EN “Here is the Erstes Deutsche Fernsehen with the news.” Evening for evening on the dot of eight many Germans sit in front of their TV sets and watch the evening news, which is known as the “Tagesschau”
"found evening" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:
EN “Here is the Erstes Deutsche Fernsehen with the news.” Evening for evening on the dot of eight many Germans sit in front of their TV sets and watch the evening news, which is known as the “Tagesschau”
DE „Hier ist das erste Deutsche Fernsehen mit der Tagesschau“
EN With elegant details, original designs and quality workmanship, we offer you the evening dresses of the season. Our evening dress collection includes designs in which simplicity meets glamour and makes you feel the most special on your most special day.
DE Spitze detailliert, Perlen bestickt, Stein gedruckt, silbern und Pailletten Abendkleider und viele weitere Modelle sind für besondere Anlässe und Einladungen unverzichtbar.
Engleski | njemački |
---|---|
special | besondere |
details | detailliert |
designs | modelle |
and | und |
on | spitze |
the | viele |
of | für |
EN The most stylish designs and modern details are offered to you with different color options of evening abaya models. You can view our category to purchase quality and affordable evening abayas.
DE Mit eleganten Design und modernen Berührung , bieten wir nach ihre Gefallen Abendkleid Abaya mit Farboptionen an.Wenn sie die qualitative und günstige Abendkleid Abaya anweisen möchten , könne Sie unsere Kategorie besichtigen.
Engleski | njemački |
---|---|
category | kategorie |
color options | farboptionen |
affordable | günstige |
view | besichtigen |
modern | modernen |
stylish | eleganten |
and | und |
our | unsere |
with | mit |
offered | bieten |
to | wenn |
designs | design |
color | die |
EN Worth joining away evening Fondest or / Cavalier's? The Complex independent, fully equipped and comfortable, class luxury apartments in Sopot is an excellent place for the Evening Fondest or Cavalier Cross in Sopot! Stylish interior, excellent…
DE Organisieren einer Bachelorette Party oder auf Reisen / Ritter? Komplexe unabhängige, voll ausgestattete, komfortable Klasse „Lux“ Apartments in Sopot ist der ideale Ort für einen Junggesellenabschied oder einen Ritter in SOPOT! Stilvolles…
EN Sophisticated work evening? A cosy romantic date? Or is it dancing ‘til your feet hurt? Whatever your plans are for an evening in the Mediterranean, Palma has it all
DE Ein gediegener Abend unter Kollegen, ein romantisches Date oder eine wilde Partynacht ? egal, was man sich unter einem Abend am Mittelmeer vorstellt, in Palma ist alles drin
Engleski | njemački |
---|---|
evening | abend |
romantic | romantisches |
mediterranean | mittelmeer |
palma | palma |
date | date |
or | oder |
in | in |
whatever | was |
a | ein |
is | ist |
the | man |
EN The “Swiss afternoon”, “Swiss evening”, “Urban afternoon” and “Urban evening” SameDay services for business customers are provided by Swiss Post in cooperation with its subsidiary notime
DE Die SameDay-Angebote Swiss Nachmittag, Swiss Abend, Urban Nachmittag und Urban Abend für Kunden mit Spezialkonditionen erbringt die Post in Zusammenarbeit mit ihrer Tochtergesellschaft notime
Engleski | njemački |
---|---|
swiss | swiss |
urban | urban |
customers | kunden |
post | post |
cooperation | zusammenarbeit |
subsidiary | tochtergesellschaft |
evening | abend |
afternoon | nachmittag |
in | in |
with | mit |
for | für |
EN Art school / evening classes: At the Zeicheninstitut you can join evening and day classes in painting, drawing, photography and sculptural design.
DE Kunst / Gestalten: Kurse zum Zeichnen, Malen, Modellieren und Fotografieren für Studierende aller Fachbereiche bietet das Zeicheninstitut an.
Engleski | njemački |
---|---|
classes | kurse |
photography | fotografieren |
art | kunst |
and | und |
painting | malen |
the | zum |
in | für |
EN An Evening In Tuscany Summer Evening Benefit for YWCA Spokane ? JUNE 2016
DE Ein Abend in der Toskana Summer Evening Benefit für YWCA Spokane – JUNI 2016
Engleski | njemački |
---|---|
evening | abend |
tuscany | toskana |
ywca | ywca |
spokane | spokane |
june | juni |
an | ein |
in | in |
EN Does Friday evening mean that Saturday evening would be okay too?
DE Bedeutet Freitagabend, dass es auch Samstagabend geht?
Engleski | njemački |
---|---|
mean | bedeutet |
would | geht |
that | dass |
EN With elegant details, original designs and quality workmanship, we offer you the evening dresses of the season. Our evening dress collection includes designs in which simplicity meets glamour and makes you feel the most special on your most special day.
DE Spitze detailliert, Perlen bestickt, Stein gedruckt, silbern und Pailletten Abendkleider und viele weitere Modelle sind für besondere Anlässe und Einladungen unverzichtbar.
Engleski | njemački |
---|---|
special | besondere |
details | detailliert |
designs | modelle |
and | und |
on | spitze |
the | viele |
of | für |
EN The most stylish designs and modern details are offered to you with different color options of evening abaya models. You can view our category to purchase quality and affordable evening abayas.
DE Mit eleganten Design und modernen Berührung , bieten wir nach ihre Gefallen Abendkleid Abaya mit Farboptionen an.Wenn sie die qualitative und günstige Abendkleid Abaya anweisen möchten , könne Sie unsere Kategorie besichtigen.
Engleski | njemački |
---|---|
category | kategorie |
color options | farboptionen |
affordable | günstige |
view | besichtigen |
modern | modernen |
stylish | eleganten |
and | und |
our | unsere |
with | mit |
offered | bieten |
to | wenn |
designs | design |
color | die |
EN Sophisticated work evening? A cosy romantic date? Or is it dancing ‘til your feet hurt? Whatever your plans are for an evening in the Mediterranean, Palma has it all
DE Ein gediegener Abend unter Kollegen, ein romantisches Date oder eine wilde Partynacht ? egal, was man sich unter einem Abend am Mittelmeer vorstellt, in Palma ist alles drin
Engleski | njemački |
---|---|
evening | abend |
romantic | romantisches |
mediterranean | mittelmeer |
palma | palma |
date | date |
or | oder |
in | in |
whatever | was |
a | ein |
is | ist |
the | man |
EN The “Swiss afternoon”, “Swiss evening”, “Urban afternoon” and “Urban evening” SameDay services for business customers are provided by Swiss Post in cooperation with its subsidiary notime
DE Die SameDay-Angebote Swiss Nachmittag, Swiss Abend, Urban Nachmittag und Urban Abend für Kunden mit Spezialkonditionen erbringt die Post in Zusammenarbeit mit ihrer Tochtergesellschaft notime
Engleski | njemački |
---|---|
swiss | swiss |
urban | urban |
customers | kunden |
post | post |
cooperation | zusammenarbeit |
subsidiary | tochtergesellschaft |
evening | abend |
afternoon | nachmittag |
in | in |
with | mit |
for | für |
EN Does Friday evening mean that Saturday evening would be okay too?
DE Bedeutet Freitagabend, dass es auch Samstagabend geht?
Engleski | njemački |
---|---|
mean | bedeutet |
would | geht |
that | dass |
EN Sophisticated work evening? A cosy romantic date? Or is it dancing ‘til your feet hurt? Whatever your plans are for an evening in the Mediterranean, Palma has it all
DE Ein gediegener Abend unter Kollegen, ein romantisches Date oder eine wilde Partynacht ? egal, was man sich unter einem Abend am Mittelmeer vorstellt, in Palma ist alles drin
Engleski | njemački |
---|---|
evening | abend |
romantic | romantisches |
mediterranean | mittelmeer |
palma | palma |
date | date |
or | oder |
in | in |
whatever | was |
a | ein |
is | ist |
the | man |
EN Sophisticated work evening? A cosy romantic date? Or is it dancing ‘til your feet hurt? Whatever your plans are for an evening in the Mediterranean, Palma has it all
DE Ein gediegener Abend unter Kollegen, ein romantisches Date oder eine wilde Partynacht ? egal, was man sich unter einem Abend am Mittelmeer vorstellt, in Palma ist alles drin
Engleski | njemački |
---|---|
evening | abend |
romantic | romantisches |
mediterranean | mittelmeer |
palma | palma |
date | date |
or | oder |
in | in |
whatever | was |
a | ein |
is | ist |
the | man |
EN At 7 p.m. we return to Deep Space 8K, where a class evening program is in store to celebrate Futurelab?s birthday. With his chest swollen with pride, Futurelab director Horst Hörtner opens the evening.
DE Um 19 Uhr kehren wir zurück in den Deep Space 8K, wo anlässlich des Futurelab-Geburtstages ein Abendprogramm der Extraklasse bevorsteht. Mit vor Stolz geschwollener Brust eröffnet Futurelab-Director Horst Hörtner den Abend.
Engleski | njemački |
---|---|
space | space |
evening | abend |
chest | brust |
pride | stolz |
director | director |
horst | horst |
p.m | uhr |
where | wo |
we | wir |
in | in |
with | mit |
his | er |
a | ein |
opens | öffnet |
the | den |
EN Book a parking space for the entire evening from just € 5,- with Evening Parking!
DE Reservieren Sie einen Parkplatz für den ganzen Abend. Mit Abend Parking ab € 5,-!
EN Book a parking space for the entire evening from just € 7,50 with Evening Parking!
DE Reservieren Sie jetzt einen Parkplatz für den ganzen Abend: mit Abend Parking ab nur € 7,50.
EN - The Superpipe is open daily in winter. - Illuminated every Friday evening from 18.00 to 21.30 hrs. - Illuminated every Saturday evening from 18.00 to 20.00 hrs.
DE - Die Superpipe ist im Winter täglich geöffnet. - Jeden Freitagabend von 18.00 bis 21.30 Uhr beleuchtet. - Jeden Samstagabend von 18.00 bis 20.00 Uhr beleuchtet.
Engleski | njemački |
---|---|
winter | winter |
illuminated | beleuchtet |
hrs | uhr |
the | geöffnet |
is | ist |
daily | täglich |
evening | die |
EN Do you dine one evening at D'Andrea's? Then you dine an evening in Italy
DE Eines Abends im D'Andrea's essen gehen? Dann essen Sie in Italien
Engleski | njemački |
---|---|
evening | abends |
italy | italien |
you | sie |
dine | essen |
then | dann |
in | in |
an | eines |
EN In house we found a pleasant surprise - several table games which umiliły us evening
DE Die Hütte fanden wir eine schöne Überraschung - ein paar Brettspiele, die wir abends umiliły
Engleski | njemački |
---|---|
house | hütte |
found | fanden |
games | brettspiele |
we | wir |
evening | die |
EN During the day, they can be found launching themselves into the air from the half pipe in one of Switzerland?s biggest snow parks, then in the evening the training continues indoors.
DE Tagsüber wirbeln sie im Skigebiet in der Halfpipe in einem der grössten Snowparks der Schweiz, anschliessend geht?s weiter zum Indoor-Training.
Engleski | njemački |
---|---|
switzerland | schweiz |
s | s |
biggest | grössten |
training | training |
snow parks | snowparks |
in the | im |
in | in |
then | anschliessend |
day | tagsüber |
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
EN Enter the details of your VPN provider here. These can often be found on the website of the VPN provider of your choice (these are mostly found on your account page when logging in to the website).
DE Geben Sie hier die Daten Ihres VPN-Providers ein. Diese finden Sie oft auf der Website des VPN-Providers Ihrer Wahl (meist auf Ihrer Konto-Seite, wenn Sie sich auf der Website einloggen).
Engleski | njemački |
---|---|
vpn | vpn |
provider | providers |
choice | wahl |
account | konto |
page | seite |
enter | geben sie |
website | website |
mostly | meist |
here | hier |
found | finden |
of | oft |
details | daten |
logging | einloggen |
to | wenn |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
DE Bitte schauen Sie auch in unseren FAQs oder im Glossar nach, falls Sie das Gesuchte hier nicht finden.
Engleski | njemački |
---|---|
faq | faqs |
glossary | glossar |
here | hier |
in | in |
our | unseren |
or | oder |
not | nicht |
found | finden |
EN Gaming and gambling DApps have also found a home on Smart Chain, and the first NFTs appeared in early 2021 to provide BSC users with the same crypto collectible experience found on other chains.
DE Außerdem sind die ersten NFTs Anfang 2021 erschienen um BSC Nutzern das gleiche Krypto-Sammel Erlebnis wie auf anderen Chains anbieten zu können.
Engleski | njemački |
---|---|
nfts | nfts |
users | nutzern |
chains | chains |
bsc | bsc |
other | anderen |
crypto | krypto |
to | zu |
experience | erlebnis |
the | gleiche |
on | auf |
and | außerdem |
the first | ersten |
to provide | anbieten |
EN To subscribe to our newsletter, please submit your email address through the Webform found at the bottom of our website. To unsubscribe, kindly follow the "unsubscribe" link found at the end of the email messages you have received.
DE Um unseren Newsletter zu abonnieren, senden Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse über das Webformular unten auf unserer Website. Um sich abzumelden, folgen Sie bitte dem Link "Abmelden" am Ende der E-Mail-Nachrichten, die Sie erhalten haben.
Engleski | njemački |
---|---|
to unsubscribe | abzumelden |
address | adresse |
website | website |
unsubscribe | abmelden |
link | link |
at the | am |
subscribe | abonnieren |
newsletter | newsletter |
follow | folgen |
kindly | bitte |
email address | e-mail-adresse |
your | ihre |
the end | ende |
messages | nachrichten |
the | unten |
of | unserer |
EN *Scanning for more shameless plugs…Scanning…Scanning…Scanning* I found one! Just kidding, I found a whole lot! The following Hostwinds Knowledge Base guides will assist you throughout your Minecraft voyage.
DE * Scannen nach schamloseren Steckern… Scannen… Scannen… Scannen * Ich habe einen gefunden! Nur ein Scherz, ich fand eine ganze Menge! Die folgenden Hostwinds Knowledge Base-Anleitungen unterstützen Sie während Ihrer Minecraft-Reise.
EN Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.
DE Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.
Engleski | njemački |
---|---|
subject | thema |
information | informationen |
privacy | datenschutz |
EN Accommodation in Poznan - Apartments Found situated in the historic part of the city, near the Old Market Square, close to the center of the business and the Arts Old Brewery, Apartments Found invite you to experience unforgettable moments in…
DE Unterkunft Poznan - Pomarańczarnia im historischen Teil der Stadt, in der Nähe des Alten Markts, in der Nähe von Kunst und Business Center Stary Browar Pomarańczarnia laden Sie ein, unvergessliche Momente in einer sehr schönen Stadt zu verbringen…
EN Beautiful and stylish things that you can wear are found in this category. See if you can find any use for fancy space age footwear, novelty glasses and cosplay accessories found here.
DE Schöne und stilvolle Dinge, die Sie tragen können, sind in dieser Kategorie. Sehen Sie, wenn Sie eine Anwendung für Phantasie Raum Alter finden Schuhe, Neuheit Gläser und Cosplay Zubehör hier gefunden.
Engleski | njemački |
---|---|
category | kategorie |
space | raum |
age | alter |
footwear | schuhe |
novelty | neuheit |
glasses | gläser |
cosplay | cosplay |
accessories | zubehör |
beautiful | schöne |
stylish | stilvolle |
in | in |
can | können |
if | wenn |
this | dieser |
wear | tragen |
here | hier |
for | für |
are | sind |
and | und |
find | gefunden |
EN HTTP Status code 404 Not Found: these are the pages that no longer exist or that are inoperative but keep receiving links, and that?s why users and search engines found them.
DE HTTP-Statuscode 404 Nicht gefunden: Dies sind die Seiten, die nicht mehr existieren oder nicht mehr funktionieren, aber weiterhin Links erhalten, und deshalb haben Benutzer und Suchmaschinen sie gefunden.
Engleski | njemački |
---|---|
http | http |
found | gefunden |
users | benutzer |
or | oder |
links | links |
not | nicht |
pages | seiten |
and | und |
receiving | erhalten |
but | aber |
are | sind |
search | suchmaschinen |
EN No matching reports found: No matching reports were found. Click the “Choose Report” link to manually select a report to update or add the report to the project.
DE Keine passenden Berichte gefunden: Es wurden keine übereinstimmenden Berichte gefunden. Klicken Sie auf der Link „Bericht auswählen“, um manuell einen Bericht für die Aktualisierung auszuwählen oder den Bericht zum Projekt hinzuzufügen.
EN Used within another function to search for a character or string. Returns true if found, false if not found.
DE Wird innerhalb einer anderen Funktion verwendet, um nach einem Zeichen oder einer Zeichenfolge zu suchen. Gibt den Wert true (wahr) aus, wenn einer gefunden wird, und den Wert false (falsch), wenn nicht.
Engleski | njemački |
---|---|
another | anderen |
function | funktion |
found | gefunden |
used | verwendet |
or | oder |
false | false |
string | zeichenfolge |
for | um |
search | suchen |
not | nicht |
a | zeichen |
true | true |
within | innerhalb |
to | wert |
if | wenn |
EN This somber spot is where Tommy Jones body was found back in 1900. He was found 29 days after he went missing, 1300 ft away from where he went missing; …
DE An diesem düsteren Ort wurde im Jahr 1900 Tommy Jones Leiche gefunden. Er wurde 29 Tage nachdem er vermisst wurde, 1300 Fuß entfernt von seinem Fundort gefunden. einen steilen Aufstieg. …
EN Outstanding researchers with media experience can be found in our list of experts, while articles from other media about the Saarland Informatics Campus can be found in our press review.
DE Herausragende, medial erfahrene ForscherInnen finden Sie in unserer ExpertInnenliste, Beiträge anderer Medien über den Saarland Informatics Campus in unseren Pressespiegel.
Engleski | njemački |
---|---|
outstanding | herausragende |
researchers | forscherinnen |
other | anderer |
saarland | saarland |
campus | campus |
experts | erfahrene |
media | medien |
in | in |
found | finden |
the | den |
of | unserer |
EN When I found out that Talent Garden was opening a campus dedicated to foodtech, it was immediate and only natural that I had found the right place for my company.
DE Als ich von einem Talent Garden-Campus hörte, der sich dem Essen widmet, war es absolut unmittelbar und selbstverständlich, mit meiner Firma hierher zu kommen.
Engleski | njemački |
---|---|
talent | talent |
garden | garden |
campus | campus |
company | firma |
it | es |
dedicated to | widmet |
and | und |
was | war |
i | ich |
that | hierher |
to | zu |
place | von |
EN Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.
DE Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.
Engleski | njemački |
---|---|
subject | thema |
information | informationen |
privacy policy | datenschutzerklärung |
privacy | datenschutz |
EN A list of think tanks that have worked with the government can be found here; a very thorough list of think tanks in the US from Harvard can be found here.
DE Eine Liste von Thinktanks, die mit der Regierung zusammengearbeitet haben, finden Sie hier; eine äußerst umfangreiche Liste von Thinktanks in den USA von Harvard finden Sie hier.
Engleski | njemački |
---|---|
harvard | harvard |
very | äußerst |
government | regierung |
us | usa |
in | in |
have | haben |
found | finden |
here | hier |
with | mit |
list | liste |
a | eine |
EN Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.
DE Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.
Engleski | njemački |
---|---|
subject | thema |
information | informationen |
privacy policy | datenschutzerklärung |
privacy | datenschutz |
EN Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.
DE Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.
Engleski | njemački |
---|---|
subject | thema |
information | informationen |
privacy policy | datenschutzerklärung |
privacy | datenschutz |
EN Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.
DE Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.
Engleski | njemački |
---|---|
subject | thema |
information | informationen |
privacy policy | datenschutzerklärung |
privacy | datenschutz |
EN With eology, we have found the perfect partner to create high-quality SEO content for us, so that our websites are enhanced in terms of content and are better found and listed by search engines.
DE Mit eology haben wir den perfekten Partner gefunden, der uns hochwertigen SEO-Content erstellt, damit unsere Webseiten inhaltlich aufgewertet sowie von Suchmaschinen besser gefunden und gelistet werden.
Engleski | njemački |
---|---|
found | gefunden |
partner | partner |
seo | seo |
content | content |
websites | webseiten |
listed | gelistet |
better | besser |
perfect | perfekten |
our | unsere |
high | hochwertigen |
with | mit |
to | damit |
us | uns |
and | und |
that | erstellt |
the | den |
search | suchmaschinen |
have | haben |
EN Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.
DE Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.
Engleski | njemački |
---|---|
subject | thema |
information | informationen |
privacy policy | datenschutzerklärung |
privacy | datenschutz |
EN Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.
DE Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.
Engleski | njemački |
---|---|
subject | thema |
information | informationen |
privacy policy | datenschutzerklärung |
privacy | datenschutz |
EN While working on a client?s website this week, I found one very nice thing, I want to share with all of you. On the dashboard I found a widget with a YouTube video of a recorded training session.
DE Während ich letzte Woche an einer Website gearbeitet habe ist mir etwas aufgefallen, dass ich gerne mich euch teilen möchte. Auf dem Dashboard habe ich ein Widget entdeckt, in das ein YouTube-Video einer aufgezeichneten Schulung eingebunden war.
Engleski | njemački |
---|---|
website | website |
dashboard | dashboard |
widget | widget |
video | video |
recorded | aufgezeichneten |
training | schulung |
working | gearbeitet |
found | entdeckt |
week | woche |
youtube | youtube |
i | ich |
share | teilen |
you | euch |
want to | möchte |
EN Endermite is a worm-like creature that is found almost exclusively in the End and features the same color scheme found on the Enderman
DE Endermite ist eine wurmartige Kreatur, die fast ausschließlich im End vorkommt und das gleiche Farbschema wie der Enderman aufweist
Engleski | njemački |
---|---|
creature | kreatur |
in the | im |
color scheme | farbschema |
almost | fast |
end | end |
is | ist |
exclusively | ausschließlich |
and | und |
the | gleiche |
like | wie |
color | der |
EN Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.
DE Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.
Engleski | njemački |
---|---|
subject | thema |
information | informationen |
privacy policy | datenschutzerklärung |
privacy | datenschutz |
EN Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.
DE Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.
Engleski | njemački |
---|---|
subject | thema |
information | informationen |
privacy policy | datenschutzerklärung |
privacy | datenschutz |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda