EN Geolocation is definitely more relevant to certain ecommerce sites over others but it is definitely a very useful tool
"ll definitely want" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:
EN Geolocation is definitely more relevant to certain ecommerce sites over others but it is definitely a very useful tool
DE Geotargeting (auch Geolokalisierung genannt) ist für bestimmte E-Commerce-Seiten deutlich relevanter als für andere, aber definitiv ein nützliches Tool
Engleski | njemački |
---|---|
geolocation | geolokalisierung |
ecommerce | e-commerce |
sites | seiten |
useful | nützliches |
tool | tool |
others | andere |
definitely | definitiv |
more relevant | relevanter |
certain | bestimmte |
to | auch |
relevant | für |
is | ist |
but | aber |
a | ein |
EN Although written content is definitely not out, video content is most definitely in — and it...
DE Obwohl schriftliche Inhalte definitiv nicht out sind, sind Videoinhalte definitiv in - und...
Engleski | njemački |
---|---|
although | obwohl |
written | schriftliche |
content | inhalte |
definitely | definitiv |
video content | videoinhalte |
out | out |
in | in |
not | nicht |
and | sind |
EN There's definitely some FabFilter Pro-2 in there, there's definitely an SSL EQ in there
DE Es gibt definitiv einen FabFilter Pro-2, und auch definitiv ein SSL EQ. Und dann verwende ich zur Zeit die UAD-Sachen viel
Engleski | njemački |
---|---|
ssl | ssl |
definitely | definitiv |
an | einen |
EN We don't want to be one of the biggest, but we definitely want to be one of the best in everything we do
DE Wir wollen nicht zu den Größten gehören, aber bei allem was wir tun ganz sicher zu den Besten zählen
Engleski | njemački |
---|---|
biggest | größten |
we | wir |
dont | nicht |
to | zu |
do | tun |
the | den |
want | wollen |
but | aber |
EN I definitely want to get through the season without getting injured and I want to do well in the World Championships in Spain!
DE Deine Ziele für den Winter 2016/2017?
Engleski | njemački |
---|---|
season | winter |
get | ziele |
the | den |
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
DE Wähle den Grund deines InteressesIch möchte meinen Lebenslauf aufwertenIch möchte den Beruf/die Branche wechselnIch möchte Entrepreneur werdenIch möchte einen Job findenIch bin Absolvent und möchte weiter lernenSonstigesIch bin Student
Engleski | njemački |
---|---|
student | student |
your | deines |
be | grund |
and | und |
to | meinen |
want to | möchte |
EN If you want to climb mountains.,If you want to rest. If you want to write poems. If you want to make art out of your photography. Moskusstuggu care?
DE Utladalen Camping & Svalheim Gard befinden sich in Utladalen, dem "Tal der Wasserfälle", dem westlichen Eingang zum Nationalpark Jotunheimen.
Engleski | njemački |
---|---|
of | der |
EN If you’re pursuing a global branding strategy, you don’t want to make extreme changes—but you can definitely play to local markets’ tastes and even establish a somewhat different niche than the one you occupy “back home.”
DE Wenn du eine globale Brandingstrategie verfolgst, solltest du keine extremen Änderungen vornehmen – aber du kannst dich definitiv den Vorlieben des lokalen Marktes anpassen und sogar eine etwas andere Nische besetzen als „zu Hause“.
EN They definitely won?t have all the features you might need but if you want to get started for free or do something small, check these out:
DE Sie werden definitiv nicht alle Funktionen haben, die Sie vielleicht brauchen, aber wenn Sie kostenlos anfangen oder etwas Kleines machen wollen, sollten Sie sich diese hier ansehen:
Engleski | njemački |
---|---|
definitely | definitiv |
started | anfangen |
small | kleines |
features | funktionen |
or | oder |
might | vielleicht |
all | alle |
but | aber |
to | brauchen |
have | haben |
if | wenn |
EN Rode really listened to their customers on this one and definitely delivered. This is a must-buy if you want the best.
DE Rode haben ihren Kunden bei dieser Sache wirklich zugehört und definitiv geliefert. Dies ist ein Muss, wenn Sie das Beste wollen.
Engleski | njemački |
---|---|
customers | kunden |
delivered | geliefert |
and | und |
definitely | definitiv |
the best | beste |
a | ein |
EN The iPhone audio is actually pretty decent for a phone, but if you are regularly recording interviews, YouTube videos or podcasts, you?ll definitely want to invest in an external iPhone microphone
DE Das iPhone Audio ist eigentlich ziemlich anständig für ein Telefon, aber wenn Sie regelmäßig Interviews, YouTube Videos oder Podcasts aufnehmen, werden Sie definitiv in ein externes iPhone Mikrofon investieren wollen
Engleski | njemački |
---|---|
actually | eigentlich |
regularly | regelmäßig |
interviews | interviews |
youtube | youtube |
podcasts | podcasts |
external | externes |
iphone | iphone |
phone | telefon |
videos | videos |
or | oder |
invest | investieren |
in | in |
microphone | mikrofon |
definitely | definitiv |
audio | audio |
for | für |
pretty | ziemlich |
recording | aufnehmen |
is | ist |
a | ein |
but | aber |
EN If you want to record video as well (and who wouldn?t with an awesome new mic?!) you?ll definitely need a mount and tripod at the very least
DE Wenn Sie auch Video aufnehmen wollen (und wer würde das nicht mit einem tollen neuen Mikrofon tun?!), brauchen Sie auf jeden Fall mindestens eine Montierung und ein Stativ
Engleski | njemački |
---|---|
video | video |
new | neuen |
mic | mikrofon |
tripod | stativ |
least | mindestens |
record | aufnehmen |
with | mit |
who | wer |
wouldn | nicht |
the | fall |
definitely | auf |
and | und |
to | brauchen |
if | wenn |
EN Shotgun mics are susceptible to handling noise so you?ll definitely want a shock mount
DE Richtrohrmikrofone sind anfällig für Handhabungsgeräusche, so dass Sie auf jeden Fall eine Stoßdämpferhalterung benötigen
Engleski | njemački |
---|---|
so | so |
are | sind |
definitely | auf |
a | fall |
to | dass |
EN It has a hypercardioid pickup pattern, but a slightly higher self-noise level that other competing microphones, so you?ll definitely want a high-quality preamp to drive this thing.
DE Es hat eine Hypernierencharakteristik, aber einen etwas höheren Eigenrauschpegel als andere Konkurrenzmikrofone, so dass Sie sich definitiv einen hochwertigen Vorverstärker wünschen, um dieses Ding zu betreiben.
Engleski | njemački |
---|---|
it | es |
other | andere |
so | so |
has | hat |
higher | höheren |
definitely | definitiv |
to | zu |
that | dass |
this | dieses |
high | hochwertigen |
but | aber |
a | einen |
want | sie |
EN It has a built-in shock mount and a removable grille, but you?ll definitely want a boom arm or mic stand that can rotate and adjust to get the BCM 705 in the correct position.
DE Es hat eine eingebaute Dämpferhalterung und ein abnehmbares Gitter, aber Sie werden auf jeden Fall einen Boomarm oder Mikrofonständer benötigen, der sich drehen und einstellen lässt, um den BCM 705 in die richtige Position zu bringen.
Engleski | njemački |
---|---|
rotate | drehen |
bcm | bcm |
shock mount | dämpferhalterung |
it | es |
or | oder |
built | eingebaute |
in | in |
and | und |
to | zu |
correct | richtige |
position | position |
the | fall |
definitely | auf |
adjust | die |
but | aber |
has | hat |
want | sie |
EN At around $330, it?s offered at a fair price the quality that competes with the $400+ options, although you?ll definitely want to get a shock mount and pop filter.
DE Bei etwa $330 wird zu einem fairen Preis die Qualität angeboten, die mit den $400+ Optionen konkurriert, obwohl Sie sich auf jeden Fall eine Stoßdämpferhalterung und einen Poppfilter wünschen.
Engleski | njemački |
---|---|
offered | angeboten |
fair | fairen |
pop filter | poppfilter |
price | preis |
quality | qualität |
options | optionen |
and | und |
with | mit |
although | obwohl |
definitely | auf |
want | sie |
to | zu |
the | fall |
want to | wünschen |
EN That said, you?ll definitely want a Cloudlifter for this mic as it needs a bunch of gain.
DE Dennoch werden Sie auf jeden Fall eine Cloudlifter für dieses Mikrofon, da es eine Menge Verstärkung benötigt.
Engleski | njemački |
---|---|
mic | mikrofon |
needs | benötigt |
it | es |
definitely | auf |
this | dieses |
for | für |
a | fall |
gain | werden |
want | sie |
EN We definitely don?t want that.
DE Das wollen wir auf keinen Fall.
Engleski | njemački |
---|---|
want | wollen |
definitely | auf |
we | wir |
EN If you don?t want to pay a bunch for a brand name, this Auphonix 6-inch pop filter will definitely get the job done and it?s plenty big enough to cover the Yeti?s mic capsules
DE Wenn Sie nicht einen Haufen für einen Markennamen bezahlen wollen, dann wird dieser Auphonix 6-Zoll-Popfilter definitiv seinen Job erledigen und er ist groß genug, um die Mikrofonkapseln des Yeti abzudecken
Engleski | njemački |
---|---|
bunch | haufen |
yeti | yeti |
brand | markennamen |
job | job |
big | groß |
definitely | definitiv |
and | und |
enough | genug |
pay | bezahlen |
done | ist |
for | um |
the | wird |
a | einen |
EN You?ll definitely want to use them with a headphone amp but they are perfectly capable of being used without one
DE Du wirst sie definitiv mit einem Kopfhörerverstärker verwenden wollen, aber sie sind perfekt geeignet, um auch ohne einen zu verwenden
Engleski | njemački |
---|---|
perfectly | perfekt |
capable | geeignet |
are | sind |
definitely | definitiv |
use | verwenden |
without | ohne |
to | zu |
a | einen |
but | aber |
EN And most of us definitely don’t want to share it with anyone, except maybe doctors and family,“ says Dr
DE Und viele von uns möchten diese keinesfalls mit anderen teilen, außer vielleicht mit unserem Arzt und unseren Familienmitgliedern," sagt Dr
Engleski | njemački |
---|---|
maybe | vielleicht |
says | sagt |
dr | dr |
except | außer |
share | teilen |
most | anderen |
want | möchten |
with | mit |
it | unserem |
us | uns |
EN They want to excite people differently – in an AMA, one of the developers said they were working with a hypnotist to achieve an exceptional mood. Definitely worth trying out just for this “wow” factor!
DE Sie wollen die Menschen auf andere Weise begeistern - in einem AMA sagte einer der Entwickler, dass sie mit einem Hypnotiseur, um eine außergewöhnliche Stimmung zu erreichen. Allein für diesen "Wow"-Faktor lohnt es sich, sie auszuprobieren!
Engleski | njemački |
---|---|
people | menschen |
said | sagte |
developers | entwickler |
exceptional | außergewöhnliche |
mood | stimmung |
wow | wow |
worth | lohnt |
trying | auszuprobieren |
want | wollen |
with | mit |
in | in |
achieve | erreichen |
a | einem |
to | um |
EN The minimum size for an Instagram profile photo is 110 x 110 pixels, which is the size you’ll see on a mobile device, so you definitely don’t want to go smaller than that
DE Die Mindestgröße für ein Instagram-Profilfoto beträgt 110 x 110 Pixel, was der Größe entspricht, die Sie auf einem mobilen Gerät sehen, daher sollten Sie definitiv nicht kleiner als diese Größe wählen
Engleski | njemački |
---|---|
x | x |
pixels | pixel |
mobile | mobilen |
device | gerät |
size | größe |
is | beträgt |
smaller | kleiner |
dont | nicht |
for | für |
a | ein |
the | der |
EN SteelSeries Apex 7 Ghost gaming keyboard review: A ghost you'll definitely want to see
DE SteelSeries Apex 7 Ghost Gaming-Tastatur im Test: Ein Geist, den Sie auf jeden Fall sehen wollen
Engleski | njemački |
---|---|
apex | apex |
ghost | geist |
gaming | gaming |
keyboard | tastatur |
review | test |
steelseries | steelseries |
definitely | auf |
a | fall |
to | den |
EN For example if its a greeting card and you definitely want the envelope photographed too, that would need mentioning, otherwise the photographer may decide for themselves whether it needs to be in the photograph.
DE Wenn es sich zum Beispiel um eine Grußkarte handelt und du auf jeden Fall möchtest, dass auch der Umschlag zu sehen ist, müsstest du das erwähnen, da der Fotograf sonst selbst entscheiden könnte, ob er im Bild sein muss oder nicht.
Engleski | njemački |
---|---|
card | karte |
photographer | fotograf |
decide | entscheiden |
photograph | bild |
it | es |
in the | im |
otherwise | oder |
for | um |
example | beispiel |
and | und |
if | ob |
to | zu |
that | dass |
definitely | auf |
you | du |
would | möchtest |
the | fall |
EN So even if you don’t want to do the research component for inspiration for your own design, you definitely should do it so you avoid blending in too much with other designs
DE Selbst wenn du also nicht auf der Suche nach Inspiration für dein eigenes Design bist, solltest du dir anschauen, was andere machen, damit dein Design den anderen nicht zu sehr ähnelt
Engleski | njemački |
---|---|
inspiration | inspiration |
research | suche |
design | design |
you | solltest |
dont | nicht |
want | du |
for | für |
your | dir |
definitely | auf |
to | zu |
other | anderen |
the | den |
if | wenn |
EN I will definitely come back here as it is incredibly beautiful and I want to explore more of the area, including the highest mountain in Poland. But for that we’ll need more daylight. So hey, maybe in spring!
DE Ich werde auf jeden Fall wieder hierher kommen, da es unglaublich schön ist und ich mehr von der Gegend erkunden möchte, einschließlich des höchsten Berges Polens. Aber dafür brauchen wir mehr Tageslicht. Also hey, vielleicht im Frühling!
Engleski | njemački |
---|---|
including | einschließlich |
poland | polens |
daylight | tageslicht |
i | ich |
it | es |
incredibly | unglaublich |
highest | höchsten |
hey | hey |
for | dafür |
spring | frühling |
will | werde |
here | hierher |
more | mehr |
the | fall |
and | und |
but | aber |
explore | erkunden |
want to | möchte |
back | wieder |
is | ist |
EN Definitely! If you, for example, already have access to competitor price information or want to use margin data and return quotes from dedicated sources, we will come up with a custom solution for you
DE Definitiv! Wenn Sie beispielsweise bereits Zugriff auf Preisinformationen von Mitbewerbern haben oder Margendaten und Rückgabequoten aus unterschiedlichen Quellen verwenden möchten, entwickeln wir eine maßgeschneiderte Lösung für Sie
Engleski | njemački |
---|---|
sources | quellen |
solution | lösung |
price information | preisinformationen |
access | zugriff |
or | oder |
already | bereits |
and | und |
we | wir |
custom | maßgeschneiderte |
use | verwenden |
for | für |
from | aus |
example | beispielsweise |
a | eine |
want to | möchten |
EN If you want to see how a legend of the porn industry fucks the sexiest girls, then you should definitely check out Christian Clay
DE Wenn du sehen willst, wie eine Legende der Pornoindustrie die sexiesten Mädchen fickt, dann solltest du unbedingt Christian Clay ausprobieren
Engleski | njemački |
---|---|
legend | legende |
fucks | fickt |
sexiest | sexiesten |
girls | mädchen |
definitely | unbedingt |
christian | christian |
clay | clay |
porn industry | pornoindustrie |
you want | willst |
you | solltest |
check | ausprobieren |
a | eine |
then | dann |
EN The powerful processor makes sure nothing stutters, ever, when watching content as high as 4k! The Quest is definitely the best choice if you want to enjoy the smoothest, clearest videos to their full potential.
DE Der leistungsstarke Prozessor sorgt dafür, dass nichts stottert, wenn Sie Inhalte bis zu 4k! Die Suche ist definitiv die beste Wahl, wenn Sie die glattesten und klarsten Videos in vollem Umfang genießen möchten.
Engleski | njemački |
---|---|
powerful | leistungsstarke |
processor | prozessor |
content | inhalte |
quest | suche |
choice | wahl |
smoothest | glattesten |
videos | videos |
full | vollem |
enjoy | genießen |
is | ist |
definitely | definitiv |
to | zu |
the best | beste |
if | wenn |
the | der |
want to | möchten |
EN Definitely check it out if you want to start real niche
DE Wenn Sie mit einem spezifischeren Thema als nur "VR Porno" beginnen, erhöhen Sie Ihre Chancen, überhaupt einen Rang zu erreichen
Engleski | njemački |
---|---|
to | zu |
if | wenn |
want | sie |
start | beginnen |
EN If you want to use digital money, cryptocurrency, as a payment structure, you definitely need to set up a cryptocurrency wallet.Bitcoin has become one of the most popular options for investors for good reasons
DE Wenn du digitales Geld, also Kryptowährung, als Zahlungsstruktur nutzen willst, musst du auf jeden Fall eine Kryptowährungs-Wallet einrichten.Bitcoin ist aus guten Gründen eine der beliebtesten Optionen für Investoren geworden
Engleski | njemački |
---|---|
investors | investoren |
reasons | gründen |
bitcoin | bitcoin |
you want | willst |
wallet | wallet |
good | guten |
need to | musst |
use | nutzen |
cryptocurrency | kryptowährung |
a | digitales |
options | optionen |
set up | einrichten |
money | geld |
as | als |
definitely | auf |
you | du |
EN Do you want to know how your projects perform and whether they contribute to your company’s strategy utmost? Then you should definitely read this post.
DE Möchten Sie gerne wissen, wie Ihre Projekte/Projektportfolios gerade laufen und ob diese den höchstmöglichen strategischen Beitrag zum Unternehmenserfolg leisten? Dann sind sie hier genau richtig.
Engleski | njemački |
---|---|
projects | projekte |
strategy | strategischen |
whether | ob |
then | dann |
do | leisten |
your | ihre |
to | beitrag |
this | diese |
how | wie |
know | wissen |
want to | möchten |
EN Plus many web hosts will kick you off unexpectedly – you definitely don’t want that!
DE Außerdem werden Sie von vielen Webhostern unerwartet gekündigt - das wollen Sie bestimmt nicht!
Engleski | njemački |
---|---|
unexpectedly | unerwartet |
many | vielen |
will | werden |
want | wollen |
EN We definitely don?t want that.
DE Das wollen wir auf keinen Fall.
Engleski | njemački |
---|---|
want | wollen |
definitely | auf |
we | wir |
EN You?ll definitely want to use them with a headphone amp but they are perfectly capable of being used without one
DE Du wirst sie definitiv mit einem Kopfhörerverstärker verwenden wollen, aber sie sind perfekt geeignet, um auch ohne einen zu verwenden
Engleski | njemački |
---|---|
perfectly | perfekt |
capable | geeignet |
are | sind |
definitely | definitiv |
use | verwenden |
without | ohne |
to | zu |
a | einen |
but | aber |
EN It has a hypercardioid pickup pattern, but a slightly higher self-noise level that other competing microphones, so you?ll definitely want a high-quality preamp to drive this thing.
DE Es hat eine Hypernierencharakteristik, aber einen etwas höheren Eigenrauschpegel als andere Konkurrenzmikrofone, so dass Sie sich definitiv einen hochwertigen Vorverstärker wünschen, um dieses Ding zu betreiben.
Engleski | njemački |
---|---|
it | es |
other | andere |
so | so |
has | hat |
higher | höheren |
definitely | definitiv |
to | zu |
that | dass |
this | dieses |
high | hochwertigen |
but | aber |
a | einen |
want | sie |
EN It has a built-in shock mount and a removable grille, but you?ll definitely want a boom arm or mic stand that can rotate and adjust to get the BCM 705 in the correct position.
DE Es hat eine eingebaute Dämpferhalterung und ein abnehmbares Gitter, aber Sie werden auf jeden Fall einen Boomarm oder Mikrofonständer benötigen, der sich drehen und einstellen lässt, um den BCM 705 in die richtige Position zu bringen.
Engleski | njemački |
---|---|
rotate | drehen |
bcm | bcm |
shock mount | dämpferhalterung |
it | es |
or | oder |
built | eingebaute |
in | in |
and | und |
to | zu |
correct | richtige |
position | position |
the | fall |
definitely | auf |
adjust | die |
but | aber |
has | hat |
want | sie |
EN At around $330, it?s offered at a fair price the quality that competes with the $400+ options, although you?ll definitely want to get a shock mount and pop filter.
DE Bei etwa $330 wird zu einem fairen Preis die Qualität angeboten, die mit den $400+ Optionen konkurriert, obwohl Sie sich auf jeden Fall eine Stoßdämpferhalterung und einen Poppfilter wünschen.
Engleski | njemački |
---|---|
offered | angeboten |
fair | fairen |
pop filter | poppfilter |
price | preis |
quality | qualität |
options | optionen |
and | und |
with | mit |
although | obwohl |
definitely | auf |
want | sie |
to | zu |
the | fall |
want to | wünschen |
EN If you don?t want to pay a bunch for a brand name, this Auphonix 6-inch pop filter will definitely get the job done and it?s plenty big enough to cover the Yeti?s mic capsules
DE Wenn Sie nicht einen Haufen für einen Markennamen bezahlen wollen, dann wird dieser Auphonix 6-Zoll-Popfilter definitiv seinen Job erledigen und er ist groß genug, um die Mikrofonkapseln des Yeti abzudecken
Engleski | njemački |
---|---|
bunch | haufen |
yeti | yeti |
brand | markennamen |
job | job |
big | groß |
definitely | definitiv |
and | und |
enough | genug |
pay | bezahlen |
done | ist |
for | um |
the | wird |
a | einen |
EN Rode really listened to their customers on this one and definitely delivered. This is a must-buy if you want the best.
DE Rode haben ihren Kunden bei dieser Sache wirklich zugehört und definitiv geliefert. Dies ist ein Muss, wenn Sie das Beste wollen.
Engleski | njemački |
---|---|
customers | kunden |
delivered | geliefert |
and | und |
definitely | definitiv |
the best | beste |
a | ein |
EN The iPhone audio is actually pretty decent for a phone, but if you are regularly recording interviews, YouTube videos or podcasts, you?ll definitely want to invest in an external iPhone microphone
DE Das iPhone Audio ist eigentlich ziemlich anständig für ein Telefon, aber wenn Sie regelmäßig Interviews, YouTube Videos oder Podcasts aufnehmen, werden Sie definitiv in ein externes iPhone Mikrofon investieren wollen
Engleski | njemački |
---|---|
actually | eigentlich |
regularly | regelmäßig |
interviews | interviews |
youtube | youtube |
podcasts | podcasts |
external | externes |
iphone | iphone |
phone | telefon |
videos | videos |
or | oder |
invest | investieren |
in | in |
microphone | mikrofon |
definitely | definitiv |
audio | audio |
for | für |
pretty | ziemlich |
recording | aufnehmen |
is | ist |
a | ein |
but | aber |
EN If you want to record video as well (and who wouldn?t with an awesome new mic?!) you?ll definitely need a mount and tripod at the very least
DE Wenn Sie auch Video aufnehmen wollen (und wer würde das nicht mit einem tollen neuen Mikrofon tun?!), brauchen Sie auf jeden Fall mindestens eine Montierung und ein Stativ
Engleski | njemački |
---|---|
video | video |
new | neuen |
mic | mikrofon |
tripod | stativ |
least | mindestens |
record | aufnehmen |
with | mit |
who | wer |
wouldn | nicht |
the | fall |
definitely | auf |
and | und |
to | brauchen |
if | wenn |
EN SteelSeries Apex 7 Ghost gaming keyboard review: A ghost you'll definitely want to see
DE SteelSeries Apex 7 Ghost Gaming-Tastatur im Test: Ein Geist, den Sie auf jeden Fall sehen wollen
Engleski | njemački |
---|---|
apex | apex |
ghost | geist |
gaming | gaming |
keyboard | tastatur |
review | test |
steelseries | steelseries |
definitely | auf |
a | fall |
to | den |
EN And most of us definitely don’t want to share it with anyone, except maybe doctors and family,“ says Dr
DE Und viele von uns möchten diese keinesfalls mit anderen teilen, außer vielleicht mit unserem Arzt und unseren Familienmitgliedern," sagt Dr
Engleski | njemački |
---|---|
maybe | vielleicht |
says | sagt |
dr | dr |
except | außer |
share | teilen |
most | anderen |
want | möchten |
with | mit |
it | unserem |
us | uns |
EN That sums it up nicely. If you love winter sports half as much as the average Slovene, you’ll definitely want to plan your next ...
DE Das fasst es ganz gut zusammen. Wenn Sie den Wintersport nur halb so sehr lieben wie der Durchschnittsslowene, sollten Sie unbedingt Ihren nächsten ...
Engleski | njemački |
---|---|
nicely | gut |
sports | wintersport |
half | halb |
it | es |
much | so |
your | ihren |
definitely | unbedingt |
love | lieben |
want | sie |
the | nächsten |
EN If you want to experience a winter fairy-tale in Ljubljana, then December is definitely the jolliest month of the year
DE Wenn Sie in Ljubljana ein Wintermärchen erleben wollen, dann ist der Dezember definitiv der schönste Monat des Jahres
Engleski | njemački |
---|---|
ljubljana | ljubljana |
definitely | definitiv |
year | jahres |
december | dezember |
month | monat |
in | in |
is | ist |
a | ein |
then | dann |
EN Do you want to know how your projects perform and whether they contribute to your company’s strategy utmost? Then you should definitely read this post.
DE Möchten Sie gerne wissen, wie Ihre Projekte/Projektportfolios gerade laufen und ob diese den höchstmöglichen strategischen Beitrag zum Unternehmenserfolg leisten? Dann sind sie hier genau richtig.
Engleski | njemački |
---|---|
projects | projekte |
strategy | strategischen |
whether | ob |
then | dann |
do | leisten |
your | ihre |
to | beitrag |
this | diese |
how | wie |
know | wissen |
want to | möchten |
EN For example if its a greeting card and you definitely want the envelope photographed too, that would need mentioning, otherwise the photographer may decide for themselves whether it needs to be in the photograph.
DE Wenn es sich zum Beispiel um eine Grußkarte handelt und du auf jeden Fall möchtest, dass auch der Umschlag zu sehen ist, müsstest du das erwähnen, da der Fotograf sonst selbst entscheiden könnte, ob er im Bild sein muss oder nicht.
Engleski | njemački |
---|---|
card | karte |
photographer | fotograf |
decide | entscheiden |
photograph | bild |
it | es |
in the | im |
otherwise | oder |
for | um |
example | beispiel |
and | und |
if | ob |
to | zu |
that | dass |
definitely | auf |
you | du |
would | möchtest |
the | fall |
EN So even if you don’t want to do the research component for inspiration for your own design, you definitely should do it so you avoid blending in too much with other designs
DE Selbst wenn du also nicht auf der Suche nach Inspiration für dein eigenes Design bist, solltest du dir anschauen, was andere machen, damit dein Design den anderen nicht zu sehr ähnelt
Engleski | njemački |
---|---|
inspiration | inspiration |
research | suche |
design | design |
you | solltest |
dont | nicht |
want | du |
for | für |
your | dir |
definitely | auf |
to | zu |
other | anderen |
the | den |
if | wenn |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda