Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "entertaining novel" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "entertaining novel" s Engleski na njemački

Prijevodi entertaining novel

"entertaining novel" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:

entertaining unterhaltsam unterhaltsamen
novel neuartige neuartigen neue neuen roman

Prijevod Engleski na njemački od entertaining novel

Engleski
njemački

EN Novel carbohydrates as novel food – this comprises novel fibre, human identical milk oligosaccharides (e.g. sucrose, lactose), and novel foods intended to replace sugars.

DE Neuartige Kohlenhydrate als neuartige Lebensmittel – Darunter fallen neuartige Ballaststoffe, identische humane Milcholigosaccharide (z. B. Saccharose, Laktose) und neuartige Lebensmittel, die Zucker ersetzen sollen.

EN Instead of going online, which I couldn’t do anymore, I picked up a thick, easy-to-read, entertaining novel and buried myself in that: for the entire day and late into the night until I passed out.

DE Anstatt online zu gehen, was ich nicht mehr konnte, nahm ich einen dicken, leicht zu lesenden, unterhaltsamen Roman und vergrub mich darin Das: für den ganzen Tag und bis spät in die Nacht, bis ich ohnmächtig wurde.

Engleski njemački
online online
entertaining unterhaltsamen
novel roman
late spät
easy leicht
i ich
anymore mehr
night nacht
to zu
the konnte
a einen
day tag
for für
that ganzen
in in

EN It’s another example of the way the island works for Paul and many who live here, finding themselves beset by entertaining coincidences and curiously novel connections. Less six degrees of separation than three, perhaps.

DE „Die ganze Insel ist wie ein großes Dorf“, sinniert er.

Engleski njemački
island insel
of die
many wie

EN Instead of going online, which I couldn’t do anymore, I picked up a thick, easy-to-read, entertaining novel and buried myself in that: for the entire day and late into the night until I passed out.

DE Anstatt online zu gehen, was ich nicht mehr konnte, nahm ich einen dicken, leicht zu lesenden, unterhaltsamen Roman und vergrub mich darin Das: für den ganzen Tag und bis spät in die Nacht, bis ich ohnmächtig wurde.

Engleski njemački
online online
entertaining unterhaltsamen
novel roman
late spät
easy leicht
i ich
anymore mehr
night nacht
to zu
the konnte
a einen
day tag
for für
that ganzen
in in

EN Dedicated to taste enthusiasts, the Giusti Gourmet Collection offers novel forms and novel sweet to savory applications of Balsamic Vinegar of Modena.

DE Die Giusti Gourmet-Kollektion richtet sich an neugierige Genießer und stellt ganz neue ‚bissfeste Spezialitäten‘ – verfeinert mit Balsamico – vor: von süß bis herzhaft.

Engleski njemački
gourmet gourmet
novel neue
collection mit
and und
of die

EN Dedicated to taste enthusiasts, the Giusti Gourmet Collection offers novel forms and novel sweet to savory applications of Balsamic Vinegar of Modena.

DE Die Giusti Gourmet-Kollektion richtet sich an neugierige Genießer und stellt ganz neue ‚bissfeste Spezialitäten‘ – verfeinert mit Balsamico – vor: von süß bis herzhaft.

Engleski njemački
gourmet gourmet
novel neue
collection mit
and und
of die

EN Whether you write fiction or non-fiction novels our tool works great as a novel title generator. Since novels are fundamentally the same you will need to to select General Fiction as your category even if you are writing a non-fiction novel.

DE Egal, ob Sie Belletristik oder Sachbücher schreiben, unser Tool eignet sich hervorragend als Romantitelgenerator. Da Romane grundsätzlich gleich sind, müssen Sie General Fiction als Ihre Kategorie auswählen, auch wenn Sie einen Sachroman schreiben.

Engleski njemački
tool tool
great hervorragend
category kategorie
or oder
select auswählen
since da
your ihre
are sind
as als
general general
if ob
fundamentally grundsätzlich
the gleich
a einen
our unser

EN Since the new EU regulation on novel food came into effect in January 2018, the process for scientific risk assessment of a novel food application has been centralised

DE Seit im Januar 2018 die neue EU-Verordnung über neuartige Lebensmittel in Kraft trat, wurde das Verfahren der wissenschaftlichen Risikobewertung eines Antrags auf ein neuartiges Lebensmittel zentralisiert

Engleski njemački
eu eu
regulation verordnung
january januar
scientific wissenschaftlichen
application antrags
new neue
in in
risk assessment risikobewertung
came das
process verfahren

EN The signature Great Hall, with ceiling heights up to 14’, is a soaring space perfect for all entertaining occasions

DE Die charakteristischen Eingangshallen ragen mit bis zu 4,3 Metern hoch hinaus und bilden einen vollendeten Rahmen für alle gesellschaftlichen Anlässe

Engleski njemački
occasions anlässe
with mit
for für
all alle
to zu
the hoch
a einen

EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience

DE Stoiximan fördert Markendifferenzierung mit einer 360-Grad-Ansicht des Kunden

Engleski njemački
view ansicht
customer kunden
a einer
the des

EN Entertaining in any weather, Rotorua will captivate you with its shooting geysers, intriguing Maori villages and thrilling adventure activities.

DE Rotorua fasziniert bei jedem Wetter mit sprudelnden Geysiren, faszinierenden Maori-Dörfern und aufregenden abenteuerlichen Aktivitäten.

Engleski njemački
weather wetter
rotorua rotorua
maori maori
villages dörfern
thrilling aufregenden
activities aktivitäten
and und
with mit

EN An entertaining cartoon showing the impact of consumerism.

DE Ein witziger Cartoon, der die Auswirkungen des Konsumverhaltens zeigt.

Engleski njemački
showing zeigt
impact auswirkungen
cartoon cartoon

EN Directly from the comfort of your living room is output on the large terrace 20m2, from which you can admire the Giewont and entertaining with grill

DE Direkt aus dem Wohnzimmer ist eine Tür zur Terrasse von 20m2, von dem Sie die Giewont bewundern können, sowie dine auf dem Grill

Engleski njemački
terrace terrasse
admire bewundern
grill grill
giewont giewont
directly direkt
can können
is ist
living room wohnzimmer
from aus
of von

EN Let our popular brands work for you and bring your readers, users and customers exciting content that will move them. Fill all your channels with high-quality content – reliable, informative and entertaining.

DE Nutzen Sie die Strahlkraft unserer erfolgreichen Marken und binden Sie Leser, Nutzer und Kunden mit den Inhalten, die sie wirklich bewegen. Liefern Sie Spitzen-Content auf allen Kanälen – journalistisch glaubwürdig, informativ und unterhaltsam.

EN The Geneva Watch Tour through the Old Town offers an entertaining journey through the realm of watchmaking.

DE Auf der Geneva Watch Tour durch die Genfer Altstadt kommt man der Uhrenindustrie auf unterhaltsame Weise auf die Spur.

Engleski njemački
watch watch
tour tour
old town altstadt
geneva geneva

EN Delight in the historical tales, cultural highlights and entertaining stories told by highly-trained staff serving as your guide.

DE Freuen Sie sich auf historische Geschichten, kulturelle Höhepunkte und unterhaltsame Geschichten, die von hochqualifizierten Mitarbeitern als Leitfaden erzählt werden.

Engleski njemački
historical historische
cultural kulturelle
highlights höhepunkte
staff mitarbeitern
guide leitfaden
stories geschichten
delight die
and und
told erzählt
as als

EN Apart from the fact that the app enriches the fans with information along with an entertaining experience, the platform is also smart

DE Abgesehen von der Tatsache, dass die App die Fans mit Informationen und einem unterhaltsamen Erlebnis versorgt, ist die Plattform auch intelligent

Engleski njemački
fans fans
entertaining unterhaltsamen
experience erlebnis
smart intelligent
apart from abgesehen
fact tatsache
information informationen
platform plattform
app app
also auch
with mit
is ist
that dass
from von
the der

EN Quizzes are not only inexpensive and entertaining, but they also provide deep qualitative and quantitative data. You can measure customers’ tastes, product preferences, and demographics.

DE Quizzes sind nicht nur kostengünstig und unterhaltsam, sondern liefern auch fundierte qualitative und quantitative Daten. Sie können den Geschmack, die Produktpräferenzen und die demografischen Daten der Kunden messen.

Engleski njemački
entertaining unterhaltsam
data daten
measure messen
customers kunden
tastes geschmack
qualitative qualitative
quantitative quantitative
only nur
also auch
not nicht
and und
are sind
provide liefern
can können
you sondern

EN Maestro | Designer enables you to create entertaining 2D/3D motion graphics and present information visually in compelling ways?all in real time

DE Maestro | Designer ermöglicht es Ihnen, unterhaltsame 2D/3D-Grafikanimationen zu erstellen und Informationen visuell ansprechend zu präsentieren – und das alles in Echtzeit

Engleski njemački
designer designer
enables ermöglicht
present präsentieren
information informationen
visually visuell
in in
to zu
real das
create erstellen
and und

EN Music simply makes life better. And it also adds a completely special effect to a slideshow! Explore impressive film scores, realistic background soundscapes and entertaining sound effects.

DE Musik macht das Leben einfach schöner. Und auch eine Diashow erzielt mit ihr eine ganz neue Wirkung! Entdecken Sie beeindruckende Filmmusik, realistische Geräuschkulissen und unterhaltsame Soundeffekte.

Engleski njemački
life leben
slideshow diashow
explore entdecken
impressive beeindruckende
realistic realistische
sound effects soundeffekte
music musik
and und
effect wirkung
sound sie
makes macht
completely das

EN Nothing makes your stories come to life like creative photo effects. They're the best way to make your slideshow even more entertaining for your audience. Get started today!

DE Nichts betont Highlights Ihrer Erzählungen so schön wie kreative Bild-Effekte. Gleichzeitig wird Ihre Diashow dank ihnen noch unterhaltsamer für Ihre Zuschauer. Los geht's!

Engleski njemački
creative kreative
photo bild
effects effekte
slideshow diashow
audience zuschauer
stories erzählungen
your ihre
for für
the wird

EN Impressive and entertaining: Browse the circa 1,500 effects and over 200 decorative elements that are available for your slideshows in Photostory Deluxe.

DE Überraschend und abwechslungsreich: In Photostory Deluxe warten rund 1.500 Effekte und über 200 Deko-Elemente auf den großen Auftritt in Ihrer Diashow.

Engleski njemački
effects effekte
elements elemente
slideshows diashow
deluxe deluxe
in in
and und
for rund
the den

EN The venue includes 52 corporate suites which have established the benchmark for corporate entertaining at comparable venues in Australia

DE Die Einrichtung bietet 52 Business-Suiten, die den Maßstab für Betriebsfeiern an vergleichbaren Veranstaltungsstätten in Australien gesetzt haben

Engleski njemački
suites suiten
benchmark maßstab
comparable vergleichbaren
australia australien
in in
have haben
for für
the den

EN It’s entertaining, moving and always personal. It features people who achieve great things in Switzerland; successful women and men from the fields of sport, business, politics, culture and entertainment.

DE Sie ist unterhaltend, berührend und immer nahe dabei. Gezeigt werden Menschen, die in der Schweiz Leistungen erbringen; erfolgreiche Frauen und Männer aus den Bereichen Sport, Wirtschaft, Politik, Kultur und Show.

Engleski njemački
always immer
switzerland schweiz
successful erfolgreiche
fields bereichen
politics politik
culture kultur
features leistungen
business wirtschaft
men männer
people menschen
in in
women frauen
sport sport
and und
from aus
the den
achieve ist
of der

EN Entertaining display cooking – no restrictions on commercial use

DE Unterhaltsames Show-Cooking – uneingeschränkt werblich nutzbar

EN Click the links below to read part 1 or part 2 of that (warning, we are about to toot our horns here:) hilarious and entertaining blog series.

DE Klicken Sie auf die Links unten, um Teil 1 oder Teil 2 davon zu lesen (Warnung, wir sind hier in unseren Hörnern hier :) Urkomite und unterhaltsame Blogserie.

Engleski njemački
warning warnung
click klicken
or oder
links links
we wir
here hier
are sind
the unten
to zu
read lesen
about um

EN Dozens of products belonging to the toy & education category that educate your children while entertaining are offered to you on our website. You can view our category to purchase high quality and affordable toy & education products.

DE Dutzende von Produkten aus der Kategorie Spielzeug & Bildung, die Mädchen und Jungen unterhalten, werden nach Ihren Wünschen angeboten. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um gute Qualität und erschwingliches Spielzeug und Bildung zu haben.

Engleski njemački
toy spielzeug
education bildung
category kategorie
affordable erschwingliches
amp amp
quality qualität
your ihren
our unsere
dozens dutzende
to zu
offered angeboten
and und
can können
purchase werden

EN Free accounts do not receive any statistics about web traffic. YSB Insights, as well as Live Insights activity tracking, are available to basic account packages. It?s entertaining to see real-time site visits in the traffic information.

DE Kostenlose Konten erhalten keine Statistiken über den Webverkehr. YSB Insights sowie Live Insights-Aktivitätsverfolgung sind für grundlegende Kontopakete verfügbar. Es ist unterhaltsam, Echtzeit-Site-Besuche in den Verkehrsinformationen zu sehen.

Engleski njemački
basic grundlegende
entertaining unterhaltsam
real-time echtzeit
accounts konten
statistics statistiken
it es
site site
visits besuche
free kostenlose
insights insights
live live
in in
available verfügbar
to zu
the den
about über
not keine
as sowie
see sehen

EN With contemporary lifestyles meaning more entertaining from home, forward-facing kitchen islands with integrated seating make staying in the new going out. But what makes the perfect kitchen island?

DE Nach wie vor verbringen wir mehr Zeit zu Hause – inzwischen aber zumindest wieder mit zahlreichen Gästen. Glücklich kann sich schätzen, wer über eine Kücheninseln mit integrierten Sitzgelegenheiten verfügt. Was aber macht die perfekte

Engleski njemački
integrated integrierten
seating sitzgelegenheiten
perfect perfekte
more mehr
makes macht
but aber
meaning eine
out die

EN Stand out with stunning gameplay and desktop recordings! Create high quality, smooth, slow motion effects using Action! 120 fps recording option, make your game or screen recordings more entertaining and original!

DE Heben Sie sich aus der Masse hervor mit hervorragendem Gameplay und Desktop-Aufnahmen! Erstellen Sie mit der Action! 120 fps-Aufnahmefunktion hochwertige, geschmeidige Slow Motion-Effekte und machen Sie so Ihre Aufnahmen unterhaltsamer und origineller.

Engleski njemački
desktop desktop
motion motion
effects effekte
action action
fps fps
recordings aufnahmen
your ihre
with mit
quality hochwertige
option aus
gameplay gameplay
out hervor
and und
create erstellen

EN Add links, videos, images, and GIF animation to your ebook to make it even more entertaining.

DE Nutzen Sie Links, Videos, Bilder und GIF-Animationen, um Ihr E-Book noch interessanter zu gestalten.

Engleski njemački
gif gif
animation animationen
ebook e-book
videos videos
images bilder
and und
your ihr
links links
to zu

EN Embed videos, links, pop-ups, and GIF animation to make your brochure even more entertaining.

DE Betten Sie Videos, Links, Popups und GIF-Animationen ein, um Ihre Broschüre noch interessanter zu gestalten.

Engleski njemački
videos videos
gif gif
animation animationen
brochure broschüre
and und
links links
to zu
your ihre

EN Does the content have to be informative or entertaining?

DE Sollen die Inhalte informativ oder unterhaltsam sein?

Engleski njemački
content inhalte
informative informativ
entertaining unterhaltsam
or oder
to sollen
be sein
the die

EN Hear entertaining stories and best-kept secrets about Zurich as you stroll through the old town.

DE Auf dem Spaziergang durch die Altstadt erfahren Gäste die besten und unbekannten Zürcher Geschichten.

Engleski njemački
stories geschichten
zurich zürcher
old town altstadt
best besten
the spaziergang
through durch
and erfahren
hear und

EN Take your fandom to the next level at the Chick-fil-A College Football Hall of Fame with interactive, immersive and entertaining exhibits

DE Bringen Sie Ihren Fandom auf die nächste Ebene der Chick-fil-A College Football Hall of Fame mit interaktiven, eintauchenden und unterhaltsamen Exponaten

Engleski njemački
level ebene
interactive interaktiven
entertaining unterhaltsamen
exhibits exponaten
college college
football football
of of
your ihren
and und
with mit
the nächste
take sie

EN Here you can relax all day bath in the pool, opalając lounging in the evening, a entertaining together with friends for a

DE Hier können Sie den ganzen Tag Schwimmen im Pool, Sonnendeck entspannen und speisen zusammen am Abend mit Freunden am Grill

Engleski njemački
relax entspannen
pool pool
in the im
evening abend
here hier
can können
with zusammen
together mit
the den
a freunden
you sie
day tag

EN Shopware TV is your backstage pass into the future-oriented world of Shopware. Stream entertaining, inspiring and informative video content. Get exclusive insights and widen your horizon. Find out more in this blogpost!

DE Consumer Insights ermöglichen es Dir, die Bedürfnisse Deiner Kunden zu kennen und zu verstehen. Sie helfen Dir dabei, Deinen Umsatz zu erhöhen und die Customer Journey zu verbessern.

Engleski njemački
insights insights
and und
your dir
get kennen
of zu
more erhöhen
the deiner

EN The ads are very misleading. Every ad shows save the king, but for some reason they don’t incorporate that into actual game. Those are the most entertaining levels and I get annoyed every time I see an ad, knowing you don’t actually get to play them.

DE Das Spiel macht richtig Spaß !Keine Werbung das es so etwas noch gibt…..toll !Kein Kaufzwang,super !Ich werde aber etwas kaufen um so eine Leistung zu unterstützen.Danke !

Engleski njemački
ads werbung
i ich
game spiel
an eine
to zu
but aber
most das

EN Become friends with them and hear the stories these fun and entertaining characters have to tell

DE Freunde Dich mit ihnen an und hör Dir die Geschichten an, die diese lustigen und unterhaltsamen Figuren zu erzählen haben

Engleski njemački
friends freunde
stories geschichten
characters figuren
tell erzählen
to zu
with mit
have haben
fun unterhaltsamen
the ihnen

EN This combination gives you the first platform that allows for truly entertaining online events.

DE Diese Kombination bietet Ihnen die weltweit erste Plattform, die wirklich unterhaltsame Online-Events ermöglicht.

Engleski njemački
combination kombination
platform plattform
online online
events events
allows ermöglicht
gives bietet
the first erste
the ihnen
this diese

EN For me, this game was a real treasure when I found it. Once you get past the initial learning curve, it?s so entertaining and sexy!

DE Für mich war dieses Spiel ein echter Schatz, als ich es fand. Sobald man die anfängliche Lernkurve überwunden hat, es ist so unterhaltsam und sexy!

Engleski njemački
game spiel
real echter
treasure schatz
found fand
entertaining unterhaltsam
sexy sexy
learning curve lernkurve
it es
so so
i ich
once sobald
was war
for für
me mich
a ein
and und
this dieses

EN Each chapter is entertaining and engaging, even more now that VR support has been added!

DE Jedes Kapitel ist unterhaltsam und fesselndUnd das umso mehr, als jetzt auch VR-Unterstützung hinzugekommen ist!

Engleski njemački
chapter kapitel
entertaining unterhaltsam
vr vr
support unterstützung
more mehr
now jetzt
added hinzugekommen
even auch
is ist
and und
engaging das
each jedes
been als

EN The exhibitions in the Stapferhaus take an entertaining approach, inviting visitors to take a closer, critical look at matters.

DE Die Ausstellungen im Stapferhaus laden auf unterhaltsame Art und Weise zur kritischen Auseinandersetzung ein

Engleski njemački
exhibitions ausstellungen
approach weise
critical kritischen
take laden
in the im
a ein
the zur

EN Plus there are lots of other entertaining activities you can engage in both in and around water, such as stand-up paddling, dragon boat races and diving at depths of 300 metres.

DE Und es gibt noch viele andere Aktivitäten in und ums Wasser, bei denen Sie sich prächtig amüsieren werden, zum Beispiel beim Stand Up Paddeling, beim Drachenboot-Fahren oder beim Tauchen in 300 Metern Tiefe.

Engleski njemački
activities aktivitäten
diving tauchen
metres metern
depths tiefe
other andere
water wasser
up up
in in
and und

EN Entertaining and educative trail to the former iron ore pits and today?s wetlands.

DE Spielerischer Lehrpfad zum früheren Bohnerzabbau sowie zu heutigen Feuchtbiotopen.

Engleski njemački
today heutigen
former früheren
to zu
the zum

EN Savour a selection of chocolates and Läderach specialities in our ?Chocolate Gourmet? course or prepare your very own chocolate creations under the expert guidance of our instructors in our exciting, entertaining chocolatier course.

DE Degustieren Sie im Kurs «Schoggi-Geniesser» verschiedene Schokoladen und Läderach Spezialitäten und bereiten Sie einem spannenden und unterhaltsamen Kurs unter fachkundiger Leitung Ihre ganz persönliche Schoggi-Kreation zu.

Engleski njemački
specialities spezialitäten
chocolate schokoladen
course kurs
prepare bereiten
exciting spannenden
entertaining unterhaltsamen
expert fachkundiger
and und
your ihre

EN The ?Lea and Ben? themed trail among the suckler cows promises a healthy hour?s exercise in the fresh air, with lots to learn in an entertaining way for the whole family.

DE «Chemins du Bio» sind im Jura Rundwanderungen von Hof zu Hof, Verpflegung und teils Übernachtung bei den Bauernfamilien, unvergessliche Kontakte zur Landbevölkerung in deren Arbeits- und Lebensraum.

Engleski njemački
in the im
in in
to zu
trail von
the den
with bei

EN Historic figures appear along the way, presenting scenes from the past in entertaining ways.

DE Historische Persönlichkeiten treten unterwegs auf und spielen auf vergnügliche Weise Szenen aus der Vergangenheit.

Engleski njemački
scenes szenen
the treten
along auf
from aus
historic historische

EN Now here?s something for the little ones. While on this tour, your children will learn about the Old Town in a playful and entertaining manner and go hunting for all kinds of animal tracks. Fun is guaranteed!

DE Etwas für unsere kleinen Gäste. Die Kinder können auf spielerische Art die Altstadt kennenlernen und sich auf die Suche nach Tierspuren aller Art machen. Spass ist garantiert!

Engleski njemački
playful spielerische
fun spass
old town altstadt
children kinder
little kleinen
guaranteed garantiert
kinds art
is ist
for für
will können
something etwas

EN Enjoy the combination of an entertaining city tour and culinary delights that will indulge your mind and body at the same time.

DE Geniessen Sie die Kombination einer spannenden Altstadtführung in Winterthur mit kulinarischen Leckerbissen und verwöhnen Sie dabei Leib und Seele gleichermassen.

Engleski njemački
enjoy geniessen
mind seele
combination kombination
and und
at in

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda