Prevedi "core expertise" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "core expertise" s Engleski na njemački

Prijevod Engleski na njemački od core expertise

Engleski
njemački

EN Apple M1 chip, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

DE Apple M1-Chip, Intel Core 2 Duo-, Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- oder Xeon-Prozessor

Engleski njemački
apple apple
m m
core core
or oder

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

DE Apple M1-, M1 Pro- und M1 Max-Chips, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M oder Xeon-Prozessor

Engleski njemački
apple apple
m m
pro pro
and und
max max
chips chips
intel intel
core core
duo duo
or oder
xeon xeon
processor prozessor

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

DE Apple M1-, M1 Pro- und M1 Max-Chips, Intel Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- oder Xeon-Prozessor

Engleski njemački
apple apple
m m
core core
or oder

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

DE Apple M1-, M1 Pro- und M1 Max-Chips, Intel Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- oder Xeon-Prozessor

Engleski njemački
apple apple
m m
core core
or oder

EN A2116 / 2019 / 3.6 GHz quad-core i3, 3.0 GHz 6-core i5, or 3.2 GHz 6-core i7 processor. Released March 19, 2019.

DE A2116 / 2019 / 3,6 GHz Quad-Core i3, 3,0 GHz 6-Core i5 oder 3,2 GHz 6-Core i7 Prozessor. Veröffentlicht am 19. März 2019.

Engleski njemački
ghz ghz
or oder
processor prozessor
released veröffentlicht
march märz

EN CPU: Qualcomm Snapdragon 865 (octa-core processor with one 2.84 GHz core, three 2.42 GHz cores, and four 1.8 GHz cores) or Samsung Exynos 990 (octa-core with two M5 cores, two Cortex-A76 cores, and four Cortex-A55 cores)

DE CPU: Qualcomm Snapdragon 865 (Octa-core Prozessor mit einem 2,84 GHz Core, drei 2,42 GHz Cores und vier1,8 GHz Cores) oder Samsung Exynos 990 (Octa-core mit zwei M5 Cores, zwei Cortex-A76 Cores und vier Cortex-A55 Cores)

Engleski njemački
ghz ghz
samsung samsung
qualcomm qualcomm
snapdragon snapdragon
cpu cpu
three drei
or oder
processor prozessor
core core
with mit
two zwei
and und
four vier
cores cores

EN Include these 10 core exercises in your next ab workout to strengthen your core and tone your abs. A strong core will ?

DE Eine starke Körpermitte ist für deine Gesundheit wichtig und sorgt für eine gute Haltung und einen schmerzfreien Rücken. Runde dein nächstes Core-Training ?

Engleski njemački
workout training
strong starke
core core
your deine
and und
a einen

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips chip, Intel Core i5, Core i7, Core i9 or Xeon processor

DE Apple M1-, M1 Pro- und M1 Max-Chips, Intel Core i5, Core i7, Core i9 oder Xeon-Prozessor

Engleski njemački
apple apple
pro pro
and und
max max
chips chips
intel intel
core core
or oder
xeon xeon
processor prozessor

EN Single-core and multi-core benchmark results of Core i9-10980HK. Overall benchmark performance is measured in points in 0-100 range, higher is better.

DE Nicht-Gaming-Benchmarks Leistung von Core i9-10980HK. Die Gesamtpunktzahl liegt zwischen 0 und 100, wobei 100 dem derzeit schnellsten Prozessor entspricht.

Engleski njemački
core core
performance leistung
is liegt
and und
of von

EN If you have your own PrimeXM Core or OneZero Hub we can connect you directly via X-Core-to-X-Core or Hub-to-Hub. Otherwise, we provide you with a bridge for MT4 and gateway for MT5 free of charge.

DE Wenn Sie einen eigenen PrimeXM Core oder OneZero Hub haben, können wir Sie direkt über X-Core-zu-X-Core oder Hub-zu-Hub verbinden. Ansonsten stellen wir Ihnen kostenlos eine Brücke für MT4 und ein Gateway für MT5 zur Verfügung.

Engleski njemački
bridge brücke
gateway gateway
hub hub
core core
we wir
directly direkt
and und
or oder
can können
provide verfügung
you sie
for für
free kostenlos
to zur
if wenn
have haben

EN Flex single-core cable or rigid single-core cable? The characteristics of a flex single-core cable.

DE Aderleitung flexibel oder starr? Das macht eine flexible Aderleitung aus

Engleski njemački
flex flexible
or oder
a eine
the das

EN Faber can provide you with single-core, multi-core and finely stranded single-core cables with a variety of nominal conductor cross-sections, from 0.5mm², 1mm², 1.5mm², 6mm² and 10mm² to 500mm²

DE Bei Faber finden Sie eindrähtige, mehrdrähtige und feindrähtige Aderleitungen mit unterschiedlichen Leiter-Nennquerschnitten von 0,5 mm2, 1 mm2 und 1,5 mm2 über 6 mm2 und 10 mm2 bis hin zu einem Querschnitt von 500 mm2

Engleski njemački
and und
to zu
you sie
with mit
from hin
a einem
of von

EN Include these 20 core exercises in your next ab workout to strengthen your core and tone your abs. Core exercise help build ?

DE Eine starke Körpermitte ist für deine Gesundheit wichtig und sorgt für eine gute Haltung und einen schmerzfreien Rücken. Runde dein nächstes Core-Training ?

Engleski njemački
workout training
core core
your deine
and und

EN Validate expertise: Assess product knowledge and earn badges to celebrate new skills as you build their expertise with Talend

DE Know-how validieren: Zeigen Sie Produktwissen und verdienen Sie Abzeichen, um neue Fähigkeiten zu feiern, während Sie Ihr Talend Know-how erweitern

Engleski njemački
validate validieren
earn verdienen
badges abzeichen
new neue
talend talend
build erweitern
skills fähigkeiten
celebrate feiern
to zu
you sie
product ihr
and und

EN Our Solution Partners can lead digital transformation projects and often have in subject matter expertise have subject matter expertise in sales automation, marketing automation, and service automation engagements.

DE Unsere Lösungspartner sind in der Lage, digitale Transformationsprojekte zu leiten und verfügen über Fachkenntnisse und Know-how in den Bereichen Sales-Automation, Marketing-Automation und Service-Automation.

Engleski njemački
lead leiten
digital digitale
expertise fachkenntnisse
automation automation
service service
our unsere
marketing marketing
in in
and und
sales sales

EN Our translation agency is even located in France, the country known for its ready-to-wear expertise! Our translations into German, English or other languages showcase this expertise.

DE Schließlich sitzt unser Übersetzungsbüro nicht ohne Grund in Frankreich, dem Land des Prêt-à-porter! Das spiegelt sich natürlich auch in unseren Übersetzungen ins Französische, Englische oder andere Sprachen wider.

Engleski njemački
country land
or oder
languages sprachen
france frankreich
the französische
other andere
in in
translation englische

EN We connect internal expertise and we connect internal with external expertise

DE Wir verbinden interne Kompetenzen und wir verbinden interne mit externen Kompetenzen

Engleski njemački
connect verbinden
expertise kompetenzen
external externen
we wir
and und
internal interne
with mit

EN »Expertise is not an inborn quality. Expertise is a quality you build.«

DE »Expertise ist nicht angeboren. Expertise baut man auf

Engleski njemački
expertise expertise
build baut
not nicht
is ist
a man

EN Our Solution Partners can lead digital transformation projects and often have in subject matter expertise have subject matter expertise in sales automation, marketing automation, and service automation engagements.

DE Unsere Lösungspartner sind in der Lage, digitale Transformationsprojekte zu leiten und verfügen über Fachkenntnisse und Know-how in den Bereichen Sales-Automation, Marketing-Automation und Service-Automation.

Engleski njemački
lead leiten
digital digitale
expertise fachkenntnisse
automation automation
service service
our unsere
marketing marketing
in in
and und
sales sales

EN Our translation agency is even located in France, the country known for its ready-to-wear expertise! Our translations into German, English or other languages showcase this expertise.

DE Schließlich sitzt unser Übersetzungsbüro nicht ohne Grund in Frankreich, dem Land des Prêt-à-porter! Das spiegelt sich natürlich auch in unseren Übersetzungen ins Französische, Englische oder andere Sprachen wider.

Engleski njemački
country land
or oder
languages sprachen
france frankreich
the französische
other andere
in in
translation englische

EN We connect internal expertise and we connect internal with external expertise

DE Wir verbinden interne Kompetenzen und wir verbinden interne mit externen Kompetenzen

Engleski njemački
connect verbinden
expertise kompetenzen
external externen
we wir
and und
internal interne
with mit

EN The cloud-specific security expertise of Google Cloud, together with the risk transfer expertise of Munich Re and AGCS is incorporated into a data-based offering for cloud customers

DE So können Kunden ein datenbasiertes Angebot nutzen, welches das cloudspezifische Security-Knowhow von Google Cloud und die Risikotransfer-Expertise von Munich Re und AGCS zusammenbringt

Engleski njemački
security security
google google
cloud cloud
offering angebot
customers kunden
munich munich
re re
expertise expertise
and und
the welches
a ein
of von
together die
with nutzen

EN In addition, it will pool the expertise of scientists and scholars in its global network who conduct research on diversity topics, and develop this expertise as a “network within the network”

DE Daneben wird sie die Expertise von Wissenschaftler*innen in ihrem weltweiten Netzwerk, die zu Diversitätsthemen forschen, bündeln und als „Netzwerk im Netzwerk“ stärken

EN Ecommerce is our home turf and our area of expertise. We grow ecommerce by leveraging technology, data and industry leading expertise.

DE Ecommerce ist unser Spezialgebiet. Wir treiben den Sektor durch den Einsatz von Technologie, Daten und branchenführendem Know-how voran.

Engleski njemački
ecommerce ecommerce
technology technologie
data daten
leveraging einsatz
industry sektor
is ist
and und
we wir
of von
by durch

EN IBM has deep industry expertise, regulatory expertise with IBM® Promontory®, and helps clients run mission critical workloads.

DE IBM verfügt über fundiertes Branchenwissen und das Know-how für regulatorische Bestimmungen von IBM® Promontory®. Darüber hinaus unterstützt IBM den Kunden bei der Verarbeitung seiner geschäftskritischen Workloads.

Engleski njemački
ibm ibm
regulatory regulatorische
helps unterstützt
clients kunden
workloads workloads
and und
with bei

EN Validate expertise: Assess product knowledge and earn badges to celebrate new skills as you build their expertise with Talend

DE Know-how validieren: Zeigen Sie Produktwissen und verdienen Sie Abzeichen, um neue Fähigkeiten zu feiern, während Sie Ihr Talend Know-how erweitern

Engleski njemački
validate validieren
earn verdienen
badges abzeichen
new neue
talend talend
build erweitern
skills fähigkeiten
celebrate feiern
to zu
you sie
product ihr
and und

EN Building on the technological expertise which the company has acquired over the decades, the company decides to shift the focus of this expertise into markets other than the automotive industry

DE Aufgrund seiner über die Jahrzehnte gewachsenen technologischen Kompetenz entschließt sich das Unternehmen, sich mit seinen Kompetenzen auch in anderen Märkten als der Automobilindustrie zu positionieren

Engleski njemački
technological technologischen
decades jahrzehnte
markets märkten
company unternehmen
other anderen
automotive industry automobilindustrie
expertise kompetenz
automotive die
to zu

EN »Expertise is not an inborn quality. Expertise is a quality you build.«

DE »Expertise ist nicht angeboren. Expertise baut man auf

Engleski njemački
expertise expertise
build baut
not nicht
is ist
a man

EN Empower your core product teams with expertise in UX, design thinking, and machine learning to build great products. Download the Collection

DE Stärken Sie Ihre Kernproduktteams mit Know-how in den Bereichen UX, Design Thinking und maschinelles Lernen, um großartige Produkte zu entwickeln. Die Kollektion herunterladen

Engleski njemački
empower stärken
ux ux
machine maschinelles
great großartige
download herunterladen
thinking thinking
design design
in in
your ihre
to zu
build entwickeln
products produkte
collection mit
the den

EN Covering all major IT functions, Lumen applies deep expertise to plan, implement and maintain solutions designed for the future from cloud core to the edge.

DE Lumen deckt alle wichtigen IT-Funktionen ab und setzt umfassendes Fachwissen ein, um Lösungen zu planen, zu implementieren und zu warten, die für die Zukunft vom Cloud-Kern bis zur Edge konzipiert sind.

Engleski njemački
covering deckt
major wichtigen
functions funktionen
lumen lumen
expertise fachwissen
implement implementieren
solutions lösungen
cloud cloud
core kern
edge edge
plan planen
from ab
to zu
and und
all alle
for um

EN Today, we are focused on our key expertise and core business: making critical infrastructure more resilient with the leading platform for IoT remote monitoring, Loadsensing.

DE Heute konzentrieren wir uns auf unsere Kernkompetenz und unser Kerngeschäft: kritische Infrastrukturen mit der führenden Plattform für IoT-Fernüberwachung, Loadsensing, widerstandsfähiger zu machen.

Engleski njemački
critical kritische
leading führenden
iot iot
monitoring überwachung
loadsensing loadsensing
focused konzentrieren
platform plattform
today heute
infrastructure infrastrukturen
for für
our unsere
with mit
and und

EN ‘Segmentify’s greatest strength is their undeniable expertise in their core business area – personalized product recommendation!’

DE Die größte Stärke von Segmentify ist die unbestreitbare Expertise in ihrem Kerngeschäft – der personalisierten Produktempfehlung!

EN Providing highly scalable teams with technical expertise allowing Zest to take on more projects while focusing on core business.

DE Skalierbare Teams mit technischer Expertise, die es ermöglicht, mehr Projekte anzugehen.

Engleski njemački
scalable skalierbare
technical technischer
expertise expertise
allowing ermöglicht
teams teams
projects projekte
more mehr
with mit

EN The company's core competence is its expertise in the manufacturing of ceramics

DE Die Kernkompetenz des Unternehmens ist das Wissen um die Herstellung von Keramik

Engleski njemački
manufacturing herstellung
ceramics keramik
is ist
of von
the des

EN At Flexport, expertise is a core component in the Operating System for Global Trade. That’s why we’re led by industry experts with decades of technology and supply chain experience who are driven to make global trade easier for everyone.

DE Umfassende Expertise gehört zu den Kernelementen unserer Firmenphilosophie. Unser Führungsteam besteht deshalb aus Logistikexperten mit jahrzehntelanger Erfahrung. Ihr Anspruch: den globalen Handel einfacher und transparenter für alle zu gestalten.

Engleski njemački
global globalen
decades jahrzehntelanger
easier einfacher
trade handel
and und
to zu
with mit
expertise expertise
experience erfahrung
for für
the den
of unserer

EN PV module technology is our core expertise. Our know-how on materials, production processes and requirements of this main component in PV systems can prevent future problems or assess existing weaknesses.

DE PV-Modultechnik ist unser Kernkompetenz. Unser Know-how zu Materialien, Produktionsprozessen und Anforderungen in PV-Anlagen kann zukünftige Probleme verhindern oder bestehende Schwächen einschätzen.

Engleski njemački
requirements anforderungen
prevent verhindern
future zukünftige
assess einschätzen
weaknesses schwächen
materials materialien
problems probleme
or oder
and und
in in
can kann
our unser
of zu
is ist
existing bestehende

EN While our core focus is on data portability services for the email and groupware industry, we do offer our expertise to service providers from other fields as well.

DE Während unser Fokus auf Datenportabilität für E-Mail- und Groupwaranbieter liegt, bieten wir unsere Expertise auch Dienstanbietern aus anderen Feldern an.

Engleski njemački
offer bieten
expertise expertise
other anderen
fields feldern
service providers dienstanbietern
focus fokus
and und
for für
our unsere
to auch
is liegt
from aus

EN "Do you know our managed service concepts? It's very simple: You concentrate on your core business and we manage your IT. New concepts and solutions are our expertise."

DE ?Kennen Sie schon die Managed-Service-Konzepte? Ganz einfach: Sie konzentrieren sich auf Ihre Kernaufgaben und wir managen Ihren IT-Alltag. Neue Konzepte und Lösungen sind unser Spezialgebiet.?

Engleski njemački
concentrate konzentrieren
new neue
solutions lösungen
managed managed
service service
concepts konzepte
manage managen
very ganz
and und
we wir
are sind
on auf
you sie

EN The start of the virtual design of function algorithms marks the beginning of our core expertise “integral safety.”

DE Mit dem Beginn der virtuellen Auslegung von Funktions-Algorithmen fällt der Startschuss für den Aufbau unserer Kernkompetenz „Integrale Sicherheit“.

EN KOSTAL comprehensively and successfully applies the core integration expertise which was grown over decades to create synergies for its customers.

DE KOSTAL setzt die seit Jahrzehnten entwickelte Kernkompetenz der Integration umfassend und erfolgreich ein, um Synergien für seine Kunden zu schaffen.

Engleski njemački
kostal kostal
comprehensively umfassend
successfully erfolgreich
integration integration
decades jahrzehnten
synergies synergien
customers kunden
to zu
and und

EN The basis of this core expertise: KOSTAL works sustainably, is substance-oriented and strives for long-term success

DE Die Basis dieser Kernkompetenz: KOSTAL arbeitet nachhaltig, substanzorientiert und strebt langfristigen Erfolg an

Engleski njemački
basis basis
kostal kostal
works arbeitet
sustainably nachhaltig
strives strebt
long-term langfristigen
success erfolg
and und

EN Unzer purchase on account and in instalments: our core expertise, your profit

DE Unzer Rechnungs- und Ratenkauf: unsere Kernkompetenz, Ihr Gewinn

Engleski njemački
profit gewinn
unzer unzer
and und
your ihr
our unsere

EN The members of the Board of Directors have extensive expertise and broad-based experience in Swisscom’s core business and growth areas. The diagram indicates the competences contributed by the respective members.

DE Die Mitglieder des Verwaltungsrates verfügen über umfangreiches Fachwissen und breite Erfahrung im Kerngeschäft und den Wachstumsbereichen der Swisscom. Die Grafik zeigt, wieviele Mitglieder die jeweiligen Kompetenzen mitbringen.

Engleski njemački
members mitglieder
extensive umfangreiches
indicates zeigt
respective jeweiligen
broad breite
competences kompetenzen
and und
experience erfahrung
expertise fachwissen
the den
of der

EN Covering all major IT functions, Lumen applies deep expertise to plan, implement and maintain solutions designed for the future from cloud core to the edge.

DE Lumen deckt alle wichtigen IT-Funktionen ab und setzt umfassendes Fachwissen ein, um Lösungen zu planen, zu implementieren und zu warten, die für die Zukunft vom Cloud-Kern bis zur Edge konzipiert sind.

Engleski njemački
covering deckt
major wichtigen
functions funktionen
lumen lumen
expertise fachwissen
implement implementieren
solutions lösungen
cloud cloud
core kern
edge edge
plan planen
from ab
to zu
and und
all alle
for um

EN ‘Segmentify’s greatest strength is their undeniable expertise in their core business area – personalized product recommendation!’

DE Die größte Stärke von Segmentify ist die unbestreitbare Expertise in ihrem Kerngeschäft – der personalisierten Produktempfehlung!

EN At Flexport, expertise is a core component in the Operating System for Global Trade. That’s why we’re led by industry experts with decades of technology and supply chain experience who are driven to make global trade easier for everyone.

DE Umfassende Expertise gehört zu den Kernelementen unserer Firmenphilosophie. Unser Führungsteam besteht deshalb aus Logistikexperten mit jahrzehntelanger Erfahrung. Ihr Anspruch: den globalen Handel einfacher und transparenter für alle zu gestalten.

Engleski njemački
global globalen
decades jahrzehntelanger
easier einfacher
trade handel
and und
to zu
with mit
expertise expertise
experience erfahrung
for für
the den
of unserer

EN The core of our expertise comprises a large range of pharmaceutical containers made from tubular borosilicate glass

DE Wir bürgen für die gleichbleibend hohe Qualität unserer Produkte, von der Standardqualität bis hin zu maßgeschneiderten Lösungen für höchste Kundenanforderungen

Engleski njemački
large hohe
from hin

EN The members of the Board of Directors have extensive expertise and broad-based experience in Swisscom’s core business and growth areas. The diagram indicates the competences contributed by the respective members.

DE Die Mitglieder des Verwaltungsrates verfügen über umfangreiches Fachwissen und breite Erfahrung im Kerngeschäft und den Wachstumsbereichen der Swisscom. Die Grafik zeigt, wieviele Mitglieder die jeweiligen Kompetenzen mitbringen.

Engleski njemački
members mitglieder
extensive umfangreiches
indicates zeigt
respective jeweiligen
broad breite
competences kompetenzen
and und
experience erfahrung
expertise fachwissen
the den
of der

EN Providing highly scalable teams with technical expertise allowing Zest to take on more projects while focusing on core business.

DE Skalierbare Teams mit technischer Expertise, die es ermöglicht, mehr Projekte anzugehen.

Engleski njemački
scalable skalierbare
technical technischer
expertise expertise
allowing ermöglicht
teams teams
projects projekte
more mehr
with mit

EN Providing highly scalable teams with technical expertise allowing Zest to take on more projects while focusing on core business.

DE Skalierbare Teams mit technischer Expertise, die es ermöglicht, mehr Projekte anzugehen.

Engleski njemački
scalable skalierbare
technical technischer
expertise expertise
allowing ermöglicht
teams teams
projects projekte
more mehr
with mit

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda