EN This file is often used on file sharing platforms such as torrent programs and other peer-to-peer file sharing programs
"file sharing" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:
EN This file is often used on file sharing platforms such as torrent programs and other peer-to-peer file sharing programs
DE Diese Datei wird häufig auf Filesharing-Plattformen wie Torrent und anderen Peer-to-Peer-Filesharing-Programmen verwendet
Engleski | njemački |
---|---|
often | häufig |
used | verwendet |
platforms | plattformen |
programs | programmen |
torrent | torrent |
and | und |
other | anderen |
is | wird |
file | datei |
this | diese |
EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...
DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...
Engleski | njemački |
---|---|
advanced | erweiterte |
accessible | zugänglicher |
appears | erscheint |
file format | dateiformat |
much | viel |
it | es |
docx | docx |
doc | doc |
file | datei |
instead | stattdessen |
and | und |
as | als |
version | version |
EN Since the BAK file is a mirror of the original file, in many cases if you are having a problem with the original file, you can simply locate the BAK file, change the extension to match the extension on the original file and replace it
DE Da die BAK Datei ein Spiegelbild der Originaldatei ist, können Sie in vielen Fällen, wenn Sie ein Problem mit der Originaldatei haben, einfach die BAK Datei finden, die Dateiendung an die Dateiendung der Originaldatei anpassen und diese ersetzen
Engleski | njemački |
---|---|
problem | problem |
extension | dateiendung |
original file | originaldatei |
replace | ersetzen |
in | in |
cases | fällen |
file | datei |
can | können |
and | und |
with | mit |
is | ist |
a | ein |
it | einfach |
EN To specify a sample file, click Browse next to the File field, select the file moviesSorted from the local disk, and click Open. The file is displayed in the File Viewer section of the wizard.
DE Als Nächstes wählen Sie eine Beispieldatei aus. Klicken Sie neben dem Feld „File“ auf Browse und wählen Sie die Datei moviesSorted auf der Festplatte aus. Klicken Sie auf Open. Die Datei wird im „File Viewer“ des Assistenten angezeigt.
Engleski | njemački |
---|---|
field | feld |
disk | festplatte |
displayed | angezeigt |
a | eine |
file | datei |
click | klicken |
open | open |
select | wählen |
and | und |
EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...
DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...
Engleski | njemački |
---|---|
advanced | erweiterte |
accessible | zugänglicher |
appears | erscheint |
file format | dateiformat |
much | viel |
it | es |
docx | docx |
doc | doc |
file | datei |
instead | stattdessen |
and | und |
as | als |
version | version |
EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...
DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...
Engleski | njemački |
---|---|
advanced | erweiterte |
accessible | zugänglicher |
appears | erscheint |
file format | dateiformat |
much | viel |
it | es |
docx | docx |
doc | doc |
file | datei |
instead | stattdessen |
and | und |
as | als |
version | version |
EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...
DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...
Engleski | njemački |
---|---|
advanced | erweiterte |
accessible | zugänglicher |
appears | erscheint |
file format | dateiformat |
much | viel |
it | es |
docx | docx |
doc | doc |
file | datei |
instead | stattdessen |
and | und |
as | als |
version | version |
EN Also, pay attention to the Adobe XD’s sharing and cloud storage limits. The Starter plan allows for one shared file and 2GB of file storage. With Figma, sharing and cloud storage is unlimited.
DE Beachte auch die Beschränkungen für das Teilen und den Cloud-Speicher von Adobe XD. Das Starter-Abo beinhaltet eine freigegebene Datei und einen Dateispeicher von 2 GB. Bei Figma sind Freigabe und Cloud-Speicher unbegrenzt.
Engleski | njemački |
---|---|
adobe | adobe |
cloud | cloud |
limits | beschränkungen |
plan | abo |
gb | gb |
unlimited | unbegrenzt |
storage | speicher |
sharing | teilen |
and | und |
file | datei |
for | für |
of | von |
the | den |
EN Owner- or Admin-level sharing permissions to the sheet. For information about sharing permission levels, see Sharing Permission Levels.
DE Freigabeberechtigungen auf Inhaber- oder Administratorebene für das jeweilige Blatt. Informationen zu Freigabeberechtigungsstufen finden Sie unter Freigabeberechtigungsstufen.
Engleski | njemački |
---|---|
sheet | blatt |
information | informationen |
sharing permissions | freigabeberechtigungen |
or | oder |
to | zu |
for | für |
EN Remote Desktop by Heimdal allows for screen-sharing, clipboard-sharing, content-sharing, ultra-high-quality streaming, and more
DE Remote Desktop von Heimdal ermöglicht die Bildschirmfreigabe, die gemeinsame Nutzung der Zwischenablage, die gemeinsame Nutzung von Inhalten, Streaming in höchster Qualität und mehr
Engleski | njemački |
---|---|
remote | remote |
desktop | desktop |
allows | ermöglicht |
streaming | streaming |
sharing | gemeinsame |
clipboard | zwischenablage |
content | inhalten |
high | höchster |
quality | qualität |
more | mehr |
and | und |
by | von |
EN With Microsoft's tools such as OneDrive or SharePoint, sharing information is a breeze. However, sharing information securely is an entirely different story: in Microsoft 365, there are no encrypted sharing options.
DE Mit Microsofts Tools wie OneDrive oder SharePoint ist das Teilen von Informationen ein Kinderspiel. Sicheres Filesharing ist jedoch eine ganz andere Geschichte: In Microsoft 365 gibt es keine verschlüsselten Datentransferoptionen.
Engleski | njemački |
---|---|
sharepoint | sharepoint |
sharing | teilen |
information | informationen |
story | geschichte |
microsoft | microsoft |
encrypted | verschlüsselten |
onedrive | onedrive |
tools | tools |
or | oder |
in | in |
no | keine |
however | jedoch |
with | mit |
as | wie |
a | ein |
such | von |
EN If your file type is one of the supported file types, and you still receive the “Invalid Caption File” error message, please follow these troubleshooting steps to get your file ready to upload.
DE Wenn dein Dateityp einer der unterstützten Dateitypen ist und du immer noch die Fehlermeldung „Invalid Caption File“ (Ungültige Untertiteldatei) erhältst, befolge bitte diese Schritte zur Fehlerbehebung, um deine Datei zum Hochladen vorzubereiten.
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
DE VideoSmaller ist ein kostenloser Dienst, mit dem Sie die Größe von Videodateien online verringern können, ohne dass beim Komprimieren die Qualität verloren geht. Verringern Sie die Videogröße und verkleinern Sie Ihre Videodatei!
Engleski | njemački |
---|---|
free | kostenloser |
service | dienst |
size | größe |
online | online |
quality | qualität |
video file | videodatei |
compress | komprimieren |
without | ohne |
you | sie |
and | und |
a | ein |
is | ist |
that | dass |
EN The second option "HTML Start file" creates a HTML file structure in addition to the MP4 file for integrating the MP4 file as a HTML player on a website. For most cases, you can deactivate this option.
DE Die zweite Option "HTML-Startdatei" erzeugt außer der eigentlichen MP4-Datei noch eine HTML-Dateistruktur, mit der die MP4-Datei als HTML-Player auf einer Website eingebunden werden kann. Im Normalfall ist es sinnvoll, diese Option auszuschalten.
Engleski | njemački |
---|---|
creates | erzeugt |
player | player |
website | website |
html | html |
file | datei |
option | option |
can | kann |
as | als |
you | es |
the second | zweite |
EN Let your participants upload images, PDFs or any other file type as part of their survey response. Accept any file type you want, with a file size of up to 25 MB per file (more upon request).
DE Lassen Sie Ihre Teilnehmer Bilder, PDFs oder andere Dateien als Teil ihrer Umfrageantwort hochladen. Sie können jeden beliebigen Dateitypen akzeptieren, mit einer Dateigrösse von bis zu 25 MB pro Datei (mehr auf Anfrage).
Engleski | njemački |
---|---|
participants | teilnehmer |
images | bilder |
pdfs | pdfs |
accept | akzeptieren |
mb | mb |
upload | hochladen |
other | andere |
or | oder |
your | ihre |
file | datei |
more | mehr |
as | als |
with | mit |
a | einer |
to | zu |
per | pro |
request | anfrage |
upon | auf |
EN The problem is, that some apps try to open the file without telling the system the file extension ?.phyphox? or telling the Android system a reasonable file type (since this is not a common file format, the phone cannot recognize it)
DE Der Ursprung des Problems liegt darin, dass manche Apps versuchen die Dateizu öffnen, ohne dem System die Dateiendung ?.phyphox? oder den Dateityp zu nennen (da es kein gängiger Dateityp ist, kennt das Handy diesen nicht)
Engleski | njemački |
---|---|
problem | problems |
phyphox | phyphox |
file type | dateityp |
apps | apps |
try | versuchen |
system | system |
it | es |
file extension | dateiendung |
or | oder |
without | ohne |
phone | handy |
to | zu |
not | nicht |
open | öffnen |
that | dass |
is | liegt |
cannot | die |
EN The SFW file format is actually an MGI PhotoSuite file and a raster image file. This file extension is also captured by IrfanView, Graphics Converter Pro and others.
DE Das SFW Dateiformat ist eigentlich eine MGI PhotoSuite Datei und eine Rasterbilddatei. Diese Dateiendung wird auch von IrfanView, Graphics Converter Pro und anderen erfasst.
Engleski | njemački |
---|---|
actually | eigentlich |
captured | erfasst |
others | anderen |
file format | dateiformat |
graphics | graphics |
file extension | dateiendung |
file | datei |
and | und |
also | auch |
converter | converter |
pro | pro |
a | eine |
the | wird |
EN A second app in the Enfocus app store is “Create a file from template.” This app solves creating a relatively complex text file in Switch, such as an XML file, or a JDF, or a complex JSON file
DE Eine weitere App im Enfocus-Appstore heißt ganz einfach „Create a file from template“ Diese beseitigt die Schwierigkeit, mit Switch relativ komplexe Textdateien, zum Beispiel XML-, JDF- oder JSON-Dateien, zu erstellen
EN To check the moviesFromThe90s.xml file, navigate to the folder in which the file was created and open the file. The file with the list of movies released in or after 1990 will be displayed.
DE Prüfen Sie die resultierende „moviesFromThe90s.xml“-Datei. Öffnen Sie den Ordner, in dem die Datei erstellt wurde. Wenn Sie die Datei öffnen, erscheint jetzt eine Liste der Filme, die im Jahr 1990 oder davor erschienen sind.
Engleski | njemački |
---|---|
check | prüfen |
xml | xml |
created | erstellt |
movies | filme |
or | oder |
displayed | erscheint |
file | datei |
in | in |
folder | ordner |
list | liste |
be | sie |
of | die |
EN To check the moviesSorted.xls file, navigate to the folder in which the file was created and open the file. The file with the sorted data will be displayed.
DE Prüfen Sie die resultierende „moviesSorted.xls“-Datei. Öffnen Sie den Ordner, in dem die Datei erstellt wurde. Die Datei enthält die sortierten Daten.
Engleski | njemački |
---|---|
check | prüfen |
xls | xls |
created | erstellt |
sorted | sortierten |
data | daten |
file | datei |
in | in |
folder | ordner |
be | sie |
EN Change Auditor for Windows File Servers is the Windows file server auditing software you need to drive the security and control of Windows file servers by tracking all key file access and folder changes in real time
DE Change Auditor for Windows File Servers ist eine Prüfungssoftware für Windows-Dateiserver zur Stärkung der Sicherheit und Kontrolle von Windows-Dateiservern, indem alle wichtige Änderungen an Dateien und Ordnern in Echtzeit nachverfolgt werden
Engleski | njemački |
---|---|
windows | windows |
security | sicherheit |
control | kontrolle |
key | wichtige |
auditor | auditor |
change | change |
changes | Änderungen |
server | servers |
and | und |
is | ist |
by | indem |
folder | ordnern |
file | dateien |
all | alle |
for | für |
drive | von |
in | in |
real time | echtzeit |
EN The second option "HTML Start file" creates a HTML file structure in addition to the MP4 file for integrating the MP4 file as a HTML player on a website. For most cases, you can deactivate this option.
DE Die zweite Option "HTML-Startdatei" erzeugt außer der eigentlichen MP4-Datei noch eine HTML-Dateistruktur, mit der die MP4-Datei als HTML-Player auf einer Website eingebunden werden kann. Im Normalfall ist es sinnvoll, diese Option auszuschalten.
Engleski | njemački |
---|---|
creates | erzeugt |
player | player |
website | website |
html | html |
file | datei |
option | option |
can | kann |
as | als |
you | es |
the second | zweite |
EN If you need to send a file click the Send File button below the Talk main area. Select the file you need and click the Open button. The file will be sent.
DE Wenn Sie eine Datei schicken möchten, klicken Sie auf den Button Datei senden unter dem Chat-Hauptbereich. Wählen Sie die gewünschte Datei und klicken Sie auf den Button Öffnen. Die Datei wird geschickt.
Engleski | njemački |
---|---|
click | klicken |
button | button |
file | datei |
select | wählen |
to | senden |
and | und |
if | wenn |
a | eine |
sent | geschickt |
EN The user can also save the file on the portal in the .pdf format, print the file, download the file in the .pdf or .docx format, open the file location and change the interface theme.
DE Der Benutzer kann die Datei auch auf dem Portal im .pdf-Format speichern, die Datei drucken, die Datei im Format .pdf oder .docx herunterladen, den Dateispeicherort öffnen und das Interface-Thema ändern.
Engleski | njemački |
---|---|
can | kann |
portal | portal |
interface | interface |
theme | thema |
change | ändern |
save | speichern |
format | format |
download | herunterladen |
or | oder |
in the | im |
also | auch |
file | datei |
docx | docx |
user | benutzer |
open | öffnen |
and | und |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
DE VideoSmaller ist ein kostenloser Dienst, mit dem Sie die Größe von Videodateien online verringern können, ohne dass beim Komprimieren die Qualität verloren geht. Verringern Sie die Videogröße und verkleinern Sie Ihre Videodatei!
Engleski | njemački |
---|---|
free | kostenloser |
service | dienst |
size | größe |
online | online |
quality | qualität |
video file | videodatei |
compress | komprimieren |
without | ohne |
you | sie |
and | und |
a | ein |
is | ist |
that | dass |
EN A suite can step in at any stage of the process – accessing the URL, downloading the file, formation of the file on the local hard drive, file access and file execution – to protect the PC
DE Eine Suite kann in jeder Phase des Prozesses eingreifen - beim Zugriff auf die URL, beim Download der Datei, bei der Erstellung einer Datei auf der lokalen Festplatte, beim Zugriff auf die Datei und beim Ausführen der Datei - um den PC zu schützen
Engleski | njemački |
---|---|
suite | suite |
url | url |
hard drive | festplatte |
pc | pc |
stage | phase |
access | zugriff |
local | lokalen |
can | kann |
process | prozesses |
protect | schützen |
downloading | download |
in | in |
file | datei |
the | den |
to | um |
any | jeder |
EN The problem is, that some apps try to open the file without telling the system the file extension ?.phyphox? or telling the Android system a reasonable file type (since this is not a common file format, the phone cannot recognize it)
DE Der Ursprung des Problems liegt darin, dass manche Apps versuchen die Dateizu öffnen, ohne dem System die Dateiendung ?.phyphox? oder den Dateityp zu nennen (da es kein gängiger Dateityp ist, kennt das Handy diesen nicht)
Engleski | njemački |
---|---|
problem | problems |
phyphox | phyphox |
file type | dateityp |
apps | apps |
try | versuchen |
system | system |
it | es |
file extension | dateiendung |
or | oder |
without | ohne |
phone | handy |
to | zu |
not | nicht |
open | öffnen |
that | dass |
is | liegt |
cannot | die |
EN This includes file path for the location where it was detected, file hashes, file size, file version, detection method and severity
DE Dazu gehören der Dateipfad für den Ort, an dem die Datei entdeckt wurde, Dateihashes, Dateigröße, Dateiversion, Erkennungsmethode und Schweregrad
Engleski | njemački |
---|---|
detected | entdeckt |
file size | dateigröße |
file | datei |
and | und |
for | für |
location | ort |
version | die |
the | den |
was | wurde |
EN All uploaded fonts and images are instantly available to all teammates sharing the digital workspace. Don’t waste time using additional file sharing systems or sending attachments via email.
DE Alle hochgeladenen Schriften und Bilder sind sofort für alle Teammitglieder verfügbar, die den digitalen Arbeitsbereich nutzen. Verschwenden Sie keine Zeit mit der Verwendung zusätzlicher File-Sharing-Systeme oder dem Versand von Anhängen per E-Mail.
Engleski | njemački |
---|---|
uploaded | hochgeladenen |
fonts | schriften |
images | bilder |
teammates | teammitglieder |
sharing | sharing |
workspace | arbeitsbereich |
waste | verschwenden |
additional | zusätzlicher |
file | file |
time | zeit |
systems | systeme |
or | oder |
digital | digitalen |
and | und |
available | verfügbar |
all | alle |
instantly | mit |
the | den |
EN Know that your data is secure when sharing files inside and outside your organization using secure and controlled sharing links and file requests.
DE Haben Sie das gute Gewissen mit der Nutzung von sicheren Freigabelinks und Dateianforderungen, dass Ihre Daten geschützt sind, wenn diese intern oder extern geteilt werden.
Engleski | njemački |
---|---|
sharing | geteilt |
data | daten |
and | und |
your | ihre |
that | dass |
using | nutzung |
when | wenn |
know | sie |
outside | mit |
EN Know that your data is secure when sharing files inside and outside your organization using secure and controlled sharing links and file requests.
DE Haben Sie das gute Gewissen mit der Nutzung von sicheren Freigabelinks und Dateianforderungen, dass Ihre Daten geschützt sind, wenn diese intern oder extern geteilt werden.
Engleski | njemački |
---|---|
sharing | geteilt |
data | daten |
and | und |
your | ihre |
that | dass |
using | nutzung |
when | wenn |
know | sie |
outside | mit |
EN While Dracoon supports the creation of secure sharing links and file requests, your security options will be more limited when sharing data with third parties
DE Dracoon unterstützt zwar die Erstellung sicherer Links und Dateianfragen, jedoch sind Ihre Sicherheitseinstellungen beschränkter, wenn Sie Dateien mit Dritten teilen
Engleski | njemački |
---|---|
supports | unterstützt |
sharing | teilen |
creation | erstellung |
links | links |
and | und |
your | ihre |
third | die |
with | mit |
the | zwar |
when | wenn |
file | dateien |
EN In Windows Firewall/Advanced Sharing Settings, we turn on network discovery, file sharing, and Remote Desktop access for Private networks, but turn them all off for Public networks
DE Unter Windows-Firewall/Erweiterte Freigabeeinstellungen aktivieren wir die Netzwerkerkennung, die Dateifreigabe und den Remotedesktop-Zugriff für private Netzwerke, schalten sie aber für öffentliche Netzwerke aus
Engleski | njemački |
---|---|
windows | windows |
firewall | firewall |
advanced | erweiterte |
public | öffentliche |
access | zugriff |
networks | netzwerke |
we | wir |
but | aber |
and | und |
remote | aus |
off | die |
for | für |
EN A typical webinar solution offers you not only audio and video streaming but also access to online polling, desktop sharing, file sharing, and a digital whiteboard
DE Eine typische Webinar-Lösung bietet nicht nur Audio- und Video-Streaming, sondern auch Zugriff auf Online-Umfragen, Desktop-Sharing, Filesharing und ein digitales Whiteboard
Engleski | njemački |
---|---|
typical | typische |
solution | lösung |
offers | bietet |
access | zugriff |
desktop | desktop |
sharing | sharing |
whiteboard | whiteboard |
webinar | webinar |
video | video |
streaming | streaming |
online | online |
video streaming | video-streaming |
a | digitales |
only | nur |
you | sondern |
not | nicht |
and | und |
EN Even the worldwide biggest Enterprise-File-Synch-and-Share (EFSS) solution is operated with ownCloud – digiLocker, the file sharing solution of the Indian government with 8 million users at the moment and approx
DE Selbst die weltweit größte Enterprise-File-Sync-and-Share (EFSS) Lösung wird mit ownCloud - digiLocker betrieben, der Filesharing-Lösung der indischen Regierung mit derzeit 8 Millionen Nutzern und ca
Engleski | njemački |
---|---|
worldwide | weltweit |
biggest | größte |
solution | lösung |
owncloud | owncloud |
operated | betrieben |
indian | indischen |
government | regierung |
million | millionen |
users | nutzern |
with | mit |
the | wird |
of | der |
EN The new solution required a central identity management as well as a central file server for the employees? data and a file sharing solution
DE Neben einem zentralen Identity Management sollte es einen zentralen Fileserver für die Daten der Mitarbeiter*innen geben; eine Filesharing-Lösung stand ebenfalls auf der Wunschliste
Engleski | njemački |
---|---|
solution | lösung |
central | zentralen |
identity | identity |
management | management |
employees | mitarbeiter |
data | daten |
for | für |
as well | ebenfalls |
and | stand |
as | sollte |
EN Online file storage, secure sharing, and enterprise file sync ? all in one place. Perfect for Marketers, Sales und Creatives.
DE Online-Dateispeicherung, sichere Freigabe und unternehmensweite Dateisynchronisation ? alles an einem Ort. Perfekt für Marketer, Vertrieb und Kreative.
Engleski | njemački |
---|---|
online | online |
sharing | freigabe |
marketers | marketer |
sales | vertrieb |
creatives | kreative |
perfect | perfekt |
and | und |
place | ort |
for | für |
EN It involves online file storage, file sharing, collaborative creation of documents, communication, and task management.
DE Es umfasst Online-Dateispeicherung und -Dateifreigabe, gemeinsame Dokumentenbearbeitung, Kommunikation und Projektmanagement.
Engleski | njemački |
---|---|
involves | umfasst |
online | online |
communication | kommunikation |
it | es |
and | und |
sharing | gemeinsame |
EN Tresorit enables secure two-way file sharing between organizations and external parties using secure links and file requests.
DE Tresorit ermöglicht sicheres wechselseitiges Filesharing zwischen Organisationen und externen Partnern via sicheren Links und Dateianforderungen.
Engleski | njemački |
---|---|
tresorit | tresorit |
enables | ermöglicht |
organizations | organisationen |
and | und |
external | externen |
links | links |
between | zwischen |
using | via |
secure | sicheren |
EN Download a file directly from the file sharing provider?s servers to your local system without using your own network.
DE Laden Sie Dateien direkt von den Servern des File-Sharing-Anbieters auf Ihr lokales System herunter, ohne Ihr eigenes Netzwerk zu benutzen.
Engleski | njemački |
---|---|
directly | direkt |
sharing | sharing |
local | lokales |
provider | anbieters |
servers | servern |
system | system |
network | netzwerk |
without | ohne |
file | dateien |
your | ihr |
download | laden |
to | herunter |
the | den |
EN Workspace Details the area where you can monitor the usage in terms of space of the file sharing area, Allow guest users, File upload permissions
DE Workspace-Details Der Bereich zur Verwaltung von Berechtigungen für das erstellte Meeting. Nämlich: Titel, Mit Passwort schützen, Gastbenutzer zulassen, Datei-Upload-Berechtigungen, Allow guest users, File upload permissions
Engleski | njemački |
---|---|
details | details |
monitor | verwaltung |
upload | upload |
guest | guest |
users | users |
file | datei |
permissions | berechtigungen |
allow | allow |
can | zulassen |
in | titel |
EN Consolidate namespaces across different file shares to form a global namespace that simplifies file search, sharing, and collaboration
DE Konsolidieren Sie Namensräume über verschiedene Dateifreigaben hinweg, um einen globalen Namensraum zu bilden, der die Dateisuche, -freigabe und -zusammenarbeit vereinfacht
Engleski | njemački |
---|---|
consolidate | konsolidieren |
global | globalen |
simplifies | vereinfacht |
collaboration | zusammenarbeit |
to | zu |
different | verschiedene |
and | hinweg |
a | einen |
sharing | freigabe |
EN Even the worldwide biggest Enterprise-File-Synch-and-Share (EFSS) solution is operated with ownCloud – digiLocker, the file sharing solution of the Indian government with 8 million users at the moment and approx
DE Selbst die weltweit größte Enterprise-File-Sync-and-Share (EFSS) Lösung wird mit ownCloud - digiLocker betrieben, der Filesharing-Lösung der indischen Regierung mit derzeit 8 Millionen Nutzern und ca
Engleski | njemački |
---|---|
worldwide | weltweit |
biggest | größte |
solution | lösung |
owncloud | owncloud |
operated | betrieben |
indian | indischen |
government | regierung |
million | millionen |
users | nutzern |
with | mit |
the | wird |
of | der |
EN Even the worldwide biggest Enterprise-File-Synch-and-Share (EFSS) solution is operated with ownCloud – digiLocker, the file sharing solution of the Indian government with 8 million users at the moment and approx
DE Selbst die weltweit größte Enterprise-File-Sync-and-Share (EFSS) Lösung wird mit ownCloud - digiLocker betrieben, der Filesharing-Lösung der indischen Regierung mit derzeit 8 Millionen Nutzern und ca
Engleski | njemački |
---|---|
worldwide | weltweit |
biggest | größte |
solution | lösung |
owncloud | owncloud |
operated | betrieben |
indian | indischen |
government | regierung |
million | millionen |
users | nutzern |
with | mit |
the | wird |
of | der |
EN Using the mobile web version, you can share a file/folder with your portal users/groups or provide access to a file for anyone else by sharing a link to a document. The following access types can be selected:
DE Mit der Webversion können Sie eine Datei/einen Ordner für Ihre Portalbenutzer/-gruppen freigeben oder anderen Benutzern Zugriff auf eine Datei geben, indem Sie einen Link zu einem Dokument freigeben. Folgende Zugriffstypen können ausgewählt werden:
Engleski | njemački |
---|---|
users | benutzern |
groups | gruppen |
selected | ausgewählt |
folder | ordner |
access | zugriff |
document | dokument |
or | oder |
by | indem |
link | link |
the | folgende |
you | sie |
can | können |
file | datei |
your | ihre |
to | zu |
be | werden |
with | mit |
a | einen |
EN Tresorit enables secure two-way file sharing between organizations and external parties using secure links and file requests.
DE Tresorit ermöglicht sicheres wechselseitiges Filesharing zwischen Organisationen und externen Partnern via sicheren Links und Dateianforderungen.
Engleski | njemački |
---|---|
tresorit | tresorit |
enables | ermöglicht |
organizations | organisationen |
and | und |
external | externen |
links | links |
between | zwischen |
using | via |
secure | sicheren |
EN Download a file directly from the file sharing provider?s servers to your local system without using your own network.
DE Laden Sie Dateien direkt von den Servern des File-Sharing-Anbieters auf Ihr lokales System herunter, ohne Ihr eigenes Netzwerk zu benutzen.
Engleski | njemački |
---|---|
directly | direkt |
sharing | sharing |
local | lokales |
provider | anbieters |
servers | servern |
system | system |
network | netzwerk |
without | ohne |
file | dateien |
your | ihr |
download | laden |
to | herunter |
the | den |
EN Online file storage, secure sharing, and enterprise file sync ? all in one place. Perfect for Marketers, Sales und Creatives.
DE Online-Dateispeicherung, sichere Freigabe und unternehmensweite Dateisynchronisation ? alles an einem Ort. Perfekt für Marketer, Vertrieb und Kreative.
Engleski | njemački |
---|---|
online | online |
sharing | freigabe |
marketers | marketer |
sales | vertrieb |
creatives | kreative |
perfect | perfekt |
and | und |
place | ort |
for | für |
EN Render a video player for a video file from the file manager that has the Allow embedding, sharing, and tracking setting turned on.
DE Rendern Sie einen Video-Player für eine Videodatei vom Datei-Manager, für die die Einstellung „Einbetten, Teilen und Tracking zulassen“ aktiviert ist.
Engleski | njemački |
---|---|
render | rendern |
player | player |
file | datei |
manager | manager |
allow | zulassen |
embedding | einbetten |
sharing | teilen |
tracking | tracking |
setting | einstellung |
video | video |
on | sie |
a | eine |
and | und |
EN Google Workspace’s shared drive, file sharing features, and compatibility with common file formats (including .docx and .xls) make it the perfect work facilitator for companies of all shapes and sizes.
DE Das freigegebene Laufwerk von Google Workspace, die Funktionen zur Dateifreigabe und die Kompatibilität mit gängigen Dateiformaten (einschließlich .docx und .xls) machen es zur perfekten Arbeitsunterstützung für Unternehmen jeder Art und Größe.
Engleski | njemački |
---|---|
compatibility | kompatibilität |
common | gängigen |
xls | xls |
perfect | perfekten |
sizes | größe |
file formats | dateiformaten |
features | funktionen |
docx | docx |
it | es |
companies | unternehmen |
including | einschließlich |
and | und |
for | für |
drive | von |
the | zur |
with | mit |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda