Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "division that design" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "division that design" s Engleski na njemački

Prijevodi division that design

"division that design" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:

division abteilung aufteilung bereich bereichs entwicklung klasse von
design app architektur auch bietet das dem den der des design designer designs die ein einer entwicklung erstellen erstellt haben ihr ihre jeder konstruktion können planung plattform projekten sein sie sind und werden wie wird zu

Prijevod Engleski na njemački od division that design

Engleski
njemački

EN Therefore, the operator for a division in XPath is the word div for a real-number division and idiv for an integer division (i.e

DE Als Operator für eine Division in XPath wird stattdessen das Wort "div" für eine reelle Zahl und '"idiv" für eine Ganzzahldivision (d.h

Engleski njemački
operator operator
xpath xpath
div div
division division
and und
number zahl
in in
for für
word wort
the wird

EN Therefore, the operator for a division in XPath is the word div for a real-number division and idiv for an integer division (i.e

DE Als Operator für eine Division in XPath wird stattdessen das Wort "div" für eine reelle Zahl und '"idiv" für eine Ganzzahldivision (d.h

Engleski njemački
operator operator
xpath xpath
div div
division division
and und
number zahl
in in
for für
word wort
the wird

EN Viktor Varkonyi, Chief Division Officer, Planning & Design Division, and member of the Executive Board at the Nemetschek Group

DE Viktor Varkonyi, Chief Division Officer, Planning & Design Division, Vorstandsmitglied der Nemetschek Group

Engleski njemački
planning planning
design design
nemetschek nemetschek
group group
viktor viktor
division division
amp amp
chief chief

EN Viktor Varkonyi, Chief Division Officer, Planning & Design Division, and member of the Executive Board at the Nemetschek Group

DE Viktor Varkonyi, Chief Division Officer, Planning & Design Division, Vorstandsmitglied der Nemetschek Group

Engleski njemački
planning planning
design design
nemetschek nemetschek
group group
viktor viktor
division division
amp amp
chief chief

EN Viktor Várkonyi has been a member of the Executive Board since December 2013, and was appointed as Chief Division Officer, Planning & Design Division, in February 2019

DE Viktor Várkonyi ist seit Dezember 2013 im Vorstand und wurde im Februar 2019 zum Chief Division Officer, Planning & Design Division, bestellt

Engleski njemački
appointed bestellt
planning planning
design design
viktor viktor
division division
amp amp
december dezember
chief chief
february februar
board vorstand
and und
was wurde
of seit

EN HAILO takes over the ladder and stepladder production division of Leifheit, while the HAILO Steam Iron Systems Division transfers to Leifheit

DE Übernahme der Produktionssparte Leitern/Klapptritte von Leifheit mit gleichzeitiger Übergabe der Sparte Dampfbügelsysteme an Leifheit

EN Achiko creates and develops new innovations in healthcare technology through its biotechnology division, AptameXTM, and its sister digital mobile health technology division, Teman SehatTM

DE Achiko entwirft und entwickelt Innovationen im Bereich der Healthcare-Technologie mit ihrer Biotechnologieabteilung, AptameXTM, und ihrer Schwesterabteilung für digitale mobile Gesundheitstechnologie, Teman SehatTM

Engleski njemački
healthcare healthcare
mobile mobile
innovations innovationen
technology technologie
division bereich
digital digitale
and und
develops entwickelt
in mit

EN Koen Mattjis, Chief Division Officer, Operate & Manage Division of the Nemetschek Group, discusses the importance of hybrid and flexible work scenarios for employees – and employers. 18 months into the COVID-19 pandemic and with t...

DE Koen Mattjis, Chief Division Officer, Operate & Manage Division der Nemetschek Group, über die Bedeutung von hybriden und flexiblen Arbeitsszenarien für Arbeitnehmer – und Arbeitgeber. 18 Monate nach Beginn der COVID-19-Pandemie u...

EN Sportivo Ameliano won on aggregate score over two legs and promoted to Primera División.Sport Luqueño relegated to División Intermedia.

DE Sportivo Ameliano gewann nach Hin- und Rückspiel und aufgestiegen in Primera División.Sport Luqueño abgestiegen in División Intermedia.

Engleski njemački
won gewann
sport sport
and und

EN Original Caption: General Pershing reviews Second Division in Germany. General Pershing inspecting a regiment of Marines of Second Division during his recent visit to Army of Occupation. The Second is compose... More

DE Zeremonien - Rückblick im Operationstheater - Italienische Armee und sonstige Berichte - Feier der Unterzeichnung des Waffenstillstands in China Bildunterschrift: Feierlichkeiten zur Unterzeichnung des Waffenst... Mehr

Engleski njemački
army armee
in in
more mehr
the italienische
of der

EN So for example, if a player is in Diamond I, Division 2, they will require approximately 4 or 5 wins to ascend to division three.

DE Befindet sich ein Spieler beispielsweise in Diamant I, Abteilung 2, benötigt er etwa 4 oder 5 Siege, um in die dritte Abteilung aufzusteigen.

Engleski njemački
player spieler
diamond diamant
division abteilung
require benötigt
wins siege
or oder
i i
in in
a ein
to befindet
example die
for um

EN In 2015, von Schuckmann moved to the Car Powertrain Technology Division as Senior Vice President for Finance, Controlling, IT, and Process Management before taking over as head of the division.

DE 2015 wechselte von Schuckmann als Senior Vice President für Finanzen, Controlling, IT und Prozess-Management in die Division Pkw-Antriebstechnik, bevor er deren Leitung übernahm.

Engleski njemački
senior senior
president president
finance finanzen
schuckmann schuckmann
controlling controlling
division division
it it
process prozess
management management
head leitung
in in
taking und
von von
to bevor
for für
vice vice
as als
car die

EN CFO, Engineered Materials Division, CP Kelco division of the J.M. Huber Corp., 2010-2011.

DE CFO, Engineered Materials Division, CP Kelco Division der J.M. Huber Corp., 2010?2011.

Engleski njemački
materials materials
j j
m m
huber huber
corp corp
cfo cfo
division division
cp cp

EN After holding a series of positions in the bank's Merchant Banking Division, she became Head of the Corporate & Institutions Division in 2001

DE Nach Stationen in der Handelsabteilung der Bank übernahm sie 2001 die Leitung des Bereichs Corporates & Institutions

Engleski njemački
division bereichs
head leitung
amp amp
in in
banking bank

EN Mr. Arnoldussen will share responsibility for Munich Re's Asia, Australasia, Africa Division with Mr. Wittmann as from 1 October 2006, and will be solely responsible for this division as from 1 January 2007.

DE Herr Arnoldussen hat ab 1.10.2006, gemeinsam mit Herrn Wittmann, Verantwortung für das Ressort "Asien, Australasien, Afrika", ab 1.1.2007 allein.

Engleski njemački
arnoldussen arnoldussen
asia asien
africa afrika
wittmann wittmann
solely allein
from ab
responsibility verantwortung
for für
mr herrn
with mit

EN Mr. Blunck, born in 1965, joined Munich Re in 1999 as Head of Strategy/Economic Research in the Strategic Planning Division. He is currently Divisional Unit Head in the Special and Financial Risks Division.

DE Herr Blunck, Jahrgang 1965, ist seit 1999 bei der Münchener Rück, zunächst als Leiter Strategie/Volkswirtschaft im Zentralbereich Unternehmensplanung. Derzeit ist er Geschäftsbereichsleiter im Ressort "Special & Financial Risks".

Engleski njemački
mr herr
head leiter
currently derzeit
financial financial
risks risks
strategy strategie
he er
in the im
is ist
as als
of seit

EN three phases of the revision can be customized by the division administrator on a division-specific basis.

DE drei Phasen der Revision bereichsspezifisch vom Bereichsadministrator angepasst werden.

Engleski njemački
phases phasen
revision revision
three drei
be werden

EN Koen Matthijs was appointed as Chief Division Officer, Operate & Manage Division in February 2019

DE Koen Matthijs wurde im Februar 2019 zum Chief Division Officer, Operate & Manage Division, ernannt

Engleski njemački
appointed ernannt
chief chief
manage manage
february februar
was wurde
division division
operate operate
amp amp

EN 2017With the acquisition of the Lexolube Division from Inolex, Inc., USA, the product range was expanded in the Care Specialities Division with products for the manufacturing of synthetic oils and fats

DE 2017Die Übernahme des Geschäftsfeldes Lexolube von Inolex, Inc., USA, ergänzt das Anwendungsspektrum im Bereich Care Specialities um Produkte für die Herstellung von synthetischen Ölen und Fetten

Engleski njemački
usa usa
care care
in the im
inc inc
products produkte
manufacturing herstellung
and und
for um

EN In 2015, von Schuckmann moved to the Car Powertrain Technology Division as Senior Vice President for Finance, Controlling, IT, and Process Management before taking over as head of the division.

DE 2015 wechselte von Schuckmann als Senior Vice President für Finanzen, Controlling, IT und Prozess-Management in die Division Pkw-Antriebstechnik, bevor er deren Leitung übernahm.

Engleski njemački
senior senior
president president
finance finanzen
schuckmann schuckmann
controlling controlling
division division
it it
process prozess
management management
head leitung
in in
taking und
von von
to bevor
for für
vice vice
as als
car die

EN All categoriesWeb page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)Postcard, flyer or print (1)

DE Alle KategorienWebseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)Postkarte, Flyer & Print (1)

Engleski njemački
all alle
design design
app app
postcard postkarte
flyer flyer
other sonstiges
print print
wordpress wordpress
theme theme

EN ACCA offers the first software for integrated architecture design, interior design, landscape design, plant systems design (MEP), historic building design, point clouds, building estimating software and project management software.

DE ACCA bietet die erste Software, die Architekturentwurf, Innenarchitektur, Landschaftsgestaltung, Anlagenplanung (TGA), Wiederherstellung historischer Gebäude, Punktwolken, Building Estimating und Building Project Management, integriert.

Engleski njemački
offers bietet
integrated integriert
historic historischer
interior design innenarchitektur
point clouds punktwolken
software software
management management
building gebäude
and und
project project
the die
design building
the first erste

EN Our community of professional design experts from around the world focusses on all areas of graphic design, encompassing web design, packaging design, logo design, book covers and many more.

DE Unsere professionelle Design-Community mit Designer:innen aus der ganzen Welt konzentriert sich auf alle Bereiche des Grafikdesigns und umfasst Webdesign, Verpackungsdesign, Logodesign, Buchcover und viele weitere.

Engleski njemački
community community
world welt
areas bereiche
covers umfasst
web design webdesign
design design
and und
all alle
our unsere
professional professionelle
many viele
more weitere
from aus

EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.

DE Webdesign, Webentwicklung, Facebook-Anwendungsentwicklung, Entwicklung mobiler Anwendungen, Benutzeroberflächendesign, Blog-Design, Grafikdesign, Corporate Identity/Firmenlogo-Design und mehr.

Engleski njemački
facebook facebook
mobile mobiler
identity identity
and und
graphic design grafikdesign
design design
development entwicklung
blog blog
web design webdesign
corporate corporate
more mehr
application anwendungen

EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.

DE Webdesign, Webentwicklung, Facebook-Anwendungsentwicklung, Entwicklung mobiler Anwendungen, Benutzeroberflächendesign, Blog-Design, Grafikdesign, Corporate Identity/Firmenlogo-Design und mehr.

Engleski njemački
facebook facebook
mobile mobiler
identity identity
and und
graphic design grafikdesign
design design
development entwicklung
blog blog
web design webdesign
corporate corporate
more mehr
application anwendungen

EN All categoriesPostcard, flyer or print (1)Web page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)

DE Alle KategorienPostkarte, Flyer & Print (1)Webseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)

Engleski njemački
all alle
flyer flyer
design design
app app
print print
other sonstiges
wordpress wordpress
web webseiten
theme theme

EN Major areas of study include product definition and design, product management, and graphic design; subtopics include UX design, web design, human-computer interaction, and design thinking.

DE Wichtige Bereiche des Studiums umfassen Produktdefinition und -design, Produktmanagement und Grafik-Design; Unterthemen sind UX-Design, Webdesign, Mensch-Computer-Interaktion und Design Thinking.

Engleski njemački
major wichtige
areas bereiche
subtopics unterthemen
ux ux
interaction interaktion
product management produktmanagement
web design webdesign
thinking thinking
design design
graphic grafik
of des
and und

EN Cherwell are bespoke interior specialists with a joinery division that design and build high quality furniture, custom cabinetry, and full interiors. The factory works with a range...

DE Cherwell sind Spezialisten für maßgeschneiderte Innenausstattung mit einer Schreinereiabteilung, die hochwertige Möbel, maßgefertigte Schränke und komplette Innenräume entwirft und baut. Die Fabrik arbeitet mit einer Reihe von...

Engleski njemački
specialists spezialisten
furniture möbel
full komplette
factory fabrik
works arbeitet
design entwirft
the baut
quality hochwertige
are sind
a einer
and und
interiors innenräume
with mit
range reihe
custom maßgeschneiderte

EN Ulanzi Vloging Gear Storage Pouch Waterproof Camera Carrying Case with Division Design Comfortable Handle Strap Buckle for Microphone Video Light Batteries Tripod Vloggers Photographers

DE Ulanzi Vloging Gear Aufbewahrungstasche Wasserdichte Kamera-Tragetasche mit Division Design Komfortabler Tragegriff Riemenschnalle für Mikrofon Videolicht Batterien Stativ Vloggers Fotografen

Engleski njemački
waterproof wasserdichte
camera kamera
design design
microphone mikrofon
batteries batterien
tripod stativ
photographers fotografen
gear gear
division division
for für
carrying mit

EN The interior design division of LF91 combined neutral tones and organic materials such as local Binissalem stone and natural oak elements to reflect the Mediterranean essence of the surroundings

DE Die Inneneinrichtungsabteilung von LF91 kombinierte neutrale Farbtöne und organische Materialien wie einheimischer Binissalem-Stein und natürliche Eichenelemente, um das mediterrane Flair der Umgebung widerzuspiegeln

Engleski njemački
combined kombinierte
neutral neutrale
stone stein
mediterranean mediterrane
materials materialien
natural natürliche
organic organische
and und

EN For Sandvik, sustainability and climate protection aren't just empty phrases, as demonstrated by the keynote speaker at the event, Mathias Johansson, President of the Design & Planning Automation Division at Sandvik Manufacturing Solutions

DE Nachhaltigkeit und Klimaschutz sind für Sandvik keine Floskeln, demonstrierte Mathias Johansson, President Design & Planning Automation Division, Sandvik Manufacturing Solutions als Key Note Speaker der Veranstaltung

Engleski njemački
speaker speaker
event veranstaltung
mathias mathias
president president
planning planning
automation automation
solutions solutions
amp amp
division division
manufacturing manufacturing
sustainability nachhaltigkeit
design design
climate protection klimaschutz
and und
as als
for für

EN He opened the virtual conference together with Jean-Paul Seuren, Managing Director of TDM Systems, giving insights into the solution strategies of Sandvik's "Design, Planning & Automation" (DPA) division

DE Er eröffnete zusammen mit Jean-Paul Seuren, Geschäftsführer von TDM Systems, den virtuellen Tag und gab Einblicke in die Lösungsstrategien der Sandvik Unit „Design, Planning & Automation“ (DPA)

Engleski njemački
he er
virtual virtuellen
tdm tdm
systems systems
insights einblicke
planning planning
automation automation
dpa dpa
design design
opened eröffnete
into in
together mit
of die

EN She has also served as Meaux station manager, Paris Nord deputy station manager and led driver shift pattern design within the Traction division.

DE Nach internen Sicherheits- und Betriebsschulungen war sie Chefin des Bahnhofs in Meaux, stellvertretende Bahnhofsleiterin am Pariser Gare du Nord und für die Organisation der Lokführerschichten in der Abteilung Traktion zuständig.

Engleski njemački
station bahnhofs
paris pariser
nord nord
traction traktion
division abteilung
manager zuständig
and und

EN colourful sheep design, quirky sheep design, sheep, sheep lovers, original sheep design, fun sheep design

DE bunter schafentwurf, schrulliges schafdesign, schafe geschenke, schaf liebhaber, ursprünglicher schafentwurf, spaßschafentwurf

Engleski njemački
lovers liebhaber
fun spaß
sheep schafe

EN All categoriesLogo design (1)Web page design (36) Landing page design (18) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Product packaging (1)

DE Alle KategorienLogo (1)Webseiten-Design (36) Landingpage-Design (18) Social-Media-Seite (1) Werbebanner (3) Sonstiges App- & Webdesign (3)Postkarte, Flyer & Print (1) Broschüre (1) E-Mail (1)Produktverpackung (1)

Engleski njemački
all alle
social social
app app
postcard postkarte
other sonstiges
product packaging produktverpackung
design design
page seite
brochure broschüre
print print
web webseiten
flyer flyer
media media
email mail

EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.

DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.

Engleski njemački
ux ux
agency agentur
mobile mobile
experience experience
worked gearbeitet
closely eng
system system
design design
in in
with inklusive
and und
our unsere

EN High impact design sprints covering UX design and UI design for a digital products used by banks to manage their cybersecurity risks through workflow design.

DE Design Sprints für ein Cybersecurity Tool. UX Design und UI Design Lösungen wurden in kurzer Zeit geliefert.

Engleski njemački
sprints sprints
ux ux
ui ui
cybersecurity cybersecurity
used wurden
design design
and und
for für
a ein

EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.

DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.

Engleski njemački
ux ux
agency agentur
mobile mobile
experience experience
worked gearbeitet
closely eng
system system
design design
in in
with inklusive
and und
our unsere

EN High impact design sprints covering UX design and UI design for a digital products used by banks to manage their cybersecurity risks through workflow design.

DE Design Sprints für ein Cybersecurity Tool. UX Design und UI Design Lösungen wurden in kurzer Zeit geliefert.

Engleski njemački
sprints sprints
ux ux
ui ui
cybersecurity cybersecurity
used wurden
design design
and und
for für
a ein

EN UX design, motion design, graphic design, digital design – to a layperson, they all sound kind of the same

DE UX design, Motion Design, Grafikdesign, Digital Design – für einen Laien hört sich das alles irgendwie gleich an

EN Prototype design: We design the prototype of your app. The cost of the design of a prototype for an application costs only 10% of the total. Our clients can request only the design to seek funding.

DE Prototyp-Design: Wir entwerfen den Prototyp Ihrer App. Die Kosten für die Entwicklung eines Prototyps für eine App betragen nur 10 % der Gesamtkosten. Unsere Kunden können sich nur für das Design bewerben, um eine Finanzierung zu erhalten.

Engleski njemački
prototype prototyp
clients kunden
funding finanzierung
app app
costs kosten
can können
to zu
our unsere
only nur
the den
for um
of der

EN Do you need to design a website? in our web design agency we take care of everything. We do professional website design. Professional web design with search engine optimization in the main search engines.

DE Benötigen Sie eine Website zu entwerfen, in unserer Web-Design-Agentur kümmern wir uns um alles. Wir tun professionelles Website-Design. Professionelles Webdesign mit Webpositionierung in den wichtigsten Suchmaschinen.

Engleski njemački
agency agentur
main wichtigsten
website website
web web
web design webdesign
in in
do tun
to zu
take care of kümmern
everything alles
you need benötigen
a eine
the den
with mit
search suchmaschinen

EN App Design is a web development company All in one offering high quality web design and development, mobile applications, graphic design and corporate identity design.

DE App-Entwurf ist ein Web-Entwicklungsunternehmen All in one" bietet hochwertiges Webdesign und -entwicklung, mobile Anwendungen, Grafikdesign und Corporate Identity Design.

Engleski njemački
offering bietet
mobile mobile
identity identity
high quality hochwertiges
graphic design grafikdesign
app app
design design
web web
development entwicklung
applications anwendungen
web design webdesign
corporate corporate
and und
in in
a ein
is ist

EN VIENNA DESIGN WEEK is Austria’s largest design festival. After the 10th anniversary last year the festival now celebrates its 11th edition. VIENNA DESIGN WEEK defines design as an essential part of the cultural production. The festival shows that

DE Die VIENNA DESIGN WEEK ist Österreichs größtes Designfestival und geht nach ihrem Jubiläum im letzten Jahr nun bereits in die 11. Runde. Das Festival macht anschaulich, wie grundlegend Design unsere materielle Kultur, unseren Alltag und unsere

Engleski njemački
vienna vienna
last letzten
largest größtes
design design
week week
festival festival
now nun
its und
is ist
anniversary jubiläum
year jahr
cultural kultur
the bereits
after in
of geht
that alltag

EN Take the first steps of your UX/UI design journey by learning the basics of design thinking, interaction design and state-of-the-art design software

DE Geh die ersten Schritte auf deiner UX/UI-Design-Reise, indem du die Grundlagen des Design Thinking, des Interaktionsdesigns und moderner Designsoftware erlernst

Engleski njemački
ux ux
ui ui
journey reise
basics grundlagen
state-of-the-art moderner
thinking thinking
design design
by indem
the first ersten
steps schritte
and und

EN Gravit develops an innovative web-based design software (Gravit Designer) that allows everyone to create effortlessly all kinds of professional design, including web and screen design, mobile design, logos, flyers, business cards and more.

DE Gravit ist ein innovatives browserbasiertes Design Programm, mit dem professionelle Designs wie Flyer, Visitenkarten, Broschüren, Logos oder Web- und Screen-Designs einfach und überall erstellt werden können.

Engleski njemački
innovative innovatives
web web
screen screen
logos logos
software programm
design design
flyers flyer
effortlessly einfach
professional professionelle
to überall
that erstellt
and und

EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.

DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.

Engleski njemački
ux ux
agency agentur
mobile mobile
experience experience
worked gearbeitet
closely eng
system system
design design
in in
with inklusive
and und
our unsere

EN High impact design sprints covering UX design and UI design for a digital products used by banks to manage their cybersecurity risks through workflow design.

DE Design Sprints für ein Cybersecurity Tool. UX Design und UI Design Lösungen wurden in kurzer Zeit geliefert.

Engleski njemački
sprints sprints
ux ux
ui ui
cybersecurity cybersecurity
used wurden
design design
and und
for für
a ein

EN UX design, motion design, graphic design, digital design – to a layperson, they all sound kind of the same

DE UX design, Motion Design, Grafikdesign, Digital Design – für einen Laien hört sich das alles irgendwie gleich an

EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.

DE Wollen Sie auf dem World Wide Web richtungsweisend sein? Sie brauchen ein neues Design für eine individuelle Website oder ein Design für eine beliebte CMS-Plattform? Mit diesen Services finden Sie das perfekte Webdesign.

Engleski njemački
wide wide
new neues
popular beliebte
cms cms
perfect perfekte
web design webdesign
web web
design design
website website
or oder
platform plattform
find finden
services services
world world
for für
with mit
to brauchen
a ein
the dem
on auf

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda