Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "drop files right" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "drop files right" s Engleski na njemački

Prijevodi drop files right

"drop files right" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:

drop alles als an auf bei bietet das dass daten deine deinen den des die dies diese dir drop du durch eine einen einer ermöglicht erstellen es funktionen für ganz ihnen ihr ihre ihrem ihren in indem ist jeder keine lassen legen mehr mit nach nicht noch nur ob oder sehen sein seiten sie sie ihr sie ihre sie können sind so stellen text und uns unsere unter von was website wenn wie wir zu zwischen über
files als audio bild bilder das datei dateien daten des die diese dokumente dokumenten durch einem einer erhalten files format gibt html ihr ihre ihrem in indem informationen inhalt ist jetzt kann kannst können laden mit nach oder office ordner ordnern pdf sein seiten sicher sie sind speichern stellen text unter video videos von wenn wie wir während zugriff über
right alle als am an auch auf auf dem auf der aus bei bei der bekommen besten bieten bietet bis damit dann darüber das dass daten dazu deine deinen deiner dem den der des die dies diese dieser dieses dir direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach falls fragen für ganz genau haben haben sie hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer in indem ist jeder jedoch kann kannst kosten können können sie links machen mehr mit mitarbeiter muss müssen nach nicht noch nur ob oben oder ohne passende passenden person produkt produkte recht rechte rechten rechts richtig richtige richtigen sein sich sicher sie sie haben sie ihre sind so sofort um und uns unser unten unter verbinden von vor was welche wenn werden wie wir wird zu zum zur über

Prijevod Engleski na njemački od drop files right

Engleski
njemački

EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec

DE M-Files verschlüsselt die Netzwerkkommunikation zwischen M-Files Clients (M-Files Desktop, M-Files Web und M-Files Mobile) und dem M-Files Server über HTTPS, RPC, VPN oder IPSec.

Engleski njemački
encrypts verschlüsselt
clients clients
mobile mobile
https https
rpc rpc
vpn vpn
or oder
ipsec ipsec
desktop desktop
web web
server server
between zwischen
and und

EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec

DE M-Files verschlüsselt die Netzwerkkommunikation zwischen M-Files Clients (M-Files Desktop, M-Files Web und M-Files Mobile) und dem M-Files Server über HTTPS, RPC, VPN oder IPSec.

Engleski njemački
encrypts verschlüsselt
clients clients
mobile mobile
https https
rpc rpc
vpn vpn
or oder
ipsec ipsec
desktop desktop
web web
server server
between zwischen
and und

EN Drag and drop files from your computer. Or, In the top-right corner, click Add New, click Upload Files, then select one or more image or video files to upload.

DE Ziehe Dateien von deinem Computer per Drag-and-Drop. Du kannst auch oben rechts auf Neu hinzufügen und dann auf Dateien hochladen klicken und dann eine oder mehrere Bild- oder Videodateien zum Hochladen auswählen.

Engleski njemački
drag drag
drop drop
computer computer
video files videodateien
files dateien
click klicken
upload hochladen
image bild
or oder
add hinzufügen
and und
new neu
select auswählen
the oben
then dann
right rechts

EN In your secure Keeper Vault, your files are protected from malicious hackers, cyberstalkers and thieves. All stored files are protected using our industry-leading encryption keys generated on your device. Simply drag and drop files right into your vault.

DE Im sicheren Keeper-Tresor sind Ihre Dateien geschützt vor Hackern, Cyberstalkern und Dieben. Alle gespeicherten Dateien werden mit unserer ausgezeichneten Verschlüsselung gesichert. Ziehen Sie Ihre Dateien ganz einfach in den Tresor.

EN You can access the files tool from within HubSpot or by using the files API. Below, learn about the files API and how to upload and delete files. For a full list of files API endpoints, click the

DE Sie können das Dateien-Tool in HubSpot oder mithilfe der Dateien-API aufrufen. Im Folgenden erfahren Sie mehr über die Dateien-API und wie Sie Dateien hochladen und löschen. Klicken Sie auf die Registerkarte

Engleski njemački
files dateien
tool tool
hubspot hubspot
api api
delete löschen
or oder
upload hochladen
click klicken
list die
a folgenden
can können
to mehr

EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!

DE Einfacher Transfer von Dateien zwischen Computern. Sie können Dateien zwischen Computern ziehen und ablegen und Sie können Dateien auch übertragen, ohne eine Remote-Sitzung zu starten!

Engleski njemački
files dateien
computers computern
remote remote
session sitzung
drag ziehen
easily einfacher
and und
between zwischen
also auch
without ohne
you sie
starting zu
a eine
can können
transfer übertragen

EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!

DE Übertragen Sie Dateien schnell, dank unserer schnellen und sicheren Verbindungen. Sie können Dateien zwischen Computern per Drag-and-drop verschieben und übertragen, ohne eine Remote-Sitzung zu starten!

Engleski njemački
files dateien
connections verbindungen
computers computern
remote remote
session sitzung
between zwischen
without ohne
quickly schnell
a eine
can können
our unserer
to zu
and und
you sie

EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!

DE Dank unserer schnellen und sicheren Verbindungen können Sie Dateien schnell per Drag-and-drop zwischen Computern übertragen, ohne dabei eine Fernzugriffssitzung starten zu müssen.

Engleski njemački
files dateien
connections verbindungen
computers computern
between zwischen
without ohne
quickly schnell
can können
a eine
our unserer
to zu
and und
you sie

EN Import your 4k video files. Simply drag & drop the files into the project from the Media Pool – proxy files will be automatically created.

DE Importieren Sie Ihre 4K-Videodateien. Ziehen Sie sie einfach mit gehaltener Maustaste (Drag & Drop) aus dem Media Pool ins Projekt. Dabei werden automatisch Proxy-Dateien erzeugt.

Engleski njemački
import importieren
simply einfach
amp amp
drop drop
media media
pool pool
automatically automatisch
created erzeugt
drag drag
project projekt
be werden
your ihre
from aus
the dem

EN BFC files contain files and behave like other folders as well since they allow copy & paste as well as drag & drop of the files inside

DE BFC Dateien enthalten Dateien und verhalten sich auch wie andere Ordner, da sie das Kopieren und Einfügen sowie das Drag & Drop der darin enthaltenen Dateien ermöglichen

Engleski njemački
behave verhalten
allow ermöglichen
drag drag
drop drop
inside darin
amp amp
files dateien
contain enthalten
folders ordner
and und
copy kopieren
other andere

EN Import your 4k video files. Simply drag & drop the files into the project from the Media Pool – proxy files will be automatically created.

DE Importieren Sie Ihre 4K-Videodateien. Ziehen Sie sie einfach mit gehaltener Maustaste (Drag & Drop) aus dem Media Pool ins Projekt. Dabei werden automatisch Proxy-Dateien erzeugt.

Engleski njemački
import importieren
simply einfach
amp amp
drop drop
media media
pool pool
automatically automatisch
created erzeugt
drag drag
project projekt
be werden
your ihre
from aus
the dem

EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!

DE Übertragen Sie Dateien schnell, dank unserer schnellen und sicheren Verbindungen. Sie können Dateien zwischen Computern per Drag-and-drop verschieben und übertragen, ohne eine Remote-Sitzung zu starten!

Engleski njemački
files dateien
connections verbindungen
computers computern
remote remote
session sitzung
between zwischen
without ohne
quickly schnell
a eine
can können
our unserer
to zu
and und
you sie

EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!

DE Einfacher Transfer von Dateien zwischen Computern. Sie können Dateien zwischen Computern ziehen und ablegen und Sie können Dateien auch übertragen, ohne eine Remote-Sitzung zu starten!

Engleski njemački
files dateien
computers computern
remote remote
session sitzung
drag ziehen
easily einfacher
and und
between zwischen
also auch
without ohne
you sie
starting zu
a eine
can können
transfer übertragen

EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!

DE Dank unserer schnellen und sicheren Verbindungen können Sie Dateien schnell per Drag-and-drop zwischen Computern übertragen, ohne dabei eine Fernzugriffssitzung starten zu müssen.

Engleski njemački
files dateien
connections verbindungen
computers computern
between zwischen
without ohne
quickly schnell
can können
a eine
our unserer
to zu
and und
you sie

EN FDM can boost all your downloads up to 10 times, process media files of various popular formats, drag&drop URLs right from a web browser as well as simultaneously download multiple files!

DE Mit FDM können Sie bis zu 10-mal schneller Daten herunterladen, Media-Dateien in unterschiedlichen beliebten Formaten bearbeiten, URLs direkt von Ihrem Webbrowser per Drag-&-Drop kopieren sowie mehrere Dateien gleichzeitig herunterladen!

Engleski njemački
process bearbeiten
media media
popular beliebten
formats formaten
drag drag
drop drop
urls urls
right direkt
amp amp
times mal
files dateien
download herunterladen
can können
to zu
multiple mehrere
various sie
of von
web webbrowser
as sowie

EN All stored files are protected using our industry-leading encryption keys generated on your device. Simply drag and drop files right into your Keeper Vault.

DE Alle gespeicherten Dateien sind durch unsere besonders sichere Verschlüsselung auf Ihrem Gerät geschützt. Verschieben Sie Dateien ganz einfach in Ihren Keeper Tresor.

Engleski njemački
stored gespeicherten
files dateien
drag verschieben
keeper keeper
our unsere
encryption verschlüsselung
device gerät
vault tresor
simply einfach
all alle
protected geschützt
your ihren
are sind
on auf
into in

EN All stored files are protected using our industry-leading encryption keys generated on your device. Simply drag and drop files right into your Keeper Vault.

DE Alle gespeicherten Dateien sind durch unsere besonders sichere Verschlüsselung auf Ihrem Gerät geschützt. Verschieben Sie Dateien ganz einfach in Ihren Keeper Tresor.

Engleski njemački
stored gespeicherten
files dateien
drag verschieben
keeper keeper
our unsere
encryption verschlüsselung
device gerät
vault tresor
simply einfach
all alle
protected geschützt
your ihren
are sind
on auf
into in

EN FDM can boost all your downloads up to 10 times, process media files of various popular formats, drag&drop URLs right from a web browser as well as simultaneously download multiple files!

DE Mit FDM können Sie bis zu 10-mal schneller Daten herunterladen, Media-Dateien in unterschiedlichen beliebten Formaten bearbeiten, URLs direkt von Ihrem Webbrowser per Drag-&-Drop kopieren sowie mehrere Dateien gleichzeitig herunterladen!

Engleski njemački
process bearbeiten
media media
popular beliebten
formats formaten
drag drag
drop drop
urls urls
right direkt
amp amp
times mal
files dateien
download herunterladen
can können
to zu
multiple mehrere
various sie
of von
web webbrowser
as sowie

EN A TESLA MICROVALVE: The material distribution inside of a microfluidic device is adjusted to minimize the pressure drop if the fluid flows from left to right, and to maximize the pressure drop if the fluid flow is reversed.

DE TESLA-MIKROVENTIL: Die Materialverteilung in einem mikrofluidischen Gerät wurde angepasst, um den Druckverlust bei einer Strömung des Fluids von links nach rechts zu minimieren und bei Strömungsumkehr zu maximieren.

Engleski njemački
tesla tesla
device gerät
minimize minimieren
maximize maximieren
flow strömung
and und
inside in
to zu
a einer
of von
the den

EN drop-down, select Field group to display a drop-down list to the right of the

DE die Option Field group aus, um rechts neben dem Feld

Engleski njemački
group group
field field
list die
to rechts
a option
of neben
the dem

EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files

DE akte x, dana scully, fox mulder, ich möchte zu glauben, aliens, ufos, die x dateien, die x dateien, die x dateien

Engleski njemački
x x
files dateien
dana dana
i ich
fox fox
believe glauben
to zu
the die
want to möchte

EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats

DE In PXF-Dateien sind SPS-Stylesheets mit den dazugehörigen Dateien wie XML-Schemas, XML-Quelldateien, im Design verwendeten Bilddateien und XSLT-Dateien zur Transformation in Ausgabeformate verpackt

Engleski njemački
pxf pxf
xml xml
xslt xslt
related dazugehörigen
image files bilddateien
schema schemas
in the im
files dateien
used verwendeten
in in
design design
transformation transformation
and und
with mit

EN Support for working with XML in Microsoft PowerPoint 2007 files – allows users to open PPTX files, edit the data, add new files and folders, remove files, and so on.

DE Unterstützung für die Arbeit mit XML in Microsoft PowerPoint 2007-Dateien - Funktionen zum Öffnen von PPTX-Dateien, Bearbeiten von Daten, Hinzufügen neuer Dateien und Ordner, Löschen von Dateien usw.

Engleski njemački
xml xml
microsoft microsoft
edit bearbeiten
add hinzufügen
new neuer
remove löschen
and so on usw
support unterstützung
working arbeit
powerpoint powerpoint
in in
data daten
files dateien
folders ordner
for für
with mit

EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.

DE Vorschau von PDF-Dateien und Bearbeitung von Fotos, Textdateien, Word-Dateien, Excel-Dateien & mehr.

Engleski njemački
preview vorschau
photos fotos
word word
excel excel
more mehr
text files textdateien
amp amp
pdf pdf
files dateien
editing bearbeitung
and und
of von

EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.

DE Oftmals werden DVD Dateien mit Videodateien verwechselt, die eine Kopie eines Films auf einer Disc enthalten. Während das Medium, die Disc an sich, als DVD bezeichnet wird, werden die Filmdateien auf einer DVD in der Regel als VOB Dateien gespeichert.

Engleski njemački
dvd dvd
copy kopie
disc disc
medium medium
called bezeichnet
usually in der regel
saved gespeichert
vob vob
video files videodateien
movie films
files dateien
containing mit
as als
are werden
the wird
of der
on auf

EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats

DE In PXF-Dateien sind SPS-Stylesheets mit den dazugehörigen Dateien wie XML-Schemas, XML-Quelldateien, im Design verwendeten Bilddateien und XSLT-Dateien zur Transformation in Ausgabeformate verpackt

Engleski njemački
pxf pxf
xml xml
xslt xslt
related dazugehörigen
image files bilddateien
schema schemas
in the im
files dateien
used verwendeten
in in
design design
transformation transformation
and und
with mit

EN If checked, the guest user is allowed to modify the file. While change (edit files/folders) is available for files also, create (add new files/folders), and delete (delete files/folders) are available for shared folders only.

DE Mit dieser Option kann der Empfänger die entsprechende Datei ändern. Bei freigegebenen Ordnern kann der Empfänger neue Dateien darin hochladen.

Engleski njemački
new neue
available entsprechende
files dateien
folders ordnern
file datei
change ändern
allowed kann
shared mit
modify die
the der

EN Open a Virtual Image file the same way you open a Zip file. View the content and extract files to any location. Supports VHD files, including NTFS compressed files, and VMWare files.

DE Öffnen Sie Image-Dateien auf die gleiche Weise wie komprimierte Dateien. Zeigen Sie den Inhalt an und extrahieren Sie Dateien an einen beliebigen Speicherort. Unterstützung für VHD-Dateien, einschließlich NTFS-komprimierte Dateien und VMWare-Dateien

Engleski njemački
way weise
view zeigen
extract extrahieren
location speicherort
supports unterstützung
ntfs ntfs
compressed komprimierte
vmware vmware
image image
files dateien
including einschließlich
and und
the gleiche
you sie
the content inhalt
a einen

EN Support for working with XML in Microsoft PowerPoint 2007 files – allows users to open PPTX files, edit the data, add new files and folders, remove files, and so on.

DE Unterstützung für die Arbeit mit XML in Microsoft PowerPoint 2007-Dateien - Funktionen zum Öffnen von PPTX-Dateien, Bearbeiten von Daten, Hinzufügen neuer Dateien und Ordner, Löschen von Dateien usw.

Engleski njemački
xml xml
microsoft microsoft
edit bearbeiten
add hinzufügen
new neuer
remove löschen
and so on usw
support unterstützung
working arbeit
powerpoint powerpoint
in in
data daten
files dateien
folders ordner
for für
with mit

EN – the right of information, – the right of correction or deletion, – the right of limitation of processing, – the right of opposition of the usage of your data, – The right of data transmission.

DE – Recht auf Auskunft, – Recht auf Berichtigung oder Löschung, – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, – Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, – Recht auf Datenübertragbarkeit.

EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route

DE die Bereitstellung kritischer Versorgung für Patienten

Engleski njemački
patient patienten
the die

EN – the right of information, – the right of correction or deletion, – the right of limitation of processing, – the right of opposition of the usage of your data, – The right of data transmission.

DE – Recht auf Auskunft, – Recht auf Berichtigung oder Löschung, – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, – Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, – Recht auf Datenübertragbarkeit.

EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route

DE die Bereitstellung kritischer Versorgung für Patienten

Engleski njemački
patient patienten
the die

EN Share files and folders, copy and paste images and text and drag and drop files and content between Mac and Windows applications.

DE Geben Sie Dateien und Ordner frei, kopieren und fügen Sie Bilder und Text ein und verschieben Sie Dateien und Inhalte zwischen Mac- und Windows-Anwendungen.

Engleski njemački
images bilder
drag verschieben
mac mac
windows windows
applications anwendungen
files dateien
folders ordner
content inhalte
between zwischen
and und
copy kopieren
text text

EN Load all the recordings from the vacation video folder to the project. Drag and drop the files onto the tracks. When importing, try to import files in the correct order.

DE Laden Sie die Aufnahmen aus Ihrem Urlaubsvideo-Verzeichnis in das Projekt. Ziehen Sie die Dateien per Drag & Drop auf die Spuren. Versuchen Sie bereits beim Import, die Dateien in der richtigen Reihenfolge zu laden.

Engleski njemački
load laden
try versuchen
order reihenfolge
files dateien
tracks spuren
folder verzeichnis
in in
project projekt
drag drag
import import
to zu
correct richtigen
from aus
drop drop
the aufnahmen

EN Drag and drop the PDF files you want to extract pages from or click Add to add files

DE Ziehen Sie die PDF-Dateien, aus denen Sie Seiten extrahieren möchten, per Drag & Drop oder klicken Sie auf Hinzufügen, um Dateien hinzuzufügen

Engleski njemački
click klicken
pdf pdf
files dateien
or oder
to add hinzuzufügen
drag drag
pages seiten
add hinzufügen
drop drop
to per
extract extrahieren
from aus
want to möchten

EN Drag and drop one or more PDF files you want to convert or click Browse and select the files

DE Ziehen Sie eine oder mehrere PDF-Dateien, die Sie konvertieren möchten, per Drag & Drop oder klicken Sie auf Durchsuchen und wählen Sie die Dateien aus

Engleski njemački
browse durchsuchen
or oder
pdf pdf
files dateien
click klicken
drag drag
and und
select wählen
drop drop
convert sie
want to möchten

EN Load all the recordings from the vacation video folder to the project. Drag and drop the files onto the tracks. When importing, try to import files in the correct order.

DE Laden Sie die Aufnahmen aus Ihrem Urlaubsvideo-Verzeichnis in das Projekt. Ziehen Sie die Dateien per Drag & Drop auf die Spuren. Versuchen Sie bereits beim Import, die Dateien in der richtigen Reihenfolge zu laden.

Engleski njemački
load laden
try versuchen
order reihenfolge
files dateien
tracks spuren
folder verzeichnis
in in
project projekt
drag drag
import import
to zu
correct richtigen
from aus
drop drop
the aufnahmen

EN Drop boxes are a fast, professional and secure way of requesting files from your partners, customers and suppliers. They can exchange files with you totally securely, even if they don’t have an Infomaniak account.

DE Dropboxen sind ein schnelles, professionelles und sicheres Mittel, um Dateien von Ihren Partnern, Kunden und Lieferanten zu empfangen. Letztere können mit Ihnen völlig sicher Dateien austauschen – selbst wenn sie kein Infomaniak-Konto besitzen.

Engleski njemački
fast schnelles
files dateien
partners partnern
customers kunden
suppliers lieferanten
exchange austauschen
infomaniak infomaniak
account konto
can können
if wenn
and und
totally völlig
securely sicher
your ihren
they sie
even selbst
an ein
a von

EN Share files and folders, copy and paste images and text and drag and drop files and content between Mac and Windows applications.

DE Geben Sie Dateien und Ordner frei, kopieren und fügen Sie Bilder und Text ein und verschieben Sie Dateien und Inhalte zwischen Mac- und Windows-Anwendungen.

Engleski njemački
images bilder
drag verschieben
mac mac
windows windows
applications anwendungen
files dateien
folders ordner
content inhalte
between zwischen
and und
copy kopieren
text text

EN Now you can drag and drop files from Explorer or the WinZip Files Pane into the job wizard

DE Dateien können nun aus dem Explorer oder aus dem Dateibereich von WinZip in den Auftragsassistenten gezogen werden

Engleski njemački
files dateien
explorer explorer
winzip winzip
now nun
or oder
into in
can können
from aus
the den

EN Attach files to your work packages with drag and drop or upload them. Or use the Nextcloud integration to link files and folders in Nextcloud with work packages in OpenProject.

DE Fügen Sie Dateien an Ihre Arbeitspakete per Drag & Drop oder Upload hinzu. Oder nutzen Sie die Nextcloud Integration, um Dateien und Ordner in Nextcloud mit Arbeitspaketen in OpenProject zu verknüpfen.

Engleski njemački
drag drag
upload upload
integration integration
work packages arbeitspakete
nextcloud nextcloud
openproject openproject
files dateien
folders ordner
or oder
in in
attach hinzu
to zu
and und
with mit
work an
use nutzen
your ihre
drop drop

EN Drag and drop any files you'd like to attach onto the right panel.

DE Ziehen Sie alle anzuhängenden Dateien in den rechten Bereich und legen Sie sie dort ab.

Engleski njemački
drag ziehen
files dateien
right rechten
and und
the den

EN Create an ‘Upload Collection’, set an expiration date and with a simple hyperlink, let your trusted agencies and contractors drag and drop their files right into Cumulus

DE Laden und publizieren Sie Assets mit einem einfachen Link oder erstellen Sie Upload-Kollektionen, mit der externe Fotografen Bildmaterial anliefern können

Engleski njemački
hyperlink link
files assets
simple einfachen
collection mit
create erstellen
upload upload
and und
your oder

EN In the upper right area in the Media Pool, go to the folder containing your videos and drag & drop all the files you want to use into the top track in the project window.

DE Steuern Sie rechts oben im Media Pool den Ordner mit Ihren Videos an und ziehen Sie alle Videos, die Sie verwenden wollen, per Drag & Drop in die oberste Spur.

Engleski njemački
media media
pool pool
videos videos
track spur
amp amp
folder ordner
drop drop
top oberste
in the im
in in
your ihren
drag drag
containing mit
and und
use verwenden
all alle
to rechts

EN In the upper right area in the Media Pool, go to the folder containing your videos and drag & drop all the files you want to use into the top track in the project window.

DE Steuern Sie rechts oben im Media Pool den Ordner mit Ihren Videos an und ziehen Sie alle Videos, die Sie verwenden wollen, per Drag & Drop in die oberste Spur.

Engleski njemački
media media
pool pool
videos videos
track spur
amp amp
folder ordner
drop drop
top oberste
in the im
in in
your ihren
drag drag
containing mit
and und
use verwenden
all alle
to rechts

EN Enjoy getting the right files. Right format. Right where you need them.

DE Freue dich darüber, die richtigen Dateien zu bekommen. Im richtigen Format. Zur richtigen Zeit. Genau dort, wo du sie brauchst.

Engleski njemački
files dateien
format format
enjoy freue
right richtigen
where wo
you need brauchst
getting zu

EN We can use the deployment markers to identify when a code drop has occurred and then look at New Relic APM to see the impact of that code drop—particularly if we're doing a performance-targeted deployment

DE Anhand von Deployment-Markern gleichen wir Code Drops ab und können dann mittels New Relic APM die Auswirkungen dieses Code Drops identifizieren – insbesondere bei performance-orientierten Deployments

EN The UI team at GoGoRoads has asked you to style drop-down controls to simplify the drop-down list's appearance.

DE Das UI-Team von GoGoRoad hat Sie gebeten, Dropdown-Steuerelemente so zu gestalten, dass damit das Aussehen der Dropdown-Liste harmonisiert wird.

Engleski njemački
ui ui
team team
asked gebeten
controls steuerelemente
lists liste
drop-down dropdown
appearance aussehen
style gestalten
has hat
to zu
the wird
you sie

EN Build and Drop Build and Drop is loaded with ecstatic leads, enveloping bass, slamming drums and a range of rises, sirens and sounds effects

DE Build and Drop Kraftvolle Leads und Bässe, peitschende Drums sowie Sirenen-, Rise- und andere Klangeffekte

Engleski njemački
build build
leads leads
drums drums
and und
drop drop

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda