EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
"editor view" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
Engleski | njemački |
---|---|
unlimited | unlimited |
editor | editor |
converter | converter |
plus | plus |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
products | produkte |
video | video |
suite | suite |
photo | photo |
all | alle |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
Engleski | njemački |
---|---|
unlimited | unlimited |
editor | editor |
converter | converter |
plus | plus |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
products | produkte |
video | video |
suite | suite |
photo | photo |
all | alle |
EN The snippet editor includes fields for a name, a visual editor-enabled description, tags to allow you to categorise snippets, and a full-featured code editor
DE Der Snippet Editor beinhaltet Felder für den Namen, einen visuellen Editor für eine Beschreibung, Tags um Snippets zu kategorisieren und einen voll funktionalen Code-Editor
Engleski | njemački |
---|---|
editor | editor |
includes | beinhaltet |
fields | felder |
visual | visuellen |
description | beschreibung |
tags | tags |
snippets | snippets |
code | code |
snippet | snippet |
full | voll |
name | namen |
to | zu |
and | und |
the | den |
for | um |
a | einen |
EN Since the creation of the WordPress Block Editor in 2018, we have been equipping all our customer projects with the new editor. In this article we show the advantages of the new editor and why a change makes sense.
DE Seit der Entstehung des WordPress Block-Editors in 2018 statten wir alle unsere Kundenprojekte mit dem neuen Editor aus. In diesem Artikel zeigen wir die Vorteile des neuen Editors auf und warum ein Wechsel Sinn macht.
Engleski | njemački |
---|---|
wordpress | wordpress |
block | block |
show | zeigen |
advantages | vorteile |
sense | sinn |
customer projects | kundenprojekte |
editor | editor |
makes | macht |
in | in |
all | alle |
new | neuen |
this | diesem |
the creation | entstehung |
our | unsere |
why | warum |
with | mit |
of | seit |
and | und |
a | ein |
EN if your inquiry is 'Editor' and this option is enabled, such words as 'editor' or 'EDITOR' etc
DE wenn Ihre Anfrage "Editor" ist und diese Option ausgewählt ist, werden Wörter wie "editor" oder "EDITOR" usw
Engleski | njemački |
---|---|
editor | editor |
option | option |
etc | usw |
or | oder |
if | wenn |
your | ihre |
is | ist |
as | wie |
this | diese |
inquiry | anfrage |
and | und |
EN if your inquiry is 'Editor' and this option is selected, such words as 'editor' or 'EDITOR' etc
DE wenn Ihre Anfrage "Editor" ist und diese Option ausgewählt ist, werden Wörter wie "editor" oder "EDITOR" usw
Engleski | njemački |
---|---|
editor | editor |
option | option |
selected | ausgewählt |
etc | usw |
or | oder |
if | wenn |
your | ihre |
is | ist |
as | wie |
this | diese |
inquiry | anfrage |
and | und |
EN Since the creation of the WordPress Block Editor in 2018, we have been equipping all our customer projects with the new editor. In this article we show the advantages of the new editor and why a change makes sense.
DE Seit der Entstehung des WordPress Block-Editors in 2018 statten wir alle unsere Kundenprojekte mit dem neuen Editor aus. In diesem Artikel zeigen wir die Vorteile des neuen Editors auf und warum ein Wechsel Sinn macht.
Engleski | njemački |
---|---|
wordpress | wordpress |
block | block |
show | zeigen |
advantages | vorteile |
sense | sinn |
customer projects | kundenprojekte |
editor | editor |
makes | macht |
in | in |
all | alle |
new | neuen |
this | diesem |
the creation | entstehung |
our | unsere |
why | warum |
with | mit |
of | seit |
and | und |
a | ein |
EN Under View, select Grid View, Card View, Gantt View, or Calendar View
DE Wählen Sie unter Ansicht die Option Tabellenblattansicht, Kartenansicht, Gantt-Ansicht oder Kalenderansicht
Engleski | njemački |
---|---|
view | ansicht |
gantt | gantt |
calendar view | kalenderansicht |
or | oder |
select | wählen |
under | unter |
EN You can now see the transcript in the text editor. If there is no text editor, you can open it with the transcription view.
DE Sie können das Transkript nun im Texteditor sehen. Wenn kein Texteditor vorhanden ist, können Sie ihn mit der Transkriptionsansicht öffnen.
Engleski | njemački |
---|---|
transcript | transkript |
text editor | texteditor |
now | nun |
in the | im |
if | wenn |
no | kein |
with | mit |
open | öffnen |
can | können |
is | vorhanden |
it | ihn |
EN To view contents of an URL file, a text editor can be used to transfer the file from the browser to an open text editor window
DE Um den Inhalt einer URL Datei anzusehen, kann ein Textbearbeitungsprogramm verwendet werden, welches die Datei von einem Browser in ein offenes Fenster des Editors überträgt
Engleski | njemački |
---|---|
url | url |
used | verwendet |
browser | browser |
open | offenes |
window | fenster |
contents | inhalt |
can | kann |
file | datei |
view | anzusehen |
of | von |
EN You can now see the transcript in the text editor. If there is no text editor, you can open it with the transcription view.
DE Sie können das Transkript nun im Texteditor sehen. Wenn kein Texteditor vorhanden ist, können Sie ihn mit der Transkriptionsansicht öffnen.
Engleski | njemački |
---|---|
transcript | transkript |
text editor | texteditor |
now | nun |
in the | im |
if | wenn |
no | kein |
with | mit |
open | öffnen |
can | können |
is | vorhanden |
it | ihn |
EN To open the Project Resource View for a sheet, switch to Gantt View, and then select the Resource View icon in the upper-right corner of the Gantt View.
DE Um die Projektressourcenansicht für ein Blatt zu öffnen, wechseln Sie zur Gantt-Ansicht und wählen Sie dann das Symbol Ressourcenansicht rechts oben in der Gantt-Ansicht aus.
Engleski | njemački |
---|---|
view | ansicht |
sheet | blatt |
switch | wechseln |
gantt | gantt |
icon | symbol |
in | in |
and | und |
select | wählen |
open | öffnen |
to | zu |
right | rechts |
a | ein |
then | dann |
for | um |
EN This article focuses on creating or editing a view as a Dynamic View administrator. If you’re looking for information on interacting with a view, see Interact with a View.
DE Dieser Artikel konzentriert sich auf die Erstellung und Bearbeitung einer Ansicht als Dynamic View-Administrator. Wenn Sie nach Informationen zur Interaktion mit einer Ansicht suchen, lesen Sie nach unter Mit einer Ansicht interagieren.
Engleski | njemački |
---|---|
editing | bearbeitung |
dynamic | dynamic |
administrator | administrator |
information | informationen |
creating | erstellung |
if | wenn |
interact | interagieren |
this | dieser |
as | als |
looking | suchen |
with | mit |
on | auf |
a | einer |
view | ansicht |
for | zur |
interacting | interaktion |
EN Type a View Description to provide a brief description of the purpose of this View, including who built it. Click the information button next to the name of the view to read the View Description.
DE Geben Sie eine Ansichtsbeschreibung ein, um eine kurze Beschreibung des Zwecks dieser Ansicht zu bieten, einschließlich des Erstellers. Klicken Sie auf die Informationsschaltfläche neben dem Namen der Ansicht, um die Ansichtsbeschreibung zu lesen.
Engleski | njemački |
---|---|
view | ansicht |
description | beschreibung |
brief | kurze |
read | lesen |
click | klicken |
including | einschließlich |
to | zu |
provide | bieten |
name | namen |
a | ein |
EN In card view, a lane is equivalent to a value in a dropdown, contact list, or symbol column in grid view. When you switch to card view, a value in a column becomes the heading of the card view lane.
DE In der Kartenansicht entspricht eine Bahn einem Wert in einer Dropdown-Liste, Kontaktliste oder einer Symbolspalte in einer Tabellenblattansicht. Wenn Sie zur Kartenansicht wechseln, wird ein Wert in der Spalte zum Titel der Bahn in der Kartenansicht.
Engleski | njemački |
---|---|
equivalent | entspricht |
column | spalte |
switch | wechseln |
contact list | kontaktliste |
dropdown | dropdown |
or | oder |
in | in |
list | liste |
the | bahn |
you | sie |
of | der |
EN Garden View or Panorama view or Mountain view or Historic side view
DE Gartenseite oder Panoramablick oder Bergblick oder Blick auf Altstadt bzw. Sehenswürdigkeit
Engleski | njemački |
---|---|
mountain | auf |
view | panoramablick |
or | oder |
panorama | blick |
EN Panorama view or City View or Hills view or Historic side view
DE Panoramablick oder Stadtseite oder Blick auf die Berge oder Blick auf Altstadt bzw. Sehenswürdigkeit
Engleski | njemački |
---|---|
hills | berge |
view | panoramablick |
panorama | blick |
or | oder |
EN City View or Lake View or Mountain view or Panorama view or Patio
DE Stadtseite oder Seeseite oder Bergblick oder Panoramablick oder Blick auf Terrasse
Engleski | njemački |
---|---|
or | oder |
mountain | auf |
patio | terrasse |
view | panoramablick |
panorama | blick |
EN City View or Courtyard View or Panorama view or Historic side view
DE Stadtseite oder Hofseite oder Panoramablick oder Blick auf Altstadt bzw. Sehenswürdigkeit
Engleski | njemački |
---|---|
view | panoramablick |
or | oder |
panorama | blick |
EN As you’re working, the integrated Browser View in the XMLSpy HTML editor allows you to view your HTML code and the resulting Web page side-by-side, so you can see the results of your edits immediately.
DE Sie können Ihren HTML-Code und die erzeugte Webseite während der Bearbeitung in der integrierten Browser-Ansicht im XMLSpy HTML-Editor Seite an Seite nebeneinander anzuzeigen, sodass Sie das Resultat Ihrer Bearbeitung sofort überprüfen können.
Engleski | njemački |
---|---|
integrated | integrierten |
xmlspy | xmlspy |
html | html |
code | code |
results | resultat |
browser | browser |
view | anzuzeigen |
editor | editor |
in the | im |
working | bearbeitung |
in | in |
immediately | sofort |
your | ihren |
page | seite |
web page | webseite |
and | und |
to | sodass |
can | können |
EN JSON editor - edit JSON files in Text View or Grid View
DE JSON-Editor - Bearbeiten von JSON-Dateien in der Text- oder Grid-Ansicht
Engleski | njemački |
---|---|
json | json |
view | ansicht |
or | oder |
grid | grid |
editor | editor |
edit | bearbeiten |
files | dateien |
text | text |
in | in |
EN XBRL Taxonomy Editor - allows you to view, extend, and edit XBRL taxonomies in a graphical view with intelligent XBRL taxonomy editing functionality
DE XBRL-Taxonomie-Editor - gestattet die Anzeige, Erweiterung und Bearbeitung von XBRL-Taxonomien in einer grafischen Ansicht mit Funktionen zur intelligenten Bearbeitung von XBRL-Taxonomien
Engleski | njemački |
---|---|
xbrl | xbrl |
taxonomy | taxonomie |
taxonomies | taxonomien |
graphical | grafischen |
intelligent | intelligenten |
functionality | funktionen |
allows | gestattet |
editor | editor |
in | in |
editing | bearbeitung |
view | ansicht |
and | und |
with | mit |
a | einer |
EN In the Settings section scroll down to see the View Form Responses button or click on View Responses link in the top right panel of POWR Editor
DE Scrollen Sie im Abschnitt Einstellungen nach unten, um die Option Antworten anzeigen button zu sehen, oder klicken Sie auf den Link Antworten anzeigen im rechten oberen Bereich des POWR-Editors.
Engleski | njemački |
---|---|
settings | einstellungen |
or | oder |
link | link |
in the | im |
click | klicken |
button | button |
section | abschnitt |
to | zu |
responses | sie |
scroll | scrollen |
view | anzeigen |
of | bereich |
EN An Editor can view and edit the storyboard, and a Read-Only permission only allows the user to view the storyboard
DE Der Editor kann das Storyboard anzeigen und bearbeiten, und eine schreibgeschützte Berechtigung gestattet dem Benutzer lediglich, das Storyboard anzuzeigen
Engleski | njemački |
---|---|
storyboard | storyboard |
editor | editor |
view | anzuzeigen |
edit | bearbeiten |
to view | anzeigen |
and | und |
can | kann |
user | benutzer |
permission | berechtigung |
allows | gestattet |
a | lediglich |
EN An Editor can view and edit the storyboard, and a Read-Only permission only allows the user to view the storyboard
DE Der Editor kann das Storyboard anzeigen und bearbeiten, und eine schreibgeschützte Berechtigung gestattet dem Benutzer lediglich, das Storyboard anzuzeigen
Engleski | njemački |
---|---|
storyboard | storyboard |
editor | editor |
view | anzuzeigen |
edit | bearbeiten |
to view | anzeigen |
and | und |
can | kann |
user | benutzer |
permission | berechtigung |
allows | gestattet |
a | lediglich |
EN As you’re working, the integrated Browser View in the XMLSpy HTML editor allows you to view your HTML code and the resulting Web page side-by-side, so you can see the results of your edits immediately.
DE Sie können Ihren HTML-Code und die erzeugte Webseite während der Bearbeitung in der integrierten Browser-Ansicht im XMLSpy HTML-Editor Seite an Seite nebeneinander anzuzeigen, sodass Sie das Resultat Ihrer Bearbeitung sofort überprüfen können.
Engleski | njemački |
---|---|
integrated | integrierten |
xmlspy | xmlspy |
html | html |
code | code |
results | resultat |
browser | browser |
view | anzuzeigen |
editor | editor |
in the | im |
working | bearbeitung |
in | in |
immediately | sofort |
your | ihren |
page | seite |
web page | webseite |
and | und |
to | sodass |
can | können |
EN JSON editor - edit JSON files in Text View or Grid View
DE JSON-Editor - Bearbeiten von JSON-Dateien in der Text- oder Grid-Ansicht
Engleski | njemački |
---|---|
json | json |
view | ansicht |
or | oder |
grid | grid |
editor | editor |
edit | bearbeiten |
files | dateien |
text | text |
in | in |
EN XBRL Taxonomy Editor - allows you to view, extend, and edit XBRL taxonomies in a graphical view with intelligent XBRL taxonomy editing functionality
DE XBRL-Taxonomie-Editor - gestattet die Anzeige, Erweiterung und Bearbeitung von XBRL-Taxonomien in einer grafischen Ansicht mit Funktionen zur intelligenten Bearbeitung von XBRL-Taxonomien
Engleski | njemački |
---|---|
xbrl | xbrl |
taxonomy | taxonomie |
taxonomies | taxonomien |
graphical | grafischen |
intelligent | intelligenten |
functionality | funktionen |
allows | gestattet |
editor | editor |
in | in |
editing | bearbeitung |
view | ansicht |
and | und |
with | mit |
a | einer |
EN In the Settings section scroll down to see the View Form Responses button or click on View Responses link in the top right panel of POWR Editor
DE Scrollen Sie im Abschnitt Einstellungen nach unten, um die Option Antworten anzeigen button zu sehen, oder klicken Sie auf den Link Antworten anzeigen im rechten oberen Bereich des POWR-Editors.
Engleski | njemački |
---|---|
settings | einstellungen |
or | oder |
link | link |
in the | im |
click | klicken |
button | button |
section | abschnitt |
to | zu |
responses | sie |
scroll | scrollen |
view | anzeigen |
of | bereich |
EN Welcome to the Editor hub – your source of tools, information and guidance to support your work as an Elsevier editor.
DE Willkommen auf der Seite für Herausgeber – Ihre Quelle mit Tools, Informationen und Anleitungen zur Unterstützung Ihrer Arbeit als Elsevier-Herausgeber.
EN When you’re working in the SQL Editor you even have a dedicated Export button to let you instantly open an export dialog box pre-loaded with your current SQL Editor statements.
DE Bei der Arbeit im SQL-Editor steht Ihnen sogar eine spezielle Export-Schaltfläche zur Verfügung, über die Sie ein Export-Dialogfeld öffnen können, in dem Ihre aktuellen SQL-Editor-Anweisungen bereits geladen sind.
Engleski | njemački |
---|---|
sql | sql |
editor | editor |
export | export |
button | schaltfläche |
loaded | geladen |
in the | im |
in | in |
current | aktuellen |
open | öffnen |
have | steht |
working | arbeit |
dedicated | die |
let | sind |
EN Just as XMLSpy pioneered the first graphical XML Schema editor, it now also includes the first enterprise-grade, graphical JSON Schema editor to greatly speed schema generation, development, and validation for developers working with JSON.
DE Wie XMLSpy auch das erste Produkt war, das einen grafischen XML-Schema-Editor bot, wurde darin der erste grafische JSON-Schema-Editor implementiert, mit dem JSON-Schemas viel schneller erstellt, generiert und validiert werden können.
Engleski | njemački |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
xml | xml |
editor | editor |
json | json |
speed | schneller |
and | und |
the | bot |
with | mit |
graphical | grafische |
schema | schema |
the first | erste |
it | war |
EN The JSON and XML Editor provides complete support for XSL and XSLT development in its XSLT editor with context-sensitive entry helpers, an XSL outline window, and more.
DE Der JSON- und XML-Editor bietet in seinem XSLT-Editor mit kontextsensitiven Eingabehilfen, einem XSL-Übersichtsfenster und mehr vollständige Unterstützung für die XSL- und XSLT-Entwicklung.
Engleski | njemački |
---|---|
json | json |
xml | xml |
editor | editor |
complete | vollständige |
development | entwicklung |
xsl | xsl |
xslt | xslt |
in | in |
provides | bietet |
support | unterstützung |
more | mehr |
with | mit |
and | und |
for | für |
the | der |
EN In addition to powerful conversion utilities, XMLSpy includes a powerful JSON editor and XML editor, as well as support for working with XPath, XSLT, and XQuery alongside XML and JSON.
DE Zusätzlich zu leistungsstarken Konvertierungsfunktionen enthält XMLSpy einen umfassenden JSON- und XML-Editor und bietet neben XML und JSON Unterstützung für die Arbeit mit XPath, XSLT und XQuery.
Engleski | njemački |
---|---|
powerful | leistungsstarken |
includes | enthält |
json | json |
editor | editor |
xml | xml |
xpath | xpath |
xslt | xslt |
xquery | xquery |
xmlspy | xmlspy |
support | unterstützung |
working | arbeit |
and | und |
a | einen |
with | mit |
in | neben |
for | für |
EN The scripting editor also supports JScript and VBScript, and includes an interactive form editor, and macro testing and debugging functionality.
DE Der Skript-Editor unterstützt auch JScript und VBScript und enthält einen interaktiven Formular-Editor und Funktionen zum Testen und Debuggen von Makros.
Engleski | njemački |
---|---|
scripting | skript |
editor | editor |
supports | unterstützt |
interactive | interaktiven |
form | formular |
macro | makros |
testing | testen |
debugging | debuggen |
functionality | funktionen |
and | und |
includes | enthält |
also | auch |
EN Design editor XML enhancements – new columns containing XML data can now be added to database tables via the DatabaseSpy design editor (exclusively for IBM DB2 9 in this release).
DE Verbesserte XML-Funktionen im Design Editor - neue Spalten mit XML-Daten können über den DatabaseSpy Design Editor zu Datenbanktabellen hinzugefügt werden (in dieser Release nur bei IBM DB2 9).
Engleski | njemački |
---|---|
design | design |
editor | editor |
columns | spalten |
database tables | datenbanktabellen |
added | hinzugefügt |
release | release |
ibm | ibm |
new | neue |
to | zu |
in | in |
can | können |
be | werden |
the | den |
this | dieser |
EN OX Presentation is an online presentation editor that feels and performs like and offline editor
DE OX Presentation ist ein online Präsentationseditor, der sich anfühlt und arbeitet wie ein offline Editor
Engleski | njemački |
---|---|
editor | editor |
feels | anfühlt |
ox | ox |
presentation editor | präsentationseditor |
and | und |
offline | offline |
online | online |
is | ist |
an | ein |
like | wie |
EN Job Editor Our easy-to-use editor allows you to create customized job ads within minutes.
DE Job Editor Unser einfach zu bedienender Editor ermöglicht es Ihnen, innerhalb von Minuten individuelle Stellenanzeigen zu erstellen.
Engleski | njemački |
---|---|
editor | editor |
allows | ermöglicht |
customized | individuelle |
minutes | minuten |
easy | einfach |
job | job |
to | zu |
create | erstellen |
within | innerhalb |
our | unser |
EN Scripting & toolbar editor for Authentic – allows users to interact with XML and database reports using forms, event handlers, and macros created in the Scripting Editor interface
DE Skript- & Symbolleisten-Editor für Authentic – dient zur Interaktion mit XML- und Datenbankberichten über im Skript-Editor erstellte Formulare, Event Handler und Makros
EN Before he entered the Institute, Friedrich worked for Axel Springer SE, most recently as leading Front Page Editor and Managing Editor Online for the WELT newspaper group.
DE Vor seiner Zeit beim Vodafone Institut arbeitete Friedrich Pohl knapp zehn Jahre bei der Axel Springer SE, zuletzt als Seite-1-Redakteur und Managing Editor Online der WELT-Gruppe.
Engleski | njemački |
---|---|
institute | institut |
worked | arbeitete |
axel | axel |
springer | springer |
se | se |
page | seite |
managing | managing |
online | online |
group | gruppe |
editor | editor |
and | und |
as | als |
EN (Pocket-lint) - Britta has been part of the Pocket-lint team for seven years, starting as a contributing editor before working her way up into the features editor chair.
DE (Pocket-lint) - Britta ist seit sieben Jahren Teil des Pocket-Lint-Teams. Sie begann als Redakteurin, bevor sie sich auf den Lehrstuhl für Features hocharbeitete.
Engleski | njemački |
---|---|
editor | redakteurin |
features | features |
team | teams |
years | jahren |
seven | sieben |
as | als |
the | den |
EN Next, ensure an editor is open. To open an editor:
DE Stellen Sie anschließend sicher, dass ein Editor geöffnet ist. So öffnen Sie einen Editor:
Engleski | njemački |
---|---|
editor | editor |
open | öffnen |
next | so |
is | ist |
to | dass |
an | einen |
EN You can adjust the focal point in the main gallery page or gallery section editor. To make fine-tuned changes, use the image editor.
DE Sie können den Bildausschnitt im Editor der primären Galerie-Seite oder im Galerieabschnitt des Editor anpassen. Verwenden Sie den Bild-Editor, um fein abgestimmte Änderungen vorzunehmen.
Engleski | njemački |
---|---|
gallery | galerie |
image | bild |
fine | fein |
page | seite |
or | oder |
editor | editor |
use | verwenden |
in the | im |
changes | Änderungen |
make | vorzunehmen |
can | können |
the | den |
you | sie |
EN Log into your Weglot account and then go to Translations > Visual Editor. Click the Start editing button to see your site in the visual editor.
DE Melden Sie sich in Ihrem Weglot-Konto an und gehen Sie dann zu Übersetzungen > Visual Editor. Klicken Sie auf die Schaltfläche Bearbeitung beginnen, um Ihre Website mit dem Visual Editor anzuzeigen.
Engleski | njemački |
---|---|
gt | gt |
visual | visual |
editor | editor |
site | website |
weglot | weglot |
click | klicken |
editing | bearbeitung |
in | in |
account | konto |
button | schaltfläche |
log | melden |
your | ihre |
and | und |
to | zu |
go | gehen |
then | dann |
start | beginnen |
EN With the Metadata Editor, you can display and edit metadata from the DAM using a modern, responsive HTML5 interface, without the editor requiring direct access to the DAM system.
DE Mit dem Metadata Editor können Sie Metadaten aus dem DAM über eine moderne, responsive HTML5 Oberfläche darstellen und bearbeiten, ohne dass der Bearbeiter einen direkten Zugriff auf das DAM-System benötigt.
Engleski | njemački |
---|---|
modern | moderne |
responsive | responsive |
interface | oberfläche |
direct | direkten |
system | system |
dam | dam |
display | darstellen |
metadata | metadaten |
editor | editor |
edit | bearbeiten |
access | zugriff |
and | und |
can | können |
without | ohne |
requiring | benötigt |
from | aus |
to | dass |
EN An editor can be hired to proofread the localized version of your website in order to ensure a perfect translation. The editor, like the translator, will be a native speaker of the target language.
DE Ein Textredakteur kann damit beauftragt werden, die lokalisierte Version Ihrer Website Korrektur zu lesen, um eine perfekte Übersetzung zu gewährleisten. Der Textredakteur ist – wie auch der Übersetzer – Muttersprachler der Zielsprache.
Engleski | njemački |
---|---|
localized | lokalisierte |
ensure | gewährleisten |
perfect | perfekte |
website | website |
like | wie |
can | kann |
version | version |
to | zu |
EN Note that you can't give another collaborator a higher access level than you have yourself (for example, an Editor can't promote another Editor to Admin).
DE Sie können einem anderen Mitarbeiter keine höhere Zugriffsstufe als Ihre eigene Stufe zuweisen (z. B. kann ein Bearbeiter keinen anderen Bearbeiter auf einen Administrator hochstufen).
Engleski | njemački |
---|---|
collaborator | mitarbeiter |
level | stufe |
example | z |
editor | bearbeiter |
admin | administrator |
another | anderen |
a | b |
higher | höhere |
you | sie |
that | kann |
EN Following the same, graphical schema editing paradigm pioneered by the XML Schema editor, the JSON Schema editor in XMLSpy allows visual, drag and drop editing with intelligent entry helpers
DE Im JSON-Schema-Editor in XMLSpy kann dieselbe grafische Bearbeitungsmethode wie im XML-Editor verwendet werden, um JSON-Schemas mittels Drag-and-Drop und intelligenter Eingabehilfen zu bearbeiten
Engleski | njemački |
---|---|
xml | xml |
json | json |
xmlspy | xmlspy |
drag | drag |
drop | drop |
intelligent | intelligenter |
graphical | grafische |
editor | editor |
allows | kann |
the same | dieselbe |
and | und |
in | in |
same | werden |
editing | bearbeiten |
the | wie |
schema | schema |
following | zu |
EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 10 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor
DE (Pocket-lint) - Chris ist seit über 10 Jahren Tech-Journalist und hat während seiner Zeit bei Pocket-lint.com im Reviews Editor-Job gesessen, bevor er den Vorsitz als Editor übernahm
Engleski | njemački |
---|---|
chris | chris |
tech | tech |
journalist | journalist |
reviews | reviews |
editor | editor |
job | job |
years | jahren |
in the | im |
time | zeit |
taking | und |
his | er |
as | als |
has | hat |
during | während |
the | den |
for | seit |
EN Divi is a completely new website building platform that replaces the standard WordPress post editor with a vastly superior visual editor
DE Divi ist eine völlig neue Plattform zur Website-Erstellung, die den standardmäßigen WordPress-Post-Editor durch einen weitaus besseren visuellen Editor ersetzt
Engleski | njemački |
---|---|
divi | divi |
new | neue |
building | erstellung |
platform | plattform |
replaces | ersetzt |
wordpress | wordpress |
editor | editor |
superior | besseren |
visual | visuellen |
standard | standardmäßigen |
website | website |
is | ist |
completely | völlig |
the | den |
a | einen |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda