhänge
perfect ideale
compliance compliance
gdpr dsgvo
delete lösche
with mithilfe
and und
for für
a eines
their ihre
passion die

EN As the two doctors piece together the fragmented events that spanned a lifetime, they seek to find out just why the frail old man chose his dying wish

DE Während die zwei Doktoren die einzelnen Stücke eines ganzen Lebens zusammenfügen, wollen sie herausfinden, was hinter dem Wunsch des gebrechlichen Mannes steckt

Engleski njemački
man mannes
wish wunsch
find herausfinden
piece die
to ganzen
the einzelnen
two zwei

EN Apartments in the heart of Krakow's Old Town, in a historic tenement house on the Royal Route at Grodzka 4. Old Town Apartments, according to your expectations, offer eight comfortably furnished apartments with an area of 30 to 60 m2. Our Old…

DE Apartments im Herzen der Krakauer Altstadt, in einem historischen Mietshaus am Königsweg in Grodzka 4. Old Town Apartments bieten nach Ihren Erwartungen acht komfortabel eingerichtete Apartments mit einer Fläche von 30 bis 60 m2. Unsere…

EN Whether you choose to sleep in a cell, in the former office of the prison governor or in the old library, these days Hotel Barabas offers plenty of comfort and a memorable experience for both young and old in the heart of Lucerne’s old town

DE Ob schlafen in der Zelle, im ehemaligen Büro des Gefängnisdirektors oder in der alten Bibliothek, das heutige Hotel Barabas bietet viel Komfort und ist ein Erlebnis für Jung und Alt im Herzen der Altstadt von Luzern

Engleski njemački
cell zelle
office büro
library bibliothek
hotel hotel
comfort komfort
experience erlebnis
young jung
heart herzen
old town altstadt
or oder
offers bietet
in the im
whether ob
in in
sleep schlafen
plenty viel
for für
former ehemaligen
and und
a ein

EN "House Arrest" is located in the center of Gdańsk, 10 minutes from railway station Gdańsk Główny, 15 min. from Old City with restaurants, pubs, cinemas, theatres. Few seconds from Góra Gradowa Park with old fortifications, magnificent view of Old…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

Engleski njemački
in in

EN Kids (4 - 7 years old) CHF 15.- Children (8 - 11 years old) CHF 25.- Teenagers (12 - 15 years old) CHF 29.- Students CHF 34.- Adults CHF 39.- Person accompanying on floor area Free

DE Kids (4 - 7 Jahre) CHF 15.- Kinder (8 - 11 Jahre) CHF 25.- Teenies (12 - 15 Jahre) CHF 29.- Studenten CHF 34.- Erwachsene CHF 39.- Begleiter am Boden kostenlos

Engleski njemački
chf chf
students studenten
adults erwachsene
on am
free kostenlos
years jahre
floor boden
children kinder

EN Kids (4 - 7 years old) CHF 15.- Children (8 - 11 years old) CHF 23.- Teenagers (12 - 15 years old) CHF 27.- Students CHF 31.- Adults CHF 36.- Person accompanying on floor area Free

DE Kids (4 - 7 Jahre) CHF 15.- Kinder (8 - 11 Jahre) CHF 23.- Teenies (12 - 15 Jahre) CHF 27.- Studenten CHF 31.- Erwachsene CHF 36.- Begleiter am Boden kostenlos

Engleski njemački
chf chf
students studenten
adults erwachsene
on am
free kostenlos
years jahre
floor boden
children kinder

EN Adult CHF 25.- Young (16-24 years old) CHF 11.- Child (6-15 years old) CHF 7.- Family Pass (max 1 adult and 2 to 4 children from 6 to 15 years old) CHF 38.-

DE Erwachsene CHF 25.- Jung (16-24 Jahre alt) CHF 11.- Kind (6-15 Jahre alt) CHF 7.- Familienpass (max. 1 Erwachsener und 2 bis 4 Kinder von 6 bis 15 Jahren) CHF 38.-

Engleski njemački
chf chf
max max
children kinder
child kind
and und
adult erwachsene
young jung
years jahre
old alt

EN 35% of entrepreneurs are 50-59 years old, 25% are 40-49 years old, and 18% 60-69 years old. (Finances Online)

DE 35% von Unternehmern sind 50-59 Jahre alt, 25% sind 40-49 Jahre alt und 18% 60-69 Jahre alt. (Finanzen online)

Engleski njemački
entrepreneurs unternehmern
finances finanzen
online online
years jahre
and und
of von
are sind
old alt

EN Whether you choose to sleep in a cell, in the former office of the prison governor or in the old library, these days Hotel Barabas offers plenty of comfort and a memorable experience for both young and old in the heart of Lucerne’s old town

DE Ob schlafen in der Zelle, im ehemaligen Büro des Gefängnisdirektors oder in der alten Bibliothek, das heutige Hotel Barabas bietet viel Komfort und ist ein Erlebnis für Jung und Alt im Herzen der Altstadt von Luzern

Engleski njemački
cell zelle
office büro
library bibliothek
hotel hotel
comfort komfort
experience erlebnis
young jung
heart herzen
old town altstadt
or oder
offers bietet
in the im
whether ob
in in
sleep schlafen
plenty viel
for für
former ehemaligen
and und
a ein

EN Our names are Jean (French) and Camilla (English) and we are a married couple living in Switzerland with our three children Jude (8 years old), Elio (7 years old) and Alba (5 years old)

DE Wir sind Jean (Franzose) und Camilla (Engländerin), ein Ehepaar, das mit seinen drei Kindern Jude (8 Jahre), Elio (7 Jahre) und Alba (5 Jahre) in der Schweiz lebt

Engleski njemački
jean jean
switzerland schweiz
children kindern
elio elio
living lebt
in in
three drei
years jahre
french der
are sind
we wir
a ein
and und
with mit

EN Whether you choose to sleep in a cell, in the former office of the prison governor or in the old library, these days Hotel Barabas offers plenty of comfort and a memorable experience for both young and old in the heart of Lucerne?s old town

DE Ob schlafen in der Zelle, im ehemaligen Büro des Gefängnisdirektors oder in der alten Bibliothek, das heutige Hotel Barabas bietet viel Komfort und ist ein Erlebnis für Jung und Alt im Herzen der Altstadt von Luzern

Engleski njemački
cell zelle
office büro
library bibliothek
hotel hotel
comfort komfort
experience erlebnis
young jung
heart herzen
lucerne luzern
old town altstadt
or oder
offers bietet
in the im
whether ob
in in
sleep schlafen
plenty viel
for für
former ehemaligen
and und
a ein

EN Faced with an ageing population, governments seek to future-proof provision for old age and prepare the health sector for new challenges

DE Angesichts einer alternden Bevölkerung versuchen die Regierungen, die Altersvorsorge zukunftsfähig zu machen und den Gesundheitssektor auf neue Herausforderungen vorzubereiten

Engleski njemački
population bevölkerung
governments regierungen
seek versuchen
new neue
challenges herausforderungen
health sector gesundheitssektor
prepare vorzubereiten
to zu
the den
and und

EN But don't go out of your way to seek out an enemy's posts.

DE Aber strenge dich nicht an, einzelnen Beiträge deiner Feinde zu finden.

Engleski njemački
seek finden
posts beiträge
your dich
dont nicht
to zu
but aber
an an

EN But don't go out of your way to seek out an enemy's posts.

DE Aber strenge dich nicht an, einzelnen Beiträge deiner Feinde zu finden.

Engleski njemački
seek finden
posts beiträge
your dich
dont nicht
to zu
but aber
an an

EN Find out more about: Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?

DE Mehr erfahren über: Opernhaus Zürich

Engleski njemački
more mehr
the erfahren

EN Find out more about: + Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?

DE Mehr erfahren über: + Opernhaus Zürich

Engleski njemački
more mehr
the erfahren

EN Looking to get rid of old furniture? Find out where you can recycle your old items on Mallorca and donate them to places that give them a new lease of life.

DE Möchten Sie alte Möbel loswerden? Hier finden Sie heraus, wie Sie Ihren alten Sachen auf Mallorca einen neuen Nutzen geben können, indem sie diese an Organisationen spenden, die sie reparieren, verkaufen und recyceln.

Engleski njemački
furniture möbel
recycle recyceln
mallorca mallorca
new neuen
find finden
your ihren
donate spenden
give geben
can können
and und
a einen
old alten
to heraus
rid loswerden
you sie
on auf

EN Looking to get rid of old furniture? Find out where you can recycle your old items on Mallorca and donate them to places that give them a new lease of life.

DE Möchten Sie alte Möbel loswerden? Hier finden Sie heraus, wie Sie Ihren alten Sachen auf Mallorca einen neuen Nutzen geben können, indem sie diese an Organisationen spenden, die sie reparieren, verkaufen und recyceln.

Engleski njemački
furniture möbel
recycle recyceln
mallorca mallorca
new neuen
find finden
your ihren
donate spenden
give geben
can können
and und
a einen
old alten
to heraus
rid loswerden
you sie
on auf

EN Looking to get rid of old furniture? Find out where you can recycle your old items on Mallorca and donate them to places that give them a new lease of life.

DE Möchten Sie alte Möbel loswerden? Hier finden Sie heraus, wie Sie Ihren alten Sachen auf Mallorca einen neuen Nutzen geben können, indem sie diese an Organisationen spenden, die sie reparieren, verkaufen und recyceln.

Engleski njemački
furniture möbel
recycle recyceln
mallorca mallorca
new neuen
find finden
your ihren
donate spenden
give geben
can können
and und
a einen
old alten
to heraus
rid loswerden
you sie
on auf

EN Even in her very old age she helped out in a children’s hospital: “When you take care of other people, you have no time to be old.”

DE Noch im hohen Alter half sie in der Kinderabteilung eines Krankenhauses: „Wer sich um andere kümmert, hat keine Zeit, alt zu sein“.

EN The Old Man of Hoy isn’t actually a man at all, or a human being for that matter. Rising out of the Atlantic Ocean to a remarkable height of 449 ft (137 m), the Old Man of Hoy is the UK’s tallest sea stack.

DE Der Old Man of Hoy ist überhaupt kein Mann, tatsächlich ist er nicht einmal ein Mensch. Mit einer bemerkenswerten Höhe von 137 m ragt der Old Man of Hoy, der höchste Brandungspfeiler Großbritanniens, aus dem Atlantik.

Engleski njemački
old old
actually tatsächlich
atlantic atlantik
remarkable bemerkenswerten
height höhe
m m
tallest höchste
at all überhaupt
man mann
of of
human mensch
is ist

EN Find out more about: Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?

DE Mehr erfahren über: Altstadtfeeling im ?Old City Irish Pub?

Engleski njemački
old old
pub pub
city city
in the im
more mehr
the erfahren

EN Find out more about: + Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?

DE Mehr erfahren über: + Altstadtfeeling im ?Old City Irish Pub?

Engleski njemački
old old
pub pub
city city
in the im
more mehr
the erfahren

EN In addition to checking out old commits and old file revisions, git checkout is also the means to navigate existing branches

DE Neben dem Auschecken alter Commits und alter Dateiüberarbeitungen kannst du mit "git checkout" auch zwischen bestehenden Branches navigieren

Engleski njemački
old alter
file datei
revisions überarbeitungen
git git
checkout checkout
navigate navigieren
commits commits
branches branches
and und
the dem
existing bestehenden
in neben

EN Authors wishing to self-archive book chapters can continue to reach out to Global Rights to seek the relevant permissions.

DE Autoren, die Buchkapitel selbst archivieren möchten, können sich weiterhin an das Global Rights Team wenden, um die entsprechenden Genehmigungen zu erhalten.

Engleski njemački
authors autoren
global global
rights rights
seek möchten
permissions genehmigungen
archive archivieren
to zu
can können
continue weiterhin
relevant an

EN When sponsors and corporate entities realize that you’re the gateway to a specific demographic or community, they’ll have no choice but to seek you out in order to expand their business model.

DE Wenn Sponsoren und Unternehmenseinheiten erkennen, dass Sie das Tor zu einer bestimmten demographischen oder Community sind, werden sie keine andere Wahl haben, als Sie aufzusuchen, um ihr Geschäftsmodell zu erweitern.

Engleski njemački
sponsors sponsoren
realize erkennen
community community
choice wahl
business model geschäftsmodell
or oder
and und
expand erweitern
no keine
to zu
gateway tor
specific bestimmten
have haben
when wenn
that dass
the andere
a einer
you sie

EN Seek out those communities, and run searches for terms that suggest that people are struggling with something.

DE Suchen Sie nach diesen Gemeinschaften und suchen Sie nach Begriffen, die darauf hindeuten, dass die Menschen mit etwas kämpfen.

Engleski njemački
communities gemeinschaften
people menschen
struggling kämpfen
that dass
with mit
searches suchen
and darauf

EN Together, we seek out the right market strategies and product range, based on our collective market and product knowledge

DE Zusammen suchen wir die richtigen Marktstrategien und Sortiment-Zusammenstellungen, die auf unseren gemeinsamen Markt- und Produktkenntnissen beruhen

Engleski njemački
seek suchen
market markt
range sortiment
product knowledge produktkenntnissen
based beruhen
right richtigen
we wir
and und

EN Together, we seek out the right market strategies and product ranges, based on our collective market and product knowledge

DE Zusammen suchen wir die richtigen Marktstrategien und Sortiment-Zusammenstellungen, die auf unseren gemeinsamen Markt- und Produktkenntnissen beruhen

Engleski njemački
seek suchen
market markt
product knowledge produktkenntnissen
based beruhen
right richtigen
we wir
and und

EN If you seek for a out-of-the-box integration for OX, you may want to just install the corresponding App from the App Center and not install this App.

DE Falls Sie eine out-of-the-box-Integration für OX suchen, werden Sie eher Open-Xchange aus dem App Center installieren wollen, nicht diese App.

Engleski njemački
integration integration
center center
ox ox
install installieren
app app
not nicht
for für
the falls
from aus
this diese
seek suchen
a eine

EN You should also seek out appropriate groups and channels to add your video to, and make sure it’s appropriately categorized and tagged as well as rated for content.

DE Du solltest auch passende Gruppen und Kanäle ausfindig machen, denen du dein Video hinzufügen kannst und dafür sorgen, dass es entsprechend kategorisiert und bewertet sowie einer Inhaltsbewertung unterzogen wurde .

Engleski njemački
groups gruppen
channels kanäle
video video
categorized kategorisiert
rated bewertet
for dafür
you solltest
add hinzufügen
appropriate passende
and und
sure es

EN We can design websites more sustainably and seek out green web hosts

DE Um dem entgegenzuwirken, können wir unsere Webseiten nachhaltiger gestalten und grünes Webhosting nutzen

Engleski njemački
green grünes
design gestalten
can können
websites webseiten
and und
out dem

EN Nir explains that to-do lists are traps because there will always be more to do — that neverending list will only drive us to eventually seek out distractions.

DE Nir erklärt, dass To-Do-Listen Fallen sind, weil es immer mehr zu tun geben wird – diese nicht enden wollende Liste wird uns nur dazu bringen, irgendwann nach Ablenkungen zu suchen.

EN Tonight we will be very close to the angels? When we get out of the car, the north wind whips our bare cheeks and bites our fingers that seek shelter in the woolen mittens

DE Heute Abend werden wir den Engeln ganz nahe sein… Als wir aus dem Auto steigen, peitscht der Nordwind unsere blanken Wangen und beißt in unsere Finger, die Schutz in den Woll-Fäustlingen suchen

Engleski njemački
cheeks wangen
fingers finger
seek suchen
we wir
in in
close nahe
very ganz
our unsere
and und
car auto
north dem

EN When a storage solution is reaching its limits and the entire setup needs a rethink, it’s a good idea to seek out some advice

DE Wenn eine Storage-Lösung an ihre Grenzen stößt und die gesamte Konzeption eine Neuausrichtung erfordert, ist guter Rat wertvoll

Engleski njemački
storage storage
solution lösung
limits grenzen
good guter
advice rat
needs erfordert
is ist
and und
a eine
entire gesamte
to wenn
the die
out an

EN To achieve our goals, we need a diverse set of voices in the room. Build diverse teams, and seek out unique points of view.

DE Unsere Ziele erreichen wir nur, indem wir auf Dialog setzen und unterschiedliche Sichtweisen zulassen. Wir setzen bei unserer Teambildung auf Diversität und einzigartige Ansichten.

Engleski njemački
view ansichten
goals ziele
and und
a einzigartige
achieve erreichen
our unsere

EN I spent a lot of time trying to seek out people in the London networking scene, but with little result

DE Ich habe viel Zeit damit verbracht, Leute in der Londoner Netzwerkszene zu suchen, aber mit wenig Erfolg

Engleski njemački
spent verbracht
people leute
london londoner
time zeit
i ich
in in
with mit
to zu
but aber
a wenig

EN Look no further ? modern, international and surprisingly out of the ordinary. Hide & Seek draws its inspiration both from contemporary sources and from Ayurveda.

DE Klassische Gerichte neu interpretiert mit überraschenden Komponenten. Auf der Karte des gemütlichen Restaurants Chesa findet jeder ein Stück kulinarische Heimat und Kindheitserinnerungen.

Engleski njemački
look findet
of stück
and und
the karte

EN If you want to cross the Rhine in a single step, you need to seek out Lake Toma, the source of the great river

DE Wer den Rhein mit nur einem Schritt überqueren möchte, muss zum Tomasee, der Quelle des Rheins

Engleski njemački
rhine rhein
step schritt
source quelle
cross überqueren
want to möchte
the den
of der

EN Occasionally Angeli and Christian Wehrli manage to sneak some time away from their bike hotel together, when they seek out their favourite places

DE Allzu oft schaffen es Angeli und Christian Wehrli nicht, zusammen ihr Bikehotel zu verlassen und zu ihren Lieblingsplätzen zu fahren

Engleski njemački
christian christian
and und
from ihr
to zu

EN If you have not used Moodle before, you should first seek out basic training and gain a minimum twelve months practice teaching with Moodle before starting the MEC program.

DE Wenn Sie Moodle noch nicht genutzt haben, sollten Sie sich vor Beginn des MEC-Programms zunächst eine Grundausbildung suchen und mindestens zwölf Monate Unterrichtspraxis mit Moodle sammeln.

Engleski njemački
moodle moodle
seek suchen
minimum mindestens
mec mec
program programms
used genutzt
months monate
and und
if wenn
have haben
not nicht
with mit
a zunächst
twelve zwölf
the des
you sie

EN Parallel to this, we assisted the brand in their recruiting endeavours by suggesting which profiles the company should seek out

DE Parallel dazu unterstützten wir die Marke bei ihren Rekrutierungsbemühungen, indem wir vorschlugen, welche Profile das Unternehmen ansprechen sollte

Engleski njemački
parallel parallel
profiles profile
company unternehmen
by indem
should sollte
we wir
brand marke

EN To take the stress out of buying a home on Mallorca we recommend you seek the best legal advice available. Get a quick overview of you need to consider!

DE Um Stress bei 1 Hauskauf auf Mallorca zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, professionelle Rechtsberater zu konsultieren. Hier 1 Überblick der wichtigsten, zu beachtenden Rechtsfragen!

Engleski njemački
stress stress
mallorca mallorca
to zu
we wir
recommend empfehlen

EN In fact, the right words can (and will) make a major impact on your Instagram success: They provide context, they stoke interest, they seek out new eyes

DE Tatsächlich können (und werden) die richtigen Worte einen großen Einfluss auf den Erfolg von Instagram haben: Sie liefern Zusammenhänge, sie wecken Interesse, sie suchen nach neuen Augen

Engleski njemački
impact einfluss
instagram instagram
success erfolg
interest interesse
seek suchen
new neuen
major großen
eyes augen
right richtigen
can können
provide liefern
and und

EN Because the combination of VPNs and hub-and-spoke WANs takes a major toll on performance and user experience, it’s common for a remote worker to seek out alternatives that “feel” better but are less secure

DE Da sich die Kombination aus VPNs und Hub-and-Spoke-WANs negativ auf die Performance und den Benutzerkomfort auswirkt, suchen Remote-Mitarbeiter oft nach Alternativen, die sich besser anfühlen, aber unsicherer sind

Engleski njemački
vpns vpns
performance performance
seek suchen
alternatives alternativen
better besser
feel anfühlen
because da
of oft
combination kombination
are sind
but aber
the den

EN Here, Pride is a way of life?we delight in our differences; we seek out individuality; we thrive on self-expression

DE Hier ist Pride ein Lebensstil – wir erfreuen uns an unseren unterschieden; Wir suchen Individualität; wir gedeihen auf selbst-Ausdruck

Engleski njemački
delight erfreuen
seek suchen
individuality individualität
thrive gedeihen
is ist
we wir
here hier
a ein
on auf

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda