Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "elegant models" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "elegant models" s Engleski na njemački

Prijevodi elegant models

"elegant models" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:

elegant art bei des design dieser elegant elegante eleganten elegantes in kunst machen mit nur nutzen oder schöne sehr sein sie stil stilvoll
models arbeiten auswahl design ein eine einer entwickeln erstellen modell modelle modellen models sein software unternehmen vielzahl

Prijevod Engleski na njemački od elegant models

Engleski
njemački

EN Models defined by the Bluetooth SIG are known as SIG Models. Vendors may define their own models too and these are known as Vendor Models.

DE Die von Bluetooth SIG definierten Modelle sind als SIG Modelle bekannt. Anbieter können auch ihre eigenen Modelle definieren, die dann als Anbietermodelle bezeichnet werden.

Engleski njemački
models modelle
bluetooth bluetooth
sig sig
known bekannt
defined definierten
define definieren
as als
may können
own eigenen
the dann
are sind

EN The FALKE range is rounded off by more elegant models for golf sports or models made of water-repellent materials for all sports in light rain.

DE Auch elegantere Modelle für den Golfsport oder solche aus wasserabweisendem Material für sämtliche Sportarten bei leichtem Regen runden das FALKE Sortiment ab.

Engleski njemački
falke falke
range sortiment
models modelle
materials material
light leichtem
or oder
rain regen
sports sportarten
golf golfsport
for für
the den
in aus

EN The FALKE range is rounded off by more elegant models for golf sports or models made of water-repellent materials for all sports in light rain.

DE Auch elegantere Modelle für den Golfsport oder solche aus wasserabweisendem Material für sämtliche Sportarten bei leichtem Regen runden das FALKE Sortiment ab.

Engleski njemački
falke falke
range sortiment
models modelle
materials material
light leichtem
or oder
rain regen
sports sportarten
golf golfsport
for für
the den
in aus

EN Two fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G interfaces ("X" models) and 10G-ready interfaces ("non-X" models) for 24/48 port models

DE Zwei feste 10-G-Schnittstellen mit kleinem Formfaktor (SFP+) ("X"-Modelle) und 10G-konforme Schnittstellen (Modelle ohne "X") für 24-/48-Port-Modelle

Engleski njemački
fixed feste
sfp sfp
interfaces schnittstellen
x x
models modelle
port port
small kleinem
form factor formfaktor
and und
for für
two zwei

EN Benefit from the largest collection of training material and use other public models as base models for your own models

DE Profitieren Sie von der größten Sammlung an Trainingsmaterial und nutzen Sie andere öffentliche Modelle als Basis für Ihre eigenen Modelle

Engleski njemački
collection sammlung
models modelle
base basis
public öffentliche
largest größten
and und
as als
for für
use nutzen
other andere
your ihre
own eigenen
benefit profitieren

EN Two fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G interfaces ("X" models) and 10G-ready interfaces ("non-X" models) for 24/48 port models

DE Zwei feste 10-G-Schnittstellen mit kleinem Formfaktor (SFP+) ("X"-Modelle) und 10G-konforme Schnittstellen (Modelle ohne "X") für 24-/48-Port-Modelle

Engleski njemački
fixed feste
sfp sfp
interfaces schnittstellen
x x
models modelle
port port
small kleinem
form factor formfaktor
and und
for für
two zwei

EN FlexNet Operations supports all monetization models – from more traditional perpetual models to flexible subscription and pay-per-use models.

DE FlexNet Operations unterstützt alle Monetarisierungsmodelle – von herkömmlichen unbefristeten Modellen bis hin zu flexiblen Abonnements und nutzungsabhängigen Modellen.

EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models and create an effective file management structure.

DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe von Vermessungsbasisdaten Modelle erstellen, diese Modelle mit neuen topografischen Vermessungsdaten aktualisieren, Modelle zusammenführen und eine effektive Dateiverwaltungsstruktur erstellen.

Engleski njemački
models modelle
merge zusammenführen
effective effektive
new neuen
update aktualisieren
with mithilfe
base eine
create erstellen

EN Models which do not extend other models are called ?root models?

DE Modelle, die keine anderen Modelle erweitern, werden als "Stammmodelle" bezeichnet

Engleski njemački
models modelle
extend erweitern
called bezeichnet
not keine
other anderen
are werden
which die

EN Put a spring in your step with our elegant selection of women's designer sandals. From embellished heels to elegant flats, this polished collection will send your ensembles sky high.

DE Teds Auswahl an Sandaletten und Sandalen wird Sie überraschen. Greifen Sie zu und ziehen Sie neidische Blicke auf sich.

Engleski njemački
sandals sandalen
will wird
to zu
collection auswahl
with sich

EN Get big day-ready with the elegant collection of wedding outfits for women at Ted Baker. Explore The Bridesmaid Collection and say 'I do' to our elegant dresses and polished pairs of shoes.

DE Mit Ted Bakers Hochzeits-Shop sind Sie perfekt auf den großen Tag vorbereitet. Entdecken Sie die neue Brautjungfernkollektion und verlieben Sie sich in die eleganten Kleider und einzigartigen High Heels.

Engleski njemački
elegant eleganten
ted ted
explore entdecken
dresses kleider
ready vorbereitet
big großen
and und
day tag
collection mit
say sich
the den

EN Originating from the Designers Guild printed linen fabric, elegant hellebore blooms are softly printed against a delicately drawn tulip flower background in this elegant digitally printed rug

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen

Engleski njemački
are weitere

EN Furnished with an elegant desk and armchair, minibar and complimentary WiFi, Smart TV and air conditioning, the Superior Room features an elegant en suite bathroom with a bathtub or shower, hair dryer and complimentary hospitality set.

DE Das Superior-Zimmer ist mit einem eleganten Schreibtisch und Sessel, einer Minibar und kostenlosem WiFi, Smart-TV und Klimaanlage ausgestattet und verfügt über ein elegantes Bad mit Badewanne oder Dusche, Haartrockner und kostenlosem Kosmetik-Set.

Engleski njemački
armchair sessel
minibar minibar
wifi wifi
smart smart
features verfügt
air conditioning klimaanlage
hair dryer haartrockner
desk schreibtisch
or oder
shower dusche
and und
conditioning ausgestattet
elegant eleganten
bathroom bad
bathtub badewanne
set set
with mit
room zimmer
the einem

EN Elegant Themes: Elegant Themes has confirmed this, Divi and Gutenberg are now compatible.

DE Elegant Themes: Elegant Themes hat bestätigt, dass Divi und Gutenberg kompatibel sein werden.

Engleski njemački
elegant elegant
themes themes
confirmed bestätigt
divi divi
gutenberg gutenberg
compatible kompatibel
and und
are werden
this dass
has hat

EN The Lobby Lounge's elegant décor blends Bahraini style with elegant French touches and views of the atrium and sea

DE Die elegante Ausstattung der Lobby Lounge vereint bahrainischen Stil mit elegantem französischem Touch und Blick auf das Atrium und das Meer

Engleski njemački
lobby lobby
style stil
views blick
atrium atrium
sea meer
elegant elegante
and und
with mit

EN The Situational Layer Cake architecture is elegant. Everything you deploy in Pega – processes, rules, data models, UI – is organized into layers.

DE Die Situational Layer Cake™-Architektur ist elegant. Alles, was sie auf Pega aufsetzen – Prozesse, Richtlinien, Datenmodelle, UI – ist in Schichten organisiert.

EN Elegant, cool and unique ponchos are presented to you with different models and color options

DE Mit seiner eleganten und kühlen, selbst gestalteten Atmosphäre werden Ponchos mit verschiedenen Modellen und Farboptionen nach Ihrem Gefallen angeboten

Engleski njemački
elegant eleganten
models modellen
color options farboptionen
and und
different verschiedenen
with mit
are angeboten

EN As elegant classics, the two Big Box and Mono models have already proven their worth millions of times over.

DE Als schicke Klassiker haben sich die beiden Modelle Big Box und Mono bereits millionenfach bewährt.

Engleski njemački
classics klassiker
big big
box box
mono mono
models modelle
proven bewährt
as als
and und
have haben

EN Very logically, the vast majority of you have voted for a round case, with over 3400 votes, which is traditionally associated with elegant, classic watch models

DE Logischerweise hat sich die überwiegende Mehrheit von Ihnen mit über 3.400 Stimmen für ein rundes Gehäuse entschieden, das traditionell mit eleganten, klassischen Uhrenmodellen in Verbindung gebracht wird

Engleski njemački
votes stimmen
traditionally traditionell
associated verbindung
elegant eleganten
classic klassischen
majority mehrheit
with mit
for für
of von
a ein
over in
the wird
case die

EN The top is a wardrobe must-have: the sporty versions can be shown off under sweatshirts and the more elegant models boast off-the-shoulder designs

DE Tops sind ein Must-have, das in sportlichen Looks unter Sweatshirts zur Geltung kommt oder in den eleganten Varianten die nackte Schulter zeigt

Engleski njemački
sporty sportlichen
versions varianten
sweatshirts sweatshirts
elegant eleganten
shoulder schulter
shown in
a ein
under unter
the den
off die

EN From Venice Beach to Venice, worn with elegant trousers or classic jeans, discover our men’s models.

DE Zum Tragen von Venice Beach bis Venedig, zu eleganten Hosen oder auch zur klassischen Jeans – entdecken Sie die Modelle für den Herrn.

Engleski njemački
beach beach
elegant eleganten
or oder
classic klassischen
models modelle
venice venedig
jeans jeans
trousers hosen
discover entdecken
our sie
to zu

EN Elegant, cool and unique ponchos are presented to you with different models and color options

DE Mit seiner eleganten und kühlen, selbst gestalteten Atmosphäre werden Ponchos mit verschiedenen Modellen und Farboptionen nach Ihrem Gefallen angeboten

Engleski njemački
elegant eleganten
models modellen
color options farboptionen
and und
different verschiedenen
with mit
are angeboten

EN The top is a wardrobe must-have: the sporty versions can be shown off under sweatshirts and the more elegant models boast off-the-shoulder designs

DE Tops sind ein Must-have, das in sportlichen Looks unter Sweatshirts zur Geltung kommt oder in den eleganten Varianten die nackte Schulter zeigt

Engleski njemački
sporty sportlichen
versions varianten
sweatshirts sweatshirts
elegant eleganten
shoulder schulter
shown in
a ein
under unter
the den
off die

EN The women’s models are available in different elegant colors and rely on a different shock tune and contact points designed specifically to suit the female anatomy

DE Neben richtig schicken Farben sind vor allem die Kontaktpunkte und die Charakteristik des Dämpfers angepasst

Engleski njemački
and und
are sind
in neben
colors die

EN The Situational Layer Cake architecture is elegant. Everything you deploy in Pega – processes, rules, data models, UI – is organized into layers.

DE Die Situational Layer Cake™-Architektur ist elegant. Alles, was sie auf Pega aufsetzen – Prozesse, Richtlinien, Datenmodelle, UI – ist in Schichten organisiert.

EN Leverage pre-built models, clusters, and recommendations for fast time to value, and easily configure custom models with our no-code approach.

DE Nutzen Sie vorgefertigte Modelle, Cluster und Empfehlungen für eine kurze Time-to-Value und konfigurieren Sie benutzerdefinierte Modelle mit unserem No-Code-Ansatz.

Engleski njemački
models modelle
clusters cluster
recommendations empfehlungen
configure konfigurieren
approach ansatz
fast kurze
time time
value value
and und
for für
with mit

EN Some models have more than one mic capsule, allowing them to record different pickup patterns from the standard cardioid pattern typically used with single-capsule models

DE Einige Modelle verfügen über mehr als eine Mikrofonkapsel, wodurch sie unterschiedliche Tonabnehmercharakteristiken gegenüber der bei Einkapselmodellen üblichen Standardnierencharakteristik aufnehmen können

Engleski njemački
models modelle
record aufnehmen
standard üblichen
some einige
more mehr
different unterschiedliche
to gegenüber

EN Various models of skis and ski-boots available, from beginners’ carving versions to competition models by the finest brands.

DE Der Skiverleih Pocol ist ideal für alle, die eine Skiausrüstung für die Skipisten im Gebiet von Pocol mieten möchten...

EN Be it in the office, for leisure or at parties, plain coloured models or models with polka dots, floral patterns or ringlets - FALKE has the right socks for every style with optimum wearing comfort.

DE Egal ob im Büro, der Freizeit oder zu Festen, unifarbene Modelle oder solche mit Polka-Dots, floraler Musterung oder Ringeln - FALKE bietet für jeden Geschmack die passenden Strümpfe mit optimalem Tragekomfort.

Engleski njemački
office büro
leisure freizeit
polka polka
falke falke
socks strümpfe
style geschmack
wearing comfort tragekomfort
models modelle
in the im
or oder
right passenden
with mit
for für

EN Make your statistical models accessible to more people. Integrate and visualise the data from your R, Python and Matlab models in Tableau.

DE Ermöglichen Sie mehr Benutzern den Zugriff auf Ihre statistischen Modelle. Integrieren und visualisieren Sie die Daten Ihrer R-, Python- und Matlab-Modelle in Tableau.

Engleski njemački
models modelle
accessible zugriff
integrate integrieren
visualise visualisieren
r r
python python
tableau tableau
statistical statistischen
in in
your ihre
more mehr
and und
data daten

EN We offer hijab suit models that are the rescuers of your outfits. You can choose the models of sequin detailed suits, sports suits, skirtsuits with different color options.

DE Tausende stilvolle und elegante Hijab-Anzüge werden nach Ihren Wünschen angeboten, bei denen Sie sich nicht um die Kombination kümmern müssen.

Engleski njemački
suits anzüge
your ihren
are angeboten
can werden
color die

EN You can complete your style with our stylish and sports dress models. The newest hijab dress models of the season offer quality, comfort and elegance at the same time.

DE Kleider sind die einzigen Teile von Schränken, vor allem für diejenigen, die mühelose Eleganz wünschen. Hunderte von Modellen und eine große Auswahl an Farben stehen sowohl für klassische als auch für Sportler zur Verfügung.

Engleski njemački
models modellen
elegance eleganz
sports sportler
can verfügung
and und
your auch
of von

EN We offer you our practical and comfortable prayer dress models. You can take a look at the cotton prayer dress models with different color options here.

DE Vereinfachen Sie die Vorbereitung Ihres Gottesdienstes mit Gebetskleidern, die eine sehr bequeme und praktische Verwendung bieten, da sie aus einem Stück bestehen.

Engleski njemački
practical praktische
comfortable bequeme
offer bieten
and und
a eine
color die
with mit

EN We present you the new season products of the most stylish, chic and comfortable cardigan, vest and jacket models. You can check out our category to purchase high quality and affordable cardigan, vest, jacket models.

DE Wir bieten Ihnen die neuen Saisonprodukte der stilvollsten und bequemsten Strickjacken-, Westen- und Jackenmodelle. Strickjacke, Weste, Jacke Modelle in guter Qualität und erschwinglichen Preisen, um eine Bewertung unserer Kategorie zu haben.

Engleski njemački
cardigan strickjacke
vest weste
jacket jacke
models modelle
category kategorie
affordable erschwinglichen
quality qualität
present bieten
new neuen
to zu
and und
out in
high guter

EN We offer you the most stylish plus size skirt designs and new season models with different color options. You can check out our category to purchase high quality and affordable plus size skirt models.

DE Wir bieten die modischsten Designs und neuen Saisonmodelle von Big Size Röcken mit verschiedenen Farboptionen. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um große Größenrockmodelle mit guter Qualität und angemessenen Preisen zu haben.

Engleski njemački
designs designs
category kategorie
color options farboptionen
check überprüfen
new neuen
quality qualität
to zu
offer bieten
and und
can können
our unsere
size size
color die
high guter
with mit

EN The stylish and trendy plus size topcoat models of the season are offered to your liking with different color options. You can check out our category to purchase high quality and affordable plus size topcoat models.

DE Stilvolle und trendige, großformatige Hijab Mantel Modelle der Saison werden nach Ihrem Gefallen mit verschiedenen Farboptionen angeboten. In unserer Kategorie finden Sie großartige Hijab Mantel Modelle mit guter Qualität und angemessenen Preisen.

Engleski njemački
stylish stilvolle
trendy trendige
size groß
models modelle
season saison
category kategorie
color options farboptionen
quality qualität
and und
high guter
offered angeboten
color der
with mit

EN Pajamas and underwear models made of natural fabrics are offered to you with all their comfort. You can check out our category to purchase high quality and affordable pajama and underwear models.

DE Pyjamas und Unterwäschemodelle aus natürlichen Stoffen werden nach Ihrem Gefallen mit allem Komfort angeboten. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um Pyjamas und Unterwäschemodelle mit hoher Qualität und angemessenen Preisen zu haben.

Engleski njemački
natural natürlichen
fabrics stoffen
comfort komfort
category kategorie
quality qualität
check überprüfen
and und
offered angeboten
to zu
our unsere
with mit
can können
you sie
purchase werden

EN Single and double, soft blanket models are offered to you. You can view our category to purchase quality and affordable blanket models.

DE Einzelne und doppelte weiche Deckenmodelle werden nach Ihren Wünschen angeboten. Sie können in unserer Kategorie nach hochwertigen und erschwinglichen Deckenmodellen suchen.

Engleski njemački
double doppelte
soft weiche
category kategorie
affordable erschwinglichen
quality hochwertigen
and und
offered angeboten
can können
our unserer
you sie

EN Half and full covered modest swimsuits are offered to your liking with different models and color options. You can check our category to purchase high quality and affordable hijab swimwear models.

DE Halb und komplett Hijab Badeanzüge bieten wir nach ihre Gefallen , mit verschiedene Modell und Farbvarianten.Wenn sie die qualitative und günstige Hijab Badeanzug aufweisen , können sie unsere Kategorie besichtigen.

Engleski njemački
half halb
full komplett
models modell
category kategorie
affordable günstige
and und
your ihre
different verschiedene
can können
our unsere
color die
you sie
with mit
offered bieten
to wenn
are aufweisen

EN Swimming caps are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase swimming cap models at high quality and affordable prices.

DE See- und Pool Bonnet werden nach Ihren Wünschen mit verschiedenen Modellen und Farboptionen angeboten. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um Qualität und angemessenen Preismarine- und Poolkappenmodelle zu haben.

Engleski njemački
models modellen
category kategorie
quality qualität
color options farboptionen
and und
offered angeboten
to zu
our unsere
with mit
you sie
can können
purchase werden

EN Style and history, sunglasses and optical frames. Two models in limited edition to celebrate an important anniversary. Granito and Dolomia two models destined to become milestones

DE Stil und Geschichte, Sonne und Korrektion. Zwei Modelle in limitierter Auflage um dieses wichtige Jubiläum zu feiern.

Engleski njemački
style stil
history geschichte
models modelle
edition auflage
important wichtige
anniversary jubiläum
and und
in in
celebrate feiern
to zu
two zwei

EN The Qlik Sense Data Architect Certification Exam measures your ability to identify requirements for data models, design and build data models, and validate the data

DE Die Zertifizierungsprüfung zum Qlik Sense Data Architect testet Ihre Fähigkeiten, Anforderungen an Datenmodelle zu identifizieren, Datenmodelle zu entwerfen und zu erstellen und Daten zu validieren

Engleski njemački
architect architect
ability fähigkeiten
requirements anforderungen
validate validieren
sense sense
data models datenmodelle
qlik qlik
design entwerfen
to zu
identify identifizieren
your ihre
and und
build erstellen

EN Furthermore as a subset of this activity, predictive modeling is the process of creating and maintaining models, testing and iterating with existing data, and applying embedded models within applications.

DE Darüber hinaus ist die vorausschauende Modellierung als Teilmenge dieser Aktivität der Prozess, Modelle zu erstellen und zu pflegen, mit vorhandenen Daten zu testen und zu iterieren und eingebettete Modelle in Anwendungen anzuwenden.

Engleski njemački
subset teilmenge
activity aktivität
maintaining pflegen
embedded eingebettete
modeling modellierung
models modelle
testing testen
applications anwendungen
applying anzuwenden
as als
and und
data daten
with mit
existing vorhandenen
of hinaus
process prozess

EN Meanwhile, your data scientists can run data models in Databricks or stage the data for automated models.

DE In der Zwischenzeit können Ihre Datenwissenschaftler Datenmodelle in Databricks ausführen oder die Daten für automatisierte Modelle bereitstellen.

Engleski njemački
meanwhile zwischenzeit
models modelle
automated automatisierte
data models datenmodelle
databricks databricks
in in
or oder
can können
your ihre
data daten
for für

EN Trenz Electronic use STEP-Models from different sources. Depending from model and soldering process the real dimension (especial maximum height) can be vary from the STEP-Models.

DE Trenz Electronic verwendet STEP-Modelle aus verschiedenen Quellen. Abhängig vom Modell und dem Lötprozess kann die tatsächliche Bemaßung (speziell die maximale Höhe) von dem STEP-Modell abweichen.

Engleski njemački
trenz trenz
sources quellen
depending abhängig
maximum maximale
height höhe
electronic electronic
real tatsächliche
model modell
can kann
and und
use verwendet
different verschiedenen
vary abweichen
from vom
the dem

EN US models get a Snapdragon 865, while international models get an Exynos 990.

DE Bei US Modellen ist ein Snapdragon 865 eingebaut, bei internationalen Modellen ein Exynos 990.

Engleski njemački
models modellen
international internationalen
snapdragon snapdragon
us us
a ein

EN Shopware offers flexible solutions for the complex and individual requirements and business models of B2B and therefore provides the ideal basis for long-term business relations and new distribution models.

DE Shopware bietet flexible Lösungen für die komplexen und individuellen Anforderungen und Geschäftsmodelle des B2B und ist so die perfekte Basis für langfristige Geschäftsbeziehungen und neue Vertriebsmodelle.

Engleski njemački
shopware shopware
flexible flexible
solutions lösungen
complex komplexen
requirements anforderungen
ideal perfekte
basis basis
long-term langfristige
new neue
business models geschäftsmodelle
individual individuellen
and und
for für
therefore die
offers bietet
the des

EN We build tailored models using advanced machine learning algorithms and choice models

DE Wir erstellen maßgeschneiderte Modelle unter Verwendung fortschrittlicher Machine Learning Algorithmen und Auswahlmodelle

Engleski njemački
models modelle
advanced fortschrittlicher
machine machine
algorithms algorithmen
tailored maßgeschneiderte
we wir
using verwendung
and und

EN Fitbit's smartwatch collection includes three families - Sense, Versa and Ionic - and several models in total. Here is how all the models compare.

DE Garmins neueste Uhr sieht der Uhr von Apple sehr ähnlich.

Engleski njemački
all sieht
the der
in von

EN Stair, fireplace, 3D models as well as decorations like frame, pillow, or lamp can be found in the extensive architectural detail Car category contains automobile 3D models, low poly model library

DE Treppe, Kamin, 3D Modelle sowie Dekorationen wie Frame, Kissen oder Lampe können in dem umfangreichen architektonischen Details Car enthält Automobil 3D Modelle gefunden werden, niedrige poly Modellbibliothek

Engleski njemački
fireplace kamin
decorations dekorationen
frame frame
pillow kissen
lamp lampe
found gefunden
architectural architektonischen
detail details
low niedrige
poly poly
models modelle
or oder
in in
extensive umfangreichen
can können
contains enthält
be werden

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda