EN Sometimes an error occurs that doesn’t prevent the rest of a database mapping from continuing, such as when certain database constraints prevent the mapping from inserting or updating invalid data.
"prevent future" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:
EN Sometimes an error occurs that doesn’t prevent the rest of a database mapping from continuing, such as when certain database constraints prevent the mapping from inserting or updating invalid data.
DE Manchmal treten Fehler auf, die sich nicht auf die Ausführung des restlichen Datenbank-Mappings auswirken, z.B. wenn ungültige Daten aufgrund bestimmter Constraints nicht eingefügt oder aktualisiert werden können.
Engleski | njemački |
---|---|
error | fehler |
mapping | mappings |
updating | aktualisiert |
invalid | ungültige |
database | datenbank |
or | oder |
sometimes | manchmal |
a | b |
continuing | werden |
of | aufgrund |
data | daten |
the | treten |
certain | auf |
when | wenn |
EN The nature of DevOps is to automate as much as possible to prevent human errors and create automated gates to prevent having unstable code getting into production
DE Das Wesen von DevOps besteht darin, so viel wie möglich zu automatisieren, um menschliche Fehler zu vermeiden und automatisierte Gates zu schaffen, die verhindern, dass instabiler Code in die Produktion gelangt
Engleski | njemački |
---|---|
devops | devops |
possible | möglich |
errors | fehler |
code | code |
gates | gates |
automate | automatisieren |
automated | automatisierte |
production | produktion |
to | zu |
much | viel |
human | menschliche |
prevent | verhindern |
of | von |
and | und |
into | in |
EN You can prevent the collection of the aforementioned data and the processing thereof by installing a JavaScript blocker to prevent the collection of other website analysis data
DE Sie können die Erstellung Ihres digitalen Fingerabdrucks verhindern, indem Sie einen JavaScript-Blocker installieren
Engleski | njemački |
---|---|
installing | installieren |
javascript | javascript |
blocker | blocker |
a | digitalen |
prevent | verhindern |
by | indem |
can | können |
to | erstellung |
the | einen |
you | sie |
EN Information previously omitted to prevent spoilers at the release of Patch 5.0 is now available.* Certain information has been omitted to prevent spoilers.
DE ※ Informationen zu Aufträgen, Jobs und anderen Spielinhalten, die zurückgehalten wurden, um Spoiler über Patch 5.0 zu vermeiden, werden nun angezeigt.※ Um Spoiler zu vermeiden, werden manche Informationen zurückgehalten.
Engleski | njemački |
---|---|
information | informationen |
prevent | vermeiden |
spoilers | spoiler |
patch | patch |
now | nun |
has | und |
to | zu |
at | zur |
is | die |
EN Isolate web traffic to prevent uploads/downloads and prevent copy/paste functionality
DE Isolierung von Web-Datenverkehr zum Blockieren von Uploads/Downloads und Verhindern von Kopieren/Einfügen-Funktionen
Engleski | njemački |
---|---|
web | web |
traffic | datenverkehr |
uploads | uploads |
downloads | downloads |
functionality | funktionen |
and | und |
to | von |
prevent | verhindern |
copy | kopieren |
paste | einfügen |
EN Doing so can reduce or prevent seed respiration, which, in turn, can prevent premature germination.
DE Dadurch kannst Du die Atmung der Samen einschränken oder verhindern, wodurch es zu keiner vorzeitigen Keimung kommt.
Engleski | njemački |
---|---|
or | oder |
prevent | verhindern |
seed | samen |
germination | keimung |
reduce | einschränken |
so | dadurch |
can | kannst |
in | wodurch |
doing | zu |
EN protect our customers, for example to prevent unsolicited emails or attempts to defraud users of Zebra products, or to help prevent the loss of life or serious injury of anyone;
DE Schutz unserer Kunden, zum Beispiel Verhinderung von unerwünschten E-Mails oder Versuchen, Nutzer von Zebra-Produkten zu betrügen, oder Mithilfe bei der Verhinderung von Tod oder schwerer Körperverletzung einer Person;
Engleski | njemački |
---|---|
protect | schutz |
attempts | versuchen |
zebra | zebra |
prevent | verhinderung |
customers | kunden |
or | oder |
users | nutzer |
to | zu |
example | beispiel |
emails | mails |
EN To prevent discoloration, wash the jeans inside out and remove them from the washing machine as soon as the wash is finished, to prevent lines and wrinkles from forming.
DE Um Verfärbungen zu vermeiden, waschen Sie die Jeans auf links und nehmen Sie sie nach dem Waschen sofort aus der Waschmaschine, um die Bildung von Linien und Falten zu verhindern.
Engleski | njemački |
---|---|
jeans | jeans |
soon | sofort |
wrinkles | falten |
to | zu |
and | und |
lines | linien |
from | aus |
prevent | verhindern |
washing | waschmaschine |
EN The shift to cloud computing will not just prevent the emission of greenhouse gases into the atmosphere, but it will also save billions of dollars. Cloud computing will also prevent 4.5 million tons of CO2 emissions from entering the Earth's atmosphere.
DE Mit der Verlagerung in die Cloud verringert sich einerseits der Treibhausgasausstoß, andererseits werden Milliarden von Dollar eingespart. So gelangen durch Cloud-Computing 4,5 Millionen Tonnen weniger CO2 in die Erdatmosphäre.
Engleski | njemački |
---|---|
shift | verlagerung |
cloud | cloud |
computing | computing |
dollars | dollar |
tons | tonnen |
atmosphere | erdatmosphäre |
million | millionen |
billions | milliarden |
EN Isolate web traffic to prevent uploads/downloads and prevent copy/paste functionality with integrated Browser Isolation.
DE Nahtlose Bereitstellung und zentrale Verwaltung des Fernzugriffs
Engleski | njemački |
---|---|
and | und |
EN You can prevent the collection of the aforementioned data and the processing thereof by installing a JavaScript blocker to prevent the collection of other website analysis data
DE Sie können die Erstellung Ihres digitalen Fingerabdrucks verhindern, indem Sie einen JavaScript-Blocker installieren
Engleski | njemački |
---|---|
installing | installieren |
javascript | javascript |
blocker | blocker |
a | digitalen |
prevent | verhindern |
by | indem |
can | können |
to | erstellung |
the | einen |
you | sie |
EN Information previously omitted to prevent spoilers at the release of Patch 5.0 is now available.* Certain information has been omitted to prevent spoilers.
DE ※ Informationen zu Aufträgen, Jobs und anderen Spielinhalten, die zurückgehalten wurden, um Spoiler über Patch 5.0 zu vermeiden, werden nun angezeigt.※ Um Spoiler zu vermeiden, werden manche Informationen zurückgehalten.
Engleski | njemački |
---|---|
information | informationen |
prevent | vermeiden |
spoilers | spoiler |
patch | patch |
now | nun |
has | und |
to | zu |
at | zur |
is | die |
EN The shift to cloud computing will not just prevent the emission of greenhouse gases into the atmosphere, but it will also save billions of dollars. Cloud computing will also prevent 4.5 million tons of CO2 emissions from entering the Earth's atmosphere.
DE Mit der Verlagerung in die Cloud verringert sich einerseits der Treibhausgasausstoß, andererseits werden Milliarden von Dollar eingespart. So gelangen durch Cloud-Computing 4,5 Millionen Tonnen weniger CO2 in die Erdatmosphäre.
Engleski | njemački |
---|---|
shift | verlagerung |
cloud | cloud |
computing | computing |
dollars | dollar |
tons | tonnen |
atmosphere | erdatmosphäre |
million | millionen |
billions | milliarden |
EN to prevent the violation of external and internal requirements by implementing norms and regulations, communication, training and advising of management and employees (Prevent);
DE Verhindern von externen und internen Regelverstößen durch adäquate Normen und Regelungen, Kommunikation, Schulung und Beratung von Führungskräften und Mitarbeitern (Prävention);
Engleski | njemački |
---|---|
external | externen |
communication | kommunikation |
training | schulung |
advising | beratung |
employees | mitarbeitern |
and | und |
regulations | regelungen |
prevent | verhindern |
norms | normen |
to | internen |
of | von |
by | durch |
EN Sometimes an error occurs that doesn’t prevent the rest of a database mapping from continuing, such as when certain database constraints prevent the mapping from inserting or updating invalid data.
DE Manchmal treten Fehler auf, die sich nicht auf die Ausführung des restlichen Datenbank-Mappings auswirken, z.B. wenn ungültige Daten aufgrund bestimmter Constraints nicht eingefügt oder aktualisiert werden können.
Engleski | njemački |
---|---|
error | fehler |
mapping | mappings |
updating | aktualisiert |
invalid | ungültige |
database | datenbank |
or | oder |
sometimes | manchmal |
a | b |
continuing | werden |
of | aufgrund |
data | daten |
the | treten |
certain | auf |
when | wenn |
EN You can prevent phishing attacks by using DMARC to identify spoofed emails and prevent them from being delivered to user inboxes.
DE Sie können Phishing-Angriffe verhindern, indem Sie DMARC verwenden, um gefälschte E-Mails zu erkennen und zu verhindern, dass sie in die Posteingänge der Benutzer gelangen.
Engleski | njemački |
---|---|
prevent | verhindern |
phishing | phishing |
attacks | angriffe |
dmarc | dmarc |
inboxes | posteingänge |
user | benutzer |
by | indem |
emails | mails |
and | und |
you | sie |
can | können |
identify | erkennen |
EN Tags:how to prevent phishing, how to prevent Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, what is spam
DE Tags:wie man Phishing verhindert, wie man Spam verhindert, Phishing vs Spam, Spam, Spam vs Phishing. Phishing, was ist Spam
Engleski | njemački |
---|---|
tags | tags |
phishing | phishing |
spam | spam |
vs | vs |
prevent | verhindert |
is | ist |
EN Protect users and apps from compromise, prevent ransomware, and prevent data loss
DE User und Applikationen schützen, Ransomware verhindern und Datenverlust vermeiden
Engleski | njemački |
---|---|
users | user |
and | und |
ransomware | ransomware |
apps | applikationen |
data loss | datenverlust |
protect | schützen |
prevent | verhindern |
EN Prevent cyber threats, prevent sensitive data loss, protect students and meet CIP, COPPA and FERPA Compliance.
DE Cyberbedrohungen und Verlust sensibler Daten verhindern, Schüler und Studenten schützen und CIP-, COPPA- und FERPA-Compliance sicherstellen.
Engleski | njemački |
---|---|
sensitive | sensibler |
data | daten |
loss | verlust |
and | und |
prevent | verhindern |
protect | schützen |
compliance | compliance |
students | studenten |
EN Move from legacy security to zero trust to prevent cyberthreats, secure data in SaaS applications and public clouds, and prevent data from being exfiltrated.
DE Der Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust verhindert Cyberbedrohungen, schützt Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds und verhindert Datenexfiltrationen.
Engleski | njemački |
---|---|
zero | zero |
data | daten |
saas | saas |
applications | applikationen |
clouds | clouds |
public | öffentlichen |
trust | trust |
security | sicherheit |
in | in |
and | und |
to | zu |
from | von |
prevent | verhindert |
EN Our platform helps customers move from legacy security to zero trust to prevent cyberthreats, secure data in SaaS applications and public clouds, and prevent data from being exfiltrated.
DE Die Plattform von Zscaler ermöglicht Unternehmen den Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust. Dadurch werden Cyberbedrohungen abgewehrt, Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds geschützt und Datenexfiltrationen verhindert.
Engleski | njemački |
---|---|
platform | plattform |
data | daten |
saas | saas |
applications | applikationen |
clouds | clouds |
trust | trust |
public | öffentlichen |
in | in |
security | sicherheit |
to | zu |
zero | zero |
and | und |
from | von |
prevent | verhindert |
EN Protect users and apps from compromise, prevent ransomware, and prevent data loss
DE User und Applikationen schützen, Ransomware verhindern und Datenverlust vermeiden
Engleski | njemački |
---|---|
users | user |
and | und |
ransomware | ransomware |
apps | applikationen |
data loss | datenverlust |
protect | schützen |
prevent | verhindern |
EN Prevent cyber threats, prevent sensitive data loss, protect students and meet CIP, COPPA and FERPA Compliance.
DE Cyberbedrohungen und Verlust sensibler Daten verhindern, Schüler und Studenten schützen und CIP-, COPPA- und FERPA-Compliance sicherstellen.
Engleski | njemački |
---|---|
sensitive | sensibler |
data | daten |
loss | verlust |
and | und |
prevent | verhindern |
protect | schützen |
compliance | compliance |
students | studenten |
EN Move from legacy security to zero trust to prevent cyberthreats, secure data in SaaS applications and public clouds, and prevent data from being exfiltrated.
DE Der Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust verhindert Cyberbedrohungen, schützt Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds und verhindert Datenexfiltrationen.
Engleski | njemački |
---|---|
zero | zero |
data | daten |
saas | saas |
applications | applikationen |
clouds | clouds |
public | öffentlichen |
trust | trust |
security | sicherheit |
in | in |
and | und |
to | zu |
from | von |
prevent | verhindert |
EN Our platform helps customers move from legacy security to zero trust to prevent cyberthreats, secure data in SaaS applications and public clouds, and prevent data from being exfiltrated.
DE Die Plattform von Zscaler ermöglicht Unternehmen den Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust. Dadurch werden Cyberbedrohungen abgewehrt, Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds geschützt und Datenexfiltrationen verhindert.
Engleski | njemački |
---|---|
platform | plattform |
data | daten |
saas | saas |
applications | applikationen |
clouds | clouds |
trust | trust |
public | öffentlichen |
in | in |
security | sicherheit |
to | zu |
zero | zero |
and | und |
from | von |
prevent | verhindert |
EN And the future? We are sure that KOSTAL will also successfully carry its history forward into the future because it adheres to its values, one of which is: “Building the future, today.”
DE Und die Zukunft? Wir sind uns sicher, KOSTAL wird seine Geschichte auch künftig erfolgreich fortschreiben, weil es zu seinen Werten steht, von denen einer lautet: „Wir gestalten Zukunft heute.“
EN And the future? We are sure that KOSTAL will also successfully carry its history forward into the future because it adheres to its values, one of which is: “Building the future, today.”
DE Und die Zukunft? Wir sind uns sicher, KOSTAL wird seine Geschichte auch künftig erfolgreich fortschreiben, weil es zu seinen Werten steht, von denen einer lautet: „Wir gestalten Zukunft heute.“
EN I believe that this is the future of exploringand with that the future of design,and the future of nature.With these garments, I would like to say,that imperfection is often way more pretty than when it's perfect
DE Ich glaube, das ist die Zukunft des Erforschens und damit auch die Zukunft des Designs und die Zukunft der Natur
Engleski | njemački |
---|---|
design | designs |
nature | natur |
i | ich |
believe | glaube |
is | ist |
and | und |
to | damit |
EN They can help you deal with the process you go through when you become a victim of fraud and can help prevent future fraud.
DE Diese können Ihnen bei der Bewältigung des Prozesses helfen, den Sie durchlaufen, wenn Sie Opfer eines Betrugs geworden sind, und können Ihnen helfen, zukünftigen Betrug zu verhindern.
Engleski | njemački |
---|---|
victim | opfer |
prevent | verhindern |
future | zukünftigen |
fraud | betrug |
the process | prozesses |
can | können |
and | und |
help | helfen |
through | durchlaufen |
the | den |
when | wenn |
you | sie |
of | der |
a | eines |
with | bei |
EN Alternatively to the browser plugin, you may click this link, to prevent Google Analytics from recording your data on this website in the future
DE Alternativ zum Browser-Plugin können Sie auf diesen Link klicken, um zu verhindern, dass Google Analytics Ihre Daten in Zukunft auf dieser Website aufzeichnet
Engleski | njemački |
---|---|
alternatively | alternativ |
plugin | plugin |
click | klicken |
link | link |
browser | browser |
website | website |
analytics | analytics |
in | in |
to | zu |
prevent | verhindern |
your | ihre |
data | daten |
EN Clean your device while it?s open. Canned air, a microfiber cloth, and a nylon brush do wonders. Besides getting rid of gross grime, cleaning can prevent future damage to delicate components.
DE Brauchst du ein sehr spezielles Ersatzteil? Vielleicht kann ein Haushaltsfachgeschäft in deiner Nähe dir aushelfen und das Teil günstiger beschaffen.
Engleski | njemački |
---|---|
your | dir |
can | kann |
a | ein |
of | teil |
besides | und |
EN You can also prevent the collection of data by Google Analytics by clicking the link below. This will place an opt-out cookie on your computer that prevents your data from being collected when you visit this website in the future:
DE Sie können die Erfassung durch Google Analytics auch verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert:
Engleski | njemački |
---|---|
clicking | klicken |
link | link |
visit | besuch |
below | folgenden |
website | website |
analytics | analytics |
also | auch |
prevents | verhindert |
prevent | verhindern |
data | daten |
by | indem |
can | können |
EN Work with Opsgenie and Bitbucket to track code deployments and commits as the potential cause of an incident, and monitor code effectiveness over time to prevent future incidents.
DE Arbeite mit Opsgenie und Bitbucket, um Code-Deployments und Commits nachzuverfolgen, die mögliche Ursachen für einen Vorfall sein könnten. Verfolge auch die Effektivität von Codes im Laufe der Zeit, um zukünftige Vorfälle zu verhindern.
Engleski | njemački |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
bitbucket | bitbucket |
track | verfolge |
deployments | deployments |
potential | mögliche |
effectiveness | effektivität |
future | zukünftige |
work | arbeite |
commits | commits |
to track | nachzuverfolgen |
code | code |
time | zeit |
incidents | vorfälle |
and | und |
prevent | verhindern |
with | mit |
to | zu |
incident | vorfall |
EN This will prevent any future renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days past the end of your current subscription period, at which point the cancellation will take effect.
DE Auf diese Weise werden zukünftige Verlängerungen vermieden.Deine Site bleibt bis 15 Tage nach Ablauf deines aktuellen Abonnementzeitraums verfügbar. Danach ist die Kündigung wirksam.
Engleski | njemački |
---|---|
future | zukünftige |
renewals | verlängerungen |
cancellation | kündigung |
subscription period | abonnementzeitraums |
site | site |
current | aktuellen |
accessible | verfügbar |
your | deines |
end | ablauf |
days | tage |
EN The growth of renewable energy production is essential to prevent global warming and secure energy supplies for the future
DE Der Ausbau erneuerbarer Energieerzeugung ist essenziell, um die globale Erwärmung aufzuhalten und langfristig die Energieversorgung zu sichern
Engleski | njemački |
---|---|
renewable | erneuerbarer |
energy | energieversorgung |
essential | essenziell |
global | globale |
warming | erwärmung |
growth | ausbau |
to | zu |
for | um |
is | ist |
and | und |
EN The third goal is to apply what we learn from this analysis to systematically prevent future issues or to repeat successes.
DE Das dritte Ziel ist die Anwendung der aus der Analyse gewonnenen Kenntnisse, um Problemen in der Zukunft systematisch vorzubeugen oder um Erfolge zu reproduzieren.
Engleski | njemački |
---|---|
apply | anwendung |
analysis | analyse |
systematically | systematisch |
future | zukunft |
successes | erfolge |
learn | kenntnisse |
or | oder |
goal | ziel |
issues | problemen |
is | ist |
third | die |
from | aus |
to | zu |
EN The assessment identifies points of weakness and entry into the cloud infrastructure, looking for evidence of exploitation and outlining approaches to prevent future attacks.
DE Die Bewertung identifiziert Schwachstellen und Eintrittspunkte in die Cloud-Infrastruktur, sucht nach Beweisen für eine Ausnutzung und skizziert Ansätze, um zukünftige Angriffe zu verhindern.
Engleski | njemački |
---|---|
assessment | bewertung |
identifies | identifiziert |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastruktur |
approaches | ansätze |
future | zukünftige |
attacks | angriffe |
looking for | sucht |
to | zu |
into | in |
and | und |
prevent | verhindern |
the | die |
for | um |
EN Strong relationships with local law enforcement help hospitals better manage dangerous incidents and prevent them from happening in the future. Learn how Axis makes this cooperation more effective.
DE Starke Beziehungen zu den örtlichen Strafverfolgungsbehörden helfen den Krankenhäusern, gefährliche Zwischenfälle besser zu bewältigen und sie in Zukunft zu verhindern. Erfahren Sie, Axis diese Zusammenarbeit mit Axis effektiver abläuft.
Engleski | njemački |
---|---|
strong | starke |
relationships | beziehungen |
help | helfen |
incidents | zwischenfälle |
prevent | verhindern |
cooperation | zusammenarbeit |
local | örtlichen |
manage | bewältigen |
axis | axis |
better | besser |
in | in |
with | mit |
the | den |
this | diese |
makes | zu |
more effective | effektiver |
EN Fraud detection, for example, relies on predictive analytics to identify patterns in the data that indicate fraud, spot anomalies in real time, and prevent future threats
DE Die Betrugserkennung stützt sich beispielsweise auf prädiktive Analytik, um Muster in den Daten zu identifizieren, die auf Betrug hinweisen, Anomalien in Echtzeit erkennen und zukünftige Bedrohungen verhindern
Engleski | njemački |
---|---|
fraud | betrug |
patterns | muster |
indicate | hinweisen |
anomalies | anomalien |
prevent | verhindern |
future | zukünftige |
threats | bedrohungen |
identify | identifizieren |
to | zu |
data | daten |
and | und |
example | die |
in | in |
real time | echtzeit |
EN An opt- out cookie will be set to prevent your data from being collected on future visits to this site: Disable Google Analytics .
DE Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die Erfassung Ihrer Daten bei zukünftigen Besuchen dieser Website verhindert: Google Analytics deaktivieren.
Engleski | njemački |
---|---|
visits | besuchen |
site | website |
out | out |
data | daten |
analytics | analytics |
being | es |
will | wird |
set to | gesetzt |
prevent | verhindert |
your | deaktivieren |
EN Cross-functional teams can easily identify, collaborate, resolve, and prevent future quality issues
DE Funktionsübergreifende Teams können durch engere Zusammenarbeit Qualitätsprobleme direkt identifizieren und diese in zukünftigen Projekten effizienter beheben oder sogar verhindern
Engleski | njemački |
---|---|
cross-functional | funktionsübergreifende |
teams | teams |
can | können |
identify | identifizieren |
collaborate | zusammenarbeit |
resolve | beheben |
prevent | verhindern |
future | zukünftigen |
and | und |
EN The complaints manager will also make every effort to prevent similar complaints in the future.
DE Der Beschwerdemanager wird sich außerdem bemühen, ähnliche Beschwerden in Zukunft zu vermeiden.
Engleski | njemački |
---|---|
complaints | beschwerden |
prevent | vermeiden |
similar | ähnliche |
in | in |
to | zu |
the | wird |
EN You can prevent data acquisition by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie is installed, which prevents your data from being collected when you visit this website in future: Disable Google Analytics.
DE Sie können die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-out-Cookie gesetzt, das die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert: Google Analytics deaktivieren.
Engleski | njemački |
---|---|
link | link |
visit | besuch |
future | zukünftige |
website | website |
analytics | analytics |
clicking | klicken |
prevents | verhindert |
prevent | verhindern |
data | daten |
by | indem |
can | können |
your | deaktivieren |
EN Quality requires the identification of risks and opportunities to prevent undesirable results and to achieve improvements in the future.
DE Qualität erfordert das Erkennen von Risiken und Chancen, um unerwünschte Ergebnisse zu vermeiden und Verbesserungen in der Zukunft zu erreichen.
Engleski | njemački |
---|---|
quality | qualität |
requires | erfordert |
identification | erkennen |
prevent | vermeiden |
results | ergebnisse |
improvements | verbesserungen |
risks | risiken |
opportunities | chancen |
and | und |
in | in |
to | zu |
achieve | erreichen |
EN This will prevent future collection by Google Analytics for this website and for this browser as long as the cookie remains installed in your browser.
DE Damit wird die Erfassung durch Google Analytics für diese Website und für diesen Browser zukünftig verhindert, so lange das Cookie in Ihrem Browser installiert bleibt.
Engleski | njemački |
---|---|
prevent | verhindert |
future | zukünftig |
analytics | analytics |
long | lange |
installed | installiert |
cookie | cookie |
website | website |
browser | browser |
in | in |
remains | bleibt |
and | und |
for | für |
the | wird |
by | durch |
EN Opt-out cookies will prevent future collection of your data when you visit this website.
DE Sie können auch verhindern, dass Google Daten, die durch Cookies generiert werden und mit Ihrer Verwendung der Website (inklusive Ihre IP-Adresse) in Zusammenhang stehen, verarbeitet, indem Sie dieses Add-on herunterladen und installieren.
Engleski | njemački |
---|---|
cookies | cookies |
prevent | verhindern |
data | daten |
website | website |
collection | mit |
your | ihre |
this | dieses |
you | sie |
of | der |
EN Hunt, prevent, detect and respond to endpoint, network, and IoT threats with a 96% accuracy in detecting and predicting future attacks.
DE Jagen, verhindern, erkennen und reagieren Sie auf Endpunkt-, Netzwerk- und IoT-Bedrohungen mit einer Genauigkeit von 96 % bei der Erkennung und Vorhersage zukünftiger Angriffe.
Engleski | njemački |
---|---|
hunt | jagen |
prevent | verhindern |
respond | reagieren |
endpoint | endpunkt |
network | netzwerk |
iot | iot |
accuracy | genauigkeit |
predicting | vorhersage |
future | zukünftiger |
threats | bedrohungen |
attacks | angriffe |
and | und |
with | mit |
a | einer |
detect | erkennen |
EN PV module technology is our core expertise. Our know-how on materials, production processes and requirements of this main component in PV systems can prevent future problems or assess existing weaknesses.
DE PV-Modultechnik ist unser Kernkompetenz. Unser Know-how zu Materialien, Produktionsprozessen und Anforderungen in PV-Anlagen kann zukünftige Probleme verhindern oder bestehende Schwächen einschätzen.
Engleski | njemački |
---|---|
requirements | anforderungen |
prevent | verhindern |
future | zukünftige |
assess | einschätzen |
weaknesses | schwächen |
materials | materialien |
problems | probleme |
or | oder |
and | und |
in | in |
can | kann |
our | unser |
of | zu |
is | ist |
existing | bestehende |
EN All lessons learnt from our root cause analysis are shared with all suppliers, to prevent future non-compliances from happening
DE Alle Erkenntnisse aus unserer Ursachenanalyse werden mit unseren Zulieferern geteilt, um zukünftige Verstöße zu vermeiden
Engleski | njemački |
---|---|
prevent | vermeiden |
future | zukünftige |
root cause analysis | ursachenanalyse |
to | zu |
all | alle |
from | aus |
are | werden |
with | mit |
EN It is up to all associates to report possible violations of the compliance principle, and in this way to help limit the consequences of such violations and prevent similar misconduct happening in the future
DE Alle Mitarbeiter sind aufgerufen, mögliche Verstösse gegen das Compliance-Gebot zu melden und so dazu beizutragen, dass die Folgen solcher Verstösse begrenzt werden und ein vergleichbares Fehlverhalten in der Zukunft vermieden wird
Engleski | njemački |
---|---|
possible | mögliche |
compliance | compliance |
limit | begrenzt |
consequences | folgen |
associates | mitarbeiter |
in | in |
to | zu |
report | melden |
and | und |
all | alle |
similar | die |
the | wird |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda