EN dasistweb® develops highly sophisticated e-commerce projects based on Shopware. With many years of experience, the highest level of technology know-how and intuitive design, we specialize in sophisticated online shops and brand pages. In...
"highly sophisticated" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:
EN dasistweb® develops highly sophisticated e-commerce projects based on Shopware. With many years of experience, the highest level of technology know-how and intuitive design, we specialize in sophisticated online shops and brand pages. In...
DE Über uns (Link)dasistweb® steht für technisch höchst anspruchsvolle E-Commerce-Entwicklungen auf Basis von Shopware. Mit langjähriger Erfahrung, höchstem Technologie-Know-How sowie intuitivem Design sind wir Spezialist für anspruchsvolle...
Engleski | njemački |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
shopware | shopware |
intuitive | intuitivem |
shops | commerce |
design | design |
technology | technologie |
with | mit |
know-how | erfahrung |
of | von |
we | wir |
EN A series of highly reliable, highly stable and highly accurate master clock generators
DE Eine Serie höchst zuverlässiger, äußerst stabiler und ausgesprochen präziser Masterclock-Generatoren
Engleski | njemački |
---|---|
series | serie |
generators | generatoren |
highly | äußerst |
and | und |
a | eine |
EN This 3-floor sea view villa has been renovated with sophisticated, high-end living in mind. Floor to ceiling glass panels illuminate the interior which has been paired well with a sophisticated neutral colour palette.
DE Diese 3-stöckige Villa mit Meerblick wurde für anspruchsvolles, hochwertiges Wohnen renoviert. Bodentiefe Glaspaneele erhellen in Kombination mit einer klaren, weißen Farbgebung die gesamte Immobilie.
Engleski | njemački |
---|---|
villa | villa |
renovated | renoviert |
living | wohnen |
sea view | meerblick |
well | klaren |
in | in |
the | weißen |
with | mit |
been | wurde |
colour | die |
a | einer |
this | diese |
to | gesamte |
EN As a general rule, all the security programs in a vendor’s consumer range include the same protection components. The more sophisticated/expensive versions include more features, support, and possibly a more sophisticated user interface.
DE In der Regel enthalten alle Security-Programme eines Anbieters für Privatanwender die gleichen Schutzkomponenten. Die anspruchsvolleren/teureren Versionen bieten mehr Funktionen, Unterstützung und möglicherweise eine ausgefeiltere Benutzeroberfläche.
Engleski | njemački |
---|---|
programs | programme |
range | bieten |
versions | versionen |
possibly | möglicherweise |
security | security |
features | funktionen |
support | unterstützung |
in | in |
all | alle |
more | mehr |
rule | regel |
and | und |
user interface | benutzeroberfläche |
EN We've coupled this highly-affordable pricing with robust app development functionality to make MobileTogether the most accessible - and most sophisticated - framework for developing and deploying data-centric apps for all platforms.
DE Der günstige Preis und die robusten App-Entwicklungsfunktionen machen MobileTogether zu einer leicht zugänglichen und gleichzeitig umfassenden Umgebung zur Entwicklung und Bereitstellung von datenzentrierten Apps für alle Plattformen.
Engleski | njemački |
---|---|
pricing | preis |
robust | robusten |
affordable | günstige |
mobiletogether | mobiletogether |
app | app |
development | entwicklung |
platforms | plattformen |
apps | apps |
to | zu |
all | alle |
accessible | zugänglichen |
and | und |
for | für |
EN This RMAD (rapid mobile app development) approach makes it easy for any programmer or web developer to build highly sophisticated, data-driven mobile apps for all platforms.
DE Dank dieser RMAD (Rapid Mobile App Development)-Methode kann jeder Programmierer oder Webentwickler schnell und einfach hochkomplexe, datengesteuerte mobile Apps für alle Plattformen erstellen.
Engleski | njemački |
---|---|
rmad | rmad |
mobile | mobile |
development | development |
approach | methode |
data-driven | datengesteuerte |
or | oder |
platforms | plattformen |
app | app |
apps | apps |
makes | kann |
rapid | schnell |
easy | einfach |
programmer | programmierer |
for | für |
developer | webentwickler |
all | alle |
EN This approach to rapid application development (RAD) makes it easy for your existing programmers, web developers, and even citizen developers to build highly sophisticated enterprise apps.
DE Dank dieser RAD (Rapid Application Development)-Methode können Programmierer, Webentwickler oder auch Amateurentwickler schnell und einfach hochkomplexe Unternehmens-Apps erstellen.
Engleski | njemački |
---|---|
approach | methode |
development | development |
rad | rad |
enterprise | unternehmens |
apps | apps |
application | application |
programmers | programmierer |
rapid | schnell |
easy | einfach |
and | und |
your | oder |
to | auch |
for | dank |
this | dieser |
EN This approach to rapid application development (RAD) makes it easy for your existing programmers, web developers, and even citizen developers to build highly sophisticated enterprise and mobile apps – in record time.
DE Dank dieser RAD (Rapid Application Development)-Methode können Programmierer, Webentwickler oder auch Amateurentwickler einfach hochkomplexe Unternehmens-Apps und mobile Apps in Rekordzeit erstellen.
Engleski | njemački |
---|---|
rad | rad |
development | development |
mobile | mobile |
record time | rekordzeit |
application | application |
apps | apps |
programmers | programmierer |
in | in |
easy | einfach |
your | oder |
EN The extreme example of this is to be found in the Atelier Haute Horlogerie, the department of the Manufacture where the most highly skilled Master Watchmakers bring the most sophisticated, prestigious in-house calibres to life.
DE Ein extremes Beispiel hierfür kann im Atelier Haute Horlogerie gefunden werden, der Abteilung der Manufaktur, wo die talentiertesten Meisteruhrmacher die raffiniertesten und renommiertesten Uhrwerke zum Leben erwecken.
Engleski | njemački |
---|---|
found | gefunden |
atelier | atelier |
department | abteilung |
manufacture | manufaktur |
prestigious | renommiertesten |
haute | haute |
in the | im |
where | wo |
life | leben |
example | beispiel |
EN We implement highly sophisticated B2B business models, which are extensive and structurally very complex
DE Wir setzen hoch anspruchsvolle B2B Geschäftsmodelle um, die umfangreich sowie strukturell sehr komplex sind
Engleski | njemački |
---|---|
extensive | umfangreich |
complex | komplex |
business models | geschäftsmodelle |
very | sehr |
we | wir |
and | die |
are | sind |
highly | hoch |
EN “Haensel AMS convinced us with their deep technological understanding and highly sophisticated solutions
DE ?Haensel AMS hat uns mit seinem tiefen technologischen Verständnis und seinen hochentwickelten Lösungen überzeugt
Engleski | njemački |
---|---|
deep | tiefen |
technological | technologischen |
understanding | verständnis |
solutions | lösungen |
convinced | überzeugt |
us | uns |
with | mit |
EN Shopware offers you highly sophisticated and future-oriented ecommerce solutions to level up your business
DE Shopware bietet Dir zukunftsorientierte E-Commerce Lösungen, die Dein Unternehmen auf das nächste Level bringen
Engleski | njemački |
---|---|
shopware | shopware |
offers | bietet |
future-oriented | zukunftsorientierte |
ecommerce | e-commerce |
solutions | lösungen |
level | level |
future | nächste |
business | unternehmen |
your | dir |
and | die |
EN If your company is looking to centralize data, automate business processes, or build highly sophisticated digital experiences such as B2B portals, websites, and online shops – then Pimcore will be the right tool for you.
DE Wenn Ihr Unternehmen Daten zentralisieren, Geschäftsprozesse automatisieren oder hochentwickelte Digital Experiences wie B2B-Portale, Websites und Online-Shops erschaffen möchte – dann ist Pimcore genau das richtige Tool für Sie!
EN Highly service oriented, it has a sophisticated concierge service and staff genuinely concerned for their guests’ wellbeing.
DE Der uneingeschränkten Kundenorientierung liegen ein anspruchsvoller Concierge-Service und Mitarbeiter zugrunde, die wirklich um das Wohlbefinden der Gäste besorgt sind.
Engleski | njemački |
---|---|
service | service |
concierge | concierge |
staff | mitarbeiter |
concerned | besorgt |
guests | gäste |
wellbeing | wohlbefinden |
genuinely | wirklich |
for | um |
a | ein |
and | und |
it | das |
EN Close to the customer, close to the market The market for sanitary products is one of the most sophisticated markets in the world - because elegant design, advanced technology, high quality and good service are highly valued
DE Nah am Kunden, nah am Markt Der Markt für Sanitärprodukte ist weltweit einer der anspruchsvollsten Märkte der Welt – denn hier werden elegantes Design, fortschrittliche Technologie, hohe Qualität und guter Service erwartet und geschätzt
Engleski | njemački |
---|---|
close | nah |
customer | kunden |
elegant | elegantes |
advanced | fortschrittliche |
technology | technologie |
service | service |
valued | geschätzt |
is | ist |
design | design |
high | hohe |
quality | qualität |
good | guter |
markets | märkte |
market | markt |
world | welt |
and | und |
because | für |
EN The highly-visual automation builder helps you rapidly assemble blocks to create sophisticated workflows
DE Im visuellen Builder können Sie Blöcke schnell zu komplexen, automatisierten Workflows zusammenstellen
Engleski | njemački |
---|---|
rapidly | schnell |
blocks | blöcke |
workflows | workflows |
visual | visuellen |
sophisticated | komplexen |
automation | automatisierten |
builder | builder |
to | zu |
create | zusammenstellen |
EN It records to highly reliable solid-state SD or CompactFlash media, offers widely respected Burr-Brown converters and sophisticated preamplifiers built from selected components for outstanding sound quality
DE Der Recorder zeichnet auf hochgradig zuverlässige SD- oder CompactFlash-Medien auf und bietet herausragende Klangqualität dank weithin geachteten Burr-Brown-Wandlern sowie hochentwickelten Vorverstärkern aus selektierten Komponenten
Engleski | njemački |
---|---|
highly | hochgradig |
sd | sd |
or | oder |
media | medien |
offers | bietet |
widely | weithin |
components | komponenten |
outstanding | herausragende |
sound quality | klangqualität |
and | und |
reliable | zuverlässige |
from | aus |
EN Between quartz and hyperpure polysilicon lie not only a number of highly complex working steps that are, technically speaking, extremely sophisticated – but also, in the case of WACKER, over 50 years of experience
DE Zwischen Quarz und hochreinem Polysilicium liegen jedoch hochkomplexe, technisch überaus anspruchsvolle Arbeitsschritte – und im Falle von WACKER über 50 Jahre Erfahrung
EN All of our training courses here are held in the application laboratories of our adjacent technical center, making use of its highly sophisticated equipment
DE Alle Schulungen werden in den hochwertig ausgestatteten Anwendungslaboren unseres angeschlossenen Technischen Kompetenzzentrums durchgeführt
Engleski | njemački |
---|---|
technical | technischen |
in | in |
all | alle |
the | den |
are | werden |
in the | unseres |
EN Protect against sophisticated, highly targeted phishing attacks with three key capabilities:
DE Schützen Sie sich mit diesen drei wichtigen Funktionen vor raffinierten, sehr gezielten Phishing-Angriffen:
Engleski | njemački |
---|---|
protect | schützen |
phishing | phishing |
key | wichtigen |
capabilities | funktionen |
three | drei |
highly | sehr |
with | mit |
EN Don't let the plain black exterior fool you, this highly sophisticated gadget is equipped with an innovative 360 ceramic heating element, that ensures for a fast and even vaporization.
DE Hinter dem schlichten schwarzen Äußeren verbirgt sich ein ausgefuchstes Gerät mit einem innovativen 360 Keramik-Heizelement, das eine schnelle und gleichmäßige Verdampfung gewährleistet.
Engleski | njemački |
---|---|
black | schwarzen |
gadget | gerät |
innovative | innovativen |
ceramic | keramik |
fast | schnelle |
and | und |
even | gleichmäßige |
with | mit |
a | ein |
the | dem |
EN Such a night can lead to a painful aftermath in the morning, but this sophisticated supplement with a blend of highly concentrated minerals, vitamins, and amino acids helps restore physical and mental balance in no time.
DE Eine solche Nacht kann am Morgen schmerzhafte Folgen haben, aber diese raffinierte Ergänzung mit einer Mischung aus hochkonzentrierten Mineralien, Vitaminen und Aminosäuren hilft, das körperliche und geistige Gleichgewicht in Kürze...
Engleski | njemački |
---|---|
can | kann |
supplement | ergänzung |
blend | mischung |
minerals | mineralien |
vitamins | vitaminen |
helps | hilft |
physical | körperliche |
mental | geistige |
balance | gleichgewicht |
night | nacht |
in | in |
and | und |
morning | morgen |
with | mit |
but | aber |
EN The frames of Gira Esprit glass are highlighted in black, white, mint or umbra, This lends them a highly sophisticated appearance against both light and dark backgrounds
DE Die Rahmen von Gira Esprit Glas sind farbig mit Schwarz, Weiß, Mint oder Umbra hinterlegt
Engleski | njemački |
---|---|
frames | rahmen |
gira | gira |
esprit | esprit |
glass | glas |
mint | mint |
or | oder |
white | weiß |
black | schwarz |
are | sind |
of | von |
EN Sophisticated yet lightweight suspension and steering systems, powerful brakes and highly intelligent electronics together make for a fascinating driving experience.
DE Aufwändige und zugleich leichte Aufhängungs- und Lenksysteme, starke Bremsen und ein hohes Maß an elektronischer Intelligenz sorgen gemeinsam für ein faszinierendes Fahrerlebnis.
Engleski | njemački |
---|---|
powerful | starke |
brakes | bremsen |
fascinating | faszinierendes |
lightweight | leichte |
electronics | elektronischer |
and | und |
a | ein |
for | für |
together | gemeinsam |
EN 1Map travel guides are highly professional and meet the needs of the most sophisticated travelers
DE 1Map-Reiseführer sind sehr professionell zusammengestellt und entsprechen den Bedürfnissen der anspruchsvollsten Reisenden
Engleski | njemački |
---|---|
guides | reiseführer |
professional | professionell |
travelers | reisenden |
and | und |
are | sind |
the needs | bedürfnissen |
the | den |
EN The $1.8 trillion e-commerce market is not only the biggest in the world, but also highly sophisticated and eager to adopt new content and technologies
DE Der 1,8 Billionen US-Dollar schwere E-Commerce-Markt ist dabei nicht nur der größte Markt der Welt, sondern auch hochentwickelt und bemüht, neuen Content und neue Technologien zu nutzen
Engleski | njemački |
---|---|
trillion | billionen |
e-commerce | e-commerce |
market | markt |
biggest | größte |
content | content |
world | welt |
technologies | technologien |
and | und |
is | ist |
not | nicht |
to | zu |
also | auch |
new | neue |
only | nur |
EN Syntax Edit - Provides your users with a highly sophisticated text editor control that supports text block grouping, syntax colorization, line numbers, font type, pre-defined color schemes, book marks, break points and more.
DE Codejock Calendar - Calendar for Visual C++ MFC bietet mehrere Optionen, einschließlich integrierter Zeitskalen und Datumswähler, mehrere Zeitpläne, Tages- und Monatskalenderansichten, Microsoft Office und eine angepasste Themeunterstützunng u.v.m.
Engleski | njemački |
---|---|
provides | bietet |
and | u |
more | office |
EN Experience rally at its most realistic. DiRT Rally features a highly sophisticated handling model that perfectly captures the feeling of tearing across the world in real rally cars.
DE Erlebe Rallyesport so realistisch wie nie zuvor. DiRT Rally bietet ein hochentwickeltes Fahrverhalten, in dem das Gefühl perfekt wiedergegeben wird, mit echten Rallye-Fahrzeugen durch die Welt zu brettern.
Engleski | njemački |
---|---|
rally | rallye |
realistic | realistisch |
features | bietet |
feeling | gefühl |
world | welt |
experience | erlebe |
dirt | dirt |
perfectly | perfekt |
in | in |
highly | so |
that | echten |
a | ein |
the | wird |
EN Bringing highly sophisticated VFX tools to millions of creators around the world.
DE Wir stellen Millionen von Entwicklern auf der ganzen Welt hochentwickelte VFX-Tools zur Verfügung.
Engleski | njemački |
---|---|
sophisticated | hochentwickelte |
tools | tools |
world | welt |
to | ganzen |
EN A great Java developer can build a highly distributed web application, a sophisticated desktop application, or even a powerful mobile application running on a handheld device
DE Ein toller Java-Entwickler kann eine hochverteilte Webanwendung, eine ausgefeilte Desktop-Anwendung oder sogar eine leistungsstarke mobile Anwendung auf einem Handheld-Gerät aufbauen
Engleski | njemački |
---|---|
great | toller |
java | java |
developer | entwickler |
mobile | mobile |
handheld | handheld |
web application | webanwendung |
can | kann |
application | anwendung |
desktop | desktop |
or | oder |
device | gerät |
powerful | leistungsstarke |
build | aufbauen |
on | auf |
a | ein |
EN We've coupled this highly-affordable pricing with robust app development functionality to make MobileTogether the most accessible - and most sophisticated - framework for developing and deploying data-centric apps for all platforms.
DE Der günstige Preis und die robusten App-Entwicklungsfunktionen machen MobileTogether zu einer leicht zugänglichen und gleichzeitig umfassenden Umgebung zur Entwicklung und Bereitstellung von datenzentrierten Apps für alle Plattformen.
Engleski | njemački |
---|---|
pricing | preis |
robust | robusten |
affordable | günstige |
mobiletogether | mobiletogether |
app | app |
development | entwicklung |
platforms | plattformen |
apps | apps |
to | zu |
all | alle |
accessible | zugänglichen |
and | und |
for | für |
EN Bringing highly sophisticated VFX tools to millions of creators around the world.
DE Wir stellen Millionen von Entwicklern auf der ganzen Welt hochentwickelte VFX-Tools zur Verfügung.
Engleski | njemački |
---|---|
sophisticated | hochentwickelte |
tools | tools |
world | welt |
to | ganzen |
EN The extreme example of this is to be found in the Atelier Haute Horlogerie, the department of the Manufacture where the most highly skilled Master Watchmakers bring the most sophisticated, prestigious in-house calibres to life.
DE Ein extremes Beispiel hierfür kann im Atelier Haute Horlogerie gefunden werden, der Abteilung der Manufaktur, wo die talentiertesten Meisteruhrmacher die raffiniertesten und renommiertesten Uhrwerke zum Leben erwecken.
Engleski | njemački |
---|---|
found | gefunden |
atelier | atelier |
department | abteilung |
manufacture | manufaktur |
prestigious | renommiertesten |
haute | haute |
in the | im |
where | wo |
life | leben |
example | beispiel |
EN The highly-visual automation builder helps you rapidly assemble blocks to create sophisticated workflows
DE Im visuellen Builder können Sie Blöcke schnell zu komplexen, automatisierten Workflows zusammenstellen
Engleski | njemački |
---|---|
rapidly | schnell |
blocks | blöcke |
workflows | workflows |
visual | visuellen |
sophisticated | komplexen |
automation | automatisierten |
builder | builder |
to | zu |
create | zusammenstellen |
EN We implement highly sophisticated B2B business models, which are extensive and structurally very complex
DE Wir setzen hoch anspruchsvolle B2B Geschäftsmodelle um, die umfangreich sowie strukturell sehr komplex sind
Engleski | njemački |
---|---|
extensive | umfangreich |
complex | komplex |
business models | geschäftsmodelle |
very | sehr |
we | wir |
and | die |
are | sind |
highly | hoch |
EN Shopware offers you highly sophisticated and future-oriented ecommerce solutions to level up your business
DE Shopware bietet Dir zukunftsorientierte E-Commerce Lösungen, die Dein Unternehmen auf das nächste Level bringen
Engleski | njemački |
---|---|
shopware | shopware |
offers | bietet |
future-oriented | zukunftsorientierte |
ecommerce | e-commerce |
solutions | lösungen |
level | level |
future | nächste |
business | unternehmen |
your | dir |
and | die |
EN A close cooperation with the group DCC enables the use of new highly efficient and high-performance embedded systems, which also enable sophisticated algorithms.
DE Eine enge Kooperation mit der Gruppe DCC ermöglicht die Nutzung von neuen hocheffizienten und –performanten eingebetteten Systemen, die auch anspruchsvolle Algorithmen ermöglichen.
Engleski | njemački |
---|---|
cooperation | kooperation |
new | neuen |
embedded | eingebetteten |
systems | systemen |
algorithms | algorithmen |
enables | ermöglicht |
also | auch |
enable | ermöglichen |
group | gruppe |
and | und |
use | nutzung |
of | die |
EN LISEGA’s unique modular system was the prerequisite for the creation of highly sophisticated software application
DE Das einzigartige LISEGA-Baukastensystem war die Voraussetzung für die Schaffung hochentwickelter Anwendersoftware
Engleski | njemački |
---|---|
prerequisite | voraussetzung |
unique | einzigartige |
was | war |
for | für |
the creation | schaffung |
EN In rare cases, a system may be so heavily infected with highly sophisticated malware that the program may be unable to remove the infection
DE In selten Fällen kann es vorkommen, dass ein System so stark mit ausgeklügelter Malware infiziert ist, dass das Programm sie nicht vollständig entfernen kann
Engleski | njemački |
---|---|
rare | selten |
cases | fällen |
system | system |
malware | malware |
so | so |
in | in |
program | programm |
infected | infiziert |
remove | entfernen |
heavily | stark |
with | mit |
a | ein |
be | kann |
to | vollständig |
that | dass |
EN The highest security standards also apply in everyday operations: we work with highly sophisticated and state-of-the-art technology
DE Auch im täglichen Betrieb gelten höchste Sicherheitsstandards: Wir arbeiten mit aufwendigster und modernster Technik
Engleski | njemački |
---|---|
highest | höchste |
everyday | täglichen |
state-of-the-art | modernster |
technology | technik |
operations | betrieb |
work | arbeiten |
also | auch |
and | und |
we | wir |
apply | gelten |
with | mit |
EN La Bohème At our restaurant La Bohème, try the finest French cuisine. Highly sophisticated dishes for food lovers. Open from 6.30 p.m. - 10 p.m. Not included.
DE La Bohème In unserem Restaurant “La Bohème” können Sie feinste französische Küche probieren. Raffinierte Gerichte für Gourmets. Geöffnet von 18.30 bis 22.00 Uhr
Engleski | njemački |
---|---|
la | la |
try | probieren |
finest | feinste |
french | französische |
open | geöffnet |
restaurant | restaurant |
cuisine | küche |
dishes | gerichte |
our | sie |
at | von |
EN This enables joint customers to meet critical power, thermal and reliability standards for highly sophisticated artificial intelligence/machine learning, 5G, high-performance computing (HPC), networking and autonomous vehicle chips.
DE Dies ermöglicht es den Kunden, kritische Energie-, Wärme- und Zuverlässigkeitsstandards für hochentwickelte Chips für künstliche Intelligenz/Maschinenlernen, 5G, Hochleistungscomputer (HPC), Netzwerke und autonome Fahrzeuge zu erfüllen.
Engleski | njemački |
---|---|
enables | ermöglicht |
customers | kunden |
critical | kritische |
power | energie |
thermal | wärme |
sophisticated | hochentwickelte |
intelligence | intelligenz |
hpc | hpc |
networking | netzwerke |
autonomous | autonome |
vehicle | fahrzeuge |
chips | chips |
to | zu |
meet | erfüllen |
for | für |
this | dies |
artificial intelligence | künstliche |
and | und |
EN Today, the company has become a world leader in the production of highly sophisticated lightweight components for marine, aerospace and construction applications.
DE Daraus ist heute eine weltweit führende Firma zur Produktion von sehr anspruchsvollen Leichtbauteilen für die See- und Luft- und Raumfahrt sowie das Bauwesen geworden.
Engleski | njemački |
---|---|
aerospace | luft- und raumfahrt |
construction | bauwesen |
world | weltweit |
production | produktion |
company | firma |
today | heute |
a | führende |
and | und |
for | für |
of | von |
the | zur |
become | ist |
EN Between quartz and hyperpure polysilicon lie not only a number of highly complex working steps that are, technically speaking, extremely sophisticated – but also, in the case of WACKER, over 50 years of experience
DE Zwischen Quarz und hochreinem Polysilicium liegen jedoch hochkomplexe, technisch überaus anspruchsvolle Arbeitsschritte – und im Falle von WACKER über 50 Jahre Erfahrung
EN All of our training courses here are held in the application laboratories of our adjacent technical center, making use of its highly sophisticated equipment
DE Alle Schulungen werden in den hochwertig ausgestatteten Anwendungslaboren unseres angeschlossenen Technischen Kompetenzzentrums durchgeführt
Engleski | njemački |
---|---|
technical | technischen |
in | in |
all | alle |
the | den |
are | werden |
in the | unseres |
EN This approach to rapid application development (RAD) makes it easy for your existing programmers, web developers, and even citizen developers to build highly sophisticated enterprise apps.
DE Dank dieser RAD (Rapid Application Development)-Methode können Programmierer, Webentwickler oder auch Amateurentwickler schnell und einfach hochkomplexe Unternehmens-Apps erstellen.
Engleski | njemački |
---|---|
approach | methode |
development | development |
rad | rad |
enterprise | unternehmens |
apps | apps |
application | application |
programmers | programmierer |
rapid | schnell |
easy | einfach |
and | und |
your | oder |
to | auch |
for | dank |
this | dieser |
EN This RMAD (rapid mobile app development) approach makes it easy for any programmer or web developer to build highly sophisticated, data-driven mobile apps for all platforms.
DE Dank dieser RMAD (Rapid Mobile App Development)-Methode kann jeder Programmierer oder Webentwickler schnell und einfach hochkomplexe, datengesteuerte mobile Apps für alle Plattformen erstellen.
Engleski | njemački |
---|---|
rmad | rmad |
mobile | mobile |
development | development |
approach | methode |
data-driven | datengesteuerte |
or | oder |
platforms | plattformen |
app | app |
apps | apps |
makes | kann |
rapid | schnell |
easy | einfach |
programmer | programmierer |
for | für |
developer | webentwickler |
all | alle |
EN This approach to rapid application development (RAD) makes it easy for your existing programmers, web developers, and even citizen developers to build highly sophisticated enterprise and mobile apps – in record time.
DE Dank dieser RAD (Rapid Application Development)-Methode können Programmierer, Webentwickler oder auch Amateurentwickler einfach hochkomplexe Unternehmens-Apps und mobile Apps in Rekordzeit erstellen.
Engleski | njemački |
---|---|
rad | rad |
development | development |
mobile | mobile |
record time | rekordzeit |
application | application |
apps | apps |
programmers | programmierer |
in | in |
easy | einfach |
your | oder |
EN Detect sophisticated, highly targeted email threats by identifying anomalies in sender and recipient behaviors that could be indicative of a malicious email
DE Erkennen Sie hochentwickelte, gezielte E-Mail-Bedrohungen, indem Sie Anomalien im Verhalten von Absendern und Empfängern identifizieren, die auf eine bösartige E-Mail hindeuten könnten.
Engleski | njemački |
---|---|
sophisticated | hochentwickelte |
targeted | gezielte |
threats | bedrohungen |
anomalies | anomalien |
behaviors | verhalten |
malicious | bösartige |
recipient | empfängern |
detect | erkennen |
by | indem |
and | und |
of | von |
a | eine |
could | könnten |
EN conova’s sophisticated security solutions offer individual protection against undesired access. Benefit from conova’s highly available virtualization platform.
DE Die hochentwickelten Security-Lösungen von conova bieten individuellen Schutz vor unerwünschten Zugriffen. Profitieren Sie von der hochverfügbaren conova Virtualisierungsplattform.
Engleski | njemački |
---|---|
solutions | lösungen |
access | zugriffen |
highly available | hochverfügbaren |
offer | bieten |
security | security |
protection | schutz |
from | von |
benefit | profitieren |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda